Operation Manual

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
Sie haben ein Kommunikationsgerät der neuesten Generation der Marke SAGEM erworben. Wir beglückwünschen
Sie zu Ihrer Entscheidung. Als multifunktionales Gerät ermöglicht es, Faxnachrichten zu senden, zu drucken, zu
kopieren oder zu scannen. Da das Gerät zudem offen ist für die Kommunikation ins Internet, kann es Ihre
anspruchsvollsten, professionellen Anforderungen erfüllen.
Die vorliegende Bedienungsanleitung beschreibt die Modelle:
Das Gerät vereint Leistungsstärke und Benutzerfreundlichkeit sowie eine einfache Bedienung dank des Navigators,
der DualAccess-Funktion und des Teilnehmerverzeichnisses mit direktem Zugriff.
Durch den Zugang zum Internet und Intranet können Sie mit Ihrem neuen Gerät, je nach Modell:
• Dokumente vom Gerät ins E-Mail-Postfach Ihres PCs senden, ohne am PC Software installieren zu müssen.
• Fernkopien an/von E-Mail-Adressen mit der Funktion F@x-to-Email senden und empfangen,
• E-Mails senden und empfangen,
• SMS-Mitteilungen senden.
Der PC-Laserdrucker ermöglicht es Ihnen, die sowohl den Druckerstandard PCL® 6 als auch die
Seitenbeschreibungssprache KPDL/SG Script 3 (Emulation von Postscript® Level 3) zu nutzen.
Wir bitten Sie ein wenig Zeit zum Lesen dieser Anleitung aufzuwenden, damit Sie die vielfältigen Möglichkeiten Ihres
Endgerätes nutzen können und die Sicherheitsvorschriften zur Kenntnis zu nehmen (vgl. Kapitel Sicherheit,
Seite 8-1).
Liste der Zubehörartikel
1
Die nachfolgende, ergänzende Liste der Zubehörteile gilt für die Produktreihe Fax Laser Pro:
• Verzeichnisspeicherkarte (Verzeichnis-Schutzkarte)
• Papierkassette als Unterbaufach für 500 Blatt.
• Duplexdruck (modellabhängig).
•Kit PCL
®
6 et SG Script 3 (modellabhängig).
• Kit PC Companion Suite Pro (modellabhängig).
Zubehör
Am Ende dieser Bedienungsanleitung finden Sie die Bestellnummern für die Verbrauchsmaterialien für Ihr Faxgerät.
Modell Ausstattung
MF 3760
• Duplex-Farbscanner (Vorder/Rückseiten-Abtastung)
• Faxmodem 33,6 kbps und Daten 56 kbps
• Laserdrucker Schwarz-Weiß 28 Seiten/Min
• SMS im Festnetz zum Versand von Kurznachrichten
• Duplexkopierer
• PC-Anbindung per USB für Multifunktions-Nutzung
MF 3780
• Doppelleitung (modellabhängig)
• Duplex-Farbscanner (Vorder/Rückseiten-Abtastung)
• Faxmodem 33,6 kbps und Daten 56 kbps
• Laserdrucker Schwarz-Weiß 18 Seiten/Min
• SMS im Festnetz zum Versand von Kurznachrichten
• Duplexkopierer
• Netzwerk Ethernet 10/100 Base T
• PC-Anbindung per USB für Multifunktions-Nutzung
1. Die Liste der verfügbaren Zubehörteile kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden..