SDS

SECTION 14 : INFORMATIONS SUR LE TRANSPORT
f%glements sur les mat6riaux dangereux DOT des Etats-Unis (objet : transport terrestre)
Les piles au lithium-ion de moins de 101 Wh ou les piles au lithium-ion accompagnant un 6quipement de moins de 101
Wh avec un emballage correct ne sont pas soumises aux reglementations lors du transport terrestre dans les Etats-Unis
continentaux.
Transport des marchandises dangereuses au Canada (objet : transport terrestre)
Les piles au lithium-ion de moins de 101 Wh ou les piles au lithium-ion accompagnant un 6quipement de moins de 101
Wh avec un emballage correct ne sont pas soumises aux reglementations lors du transport terrestre au Canada.
Rs:glementations des marchandises dangereuses internationales (objet : transport a6rien, maritime et terrestre)
Les piles au lithium-ion de moins de 101 Wh ou les piles au lithium-ion de moins de 101 Wh accompagnant un
6quipement ne sont pas soumises aux r6glementations avec un emballage correct lors du transport maritime.
Pas plus de seize (1 6) piles au lithium-ion de moins de 101 Wh ne peuvent etre livrees dans une borte par transport
a6rien et pas plus de deux livraisons ne peuvent etre effectu6es fa un destinataire par jour. L'emballage doit contenir une
6tiquette A bordure rouge it Lithium-ion )) (ICAO) indiquant un num6ro de telephone d'urgence et une 6tiquette it Cargo
Air Craft only )) (par avion uniquement).
En ce qui concerne les piles d'accessoires de moins de 101 Wh qui sont livrees par transport aerien, une declaration
de marchandises dangereuses doit etre presentee au transporteur aerien et la livraison identifiee comme 1 B dans la
declaration. II faut joindre les 6tiquettes suivantes : l'etiquette losange DG9, l'etiquette it Cargo Aircraft Only )), l'6tiquette
des piles au lithium-ion UN3480 (toutes ces trois 6tiquettes doivent etre collees sur le m5me c6t6 du carton) ainsi que
l'6tiquette A bordure rouge (( Lithium-ion )) (ICAO) et l'6tiquette UN34B0/3481 avec l'6tiquette du poids du lithium en kg.
(Toutes ces quatre 6tiquettes doivent se trouver sur le m@me c6M du carton).
Conforme aux exigences dV.preuves de transport pertinentes, comme il est decrit dans le manuel dV.preuves et de
criteres de I'ONU, troisieme partie, sous-section 38.3.
PROPOSITION 65 DE L'ETAT DE CALIFORNIE
! AVERTISSEMENT : Cancer et dommages a la reproduction- www.P65Warnings.ca.gov
Les renseignements contenus dans le present document sont fournis a titre d'informations uniquement. En cas de
divergence, les informations fournies dans la Tiche de donnees de securiM de l'element de pile sont prioritaires sur les
informations fournies dans la fiche technique du bloc-piles.
Prepare par : Techtronic Industries Power Equipment
Comme les piles mentionnees aux presentes sont considerees comme des articles d'exemption et ne sont pas soumises
a la norme de communication de risque de I'OSHA, une FDS n'est pas requise. Cette fiche est fournie a nos clients en
tant que service.
Les informations et les recommandations decrites aux presentes sont donnees de bonne foi et sont supposees exactes
a la date de preparation du document. TECHTRONIC INDUSTRIES POWER EQUIPMENT n'offre aucune garantie, ni
explicite ni tacite, en ce qui concerne l'exactitude de ces donnees ou les resultats a obtenir de leur utilisation.
Page 6 of 6