User manual
Dansk Svenska Suomi Norsk Ɋɭɫɫɤɢɣ
Model Modell Malli Modell Ɇɨɞɟɥɶ RLT183113 OLT1831S
Batteri Batteri Akku Batteri Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ RB18L13 -
Vikt Vægt Vekt Paino Hmotnost 0,43 kg -
Oplader Batteriladdare Laturi Lader Ɂɚɪɹɞɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ BCL14181H -
Kompatible batterier Kompatibla batteripaket <KWHHQVRSLYDWDNXW
Kompatible
batteripakker
ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɚɹ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹ
ɛɚɬɚɪɟɹ
BPL-1815, BPL-1820, RB18L13,
RB18L15, RB18L26, RB18L40
Compatibele oplader Passande laddare <KWHHQVRSLYDODWXUL Kompatibel lader
ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɨɟ
ɡɚɪɹɞɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
BCL1418, BCL14181H, BCL14183H, BC-
1800, BC-1815C, BCL-1800, BCL-1800G
Reservedel Ersättningsdel Varaosat Erstatningsdel Ɂɚɦɟɧɹɟɦɵɟɞɟɬɚɥɢ RLT183113 OLT1831S
1,6mm Klippetråd 1,6mm Skärtråd 1,6mm Leikkuusiima 1,6mm Klippesnor
PPɊɟɠɭɳɚɹ
ɫɬɪɭɧɚ
RAC101
Komplet spole Komplett spole Kela laitteelle Komplett spole Ȼɨɛɢɧɚ RAC124
6SROHVWN 6SROHVW Kelan (3 osaa) Spole (3 deler) Ȼɨɛɢɧɵɲɬ RAC125
Eesti Hrvatski Slovensko 6ORYHQþLQD Ȼɴɥɝɚɪɢɹ
Mudel Model Model Modelis Ɇɨɞɟɥ RLT183113 OLT1831S
Aku paketiga %DWHULMD Akumulator Batéria Ȼɚɬɟɪɢɹ RB18L13 -
Mass 0DVơ Svars +PRWQRVĢ Ɍɟɝɥɨ 0,43 kg -
/DDGLMD 3XQMDþ Polnilec 1DEtMDþND Ɂɚɪɹɞɧɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ BCL14181H -
Ühilduvad akupaketid
.RPSDWLELOQDSDNLUDQMD
EDWHULMD
=GUXåOMLYHEDWHULMH
.RPSDWLELOQpMHGQRWN\
akumulátorov
ɋɴɜɦɟɫɬɢɦɢɛɚɬɟɪɢɢ
BPL-1815, BPL-1820, RB18L13,
RB18L15, RB18L26, RB18L40
.DVXWDWDYODDGLMD .RPSDWLELOQLSXQMDþ =GUXåOMLYSROQLOHF .RPSDWLELOQiQDEtMDþND
ɋɴɜɦɟɫɬɢɦɨɡɚɪɹɞɧɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
BCL1418, BCL14181H, BCL14183H, BC-
1800, BC-1815C, BCL-1800, BCL-1800G
Varuosa Zamjenski dijelovi Nadomestni deli Náhradné diely Ɋɟɡɟɪɜɧɚɱɚɫɬ RLT183113 OLT1831S
PP/}LNHM}KY 1,6mm Flaks 1,6mm Rezilna nitka 1,6mm Rezací drôt PPɊɟɠɟɳɨɜɥɚɤɧɨ RAC101
Pooli täiskomplekt &LMHOLNDOHP Celotno vreteno Kompletná cievka ɐɹɥɨɫɬɧɚɦɚɤɚɪɚ RAC124
Pooli (3 tk) Kalema (3 kom) Vreteno (3 kos) Cievky (3 ks) Ɇɚɤɚɪɚɬɚɛɪ RAC125