Operation Manual

16
8.3. Autospegnimento
Questa opzione consente di programmare un tempo trascorso il quale il televisore entrerà automaticamente in standby. Premere il tasto MENU e scegliere "OPZIONI" usando il tasto e confermate con OK. Scegliere "AUTOSPEGNIMENTO " poi selezionare la durata con i tasti . Potete impostare un periodo di autospegnimento con intervalli di 15 min. per un tempo massimo di 180 minuti. Ad un minuto dallo standby, compare a video un contatore che scandisce l'ultimo minuto. Questa finestra, se lo desiderate, consente di cancellare l'autospegnimento. Potete sempre spegnere il Schermo Home Cinema SAGEM AXIUM™prima dell'orario programmato o riprogrammare l'autospegnimento.
8.4. Scelta del formato immagine 8.5. Scelta del formato
E' possibile accedere a questa funzione utilizzando il tasto diretto . Questa opzione permette di visualizzare l'immagine alla massima dimensione, incluse le immagini wide screen. Premere il tasto del telecomando. N.B.: Alla prima pressione, il banner informativo mostra il formato corrente senza cambiare il formato.
FORMATO 4:3 Mostra un immagine 4:3 nel suo formato originale. FORMATO ALLARGATO Questo formato vi permette di vedere a pieno schermo immagini 4:3 allargando orizzontalmente i bordi sinistri e destri dell'immagine (la parte centrale non subisce alcuna deformazione). FORMATO 14:9 Questo formato vi permette di vedere programmi in formato 14:9. Manualmente, questo formato è consigliato per i film e telefilm in formato cinema 1.66. FORMATO 16:9 Questo formato permette di vedere automaticamente programmi in formato 16:9 grazie al segnale 16/9 in arrivo dagli ingressi SCART o WSS.
ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH IT ESPANOL PORTUGUES
ALTOPARLANTI
45
PIP/PAP
REGOLABILE
AV5
SI
SPDIF SOURCE AUTOSPEGNIMENTO CUFFIE VOL. HIFI
STEREO
ITALIANO
LINGUA MENU MODE ECO
IMMAGINE AUDIO OPZIONI INSTALLAZ
Potete selezionare la sorgente in due modi diversi: N.B.: Un canale è valido se è stato trovato con una ricerca automatica o se è stato salvato durante una ricerca manuale. N.B: Se avete configurato e nominato precedentemente i vostri ingressi apparecchi § 7.2, verranno proposte soltanto le sorgenti collegate e configurate. Per ritornare ai canali, premere il tasto BACK, un tasto digitale o un tasto P+/P-.
Se vi collegate a una sorgente video, il televisore visualizzerà automaticamente questa sorgente.
• Usando il tasto di accesso diretto sul telecomando.
Selezionare la sorgente scelta premendo finché non si ottiene la sorgente desiderata.
• Usando i tasti P+/P- dello sportello laterale destro. Scorrete i canali via etere e successivamente le sorgenti
esterne (scart 1, scart 2, scart 3, av4, av5, pc1, pc2).
SCART2
CINEMA
e
15
8.2. Regolazione suono
REGOLAZIONI ACCESSIBILI PARTENDO DAL TELECOMANDO Volume: premere + o - per regolare il volume. Mute: premere per togliere momentaneamente il suono o ripristinarlo. Emissione bilingue e selezione del suono: premere p e r scegliere tra un suono MONO o STEREO se il canale trasmette il suono in modo stereo NICAM. Scegliere tra DUAL A e DUAL B in caso di emissione bilingue. Questa regolazione è salvata per canale. REGOLAZIONE SUONO PERSONALIZZATA Potete definire e salvare la vostra equalizzazione audio grazie alla modalità "PERSO". Premere il tasto MENU poi andare su AUDIO. Scegliere "PERSO" con i tasti . Spostarsi sulle varie bande di frequenza con i tasti p o i regolare il livello desiderato con i tasti . Il livello visualizzato sotto la barra è in decibel audio (dBA). EQUALIZZAZIONI AUDIO PREIMPOSTATE Potete scegliere un'equalizzazione sonora tra le preimpostazioni proposte con i tasti STANDARD, VOCE, MUSICA o FILM. Selezionare quella che meglio si adatta al programma che state
guardando e confermare con il tasto OK.
REGOLAZIONE SUONO AVANZATA Per regolare gli altri parametri audio, andate su "SUCCESSIVA". DYNAMIC BASS permette di attivare o meno il sistema di accentuazione dei bassi. LOUDNESS permette di attivare o meno l'equalizzazione automatica del suono a basso volume. SMART VOL. permette di regolare la modalità di controllo del suono.
In modalità NORMALE, il vostro Schermo Home Cinema SAGEM AXIUM™ assicurerà una regolazione del livello sonoro al fine di evitare una differenza troppo rilevante del volume tra due programmi, in particolare durante la diffusione dei messaggi pubblicitari. In modalità NIGHT questa accentuazione è più forte e reagisce più rapidamente alle variazioni di volume.
DOLBY VIRTUAL permette di attivare o meno il Virtual Dolby Surround. INTERNAL SW permette di attivare o meno la cassa dei bassi del vostro Schermo Home Cinema
SAGEM AXIUM™
BALANCE Spostare il cursore con i tasti per bilanciare il suono tra la cassa sinistra e
destra.
VOL.CUFFIE permette di regolare il volume sonoro dell'uscita cuffie situata sullo sportello laterale
destro.
N.B.: Il Virtual Dolby Surround è una tecnologia certificata da Dolby Laboratories che crea un'atmosfera sonora virtuale a partire da due casse che utilizzano il Dolby Pro Logic. Il Virtual Dolby Surround attinge le informazioni audio da tutti i canali originali e chi ascolta ha la sensazione di essere circondato da casse addizionali.
PERSO
SUCCESSIVA
5 2 5 2 5
100Hz 100Hz
IMMAGINE AUDIO OPZIONI INSTALLAZ
DYNAMIC BASS
LOUDNESS
DOLBY VIRTUAL
BALANCE
INTERNAL SW
50
40
NO
SMART VOL.
VOL. CUFFIE
NO NO NO
SI
IMMAGINE AUDIO OPZIONI INSTALLAZ
Premere il tasto MENU per uscire e il tasto BACK per ritornare alla schermata
precedente.
8
e
e
e
e
e
italien LU 45 A5.qxd 06/10/2004 10:32 Page 15