Instructions

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
45
3ĜHNODGRULJLQiOQtFKSRN\QĤ
ý(â7,1$
3ĜL NRQVWUXNFL WRKRWR 
QLYHODþQtKR ODVHUX E\O NODGHQ
RE]YOiãWQt GĤUD] QD EH]SHþQRVW
provozní vlastnosti a spolehlivost.
=$0éâ/(1e328ä,7Ë
7HQWR  QLYHODþQt ODVHUMH XUþHQ
N SRXåtYiQt GRVSČOêPL RVREDPL
NWHUp þHWO\ QiYRG N SRXåLWt FKiSRX
UL]LND D QHEH]SHþt V QtP VSRMHQi
D PRKRX EêW SRYDåRYiQ\ ]D RVRE\
]RGSRYČGQp]DVYpMHGQiQt
.ĜtåRYê ODVHU VORXåt N XUþRYiQt
DRYČĜRYiQtYRGRURYQRVWLDVYLVORVWL
7HQWRYêUREHNMH XUþHQ N SRXåtYiQt
pouze v interiéru.
1HSRXåtYHMWH YêUREHN MLQDN QHå MH
XYHGHQR Y XUþHQpPSRXåLWt 3RXåLWt
HOHNWULFN\ SRKiQČQpKR QiVWURMH
SUR SUiFH MLQp QHå ]DPêãOHQp E\
PRKORPtW]DQiVOHGHNQHEH]SHþQRX
situaci.
%(=3(ý12671Ë832=251ċ1Ë
K LASERU
Ŷ
/DVHURYp]iĜHQt1HGtYHMWHVHGR
SDSUVNX/DVHURYêYêUREHNWĜtG\
Ŷ 5L]LNR ]iYDåQpKR SRãNR]HQt
]UDNXSRNXGMHODVHURYêSDSUVHN
QDPtĜHQêQDRVRE\QHER]YtĜDWD
=DEUDĖWH SĜtPpPX NRQWDNWX V
RþLPD
Ŷ /DVHURYêP SDSUVNHP QD QLNRKR
QHPLĜWH
Ŷ /DVHU QHSRXåtYHMWH Y SĜtWRPQRVWL
GČWtDQHGRYROWHGČWHPDE\ODVHU
SRXåtYDO\
Ŷ 1HSRXåtYHMWH ODVHU QDRGUD]LYpP
SRYUFKX/DVHURYêSDSUVHNPĤåH
po odrazu zasáhnout obsluhu
laseru nebo jiné osoby.
Ŷ -HVWOLåHWHQWRSĜtVWURMSĜHPtVĢXMHWH
do tepla z velkého chladu nebo
QDRSDNQHFKWHMHMSĜHG SRXåLWtP
SĜL]SĤVRELWVHRNROQtWHSORWČ
Ŷ Laser skladujte v interiéru
EH] YêUD]QêFK QiUD]Ĥ WUYDOêFK
vibrací a extrémních teplot.
Ŷ =DĜt]HQt YåG\ FKUDĖWH SĜHG
prachem, tekutinami a vysokou
vlhkostí. Mohlo by to poškodit
YQLWĜQt VRXþiVWN\ D RYOLYQLW
SĜHVQRVWPČĜHQt
Ŷ 3ĜL ]DVDåHQt ]UDNX ODVHURYêP
SDSUVNHPPXVtWHLKQHG]DYĜtWRþL
DRWRþLWKODYXMLQêPVPČUHP
Ŷ /DVHURYêP SDSUVNHP QLNG\
QHPLĜWHWDNDE\QČNRKRRVOĖRYDO
Ŷ /DVHURYê SDSUVHN QHVOHGXMWH
SĜHV]YČWãRYDFt RSWLNX QDSĜtNODG
dalekohled nebo teleskop.
3RãNR]HQt ]UDNX E\ E\OR MHãWČ
rozsáhlejší.
Ŷ %UêOH SUR ]YêUD]QČQt ODVHUX
nechrání zrak.
Ŷ 1HRGVWUDĖXMWH D QHSRãNRćWH
YêVWUDåQi]QDþHQtQDODVHUX
Ŷ 1HUR]HEtUHMWHYêUREHN
Ŷ &KUDĖWHODVHUSĜHG~GHU\DSiG\
Pokud laser spadl na zem nebo
došlo k jinému mechanickému
QDPiKiQt YåG\ SĜHG SRXåLWtP
]NRQWUROXMWHMHKRSĜHVQRVW
Ŷ /DVHUQHSRXåtYHMWHYHYêEXãQpP
SURVWĜHGt QHER SURVWĜHGt
s extrémními vlastnostmi.
Ŷ 3RNXG SĜtVWURM QHSRXåtYiWH
XMLVWČWH VH åH MVWH Y\SQXOL
QDSiMHQt D XPtVWČWH ODVHU GR
VYpKR SĜHQRVQpKR YDNX 3ĜHG
SĜHQiãHQtP ODVHUX VH XMLVWČWH
åH MH Y\StQDþ QDSiMHQt Y SROR]H
vypnuto (off).
POZNÁMKA: -HVWOLåH
Y\StQDþ QHQt SĜHG
transportem v poloze vypnuto
RII PĤåH GRMtW N YQLWĜQtPX
mechanickému poškození.
Ŷ -HVWOLåH VH SĜtVWURM GHOãt GREX
QHSRXåtYi Y\MPČWH EDWHULH
] SĜLKUiGN\ 2FKUiQt WR EDWHULH
SĜHG Y\WHþHQtP D SRãNR]HQtP
korozí.