Full Product Manual

13 - Français
PRÉCAUTIONS DE CHANTIER
 Ne couper que du bois ou des matériaux dérivés du bois.
Ne jamais couper de la tôle, des matières plastiques, du
béton ou matériaux de construction autres que le bois.
 Ne jamais laisser un enfant utiliser la scie. Ne jamais
laisser quiconque n’ayant pas lu le manuel d’utilisation ou
reçu des instructions appropriées concernant la sécurité
et l’utilisation correcte de la scie.
 Tenir les autres travailleurs, badauds et animaux
domestiques à distance sécuritaire de la zone de travail.
Pendant l’ébranchage, maintenir une distance d’au moins
4,5 m (15 pi) entre les travailleurs.
 Toujours couper avec les deux pieds posés sur un sol
ferme pour éviter toute perte d’équilibre.
 Ne pas couper au-dessus du niveau de la poitrine, car
il est difficile de contrôler une scie maintenue plus haut
en cas de rebond.
 Ne pas émonder les branches qui se trouvent à proximité
de fils électriques ou de bâtiments.
 Ce type de travail doit être confié à des professionnels.
 Ne couper que lorsque la visibilité et la lumière permettent
de voir clairement.
ÉBRANCHAGE
Voir la figure 11.
AVERTISSEMENT :
Ne jamais grimper dans un arbre pour l’ébrancher ou
l’émonder. Ne pas travailler en se tenant sur une échelle,
une plate-forme, dessus de toit ou une bille, ni se tenir
dans une position risquant de faire perdre l’équilibre ou le
contrôle de la scie, ce qui peut causer la mort ou d’autres
blessures graves.
L’ébranchage consiste à couper les branches d’un
arbre abattu.
 Travailler lentement et tenir la scie fermement à deux
mains. Toujours veiller à se tenir bien campé et en
équilibre sur les deux pieds.
 Ne pas couper les grosses branches soutenant l’arbre,
afin de le maintenir à distance du sol.
UTILISATION
 Ne couper qu’une branche à la fois. Éloigner les
branches coupées de la zone de travail fréquemment
pour maintenir l’endroit dégagé et sûr.
 Pendant l’ébranchage, garder le tronc entre le corps et
la scie. Couper en se tenant du côté du tronc opposé à
la branche à couper.
ÉLAGAGE
Voir la figure 12.
L’élagage consiste à couper les branches d’un arbre sur pied.
 Travailler lentement et tenir la scie fermement à deux
mains. Toujours veiller à se tenir bien campé et en
équilibre sur les deux pieds.
 Ne pas utiliser la scie en se tenant sur une échelle, ce qui
est extrêmement dangereux. Ce type de travail doit être
confié à des professionnels.
 Ne pas couper au-dessus du niveau de la poitrine, car
il est difficile de contrôler une scie maintenue plus haut
en cas de rebond.
 Lors de l’élagage il est important de ne pas couper au ras
d’une branche maîtresse ou du tronc avant d’avoir coupé
la branche à distance pour en réduire le poids. Ceci évite
d’endommager l’écorce.
AVERTISSEMENT :
Si les branches à couper se trouvent au-dessus du niveau
de la poitrine, confier le travail à un professionnel. Ne pas
prendre cette précaution peut entraîner des blessures
graves ou mortelles.