Operation Manual

ITALIANO
6
3. Prima installazione rapida
Il vostro Schermo Home Cinema SAGEM AXIUM™ non è preconfigurato per ricevere i canali della vostra zona. Questa installazione rapida è proposta automaticamente quando configurate l'apparecchio. Vi consente di impostare le informazioni basilari del vostro prodotto (menu lingua, paese e ricezione canali). Potete modificare queste regolazioni in qualsiasi momento (vedere capitolo 6).
Selezionare la lingua del menu usando i tasti , confermate usando il tasto OK. Selezionare il paese nel quale vi trovate usando i tasti e confermare usan- do il tasto OK.
PAESE
FRANCIA GERMANIA AUSTRIA ITALIA SPAGNA OLANDA DANIMARCA SVEZIA
LINGUA MENU
FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS PORTUGUES DANSK SUOMI
e
Pays Couleur System Stéréo
France SECAM L Nicam L Allemagne PAL B, G Deux porteuses B/G Autriche PAL B, G Deux porteuses B/G Italie PAL B, G Deux porteuses B/G Espagne PAL B, G Nicam B/G Hollande PAL B, G Deux porteuses B/G Danemark PAL B, G Nicam B/G Suède PAL B, G Nicam B/G Norvège PAL B, G Nicam B/G Finlande PAL B, G Nicam B/G Belgique PAL B, G Nicam B/G Suisse PAL B, G Deux porteuses B/G GB PAL I Nicam I Portugal PAL B, G Grecia PAL,SECAM B, G
Dopo la conferma con il tasto OK, inizia la ricerca automatica. I canali trovati sono automaticamente identificati e salvati. In base al paese selezionato, i canali più ricorrenti vengono classificati in detto ordine. Potete interrompere la ricerca in qualsiasi momento premendo il tasto MENU.
4. Descrizione dei pulsanti e dei led luminosi 4.1. Pulsanti dello sportello laterale destro
SINTONIA AUTOMATICA
Sintonizazione in corso
237
Canali sintonizzati : Frequenza :
1
MENU per fermare la ricerca
Pulsante di conferma (nei menu). Pulsanti per cambiare programma.
P-
V-
OK
P+
V+
STBY
Quando richiamate un menu, i tasti vi serviranno per spostarsi all'interno delle schermate.
e,,
6
Pulsante On /Off. Pulsanti per la regolazione del volume.
e
5
2.3. Collegamento alla rete elettrica
Inserire la spina in una presa di corrente a muro con un voltaggio di 220-240V~ 50-60Hz
2.4. Accensione 2.5. Spegnimento dello Schermo Home Cinema SAGEM AXIUM ™
Per spegnere il vostro Schermo Home Cinema SAGEM AXIUM™, premere il pulsante standby del telecomando o il pulsante standby dello sportello laterale destro. Si può annullare lo spegnimento entro un lasso di tempo di 5 secondi (lampeggiamento verde dell'indicatore luminoso) premendo di nuovo il pulsante standby del telecomando o dello sportello laterale destro. Una volta trascorso questo lasso di tempo, lo spegnimento non può più essere fermato. Durante la fase di messa in standby (circa 1 minuto), l'indicatore luminoso del pannello frontale lampeggerà assumendo una luce arancione. Lo stato di standby reale diventerà effettivo soltanto quando questo indicatore luminoso diventerà rosso.
Al fine di prolungare la durata della lampada, non interrompere il corretto svolgimento del passaggio in modalità standby, non spegnere MAI il vostro apparecchio tramite il pulsante On/Off e non scollegare MAI il cavo di alimentazione finché l'indicatore luminoso on/off del pannello frontale non sia di colore rosso. Se si desidera riaccendere il televisore, aspettare almeno 10 secondi prima di premere il pulsante situato sul lato sinistro.
Accendere l'apparecchio premendo il pulsante On/Off posizionato sul lato sinistro dell'apparecchio (vedere capitolo 16.1). Preparate il vostro telecomando: Aprire il vano batterie ed inseire due batterie tipo R6-1.5V. Assicurarsi che le pile siano correttamente installate. Non usare batterie di tipo diverso o batterie ricaricabili.
Accensione del vostro Schermo Home Cinema SAGEM AXIUM™: Premere il pulsante standby del telecomando o dello sportello laterale destro. N.B.: l'indicatore luminoso on/off posizionato sul pannello frontale del vostro Schermo Home Cinema SAGEM AXIUM™ assume un colore arancione intermittente durante il tempo di riscaldamento della lampada, spegnendosi quando quest'ultima è in funzione. Quando preparate il vostro Schermo Home Cinema SAGEM AXIUM™, per la prima volta, potrete beneficiare della procedura di installazione rapida, dopo la fase di riscaldamento (consultare il prossimo capitolo). Il collegamentoad ad altre apparecchiature audio/video o a personal computer è previsto nel capitolo 7.1. Prima, consultare questo e poi, procedere all'installazione rapida.
italien LU 45 A5.qxd 06/10/2004 10:32 Page 5