SyncMaster 151MP / 171MP
Dansk > Forside > Indholdsfortegnelse Forside Sikkerhedsanvisninger Tegnforklaring Justering af LCD-skærmen Brugerkontrolelementer Strøm Brugerkontrolknapper Installation Vedligeholdelse Funktioner til direkte adgang On-Screen Display Diverse OSD-funktioner Indledning Animationsklip til skærmjustering Udpakning Fejlfinding Front Kontroller følgende, inden du kontakter service Bagpanel Problemer og løsninger Fjernbetjening Opstilling Spørgsmål & Svar Specifikationer Tilslutning af skærm Til
Dansk > Forside > Sikkerhedsanvisninger > Tegnforklaring Tegnforklaring Strøm Installation Vedligeholdelse Diverse Anvisninger, der er markeret med dette symbol skal overholdes - undladelse heraf kan resultere i legemsbeskadigelse eller ødelæggelse af material.
Dansk > Forside > Sikkerhedsanvisninger > Strøm DPMS ( bør forklares - ingen her ved hvad DPMS er PC), hvis den ikke skal bruges i længere tid. Hvis du bruger en pauseskærm, sæt denne til aktiv status. Tegnforklaring Strøm Anvend aldrig et beskadiget eller løst stik. Installation Vedligeholdelse z Dette kan forårsage elektrisk stød eller brand. Diverse Tag aldrig stikket ud ved at rykke i ledningen, og rør aldrig ved ledningen med våde hænder. z Dette kan forårsage elektrisk stød eller brand.
Dansk > Forside > Sikkerhedsanvisninger > Installation Tildæk aldrig skærmkabinettets ventilationsåbninger. z Dårlig ventilation kan forårsage systemsvigt eller brand. Tegnforklaring Strøm Installation Vedligeholdelse Anbring din skærm et forholdsvis støvfrit sted med lav luftfugtighed. Diverse z I modsat fald er der risiko for elektrisk stød eller der kan udvikle sig brand inde i skærmen. Undgå at tabe skærmen under transport. z Dette kan forårsage legemsbeskadigelse eller skade på materiel.
Dansk > Forside > Sikkerhedsanvisninger > Vedligeholdelse Skærmkabinettet eller TFT-LCD fladen kan tørres af med en fugtig, blød klud. Tegnforklaring Strøm Installation Sprøjt ikke rengøringsmidlet direkte på monitoren. Vedligeholdelse Diverse Anvend det anbefalede rengøringsmiddel og brug en blød klud. Rengør stik og stikkontakt med en tør klud, hvis de er støvede eller snavsede. z Et snavset stik kan forårsage elektrisk stød eller brand.
Dansk > Forside > Sikkerhedsanvisninger > Diverse Afmonter aldrig kabinettet (eller bagpanel). Der er ingen indvendige dele, der kan vedligeholdes af brugeren. z Tegnforklaring z Dette kan føre til elektrisk stød eller brand. Overlad service til en kvalificeret servicetekniker. Strøm Installation Vedligeholdelse Diverse Hvis skærmen ikke fungerer normalt - specielt, hvis der fremkommer mærkelige lyde eller lugt - tag øjeblikkelig stikket ud og kontakt en autoriseret forhandler eller servicetekniker.
Dansk > Forside > Indledning > Udpakning Kontroller, at pakken indeholder følgende dele. Kontakt din forhandler, hvis der mangler noget.
Dansk > Forside > Indledning > Front Du finder detaljerede oplysninger om skærmfunktionerne under Brugerkontrolelementer under Justering af LCDskærmen. Skærmens frontkonfiguration kan variere en smule, afhængigt af skærmmodellen.
Dansk > Forside > Indledning > Bagpanel Yderligere oplysninger om kabeltilslutninger finder du under Tilslutning af kabler under Opsætning. Skærmens bagkonfiguration kan variere en smule, afhængigt af skærmmodellen.
Dansk > Forside > Indledning > Fjernbetjening Yderligere oplysninger om funktionerne i fjernbetjeningsenheden finder du under Justering af LCD-skærmen > Brugerkontrolelementer > Brugerkontrolknapper > Fjernbetjeningsknapper. Fjernbetjeningens konfiguration kan variere en smule, afhængigt af skærmmodellen. Udpakning Front Bagpanel Fjernbetjeningen kan fungere inden for en rækkevidde på 7 cm til 10 m) og 30 grader til venstre og højre for skærmens fjernbetjeningsmodtagelsessensor.
Dansk > Forside > Opstilling > Tilslutning af skærm > Tilslutning til en computer Tilslutning til en computer Tilslutning til andre enheder Tilslutning af skærm Installation af skærmdriver Installation af VESA-foden Tænd for computeren og skærmen. Hvis der vises et billede på skærmen, er installationen fuldført. 1. Tilslutning til en computer 1. Tilslut strømledningen til DC-adapteren, og tilslut adapterbøsningen til DC12V-strømporten bag på skærmen. 2. Tilslut signalkablet til videoporten på computeren.
Dansk > Forside > Opstilling > Tilslutning af skærm > Tilslutning til andre enheder Tilslutning til en computer Tilslutning til andre enheder Tilslutning af skærm Installation af skærmdriver Installation af VESA-foden AV-inputenheder som DVD'er, videoafspillere eller Camcordere samt computeren kan tilsluttes skærmen. Yderligere oplysninger om tilslutning af AV-inputenheder finder du under Brugerkontrolelementer under Justering af skærmen.
1. Tilslut antennen eller kabelboksen til TV-tunerboksen (medfølger ikke) ved hjælp af terminalen "ANTENNA" på tunerboksen. 2. Fjern TV-tunerboksens dæksel bag på skærmen. 3. Tilslut tunerboksen til stikket, og stram skruerne med en mønt for at fastgøre boksen helt. (Hvis skruerne sidder løst, vises billedet muligvis ikke, eller det er forvrænget.) 4. Sæt dækslet til TV-tunerboksen på igen. 5. Tænd for skærmen. 6. Vælg tv'et ved hjælp af kildeknappen blandt de eksterne signaljusteringsknapper. 7.
4. Tilslutning af hovedtelefoner Du kan tilslutte hovedtelefonerne til skærmen. 1. Tilslut hovedtelefonerne til den udgående hovedtelefonport.
Dansk > Forside > Opstilling > Installation af skærmdriver > Automatisk Automatisk Manuelt Tilslutning af skærm Installation af skærmdriver Installation af VESA-foden Når du bliver prompted af operativsystemet for skærmdriveren isættes den medleverede CD-ROM. Installation af driver varierer en smule fra det ene operativsystem til det andet. Følg de anvisninger, der gives for det operativsystem, som du anvender.
1. Sæt CD'en ind i CD-ROM drevet. 2. Klik på "Windows XP/2000 Driver". 3. Vælg din monitormodel i modellisten, og klik så på "OK"-knappen. 4. Klik på "Installér"-knappen i "Advarsel" vinduet. 5. Hvis du ser følgende "Besked"-vindue, klik så på "Fortsæt" knappen. Klik på "OK" knappen. Denne monitor-driver har MS Logo-autorisation, og installation vil ikke beskadige dit system. Den autoriserede driver kan findes på Samsung Monitor's hjemmeside. http://www.samsung-monitor.com/ 6.
Dansk > Forside > Opstilling > Installation af skærmdriver > Manuelt Automatisk Manuelt Tilslutning af skærm Installation af skærmdriver Installation af VESA-foden Når du bliver prompted af operativsystemet for skærmdriveren isættes den medleverede CD-ROM. Installation af drev varierer en smule fra det ene operativsystem til det andet. Følg de anvisninger, der gives for det operativsystem, som du anvender.
5. Klik på "Opdatér driver" og vælg "Installér fra liste eller..", og klik derefter på "Næste"-knappen. 6. Vælg "Søg ikke, jeg vil..", klik så på "Næste" og derefter klik på "Har diskette". 7. Klik på "Gennemse"-knappen, vælg derefter A:\(D:\driver), vælg din monitormodel i listen og klik så på "Næste"-knappen. 8. Hvis du ser følgende "Besked"-vindue, klik så på "Fortsæt" knappen. Klik på "Slut"-knappen. Denne monitor-driver har MS Logo-autorisation, og installation vil ikke beskadige dit system.
10. Installation af monitordriver er komplet. 2. Microsoft® Windows® 2000 Operativsystem * Når du ser "Digital Signature Not Found" på din skærm, følg disse trin. 1. Vælg "OK" knappen i "Isæt diskette" vinduet. 2. Klik på "Gennemse" knappen i "Fil kræves" vinduet. 3. Vælg A:\(D:\driver) og klik så på "Åbn" knappen, og derefter "OK" knappen. * Manuel installationsguide 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Klik på "Start", "Indstillinger", Kontrolpanel". Dobbeltklik "Skærm" ikonet.
4. Microsoft® Windows® NT 4.0 Operativsystem 1. 2. 3. 4. Klik på Start, Indstillinger, Kontrolpanel, og dobbeltklik derefter på Skærm. I Vis registreringsoplysninger vinduet, klik på Indstillinger fanen og klik på All Display Modes. Klik på den ønskede indstilling (Opløsning, Antal Farver og Lodret Frekvens) og klik så på OK. Klik på Anvend knappen, hvis skærmen virker normalt efter at du har klikket på Test.
Dansk > Forside > Opstilling > Installation af VESA-foden > Foldning og fjernelse af foden Foldning og fjernelse af foden Installation af VESA-foden Tilslutning af skærm Installation af skærmdriver Installation af VESA-foden Denne skærm understøtter forskellige typer VESA-standardfødder. Du skal enten folde den anvendte fod sammen eller fjerne den for at kunne installere en VESA-fod. Sammenfoldning af foden | Fjernelse af foden 1. Sammenfoldning af foden Skærmen kan hælde fra 0 til 90 grader.
1. 2. 3. 4. Anbring LCD monitoren på en plan flade med skærmen nedad og en pude under, for at beskytte skærmen. Afmonter skærmkablerne. Fjern de fire skruer, der fastgør foden til skærmen. Tilslut skærmkablerne igen. Du kan installere en VESA-fod, når skærmfoden er afmonteret.
Dansk > Forside > Opstilling > Installation af VESA-foden > Installation af VESA-foden Foldning og fjernelse af foden Installation af VESA-foden Tilslutning af skærm Installation af skærmdriver Installation af VESA-foden Skærmen understøtter VESA-monteringsstandarden til brug sammen med mange forskellige VESAmonteringsenheder. Denne skærm accepterer en VESA-kompatibel monterings-pad på 75 mm x 75 mm. Du skal sammenfolde skærmfoden, inden du installerer en VESA-fod.
Dansk > Forside > Justering af LCD-skærmen > Brugerkontrolelementer > Brugerkontrolknapper Brugerkontrolknapper Funktioner til direkte adgang Kontrolknapkonfigurationen kan variere en smule, afhængigt af skærmmodellen. Brugerkontrolelementer On-Screen Display Kildeknapper | Kontrolknapper | Fjernbetjeningsknapper | Kildeknapper | 1. Knap til PC-tilstand Skifter fra videoskærmtilstand til pc-skærmtilstand. 2. Knap til PIP-tilstand Aktiverer video eller tv-skærme i PIP-tilstand.
| Kontrolknapper | Yderligere oplysninger om skærmjusteringsfunktionerne finder du under Visning på skærmen. 5. Tænd/sluk knap / Tænd/sluk lampe Brug denne knap til at aktivere og deaktivere skærmen. Strømindikatoren viser strømbesparelsestilstanden ved grønne blink. Se Specifikationer > Strømbesparelse. 6. + CH / - CH knap Flytter lodret fra ét menupunkt til et andet eller justerer valgte menuværdier. Vælger tv-kanaler i tv-tilstand.
1. Tænd/sluk knap Brug denne knap til at aktivere og deaktivere skærmen. 2-5 Kildeknapper Se Kildeknapper ovenfor. 6 PIP-positionsknap Justerer placeringen af videobilleder i PIP-tilstand. Tryk VOL placeringen op og ned eller mod højre eller venstre. / VOL + , + CH / - CH for at justere 7 PIP-størrelsesknap Juster PIP-billedformatet i PIP-tilstand. Brug knapperne VOL mindske eller forstørre PIP-skærmbilledet. / VOL + til at afslutte PIP-tilstand eller 8-11 Kontrolknapper Se Kontrolknapper ovenfor.
Dansk > Forside > Justering af LCD-skærmen > Brugerkontrolelementer > Funktioner til direkte adgang Brugerkontrolknapper Funktioner til direkte adgang Brugerkontrolelementer On-Screen Display Med Funktioner til direkte adgang kan du få vist skærmjusteringsmenuen ved blot at trykke på autoknappen en enkelt gang. De kan også bruges til at justere skærmfunktionerne med. You need to activate functions other than Auto Adjustment only when Auto-Access Features are off.
Når OSD ikke vises på skærmen, skal du trykke på knappen justere lydstyrken. 1. Tryk på knappen 2. Tryk på knappen eller for at for at skrue ned. for at skrue op. 4. Kanal Tryk på knappen kanalnummer. 1. Tryk på knappen 2. Tryk på knappen eller , mens OSD ikke vises på skærmen, for at vælge for gå nedad i kanalnummer. for gå opad i kanalnummer. Denne funktion er kun tilgængelig i tv- eller pc + tv-tilstand (PIP).
Dansk > Forside > Justering af LCD-skærmen > On-Screen Display > OSD-funktioner OSD-funktioner Animationsklip til skærmjustering Brugerkontrolelementer On-Screen Display Tegn og ikoner fremhæves med blåt ved justering i hver menu. Pc-skærm | Video-skærm | TV-skærm | OSD-kontrol 1. Pc-skærm Du finder detaljerede oplysninger om skærmjustering i pc-tilstand under Animationsklip til skærmjustering . Contrast Justering af kontrast. Brightness Justering af lysstyrke.
Justerer den vandrette og lodrette placering. Sound Skærmen har en ombygget HiFi-stereoforstærker. 1) Bass: Forstærk lyd i det lave frekvensområde. 2) Treble: Forstærk lyd i det høje frekvensområde. 3) Surround: Aktiverer/deaktiverer surround-lyd. PIP Når eksterne AV-enheder som f.eks. video eller dvd er tilsluttet skærmen, giver PIP mulighed for at se video fra den type enheder i et lille vindue ovenpå pc-videosignalet.
Når du har valgt et kanalsystem, bliver du spurgt, om du vil udføre "Channel auto program". Vælg "OK" for at udføre "Channel auto program", eller vælg "Cancel" for at vælge et andet kanalsystem. : Beligie, Deutschland, Espania, France, Italia, Nederland, Schweiz, Sverige, UK, East Europe.
Dansk > Forside > Fejlfinding > Kontroller følgende, inden du kontakter service Kontroller følgende selv, inden du kontakter service. Henvend dig til servicecenter med problemer, du ikke selv kan klare. Selv-test Kontrolfunktion | Videotilstand understøttes ikke | Skærmadapterdriver | Forbedret skærmkvalitet | Kontroller følgende, inden du kontakter service Problemer og løsninger Spørgsmål & Svar Dot Acceptable | Vedligeholdelse og rengøring | Problemer og anbefalede handlinger 1.
1. Kontrol af Adapterdriver Klik på Start --> Indstillinger --> Kontrolpanel --> Skærm --> Indstillinger --> Avanceret --> Kort. Hvis "Standard" eller en forkert produktmodel er angivet, betyder det, at adapterdriveren ikke er korrekt installeret. Installer adapterdriveren igen ifølge oplysningerne fra computer- eller skærmkortproducenten. 2. Installation af adapterdriver Oplysningerne nedenfor gælder generelle forhold. Ved særlige tilfælde skal du kontakte den relevante computer- eller skærmkortproducent.
1. Vedligeholdelse af skærmkabinettet Rengør med en blød klud, når du har afmonteret nedledningen. z z Anvend ikke benzin, fortyndere eller brændbare væsker eller en våd klud. Det anbefales at anvende et Samsung-rengøringsmiddel for at undgå beskadigelse af skærmen. 2. Vedligeholdelse af skærme med flade paneler Rengør forsigtigt med en blød klud (bomuld). z z Anvend aldrig acetone, benzin eller fortyndervæsker. (De kan forårsage fejl eller beskadigelse af skærmoverfladen.
Dansk > Forside > Fejlfinding > Problemer and Løsninger I følgende tabel vises en liste over mulige problemer og Løsninger. Kontroller oplysningerne i dette afsnit for at se, om du kan løse problemerne selv, inden du kontakter service. Hvis du har brug for hjælp, skal du ringe på det telefonnummer, der findes på garantibeviset, telefonnummeret i informationsafsnittet eller kontakte forhandleren.
z Kontroller, om den opløsning og frekvens, der er angivet for computerens netkort, falder inden for det interval, som understøttes af skærmen. Hvis ikke det er tilfældet, skal du nulstille dem og referere til den aktuelle Information under skærmmenuen og forudindstillede timingtilstande. Billedet er for lyst eller for mørkt. z Juster Brightness og Contrast. (Se the Brightness, Contrast) Skærmfarven er uensartet. z Juster farven ved hjælp af User Mode under OSD Color justeringsmenuen.
Problemer Fjernbetjeningsknapperne svarer ikke. Kontroller følgende z z z z z Kontroller batteripolerne (+/-). Kontroller, om batterierne er opbrugt. Kontroller, om strømmen er slået til. Kontroller, om netledningen er sikkert tilsluttet. Kontroller, om en speciel fluorescerende pære eller et neonrør er tændt i nærheden.
Dansk > Forside > Fejlfinding > Spørgsmål & Svar Ofte stillede spørgsmål er opsummeret her til reference. Spørgsmål Kontroller følgende, inden du kontakter service Problemer og løsninger Spørgsmål & Svar Hvordan ændrer jeg frekvensen? Svar Frekvensen kan ændres ved at omkonfigurere videokortet. Bemærk, at support for videokort kan variere, afhængigt af versionen af den anvendte driver. (Se instruktionsbogen for computer eller videokort for yderlige oplysninger.
Dansk > Forside > Specifikationer > Generelle specifikationer Design og specifikationer kan ændres uden forudgående varsel.
VESA Monteringsplade 75mm x 75mm (for anvendelse med speciel(Arm) Monteringsbeslag.) Miljøforhold Drift Temperatur : 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Fugtighed: 10% ~ 80%, ikke-kondenserende Opbevaring Temperatur : -13°F ~113°F (-25°C ~ 45°C) Fugtighed: 5% ~ 95%, ikke-kondenserende Lydkendetegn Lydindgang 1 RCA-stik Red(R) White(L), 0,5 Vrms (-9dB) Lydindgang 2 3,5ø-stereostik, 0,5 Vrms (-9dB) Stik til hovedtelefon Maks.
Dansk > Forside > Specifikationer > Generelle specifikationer Design og specifikationer kan ændres uden forudgående varsel.
VESA Monteringsplade 100mm x 100mm (for anvendelse med speciel(Arm) Monteringsbeslag.) Miljøforhold Drift Temperatur : 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Fugtighed : 10% ~ 80%, ikke-kondenserende Opbevaring Temperatur : -13°F ~113°F (-25°C ~ 45°C) Fugtighed : 5% ~ 95%, ikke-kondenserende Lydkendetegn Lydindgang 1 RCA-stik Red(R) White(L), 0,5 Vrms (-9dB) Lydindgang 2 3,5ø-stereostik, 0,5 Vrms (-9dB) Stik til hovedtelefon Maks.
Dansk > Forside > Specifikationer > Strømbesparelse Generelle specifikationer Strømbesparelse Fabriksindstillede Modes Denne monitor har et indbygget Strømbesparelse energistyringssystem,. Dette system sparer på energien ved at sende din monitor til lavenergiforbrug, når den ikke er blevet brugt et stykke tid. Monitoren vil automatisk gå tilbage til normal drift, når du bevæger computerens mus eller trykker på en tast i tastaturet.
Dansk > Forside > Specifikationer > Fabriksindstillede Modes Hvis signalet fra computeren er det samme som følgende fabriksindstillede Timing Modes, vil skærmen blive justeret automatisk. Hvis signalet derimod ikke er det samme, vil skærmbilledet måske forsvinde helt, selv om LED er tændt. Se håndbogen for videokortet og indstil skærmen således: Generelle specifikationer Strømbesparelse Fabriksindstillede Modes Table 1.
Table 2.
Dansk > Forside > Oplysninger > Service Service Ordforklaring Forskrifter Natural Color Farvestyrings system Rettigheder U.S.A. : Samsung Computer Products Customer Service 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 Tel. : (973)601-6000, 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Fax. : (973)601-6001 http://www.samsungusa.com/monitor/ BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazonia Ltda. R. Prof. Manoelito de Ornellas, 303, Terro B Chacara Sto. Antonio, CEP : 04719-040 Sao Paulo, SP SAC : 0800 124 421 http://www.
Fax. : (0208) 397 9949 < European Service Center & National Service > Stafford Park 12 Telford, Shropshire, TF3 3BJ Tel. : (0870) 242 0303 Fax. : (01952) 292 033 http://samsungservice.co.uk/ THAILAND : HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING,1st-2nd Floor 175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD ,SILOM,BANGRAK BANGKOK 10500 TEL : 0-2635-2567 FAX : 0-2635-2556 SOUTH AFRICA : Samsung Electronics,5 Libertas Road, Somerset Office Park, Bryanston Ext 16.
IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S.A. DE C.V. SATURNO 44 COL. NVA. INDUSTRIAL VALLEJO DEL. GUSTAVO A. MADERO C.P. 07700 MEXICO D.F. TEL. 5747-5100 RFC: SEM950215S98 EXPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS CO.,LTD. JOONG-ANG DAILY NEWS BLDG. 7 SOON-WHA-DONG CHUNG-KU, C.P.
Dansk > Forside > Oplysninger > Ordforklaring Synkroniseringssignal Synkroniserede signaler refererer til de standardsignaler, der kræves for at se de ønskede farver på skærmen. De inddeles i lodrette og vandrette synkroniseringssignaler. Med disse signaler vises almindelige farvebilleder med den angivne opløsning og frekvens.
Dansk > Forside > Oplysninger > Forskrifter FCC Information | IC Compliance Notice | MPR II Compliance | European Notice (Europe only) | PCT Notice | VCCI | TCO'95-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) TCO'99-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) Service Ordforklaring Forskrifter Natural Color Farvestyrings system Rettigheder FCC Information User Instructions The Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement incl
Products with the CE Marking comply with both the EMC Directive (89/336/EEC), (92/31/EEC), (93/68/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Community. Compliance with these directives implies conformity to the following European Norms: z EN55022:1998 - Radio Frequency Interference z EN55024:1998 - Electromagnetic Immunity z EN61000-3-2:1995+A1+A2 - Power Line Harmonics z EN61000-3-3:1995 - Voltage Fluctuations z EN60950 - Product Safety.
reasonable for the user. Labelled products must meet strict environmental demands, for example in respect of the reduction of electric and magnetic fields, along with physical and visual ergonomics and good usability. TCO Development Unit 1996-11-29 On the page this folder you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product.
Why do we have environmentally labelled computers? In many countries, environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment. The main problem, as far as computers and other electronics equipment are concerned, is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture.
TCO'03-Ecological requirements for personal computers (TCO'03 applied model only) Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high performance product, designed with the user in focus that also minimizes the impact on our natural environment.
Dansk > Forside > Oplysninger > Natural Color - Farvestyrings system Natural Color Software Program Service Ordforklaring Forskrifter Natural Color Farvestyrings system Rettigheder Et af de seneste problemer man har haft i forbindelse med en computer er, at farverne på de billeder, der trykkes ud på en printer, eller billeder der skanderes via en scanner eller digitalkamera, ikke er de samme farver, som ses på skærmen. Natural Color Software er løsningen på dette problem.
Dansk > Forside > Oplysninger > Rettigheder Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. © 2003 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rettigheder forbeholdt. Enhver form for gengivelse uden forudgående skriftlig tilladelse fra Samsung Electronics Co., Ltd er strengt forbudt. Service Ordforklaring Forskrifter Natural Color Farvestyrings system Rettigheder Samsung Electronics Co.
http://www.samsung-monitor.com/ (Worldwide) http://www.samsungusa.com/monitor/ (USA) http://www.sec.co.kr/monitor/ (Korea) http://www.samsungmonitor.com.
