Operation Manual

1615
8.3. Standby-klok
Met deze optie kunt u de tijdsduur instellen, waarna de televisie automatisch op standby gaat. Druk op de toets MENU en kies vervolgens "OPTIES" met behulp van de toets . Bevestigen via OK. Selecteer "SLAAP MODUS" en kies vervolgens de tijdsduur met behulp van de toetsen . U kunt deze tijd met stappen van een kwartier instellen tot 180 minuten. Voordat de televisie op standby gaat, wordt de laatste minuut op het beeldscherm afgeteld. Dit scherm geeft u de mogelijkheid te voorkomen dat de televisie op standby gaat. U kunt de Home Cinema Scherm SAGEM AXIUM™ uitzetten vóór de ingestelde eindtijd of de eindtijd opnieuw instellen.
8.4. Bronkeuze 8.5. Formaatkeuze
De toets voor directe toegang maakt het mogelijk op eenvoudige wijze een keuze te maken. Met deze funktie kunt u het beeld in maximum formaat oproepen,inclusief breedbeeld beelden.. Druk op de toets van de afstandsbediening. Opmerking: bij de eerste keer drukken toont de infobalk de huidige instelling, zonder dat het formaat gewijzigd wordt.
FORMAAT 4:3 Toont een 4:3 beeld in het oorspronkelijke formaat. UITGEREKT FORMAAT Dit formaat maakt het mogelijk om beelden van 4 :3 over het hele scherm te zien door de randen aan de linker- en rechterkant horizontaal uit te rekken. (het centrale gedeelte vervormd hierbij niet). FORMAAT 14:9 Dit formaat maakt het mogelijk om beelden van 14:9 te zien. Dit formaat wordt handmatig ingesteld en wordt aangeraden voor films en televisiefilms op formaat 1.66. FORMAAT 16:9 Dit formaat maakt het u mogelijk om automatisch de programma's op formaat 16:9 te bekijken dankzij de 16/9 signalisering komend van de SCART
ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH IT ESPANOL PORTUGUES
SPDIF SOURCE
45
INSTELBAAR
AV5
JA
BIB/BEB
LUIDSPREKERS SLAAP MODUS HOOFDTELEFOON VOL. HIFI
STEREO
NEDERLANDS
MENUTAAL MODE ECO
BEELD GELUID OPTIES INSTALL.
De bronkeuze kan op twee verschillende manieren uitgevoerd worden: Opmerking: een kabelzender is bruikbaar wanneer deze gevonden is tijdens de automatische zoekprocedure of bij het handmatig zoeken in het geheugen geprogrammeerd is. Opmerking: Wanneer u reeds in §7.2 de ingangen van uw randapparatuur ingesteld en benoemd heeft, zullen alleen de aangesloten en ingestelde bronnen aangegeven worden. Om weer terug naar kabelomroepen te gaan kunt u gebruik maken van de toets TERUG, van de digitale toets of
anders van de P+/P- toets. Wanneer u een videobron aansluit geeft de televisie deze bron automatisch aan.
• Met de toets voor directe toegang op de afstandsbediening..
Kies de gewenste bron door weer op te drukken totdat de goede bron verschijnt.
• Door middel van de P+ / P- toetsen van de ingang aan de rechter zijkant. U bladert eerst door degeldige
zenders en vervolgens door alle externe bronnen (scart 1, scart 2, scart 3, av4, av5, av6, pc1, pc2).
SCART2
BIOSCOOP
en
8.2. Geluidsinstelling
INSTELLINGEN TOEGANKELIJK VOOR DE AFSTANDSBEDIE- NING Geluid: Druk op + of - om het geluid te regelen. Geluidsonderdrukking: Druk op om het geluid tijdelijk te onderdrukken of weer te herstellen. Tweetalige zending en geluidsselectie: Druk op om een keuze te maken tussen een MONO of STEREO geluid als het kanaal het geluid in stereo NICAM weergeeft. Kies tussen DUAL A en DUAL B bij tweetalige uitzending. Deze instelling wordt per zender opgeslagen. PERSOONLIJKE INSTELLINGEN U kunt ook uw eigen geluidscorrectie vaststellen en opslaan dankzij de mode "PERSO". Druk op de toets MENU en ga naar GELUID Kies "PERSO" met de toetsen . Verplaats u over de verschillende frequentiebanden met de toet- sen en regel het gewenste niveau in met de toetsen .Onder de streep wordt het niveau in decibel (dBA) uitgedrukt. CORRECTIES VAN REEDS INGESTELDE GELUIDSNIVEAUS U kunt de reeds ingestelde geluidsregelingen corrigeren met behulp
van de toetsen STANDAARD, STEM, MUZIEK of FILM. Selecteer wat het beste overeenkomt met het programma dat u bekijkt en bevestig met de toets OK.
GEAVANCEERDE GELUIDREGELINGEN Om de andere geluidsparameters te regelen, ga naar "VOLGENDE".
DYNAMIC BASS Geeft de mogelijkheid de woofer versterker wel of niet te activeren. LOUDNESS Geeft de mogelijkheid de automatische correctie van zacht geluid wel of niet te activeren. SMART VOL. Maakt het mogelijk de geluidsvolume te regelen.
In mode NORMAAL, zorgt uw Home Cinema scherm SAGEM AXIUM™ voor een cor rectie van het geluidsniveau om een te groot verschil tussen twee programma's te voor komen, zoals bijvoorbeeld tijdens het reclameblok. In SLAAP MODUS is deze geluidsvermindering sterker en reageert sneller op volume wijzigingen.
DOLBY VIRTUAL Geeft de mogelijkheid de Virtual Dolby Surround wel of niet te activeren. INTERNAL SW Geeft de mogelijkheid om de lage tonen van uw Home Cinema scherm SAGEM
AXIUM™ wel of niet te activeren.
BALANS Verplaats de cursor met de toetsen voor een geluidscorrectie tussen de rechter
en linker boxen.
VOL. HOOFDTEL. Maakt het mogelijk het volume van de hoofdtelefoon op de ingang aan de rechter zijkant
te regelen.
Opmerking: De Virtual Dolby Surround is een door Dolby Laboratories gewaarborgde technologie die een virtuele geluidssfeer creëert door twee boxen voorzien van de Dolby Pro Logic. De Virtual Dolby Surround verzamelt de geluidsinformatie van alle oorspronkelijke zenders en geeft de luisteraar het gevoel door extra boxen omringd te zijn.
PERSO
VOLGENDE
5 2 5 2 5
100Hz 100Hz
BEELD GELUID OPTIES INSTALL.
DYNAMIC BASS
LOUDNESS
DOLBY VIRTUAL
BALANS
INTERNAL SW
50
40
NEE
SMART VOL.
VOL. HOOFDTEL.
NEE NEE NEE
JA
BEELD GELUID OPTIES INSTALL.
Druk op de toets MENU om het programma te verlaten of op de toets TERUG om terug
te keren naar het vorige menu.
8
en
en
en
en
en
Hollandais LU 45 A5.qxd 06/10/2004 10:34 Page 15