Use and Care Manual

18 - Español
el extremo de la barra de guía y vuelva a ajustar firmemente
las tuercas de la barra. Asegúrese de que la cadena rote sin
atascarse.
AJUSTE DE LA TENSIÓN DE LA CADENA
Vea las figuras 33 a 35.
ADVERTENCIA:
Apague el motor, espere a que se detengan todas las piezas
en movimiento y quite el paquete de baterías. Nunca toque
ni ajuste la cadena mientras esté funcionando el motor.
La cadena de la sierra está sumamente afilada. Siempre
lleve puestos guantes protectores al efectuar labores de
mantenimiento de la cadena. El incumplimiento de estas
instrucciones podría causar lesiones personales graves.
La tensión apropiada de la cadena es esencial para que la
motosierra funcione de manera adecuada. Verifique siempre la
tensión de la cadena antes de usar la sierra y periódicamente
hasta completar el trabajo.
Una cadena fría está tensionada correctamente cuando no está
floja en la parte inferior de la barra guía. La cadena debe estar
ajustada, pero aún así puede girarse con la mano sin amarrar.
Una cadena caliente está correctamente tensionada cuando las
partes planas de los amarres cuelgan a aproximadamente 1,27
mm (0,05 pulg.) de la ranura de la barra. La punta de la llave de
combinación provista es aproximadamente de este tamaño y
puede usarse para ayudar a determinar si una cadena caliente
está tensionada correctamente.
Si es necesario un ajuste:
Asegúrese de que las tuercas de montaje de la barra queden
lo suficientemente flojas como para ajustarlas manualmente.
 Levante la punta de la barra guía y siga sujetando hasta el
fin del procedimiento.
 Gire el tornillo de tensión de la cadena en sentido horario
hasta que las partes planas de los amarres de la cadena
hagan contacto con la barra, asegurándose de que los
eslabones impulsores estén bien ubicados en la ranura de
la barra.
Apriete firmemente las tuercas de montaje de la barra.
 Suelte la punta de la barra guía y verifique que la cadena
ahora esté correctamente tensionada con la directrices
anteriores.
NOTA: Si queda demasiado ajustada la cadena, no podrá
desplazarse. Afloje levemente el tornillo de tensado de la
cadena y gire 1/4 de vuelta hacia la izquierda el tornillo de
ajuste de la tensión. Levante la punta de la barra guía y vuelva
a apretar firmemente el tornillo de tensado de la cadena de
dicha barra. Asegúrese de que la cadena se desplace sin
atorarse.
NOTA: Las cadenas nuevas tienden a estirarse; revise
frecuentemente la tensión de la cadena y tense ésta según se
requiera.
MANTENIMIENTO
AVISO:
Si se tensa la cadena estando ésta caliente, puede quedar
demasiado apretada al enfriarse. Revise la “tensión en frío”
de la cadena, antes de usar la sierra.
MANTENIMIENTO DE LA CADENA
Vea las figuras 36 a 38.
ADVERTENCIA:
Retire el paquete de baterías y asegúrese de que se haya
detenido la cadena antes de realizar cualquier labor de
mantenimiento de la sierra para evitar el arranque accidental
y posibles lesiones personales graves.
Sólo utilice cadena de contragolpe moderado con esta sierra.
Esta cadena de corte rápido proporciona reducción del
contragolpe si se le da debido mantenimiento.
Para poder dar un corte liso y rápido, la cadena necesita recibir
un mantenimiento adecuado. La cadena requiere afilarse cuando
las virutas de madera salen pequeñas y polvorientas, cuando
la es necesario forzar la cadena a pasar a través de la madera
durante el corte, o cuando la cadena corta hacia un lado. Durante
el mantenimiento de la sierra considere lo siguiente:

Un ángulo incorrecto de limado de la placa lateral puede
aumentar el riesgo de un contragolpe violento.

Espacio libre de los dientes limpiadores (calibres de
profundidad).
• Demasiado bajo aumenta el peligro de contragolpe.
• Si no está lo suficientemente bajo disminuye la capacidad
de corte.

Si los dientes de corte han tocado objetos duros como
clavos y piedras, o han sido desgastados por el lodo o la
arena presentes en la madera, permita que afilen la cadena
en un establecimiento de servicio apropiado para la tarea.
NOTA: Al cambiar la cadena, inspeccione la rueda dentada de
impulsión para ver si tiene desgaste o daños. Si hay señales
de desgaste o daños presentes en las áreas indicadas, lleve
la sierra a un establecimiento de servicio de productos Ryobi
para que cambien la rueda dentada.
FORMA DE AFILAR LOS DIENTES DE CORTE
Vea las figuras 39 y 40.
Tenga cuidado de limar todos los dientes de corte a los ángulos
especificados y a la misma longitud, ya que sólo puede lograrse
un corte rápido cuando están uniformes todos los dientes de
corte.
ADVERTENCIA:
La cadena de la sierra está sumamente afilada; siempre
póngase guantes protectores al efectuar labores de
mantenimiento de la cadena para evitar lesiones personales
graves.