Instructions

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
63
Prijevod originalnih uputa
HRVATSKI
9RGHüXXORJXXGL]DMQXYDãHJNULåQRJ
linijskog lasera u krugu od 360° imaju
sigurnost, performanse i pouzdanost.
NAMJENA
Linijski laser u krugu od 360° od
smiju koristiti samo odrasle osobe
NRMH VX SURþLWDOH L UD]XPMHOH XSXWH L
XSR]RUHQMD X RYRP SULUXþQLNX L NRMH
se mogu smatrati odgovornima za
svoje postupke.
3URL]YRGMHQDPLMHQMHQ]DRGUHÿLYDQMH
vodoravnih i okomitih crta.
Proizvod je namijenjen samo za
korištenje u zatvorenom prostoru.
Nemojte koristiti proizvod na bilo
NRML GUXJL QDþLQ RG RQRJ ]D NRML MH
QDPLMHQMHQ .RULãWHQMH HOHNWULþQRJ
DODWD]DUDGRYHGUXJDþLMHRGQMHJRYH
QDPMHQH PRåH GRYHVWL GR RSDVQH
situacije.
SIGURNOSNA UPOZORENJA
ZA LASER
Ŷ
Radijacija lasera. Nemojte gledati
u zraku. Proizvod 2 laserskog
razreda
Ŷ 5L]LN RG R]ELOMQH R]OMHGH RþLMXDNR
se laserska zraka usmjeri u ljude
LOL åLYRWLQMH ,]EMHJDYDMWH L]UDYQR
L]ODJDQMHRþLPD
Ŷ Lasersku zraku ne usmjeravajte
prema drugim ljudima.
Ŷ Proizvodom ne rukujte u blizini
djece niti nemojte dozvoliti djeci da
rukuju laserom.
Ŷ Izbjegavajte korištenje proizvoda
QD UHIOHNWLUDMXüLP SRYUãLQDPD
/DVHUVND]UDNDPRåHVHUHIOHNWLUDWL
na rukovatelje ili druge osobe.
Ŷ Kada se proizvod donese u toplu
okolinu iz hladne ili obratno,
dozvolite da poprimi okolnu
temperaturu prije upotrebe.
Ŷ 3URL]YRG þXYDMWH X ]DWYRUHQRP
SURVWRUX L QH L]ODåLWH JD MDNLP
udarcima, neprekidnim vibracijama
niti ekstremnim temperaturama.
Ŷ 3URL]YRG XYLMHN GUåLWH SRGDOMH RG
SUDãLQH WHNXüLQD L YHOLNH YODJH
Oni bi mogli oštetiti unutarnje
komponente ili nepovoljno utjecati
na preciznost.
Ŷ $NR YDV ODVHUVND ]UDND JDÿD X
RNR PRUDWH ]DWYRULWL RþL L RGPDK
okrenuti glavu od zrake.
Ŷ Lasersku zraku ne stavljajte u
WDNDY SRORåDM GD PRåH VOXþDMQR
zaslijepiti vas ili druge osobe.
Ŷ Nemojte gledati u lasersku zraku
NRULVWHüL RSWLþNH XUHÿDMH ]D
XYHüDYDQMH NDR ãWR VX GYRJOHGL
LOL WHOHVNRS 7LPH üH VH SRYHüDWL
WHåLQDR]OMHGHRND
Ŷ $NRNRULVWLWHODVHUVNHQDRþDOHNDNR
ELVWH SRYHüDOL YLGOMLYRVW ODVHUVNH
zrake, imajte na umu da one ne
ãWLWHRþLRGODVHUVNRJ]UDþHQMD
Ŷ Nemojte uklanjati niti brisati oznake
upozorenja na proizvodu.
Ŷ Nemojte rastavljati proizvod.
Ŷ ,]EMHJDYDMWH VQDåQR XGDUDQMH
ili ispuštanje lasera. Preciznost
lasera treba provjeriti prije upotrebe
DNR MH ELR LVSXãWHQ LOL L]ORåHQ
GUXJLP YUVWDPD PHKDQLþNRJ
naprezanja.
Ŷ Proizvodom ne rukujte u
HNVSOR]LYQLP SRGUXþMLPD LOL X
ekstremnim okolišnim uvjetima.
Ŷ Kada nije u upotrebi, svakako
LVNOMXþLWH QDSDMDQMH D ODVHU
stavite u torbicu za nošenje. Prije
prenošenja lasera, uvjerite se
GD MH VNORSND ]D XNOMXþLYDQMH
LVNOMXþLYDQMH X LVNOMXþHQRP
SRORåDMX
NAPOMENA: Ako sklopka za
XNOMXþLYDQMHQLMHXLVNOMXþHQRP
SRORåDMX SULMH SUHQRãHQMD
PRåH GRüL GR XQXWDUQMHJ
PHKDQLþNRJRãWHüHQMD
Ŷ Ako se proizvod ne koristi dugo
vremena, izvadite baterije iz
RGMHOMND]DEDWHULMH7RüHVSULMHþLWL
da baterije da baterije cure i
korodiraju.