operation manual

Русский
35
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
также защитных экранов соответствующего
размера. Режущие диски, не предназначенные
для использования с данным инструментом,
нельзя должным образом защитить, и они могут
представлять опасность.
■ Экран должен быть надежно прикреплен
к инструменту и расположен так, чтобы
обеспечить наибольшую безопасность - чтобы
оператору была открыта наименьшая часть
круга. Защитный экран предназначен для защиты
оператора от вылетающих фрагментов диска и
случайного контакта с рабочей поверхностью и от
искр, от которых может загореться одежда.
■ Круги должны использоваться только для
рекомендуемого применения. Например,
не допускается шлифование боковыми
поверхностями отрезного круга. Абразивные
отрезные круги предназначаются для работы
периферией круга, боковые силы, возникающие при
такой работе, могут привести к обламыванию краев.
■ Не допускается использование кругов с
поврежденной рубашкой, всегда используйте
круги, подходящие по размеру и форме.
Соответствующие рубашки дисков поддерживают
диски, препятствуя их разрушению. Рубашки
отрезных кругов могут отличаться от рубашек
шлифовальных кругов.
■ Не допускается использование изношенных
кругов от более мощных и крупных устройств.
Круги, предназначенные для использования с
более мощным инструментом, не подходят для
более высоких скоростей малых инструментов и
могут при работе разрушиться.
Дополнительные предупреждения по технике
безопасности при операциях по абразивной
отрезке:
■ Не зажимайте отрезной диск и не прилагайте
чрезмерных усилий. Не делайте разрезы
чрезмерной глубины. Перенапряжение режущего
диска увеличивает нагрузку и подвергает его
скручиванию или защемлению диска в разрезе, что
может привести к отскоку или повреждению диска.
■ Не стойте по линии резания или позади
вращающегося диска. Когда режущий диск при
работе перемещается от вашего тела, возможный
отскок может отбросить вращающийся диск может
и инструмент прямо на вас.
■ При заклинивании отрезного круга или
прекращении резания, по какой-либо причине,
выключите электроинструмент и дождитесь
полной остановки вращения отрезного круга.
Никогда не пытайтесь вынимать отрезной круг
из разреза на ходу, так как может произойти
отскок. Расследовать и принять меры по
исправлению положения, чтобы устранить причину
колеса обязательным.
■ Не возобновляйте резание, если круг
находится в заготовке. Дождитесь, пока диск
не наберет полную скорость, и осторожно
вводите круг в обрабатываемую деталь. Если
электроинструмент повторно запускается, когда
отрезной круг находится в заготовке, то круг может
заклинить, податься на оператора или отскочить.
■ Поддерживайте панели и любые
крупногабаритные заготовки, чтобы уменьшить
опасность заклинивания круга и отскока.
Большие заготовки могут прогибаться под
собственным весом. Опоры следует размещать под
панелью, рядом с линией пропила и ближе к краю
панели с обеих сторон круга.
■ Соблюдайте предельную осторожность при
выполнении врезок в существующие стены
или другие глухие зоны. Рельефный круг
можно использовать для отрезания газовых и
водопроводных труб, электрических проводов или
предметов, могущих вызвать отскок.
Меры предосторожности, связанные с отскоком
инструмента
Отдача является внезапная реакция пережат или
зацепил вращающееся колесо, бэк-панели, кистью
или любой другой
принадлежности. Щемящие
или непредусмотренные причины быстрого срыва
вращающегося принадлежности, которые в свою
очередь вызывает неконтролируемый инструмент
власти будут вынуждены в сторону, противоположную
от аксессуар в поворот в точке силы.
Например, заклинивание отрезного круга в заготовке
и зажим кромки круга в зоне защемления, может
привести к резкому отскоку инструмента. Колесо может
либо переходить к наблюдателю или от оператора, в
зависимости от направления движения колеса в точке
защемления. Абразивные круги могут сломать и в этих
условиях.
Отдача является результатом злоупотребления
властью инструмента и / или неправильный оперативных
процедур или условий, и ее можно избежать путем
принятия надлежащих мер предосторожности, которые
приводятся ниже.
■ Поддержание крепко электроинструмент
и положение тела и рук, чтобы вас не
поддаваться отдачи сил. Всегда используйте
дополнительную ручку, если это предусмотрено
для максимального контроля над отдачи или
крутящего момента реакции во время запуска.
Оператор может контролировать крутящий момент
реакции или отдачи сил, если соответствующие
меры предосторожности приняты.
■ Никогда не кладите руки вблизи вращающегося
устройства. Аксессуары могут откат за руку.
■ Не размещайте тела в районе, где власти
инструмент будет двигаться, если откат
происходит. Отдача будет двигать этот инструмент
в направлении, противоположном движению колеса
в точке зацепления.
■ Использование специальных осторожны при
работе с углов, острых краев т.д. Избегайте