Instructions
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
69
Preklad originálnych pokynov
6/29(1ý,1$
Pri návrhu 360° líniového lasera boli
PD[LPiOQRX SULRULWRX EH]SHþQRVĢ
YêNRQDVSRĐDKOLYRVĢ
Òý(/328ä,7,$
7HQWR OtQLRYê ODVHU MH XUþHQê
OHQ QD SRXåtYDQLH RVREDPL NWRUp
VL SUHþtWDOL D UR]XPHM~ SRN\QRP D
YêVWUDKiP Y WHMWR SUtUXþNH D V~ ]D
VYRMHþLQQRVWL]RGSRYHGQp
7HQWR YêURERN MH XUþHQê QD
VWDQRYHQLH D RYHUHQLH ]YLVOêFK D
YRGRURYQêFKþLDU
7HQWR YêURERN MH XUþHQê OHQ QD
SRXåLWLHYQ~WUL
7HQWR SURGXNW QHSRXåtYDMWH åLDGQ\P
LQêP VS{VRERP DNR MH XYHGHQp
Y ~þHOH SRXåLWLD 3UL SRXåtYDQt
mechanického nástroja na iné
DNR XUþHQp þLQQRVWL P{åH G{MVĢ N
QHEH]SHþQêPVLWXiFLiP
%(=3(ý12671e9é675$+<
PRE LASER
Ŷ
/DVHURYpY\åDURYDQLH1HSR]HUDMWH
SULDPR GR O~þD /DVHURYê SURGXNW
Triedy 2
Ŷ 3UL VPHURYDQt ODVHURYpKR O~þD QD
osoby alebo zvieratá existuje riziko
YiåQHKRSRUDQHQLDRþt9\KQLWHVD
SULDPHPXY\VWDYHQLXRþt
Ŷ /DVHURYê O~þ QHVPHUXMWH QD LQp
osoby.
Ŷ 9êURERN QHSRXåtYDMWH Y EOt]NRVWL
GHWt DQL GHĢRP QHGRYRĐWH ODVHU
SRXåtYDĢ
Ŷ 9\KQLWH VDSRXåtYDQLX YêURENX QD
SRYUFKRFK NWRUp RGUiåDM~ VYHWOR
/DVHURYê O~þ VD P{åH RGUD]LĢ
VPHURPNREVOXKHþLLQêPRVREiP
Ŷ $N YêURERN SULQHVLHWH GR WHSOpKR
prostredia zo studeného prostredia
DOHER QDRSDN SUHG SRXåLWtP KR
QHFKDMWH SULVS{VRELĢ VD RNROLWHM
teplote.
Ŷ 9êURERNVNODGXMWHYQ~WULD]DEUiĖWH
VLOQêP~GHURPWUYDOêPYLEUiFLiPD
extrémnym teplotám.
Ŷ 9êURERN YåG\ FKUiĖWH SUHG
~þLQNRP SUDFKX NYDSDOtQ D
Y\VRNHM YOKNRVWL 0{åX SRãNRGLĢ
YQ~WRUQp GLHO\ DOHER P{åX PDĢ
YSO\YQDSUHVQRVĢ
Ŷ $NODVHURYêYiPO~þ]DVLDKQHRNR
RþL]DYULWHDRNDPåLWHRWRþWHKODYX
RGO~þD
Ŷ /DVHURYê O~þ QHXPLHVWĖXMWH WDN
aby vás alebo iné osoby mohol
QiKRGQHRVOHSLĢ
Ŷ 'R ODVHURYpKR O~þD QHSR]HUDMWH
]YlþãRYDFtP VNORP DNR MH
ćDOHNRKĐDG DOHER WHOHVNRS =YêãL
VDWêPVWXSHĖSRUDQHQLDRND
Ŷ $N QD ]YêãHQLH YLGLWHĐQRVWL ODVHUD
EXGHWH SRXåtYDĢ RNXOLDUH QD
SUiFX V ODVHURP XSR]RUĖXMHPH
åH QHRFKUiQLD YDãH RþL SUHG
ODVHURYêPåLDUHQtP
Ŷ 9êVWUDåQp ãWtWN\ XPLHVWQHQp
QD YêURENX QHRGVWUDĖXMWH DQL
nepoškodzujte.
Ŷ Produkt nerozoberajte.
Ŷ =DEUiĖWH VLOQpPX QiUD]X QD ODVHU
D ]DEUiĖWH MHKR VSDGQXWLX $N
ODVHU VSDGRO DOHER ERO Y\VWDYHQê
LQêP PHFKDQLFNêP QDPiKDQLDP
SUHG SRXåLWtP VNRQWUROXMWH MHKR
SUHVQRVĢ
Ŷ 9êURERN QHSRXåtYDMWH QD
YêEXãQêFK PLHVWDFK DQL Y
extrémnych prostrediach.
Ŷ .Hć ODVHU QHSRXåtYDWH
QH]DEXGQLWH KR Y\SQ~Ģ D XORåLĢ
GR SUHQRVQpKR YUHFND 3UHGWêP
DNR EXGHWH ODVHU SUHSUDYRYDĢ
VNRQWUROXMWHþLMHY\StQDþ]DSY\S
vo vypnutej polohe.
POZNÁMKA:$NY\StQDþ]DS
vyp. nie je pred prepravou vo
Y\SQXWHM SRORKH P{åH G{MVĢ
k vnútornému mechanickému
poškodeniu.
Ŷ $N QHEXGHWH YêURERN GOKãt þDV
SRXåtYDĢ Y\EHUWH EDWpULH ]
priehradky pre batérie. Zabránite
WDNY\WHþHQLXDNRUy]LLEDWpULt