User manual
Portugues (Tradução das instruções originais)
55
cobrindo-os.
■ NÃO UTILIZE ESTA FERRAMENTA COM OS PÉS
DESCALÇOS OU SE USAR SAPATOS LEVES COMO
POR EXEMPLO SANDÁLIAS. Use sapatos espessos
que protejam bem os pés e que evitarão que escorregue
em superfícies escorregadias.
■ TENHA SEMPRE MUITO CUIDADO PARA EVITAR
ESCORREGAR OU CAIR.
■ USE SEMPRE ÓCULOS DE SEGURANÇA MUNIDOS
DE RESGUARDOS LATERAIS. Os óculos correctores
não possuem lentes anti-choque; NÃO são óculos de
segurança.
■ NÃO ESTIQUE DEMASIADO O BRAÇO NEM FIQUE
APOIADO SOBRE SUPORTES INSTÁVEIS. Fique bem
apoiado nas pernas.
■ UTILIZE UNICAMENTE OS ACESSÓRIOS
RECOMENDADOS. A utilização de acessórios
inadaptados pode provocar riscos de ferimentos.
■ VERIFIQUE SE NENHUMA PEÇA ESTÁ DANIFICADA.
Antes de continuar a utilizar a sua ferramenta, verifique se
uma peça ou um acessório danificado poderá continuar
a funcionar ou a desempenhar a sua função. Verifique o
alinhamento e o bom funcionamento das peças móveis.
Verifique se nenhuma peça está partida. Controle a
montagem e qualquer outro elemento que possa afectar
o funcionamento da ferramenta. Um dispositivo de
protecção ou qualquer outra peça danificado(a) deve ser
reparado(a) ou substituído(a) por um técnico qualificado
para evitar qualquer risco de ferimento.
■ NUNCA SE AFASTE DA FERRAMENTA QUANDO
ELA ESTIVER A TRABALHAR. DESLIGUE-A. Não se
afaste da ferramenta enquanto não estiver completamente
parada.
■ Este aparelho é extremamente ruidoso durante o seu
funcionamento e tem que usar protecção para os ouvidos
de forma a reduzir o risco de lesão auditiva causada por
exposição prolongada.
■ Para reduzir o risco de incêndio, mantenha o motor
e o silenciador livre de detritos, folhas, ou lubrificante
excessiva.
■ TENHA CUIDADO PARA QUE O ESCAPE NUNCA
ESTEJA OBSTRUÍDO.
■ CUMPRA AS INSTRUÇÕES DO FABRICANTE
RELATIVAS AO ENCHIMENTO, AO ESVAZIAMENTO,
AO TRANSPORTE E À ARRUMAÇÃO DA
FERRAMENTA PARA TRABALHAR COM TODA A
SEGURANÇA.
■ CONSERVE A FERRAMENTA SECA E LIMPA (ISENTA
DE ÓLEO E DE MASSA). Utilize sempre um pano
limpo para limpar a ferramenta. Nunca limpe com líquido
de travões, gasolina, produtos à base de petróleo ou
solventes.
■ SEJA SEMPRE MUITO CUIDADOSO E EXERÇA O
CONTROLO DA SUA FERRAMENTA. Veja bem o
que está a fazer e use o seu bom senso. Não utilize a
ferramenta quando estiver cansado. Não se apresse.
■ NÃO UTILIZE A FERRAMENTA SE ESTIVER SOB
A INFLUÊNCIA DE BEBIDAS ALCOÓLICAS OU DE
DROGAS OU SE TOMAR MEDICAMENTOS.
■ ANTES DE PÔR A FERRAMENTA A TRABALHAR,
LIMPE A ZONA ONDE VAI UTILIZÁ-LA. Retire as
pedras, cacos de vidros, pregos, cabos metálicos, cordas
e outros objectos que poderiam ser projectados ou ficar
presos na ferramenta.
■ NÃO UTILIZE A FERRAMENTA SE O INTERRUPTOR
NÃO PERMITIR PÔ-LA EM FUNCIONAMENTO
E PARÁ-LA. Mande substituir qualquer interruptor
defeituoso num Centro de Serviço Autorizado.
■ ANTES DE QUALQUER OPERAÇÃO DE LIMPEZA OU
DE MANUTENÇÃO, pare o motor e verifique se todas as
peças móveis estão paradas. Desligue o cabo da vela e
conserve-o afastado da vela para evitar qualquer arranque
por descuido.
■ EVITE OS LUGARES PERIGOSOS. Não utilize a
ferramenta eléctrica em locais húmidos, molhados ou
expostos à chuva. Certifique-se de que há luz suficiente
para trabalhar.
■ NUNCA UTILIZE A SUA FERRAMENTA NUM
AMBIENTE EXPLOSIVO.
■ NÃO FUME QUANDO UTILIZAR A FERRAMENTA NEM
NUNCA SE APROXIME DE UMA CHAMA NUA.
■ NÃO UTILIZE A FERRAMENTA DE NOITE NEM COM
NEVOEIRO ESPESSO ou em quaisquer condições em
que o campo de visão é limitado e onde não pode ver
claramente o que está a fazer.
■ Tome conhecimento das aplicações e do bom
funcionamento da sua ferramenta.
■ Tenha o cuidado de não se aproximar de linhas de alta
tensão.
■ Se a lâmina entrar em contacto com um objecto ou
se a ferramenta começar a vibrar ou a emitir um som
anormal, pare o motor e aguarde que a ferramenta pare
completamente. Desligue o cabo da vela e respeite as
instruções seguintes:
1. verifique se a ferramenta não está danificada;
2. verifique se alguns elementos não estão desapertados.
Se for o caso, aperte-os.
3. mande reparar qualquer peça danificada ou
mande-a substituir por uma peça com características
equivalentes.
■ Pare o motor e desligue o cabo da vela.
1. antes de ajustar a posição de trabalho ou efectuar
ajustes da lâmina;
2. antes de limpar a ferramenta ou retirar um objecto
preso;
3. antes de efectuar qualquer verificação, operação de
manutenção ou ajuste na ferramenta.
■ Não respire os vapores de combustível, que são tóxicos.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECÍFICAS
■ UTILIZE SEMPRE O SEU CORTA-SEBES COM AS
DUAS MÃOS.
■ Não utilize esta ferramenta perto de palhas, raminhos,
pedaços de pano ou qualquer outro material inflamável.
■ NUNCA PONHA O CORTA-SEBES A TRABALHAR se
houver gelo formado em qualquer lugar da ferramenta.
■ NUNCA UTILIZE PRODUTOS ÁCIDOS OU
ALCALINOS, SOLVENTES, LÍQUIDOS INFLAMÁVEIS
NEM SOLUÇÕES PRONTAS PARA O USO neste corta-
sebes. Estes produtos podem ferir o utilizador e causar
danos irreversíveis no corta-sebes.
■ NUNCA TENTE FAZER AFINAÇÕES QUANDO O
MOTOR ESTIVER A TRABALHAR (salvo indicação
específica contrária do fabricante).
■ OS ELEMENTOS DE PROTECÇÃO DEVEM ESTAR
SEMPRE MONTADOS EM FRENTE DAS PEÇAS
ROTATIVAS QUANDO O MOTOR ESTIVER A