User manual

Español (Traducción de las instrucciones originales)
38
la altura pretendida. Corte el seto justo por encima de esta
línea que forma la cuerda. Recorte el lado de un seto, para
que sea ligeramente más estrecho en la parte superior. La
mayor parte del seto quedará al descubierto cuando se
remodele de esta forma, y será más uniforme.
■ Utilice siempre guantes cuando esté manejando el
cortasetos. Al podar un nuevo brote, utilice un movimiento
de barrido amplio, de manera que los tallos estén en una
posición adecuada con respecto a la cuchilla. Los brotes
más antiguos tendrán tallos más gruesos y será más fácil
recortarlos por medio de un movimiento de sierra.
■ En algunas personas, las vibraciones sufridas al
trabajar con una herramienta portátil pueden producir
la “enfermedad de Raynaud”, cuyos síntomas son:
hormigueo, entumecimiento y un cambio de color de
los dedos, que se observa generalmente durante una
exposición al frío. Al parecer, estos síntomas se ven
favorecidos por factores hereditarios, por una exposición
al frío y a la humedad, por ciertos regímenes alimentarios,
así como por el tabaco y ciertas costumbres de trabajo.
En el estado actual del conocimiento, no se sabe qué
cantidad de vibraciones o qué tiempo de exposición a las
vibraciones puede producir la enfermedad. No obstante,
tome algunas precauciones para limitar su exposición a
las vibraciones, tales como:
a. Lleve ropa de abrigo cuando haga frío. Cuando utilice esta
herramienta, póngase guantes para mantener las manos y
las muñecas calientes. En efecto, al parecer, el frío es uno
de los principales factores que favorecen la aparición de la
enfermedad de Raynaud.
b. Después de cada utilización, haga algunos ejercicios para
estimular la circulación sanguínea.
c. Haga pausas con regularidad y limite su exposición diaria
a las vibraciones.
Si experimenta alguno de estos síntomas, deje inmediatamente
de utilizar la herramienta y consulte a un médico.
UTILIZACIÓN DEL CORTASETOS (Fig. 5)
ADVERTENCIA
Lea todas las instrucciones de seguridad antes de
utilizar el cortasetos. Tenga mucho cuidado cuando
utiliza una hoja. Consulte las “Instrucciones de
seguridad específicas”.
■ Sujete siempre el cortasetos con ambas manos cuando
lo esté utilizando. Sostenga firmemente la desbrozadora
con las manos. La unidad se usa para cortar en cualquier
dirección, en un movimiento lento de barrido de lado a
lado.
■ El cortasetos debería colocarse de forma que su cuerpo
no entre en contacto con el silenciador de la cabeza
motriz. Manténgase de pie en posición estable y en
equilibrio sobre ambos pies.
■ Inspeccione la zona y retire cualquier objeto escondido.
Nunca corte ni pode en zonas donde no pueda con
claridad la longitud completa de las cuchillas.
■ No trabaje cerca de líneas eléctricas, vallas, estacas,
edificios u otros objetos fijos.
■ No vuelva a utilizar la hoja tras chocar con un objeto duro
sin haber comprobado antes que no está dañada. No lo
use si detecta algún daño.
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA
Si fuera preciso cambiar alguna pieza, sólo se deben
utilizar recambios originales. El uso de cualquier otra
pieza puede resultar peligroso o dañar la máquina.
ADVERTENCIA
Lleve siempre gafas de seguridad o gafas de
protección con pantallas laterales cuando utilice
aparatos eléctricos. Si el trabajo produce mucho
polvo, póngase también una pantalla facial o una
mascarilla.
ADVERTENCIA
Antes de controlar, limpiar o efectuar cualquier
operación de mantenimiento en el cortasetos, pare
el motor, espere hasta que todas las piezas móviles
se hayan detenido, desenchufe el cable de la bujía
y aléjelo de la bujía. El incumplimiento de estas
instrucciones puede ocasionar heridas graves o
importantes daños materiales.
MANTENIMIENTO GENERAL
No utilice disolventes para limpiar las piezas de plástico. La
mayor parte de los plásticos pueden resultar dañados con
los disolventes que se venden en el comercio. Utilice un paño
limpio para retirar las impurezas, el polvo, el aceite, la grasa,
etc.
ADVERTENCIA
Los elementos de plástico no deben estar jamás en
contacto con líquido de frenos, gasolina, productos
derivados de petróleo, aceites penetrantes, etc.
Estos productos químicos contienen sustancias que
pueden dañar, debilitar o destruir los elementos de
plástico.
ADVERTENCIA
Los dientes de la hoja son muy cortantes. Cuando
deba manipular la hoja, use guantes de trabajo
gruesos y antideslizantes. Cuando manipule la hoja,
no coloque las manos o los dedos entre los dientes
de la hoja y evite posturas en las que podría pillarse
los dedos o cortarse. NUNCA toque la hoja ni realice
operaciones de mantenimiento cuando el hilo de la
bujía esté enchufado.
MANTENIMIENTO DE LA HOJA
Inspeccione periódicamente las cuchillas para comprobar si
hay daños o desgaste.
■ Regrese al centro de servicio autorizado para su
reparación o reemplazo.
LUBRICACIÓN DE LA HOJA (Fig. 7)
Para facilitar el funcionamiento y una mayor duración de la
cuchilla, lubrique la cuchilla de corte antes y después de cada
uso.
■ Detenga el motor y desconecte el cable de la bujía.
■ Coloque el cortasetos sobre una superficie plana. Aplique
lubricante de maquinaria ligera a lo largo del borde de la
cuchilla superior.
Si va a usar el cortasetos durante un periodo prolongado, es
aconsejable lubricar con lubricante la cuchilla durante el uso.
Observación: Nunca lubrique la hoja del cortasetos cuando el