Use and Care Manual

36 — Español
ADVERTENCIA:
Sea especialmente cuidadoso cuando maniobre con
el accesorio escarificador de montaje frontal instalado,
ya que este podría limitar la visibilidad. Levante las
púas del escarificador hasta la configuración más alta
posible lejos del suelo cuando no esté escarificando,
para evitar que las púas queden enganchadas al suelo
y otras obstrucciones. Esté siempre atento en caso de
que haya niños, personas o mascotas, y conduzca la
podadora lentamente para evitar accidentes (p. ej., que
la podadora vuelque) que podrían causar la muerte o
lesiones personales graves.
ADVERTENCIA:
Las pendientes son un factor importante relacionado con
vuelcos y accidentes de este tipo que pueden provocar
lesiones graves o la muerte. Si usa la podadora en
pendientes, tenga especial cuidado, sobre todo cuando
use el accesorio escarificador de montaje frontal. Si no
se siente seguro en una pendiente, no use la podadora
montable con el accesorio escarificador de montaje
frontal colocado. Por su seguridad, no intente usar el
accesorio escarificador de montaje frontal en pendientes
de más de 15 grados. Haga una copia o corte la imagen
de la guía de pendientes del manual del operador de
la podadora montable y eléctrica RYOBI, y úsela para
determinar si la pendiente donde desea utilizar la unidad
es demasiado empinada para un uso seguro.
ADVERTENCIA:
Siempre utilice protección ocular que cubra los
laterales de los ojos e incluya la etiqueta que indique el
cumplimiento de la norma ANSI Z87.1 De lo contrario,
podría sufrir lesiones graves como resultado del impacto
de objetos que puedan saltar hacia los ojos.
AVISO:
Antes de cada uso, inspeccione todo el producto para
ver si detecta daños, o piezas faltantes o flojas, como
tornillos, arandelas, mangueras, pernos, tapas, etc.
Ajuste bien todos los tornillos y tapas, y no ponga en
funcionamiento el producto hasta reemplazar todas las
piezas faltantes o dañadas. Para obtener asistencia,
comuníquese con el servicio de atención al cliente o un
centro de servicio autorizado del fabricante del accesorio
escarificador de montaje frontal.
REGLAS DE SEGURIDAD
 Antes de instalar el accesorio escarificador de montaje
frontal, seleccione una superficie firme y nivelada con
suficiente espacio para el accesorio y la podadora
montable, y coloque el freno de mano.
 Al cambiar o instalar este y otros accesorios, asegúrese de
que todas las conexiones estén bien ajustadas. Verifique
si hay piezas faltantes o flojas antes de cada uso.
 Use la podadora montable y el accesorio escarificador de
montaje frontal solamente durante el día o cuando haya
buena luz artificial para lograr un funcionamiento seguro
y que otros puedan verlo.
 Siempre utilice protección ocular que cubra los laterales de
los ojos e incluya la etiqueta que indique el cumplimiento
de la norma ANSI Z87.1 De lo contrario, podría sufrir
lesiones graves como resultado del impacto de objetos
que puedan saltar hacia los ojos.
 Manténgase alerta: Esté atento a lo que hace y use el
sentido común al usar la podadora montable con el
accesorio escarificador de montaje frontal. No use la
podadora si está cansado, enfadado o bajo la influencia de
drogas, alcohol o medicación. Un momento de inatención
al utilizar una podadora podría causar la muerte o lesiones
personales graves.
 Nunca suba a niños ni permita que estos se sienten o
usen la podadora montable con el accesorio escarificador
de montaje frontal, y no permita que los adultos usen el
producto sin tener instrucciones apropiadas. Mantenga
una distancia de, al menos, 30,48 m (100 pies) con respecto
a personas, niños y mascotas. Detenga la podadora,
coloque el freno de mano y apague la máquina si alguien
ingresa al área de operación.
 Inspeccione con cuidado el área que desea escarificar
antes de usar el accesorio escarificador de montaje
frontal. Evite baches, tuberías, raíces, encintados, caídas,
cables y otras obstrucciones. Las obstrucciones pueden
quedar atrapadas en el accesorio escarificador y hacer
que usted pierda el control o que la podadora montable
vuelque.
 Verifique con cuidado si hay cables electrificados que
puedan entrar en contacto con las púas del escarificador
o resultar dañados por estas, y nunca use el accesorio
escarificador de montaje frontal en estas áreas (o retire
primero los cables de la zona de manera segura). El
contacto con cables electrificados o el daño de estos
podría resultar en la muerte por electrocución u otras
lesiones personales graves.
ADVERTENCIAS Y REGLAS DE SEGURIDAD ADICIONALES
DE LA PODADORA MONTABLE AL UTILIZAR EL ACCESORIO
ESCARIFICADOR DE MONTAJE FRONTAL