Instructions

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
51
7UDGXFHUHDLQVWUXFĠLXQLORURULJLQDOH
520Æ1Ă
6LJXUDQ܊DSHUIRUPDQ܊D܈LILDELOLWDWHD
au constituit principalele noastre
SUHRFXSăUL OD SURLHFWDUHD ODVHUXOXL
în 360°.
'20(1,8'($3/,&$ğ,,
Dispozitivul cu laser liniar de 360°
a fost gândit pentru utilizarea de
FăWUH SHUVRDQHOH DGXOWH FDUH DX
FLWLW ܈L DX vQ܊HOHV LQVWUXF܊LXQLOH ܈L
DYHUWLVPHQWHOH GLQ DFHVW PDQXDO ܈L
care pot fi considerate responsabile
SHQWUXSURSULLOHDF܊LXQL
Produsul este conceput pentru
GHWHUPLQDUHD ܈L YHULILFDUHD OLQLLORU
YHUWLFDOH܈LRUL]RQWDOH
Produsul este destinat exclusiv
pentru utilizare la interior.
1X IRORVLĠL SURGXVXO vQ QLFLXQ DOW IHO
GHFkWFHOPHQĠLRQDWSHQWUXIRORVLUHD
OXL GHVWLQDWă 8WLOL]DUHD XQHOWHL
HOHFWULFH SHQWUX DOWH RSHUDĠLL GHFkW
cele preconizate poate duce la
VLWXDĠLLSHULFXORDVH
AVERTISMENTE PRIVIND
6,*85$1܉$Ì187,/,=$5($
LUMINII LASER
Ŷ
5DGLDĠLHODVHU 1XSULYLĠLGLUHFWvQ
UD]ă3URGXVFXODVHUFODVD
Ŷ Risc de leziuni oculare grave,
în cazul în care fasciculul laser
HVWH vQGUHSWDW FăWUH SHUVRDQH
VDXDQLPDOH(YLWDĠLH[SXQHUHDD
ochilor la fasciculul laser.
Ŷ 1X GLUHF܊LRQD܊L IDVFLFXOXO ODVHU
FăWUHDOWHSHUVRDQH
Ŷ 1XOXFUD܊LFXSURGXVXOvQSUHDMPD
FRSLLORU QLFL QX SHUPLWH܊L FRSLLORU
VăOXFUH]HFXODVHUXO
Ŷ (YLWD܊L Vă XWLOL]D܊L SURGXVXO SH
VXSUDIH܊H UHIOHFWRUL]DQWH (VWH
SRVLELO FD IDVFLFXOXO ODVHU Vă ILH
UHIOHFWDWFăWUHRSHUDWRU VDX FăWUH
alte persoane.
Ŷ Când telemetrul este adus într-un
PHGLX FX WHPSHUDWXUă ULGLFDWă
GH OD WHPSHUDWXUă VFă]XWă VDX
LQYHUV WUHEXLH Vă D܈WHSWD܊L XQ
timp înainte de utilizare, pentru ca
DSDUDWXOVăDMXQJăODWHPSHUDWXUD
PHGLXOXLvQFRQMXUăWRU
Ŷ 'HSR]LWD܊L SURGXVXO vQ VSD܊LL
vQFKLVH ܈L HYLWD܊L ORYLWXULOH
SXWHUQLFH YLEUD܊LD FRQWLQXă VDX
temperaturile extreme.
Ŷ )HULĠL vQWRWGHDXQD DSDUDWXO GH
SUDI OLFKLGH ܈L XPLGLWDWH ULGLFDWă
ÌQFD]FRQWUDUULVFDĠLGHWHULRUDUHD
componentelor interne sau
VFăGHUHDSUHFL]LHLPăVXUăWRULORU
Ŷ 'DFă IDVFLFXOXO ODVHU Yă DMXQJH
vQ RFKL vQFKLGH܊L LPHGLDW RFKLL ܈L
vQWRDUFH܊LFDSXOvQDOWăSDUWHXQGH
nu ajunge laserul.
Ŷ 1X SR]L܊LRQD܊L IDVFLFXOXO ODVHU
vQ D܈D IHO vQFkW Vă Yă RUEHDVFă
accidental pe dvs. sau alte
persoane.
Ŷ 1X SULYL܊L OD XQ IDVFLFXO ODVHU
utilizând dispozitive optice de
PăULUH SUHFXP ELQRFOX VDX
WHOHVFRS $FHVW OXFUX YD PăUL
JUDGXOGHUăQLUHDRFKLXOXL
Ŷ 'DFăXWLOL]D܊LRFKHODULGHSURWHF܊LH
pentru laser cu scopul de a
Yă FUH܈WH YL]LELOLWDWHD DVXSUD
IDVFLFXOXOXL GH ODVHU UH܊LQH܊L Fă
RFKHODULLDFH܈WLDQXYăSURWHMHD]ă
FRQWUDUDGLD܊LHLODVHUXOXL
Ŷ 1X vQGHSăUWD܊L ܈L QLFL QX ܈WHUJH܊L
HWLFKHWHOH GH DWHQ܊LRQDUH GH SH
produs.
Ŷ 1XGH]DVDPEODĠLSURGXVXO
Ŷ (YLWDĠL ܈RFXULOH SXWHUQLFH VDX
FăGHUHD ODVHUXOXL GH OD vQăO܊LPH
În cazul în care aparatul laser
HVWHVFăSDW GLQ PkQă VDX H[SXV
OD܈RFXULvQRULFHDOWPRGSUHFL]LD
DFHVWXLD DU WUHEXL YHULILFDWă
înainte de utilizare.
Ŷ 1X OXFUD܊L FX SURGXVXO vQ ]RQH
explozive, nici în medii cu
temperaturi extreme.
Ŷ &kQG QX VH XWLOL]HD]ă DVLJXUD܊L
Yă Fă DSDUDWXO HVWH GHFRQHFWDW
GHOD VXUVD GHHQHUJLH ܈L SăVWUD܊L
DSDUDWXOvQSXQJDVD$VLJXUD܊LYă