User manual

Hrvatski Slovensko 6ORYHQþLQD Ȼɴɥɝɚɪɢɹ
RPT4545M RPT4545E
Tehni þ ke karakteristike 7HKQLþQLSRGDWNL Špecifikácie ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɧɚɩɪɨɞɭɤɬɚ
Nazivna snaga 1D]LYQDPRþ Menovitý výkon ɇɨɦɢɧɚɥɧɚɦɨɳɧɨɫɬ 450W
Nazivni napon Nazivna napetost Menovité napätie ɇɨɦɢɧɚɥɟɧɜɨɥɬɚɠ 220-240 V~50 Hz
%U]LQDEH]RSWHUHüHQMD Hitrost neobremenjenega
motorja
5êFKORVĢQDSUi]GQR ɋɤɨɪɨɫɬɜɧɟɧɚɬɨɜɚɪɟɧ
ɪɟɠɢɦ
1700 min
-1
Brzina takta kad nema
RSWHUHüHQMD
Število udarcev brez
obremenitve
=GYLKRYêSRPHUEH]]iĢDåH ɋɤɨɪɨɫɬɧɚɪɹɡɚɧɟɜ
ɧɟɧɚɬɨɜɚɪɟɧɪɟɠɢɦ
3400 spm
Korisna duljina vodilice 'ROåLQDXSRUDEQHSRYUãLQH
]DåDJDQMH
9\XåLWHĐQiGĎåNDUH]DQLD ɂɡɩɨɥɡɜɚɟɦɚɞɴɥɠɢɧɚɧɚ
ɪɹɡɚɧɟ
450 mm
Duljina rezanja Kapaciteta rezanja Kapacita rezania Ʉɚɩɚɰɢɬɟɬɧɚɪɹɡɚɧɟ 20 mm
Maksimalna duljina proizvoda
u radu
0DNVLPDOQDGROåLQD
obdelovanja izdelka
0D[LPiOQDSUDFRYQiGĎåND
produktu
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɧɚɪɚɛɨɬɧɚ
ɞɴɥɠɢɧɚɧɚɩɪɨɞɭɤɬɚ
2,6 m
7HåLQDEH]NRSþH 7HåDEUH]SDVD +PRWQRVĢEH]SRVWURMD Ɍɟɝɥɨɛɟɡɩɪɟɡɪɚɦɤɚ 4,08 kg
Razina vibracije
(u skladu s Dodatkom C od
EN ISO 10517:2009+A1:2013)
Raven vibracij
(v skladu s prilogo C
standarda EN ISO
10517:2009+A1:2013)
ÒURYHĖYLEUiFLt
(v súlade s dodatkom C normy
EN ISO 10517:2009+A1:2013)
ɇɢɜɨɧɚɜɢɛɪɚɰɢɹ
ɫɴɨɛɪɚɡɧɨɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ&ɧɚ
EN ISO 10517:2009+A1:2013)
Ukupna vrijednost vibracija Skupna vrednost vibracij Celková hodnota vibrácií Ɉɛɳɚɫɬɨɣɧɨɫɬɧɚ
ɜɢɛɪɚɰɢɢɬɟ
1,4 m/s
2
< 2,5 m/s
2
1HRGUHÿHQRVWPMHUHQMD Negotovost meritve 1HVSRĐDKOLYRVĢPHUDQt ɇɟɫɢɝɭɪɧɨɫɬɧɚ
ɢɡɦɟɪɜɚɧɟɬɨ
1,5 m/s
2
Razina emisija buke
(u skladu s Dodatkom D od
EN ISO 10517:2009+A1:2013)
Raven emisij hrupa
(v skladu s prilogo D
standarda EN ISO
10517:2009+A1:2013)
ÒURYHĖHPLVLtKOXNX
(v súlade s dodatkom D normy
EN ISO 10517:2009+A1:2013)
ɇɢɜɨɧɚɲɭɦɨɜɢɬɟɟɦɢɫɢɢ
ɫɴɨɛɪɚɡɧɨɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ'ɧɚ
EN ISO 10517:2009+A1:2013)
A-ponderirana razina
]YXþQRJWODNDXSRORåDMX
operatera
A-izmerjena raven
]YRþQHJDWODNDSULSRORåDMX
upravljavca
9iåHQi$KODGLQD
akustického tlaku na pozícii
obsluhujúcej osoby.
ɊɚɜɧɢɳɟȺɧɚɧɢɜɨɬɨɧɚ
ɲɭɦɨɜɨɬɨɧɚɥɹɝɚɧɟɧɚ
ɦɹɫɬɨɬɨɧɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
81,5 dB(A)
1HRGUHÿHQRVWPMHUHQMD Negotovost meritev 1HVSRĐDKOLYRVĢPHUDQt ɇɟɫɢɝɭɪɧɨɫɬɧɚ
ɢɡɦɟɪɜɚɧɟɬɨ
3 dB
3RQGHULUDQDUD]LQD]YXþQH
snage
$L]PHUMHQDUDYHQ]YRþQH
PRþL
9iåHQi$KODGLQD
akustického výkonu
ɇɢɜɨɧɚɫɢɥɚɬɚɧɚɲɭɦɚɫ
ɪɚɜɧɢɳɟ$
95,6 dB(A)
1HRGUHÿHQRVWPMHUHQMD Negotovost meritev 1HVSRĐDKOLYRVĢPHUDQt ɇɟɫɢɝɭɪɧɨɫɬɧɚ
ɢɡɦɟɪɜɚɧɟɬɨ
3 dB