Use and Care Manual
13 - Français
Se tenir bien campé et en équilibre sur les deux pieds, sur
un sol ferme.
Garder le bras gauche tendu afin de pouvoir résister à la
force d’un éventuel rebond.
Toujours garder le corps à gauche de la ligne de chaîne.
Garder le pouce au-dessous de la poignée.
MÉTHODE DE COUPE ÉLÉMENTAIRE
Pratiquez-vous en coupant quelques petites bûches sur un
chevalet de sciage ou un berceau en utilisant la technique
suivante pour obtenir « la sensation » que l’on ressent en utilisant
la scie avant de commencer un travail de sciage majeur.
Se mettre en position correcte, face à la pièce à couper,
avec la scie arrêtée.
Appuyer sur la commutateur et laisser la chaîne parvenir à
plein vitesse avant de commencer la coupe.
Commencer la coupe avec la scie appuyée contre la bille.
Maintenir un régime moteur uniforme pendant toute la durée
de la coupe.
Laisser la scie effectuer le travail, ne la pousser que légèrement
vers le bas. Une force excessive pourrait endommager la
chaîne, le guide ou le moteur.
Relâcher la commutateur dès que la coupe a été effectuée
et attendre que la chaîne s’immobilise. Le fonctionnement
sans charge de coupe peut inutilement causer une usure
excessive de la chaîne du guide et du moteur.
Ne pas appuyer sur la scie en fin de coupe.
PRÉCAUTIONS DE CHANTIER
Voir la figure 16.
Ne couper que du bois ou des matériaux dérivés du bois.
Ne jamais couper de la tôle, des matières plastiques, du
béton ou matériaux de construction autres que le bois.
Ne jamais laisser un enfant utiliser la scie. Ne jamais laisser
quiconque n’ayant pas lu le manuel d’utilisation ou reçu des
instructions appropriées concernant la sécurité et l’utilisation
correcte de la scie.
Tenir les autres travailleurs, badauds et animaux domestiques
à distance sécuritaire de la zone de travail. Pour l’abattage,
la distance sécuritaire doit être au moins deux fois la taille
de l’arbre le plus grand se trouvant dans la zone de coupe.
Pendant l’ébranchage, maintenir une distance d’au moins
4,5 m (15 pi) entre les travailleurs.
Toujours couper avec les deux pieds posés sur un sol ferme
pour éviter toute perte d’équilibre.
Ne pas couper au-dessus du niveau de la poitrine, car il est
difficile de contrôler une scie maintenue plus haut en cas de
rebond.
Ne pas abattre d’arbres se trouvant à proximité de lignes
électriques ou de bâtiments. Ce type de travail doit être
confié à des professionnels.
Ne couper que lorsque la visibilité et la lumière permettent
de voir clairement.
Arrêt de la scie à chaîne :
Pour arrêter la scie, relâcher la commutateur.
Lorsque la commutateur est relâchée, le bouton de verrouillage
se remet automatiquement en position verrouillée.
Cette scie à chaîne sans fil est conçue pour émonder, élaguer
et couper des branches ou petits arbres.
PRÉPARATION POUR LA COUPE
SAISIR CORRECTEMENT LES DEUX
POIGNÉES
Voir les figures 11 à 13.
Voir Avertissements de sécurité relatifs au scie à chaîne, plus
haut dans ce manuel, pour des informations détaillées au sujet
de l’équipement de sécurité.
Porter des gants antidérapants pour assurer une prise et
une protection maximum.
Tenir la scie fermement, à deux mains. Toujours garder la main
gauche sur la poignée avant et la main droite sur la poignée
arrière, de façon à ce que le corps se trouve à gauche de la
ligne de chaîne.
AVERTISSEMENT :
Ne jamais utiliser une prise gauchère (mains inversées) ou
une position qui placerait le bras ou le corps en travers de
la ligne de chaîne. Une utilisation inadéquate de la scie à
chaîne peut entraîner des blessures graves.
Toujours tenir solidement la scie lorsque le moteur tourne.
Les doigts doivent entourer la poignée, le pouce étant passé
au-dessous. Avec cette prise, la scie risque moins d’échapper
à l’utilisateur (sous l’effet d’un rebond ou d’une autre réaction
soudaine de la scie). Il est dangereux de tenir la scie avec
les doigts et le pouce du même côté de la poignée, car le
moindre à-coup peut faire perdre le contrôle de la scie.
AVERTISSEMENT :
Ne pas actionner la commutateur avec la main gauche
en tenant la poignée avant avec la main droite. Ne jamais
laisser une partie du corps quelconque se trouver dans la
ligne de chaîne pendant l’utilisation de la scie. Une utilisation
inadéquate de la scie à chaîne peut entraîner des blessures
graves.
POSITION DE COUPE CORRECTE
Voir les figures 14 et 15.
AVERTISSEMENT :
Toujours, employer une position de coupe adéquate comme
décrite dans ce chapitre. Ne jamais s'agenouiller pendant
l'utilisation de la scie à chaîne sauf pour abattre un arbre
comme démontré à la figure 14. Le fait de s'agenouiller peut
provoquer une déstabilisation et une perte de contrôle de la
scie à chaîne et provoquer des blessures graves.
UTILISATION