User manual

IT
NL
PT
DA
33Português |
aparelho tem que ser adequadamente controlado através
GDRSHUDomRFRPDVGXDVPmRVHPWRGRVRVPRPHQWRV
(VWHSURGXWRpFRQFHELGRSDUDXVRSHVVRDORXGRPpVWLFR
É concebida para cortar e aparar pontas, arbustos e
YHJHWDomRVLPLODU2DSDUHOKRIRLGHVHQKDGRSDUDHVWHQGHU
DWpXPPi[LPRGHP
1mRXOWUDSDVVHHVWHFRPSULPHQWRGHWUDEDOKR
'HYHVHUXVDGDQXPORFDOVHFRHEHPLOXPLQDGR
12VHGHVWLQDDFRUWDUUHOYDiUYRUHVRXUDPRV1mRGHYH
VHU XVDGD SDUD TXDOTXHU RXWUR ¿P TXH QmR VHMD DSDUDU
SRQWDV
RISCOS RESIDUAIS:
Mesmo quando a máquina é usada conforme prescrito,
ainda é impossível eliminar completamente determinados
IDFWRUHVGHULVFR UHVLGXDLV 2V VHJXLQWHV SHULJRV SRGHP
VXUJLU QD XWLOL]DomR H R RSHUDGRU GHYH SUHVWDU HVSHFLDO
DWHQomRSDUDHYLWDURVHJXLQWH
Ŷ As lâminas não podem estar protegidas enquanto
HVWmRDFRUWDU2FRQWDFWRFRPDVOkPLQDVSRGHFDXVDU
OHV}HVJUDYHV0DQWHQKDDOkPLQDDIDVWDGDGHVLHGRV
RXWURV &XEUDDV FRP R SURWHWRU GH OkPLQDV VHPSUH
TXHQmRHVWLYHUDFRUWDU
Ŷ /HV}HVSRUYLEUDomR8VHVHPSUHDIHUUDPHQWDFHUWD
SDUD R WUDEDOKR XVH SHJDV FRQFHELGDV H UHVWULQMD R
WHPSRHH[SRVLomRGHWUDEDOKR
Ŷ $H[SRVLomRDRUXtGRSRGHSURYRFDUSHUGDGHDXGLomR
8VH SURWHomR SDUD RV RXYLGRV H OLPLWH R WHPSR GH
H[SRVLomR
REDUÇÃO DO RISCO
)RL UHSRUWDGR TXH DV YLEUDo}HV GDV IHUUDPHQWDV GH
PmR SRGHP FRQWULEXLU SDUD XPD GRHQoD GHVLJQDGD GH
6tQGURPH GH 5D\QDXG HP GHWHUPLQDGRV LQGLYtGXRV
Os sintomas podem incluir formigueiro, entorpecimento
e empalidecimento dos dedos, habitualmente visível
DTXDQGRGDH[SRVLomRDRIULR(VWLPDVHTXHRVIDFWRUHV
KHUHGLWiULRV H[SRVLomR DR IULR H KXPLGDGH GLHWD
tabagismo e práticas de trabalho contribuem todos para o
GHVHQYROYLPHQWR GHVWHV VLQWRPDV ([LVWHP PHGLGDV TXH
podem ser tomadas pelo operador para possivelmente
UHGX]LURVHIHLWRVGDYLEUDomR
Ŷ 0DQWHQKDRVHXFRUSRTXHQWHGXUDQWHRWHPSRIULR$R
operar a unidade, use luvas para manter as mãos e
RVSXOVRVTXHQWHV(QFRQWUDVHUHSRUWDGRTXHRWHPSR
frio é um grande factor que contribui para o Síndrome
GH5D\QDXG
Ŷ $SyV FDGD SHUtRGR GH RSHUDomR H[HUFLWH SDUD
DXPHQWDUDFLUFXODomRVDQJXtQHD
Ŷ )DoDSDXVDVIUHTXHQWHVQRWUDEDOKR/LPLWHRWHPSRGH
H[SRVLomRSRUGLD
&DVRVLQWDDOJXPGRVVLQWRPDVGHVWDGRHQoDLQWHUURPSD
GHLPHGLDWRDVXDXWLOL]DomRHFRQVXOWHRVHXPpGLFRVREUH
HVWHVVLQWRPDV
ADVERTÊNCIA
O uso prolongado de uma ferramenta pode causar o
DJUDYDU
OHV}HV $R XVDU TXDOTXHU IHUUDPHQWD GXUDQWH
períodos prolongados, assegure-se que faz intervalos
UHJXODUHV
CONHEÇA O SER APARELHO
Ver a página 113.
 Lâmina
 Botão de fuso
 Barra extensora
 Acoplamento do eixo
 Suporte do arnês
 Empunhadura frontal
 Libertador do actuador
 ,QWHUUXSWRUGHOLJDUHGHVOLJDU2Q2II
 Fixador de cabo
Bainha
Arnês
SÍMBOLOS NO PRODUTO
Aviso
/HLDHFRPSUHHQGDWRGDVDVLQVWUXo}HV
antes de manipular o produto,
UHVSHLWHRVDOHUWDVHDVLQVWUXo}HVGH
VHJXUDQoD
&RORTXHSURWHomRSDUDROKRVRXYLGRV
HFDEHoD
8WLOL]HFDOoDGRGHVHJXUDQoD
antideslizante quando utilizar este
SURGXWR
Use luvas de trabalho resistentes,
DQWLGHVOL]DQWHV
1mRRH[SRQKDjFKXYDRXD
FRQGLo}HVGHKXPLGDGH
/kPLQDVGHFRUWHD¿DGDV3DUD
SUHYHQLUOHV}HVJUDYHVQmRWRTXHQDV
lâminas de corte
10m
3HULJRHOpFWULFR0DQWHQKDVHSHOR
menos, a 10 m dos cabos situados
DFLPD
5HWLUHD¿FKDGDFRUUHQWHGHLPHGLDWR
DQWHVGDPDQXWHQomRRXFDVRRFDER
HVWHMDGDQL¿FDGRRXFRUWDGR
7HQKDFXLGDGRFRPRVREMHFWRV
YROiWHLVRXODQoDGRV0DQWHQKDRV
YLVLWDQWHVHHVSHFLDOPHQWHDVFULDQoDV
e os animais, a uma distância de pelo
PHQRVPGD]RQDGHFRUWH