SyncMaster 2233RZ LCD Монитор Ръководство за потребителя
Инструкции за безопасност Обозначения Забележка Тези инструкции за безопасност трябва да се спазват, за да се осигури безопасност и да се предотвратят имуществени повреди. Уверете се, че сте прочели инструкциите внимателно и използвайте продукта по правилния начин. Предупреждение / внимание В противен случай може да се стигне до смърт или телесно нараняване. В противен случай може да се стигне до телесно нараняване и имуществени повреди.
Инструкции за безопасност Проверете дали щепселът на кабела е поставен здраво и правилно в електрическия контакт. • В противен случай може да възникне пожар. Не дърпайте и не огъвайте силно щепсела и не поставяйте тежки материали върху него. • В противен случай може да възникне пожар. Не включвайте повече от един уред в един контакт. • В противен случай може да възникне пожар поради прегряване. Не изваждайте захранващия кабел, докато използвате уреда.
Инструкции за безопасност НЕ ПОСТАВЯЙТЕ СВЕЩИ, УСТРОЙСТВА ПРОТИВ КОМАРИ, ЦИГАРИ И ВСЯКАКВИ НАГРЕВАТЕЛНИ УРЕДИ БЛИЗО ДО УРЕДА. • В противен случай може да възникне пожар. Дръжте отоплителните уреди колкото се може по-далеч от захранващият кабел или продукта. • В противен случай може да възникне токов удар или пожар. Не инсталирайте уреда на места без проветряване, например в библиотека или стенен гардероб. • В противен случай може да възникне пожар поради увеличаване на вътрешната температура.
Инструкции за безопасност Не пръскайте с почистващ препарат директно върху повърхността на продукта. • В противен случай това може да доведе до обезцветяване и деформиране на конструкцията и повърхността на екрана може да се обели. Почиствайте уреда с мека кърпа само с препарат за почистване на монитори. Ако трябва да използвате почистващ препарат, който не е предназначен за монитори, разредете го с вода в съотношение 1:10.
Инструкции за безопасност Не инсталирайте уреда на места, изложени на влага, прах, дим или вода, нито в превозно средство. • В противен случай може да възникне токов удар или пожар. Ако изпуснете уреда или корпусът се счупи, изключете захранването и извадете кабела от контакта. Свържете се със Сервизен център. • В противен случай може да възникне токов удар или пожар. По време на гръмотевични бури или при мълния не пипайте захранващия кабел или кабела на антената.
Инструкции за безопасност Задайте разделителна способност и честота подходящи за уреда. • В противен случай може да увредите зрението си. Ако постоянно се приближавате към екрана, вероятно зрението ви е отслабнало. За да намалите напрежението на очите, почивайте поне по пет минути на всеки час работа с монитора. Не инсталирайте продукта на нестабилно място като клатещ се шкаф, наклонен под или място с вибрации. • В противен случай той може да падне и да нарани някой или да се повреди.
Инструкции за безопасност Не изпускайте предмети върху уреда и не го удряйте. • В противен случай може да възникне токов удар или пожар. Не използвайте овлажнител или кухненска маса близо до уреда. • В противен случай може да възникне токов удар или пожар. В случай на изтичане на газ, не пипайте уреда или щепсела, а незабавно проветрете. • Ако възникне искра, това може да предизвика експлозия или пожар. Ако уредът е бил включен продължително време, панелът на дисплея се нагорещява. Не го пипайте.
Инструкции за безопасност • Поставете ръцете си перпендикулярно към тялото и оставете ръцете така, че да са на едно ниво с опакото на ръката. • Лактите трябва да са в положение на 90 градуса. • Коленете трябва да са отворени повече от 90 градуса, а стъпалата да са опрени стабилно на пода. Ръцете ви трябва да са по-ниско от сърцето.
Въведение Съдържание на опаковката Забележка За да използвате 3D функцията, програмата трябва да е 3D версия и трябва даносите 3D очила от nVidia. Тъй като графичната карта (видеокартата) също трябва да поддържа 3D функцията, трябва да проверите дали вашата графична карта е съвместима, като направите справка с nVidia. Забележка Моля, проверете дали вашият монитор е комплектован със следните части. Ако някоя част липсва, обърнете се към доставчика си.
Въведение Други Кърпичка за почистване Пръстен за фиксиране на кабели Забележка Почистващата кърпичка се доставя само за силно полирани черни продукти. Вашият монитор Първоначални настройки Изберете езика с клавишите нагоре и надолу. Този екран ще изчезне след 40 секунди. Изключете и включете захранването. Ще се покаже отново. Може да се покаже до три (3) пъти. Уверете се, че сте настроили разделителната с способност на вашия компютър, преди да достигнете максималния брой.
Въведение MENU бутон [MENU/ ] За отваряне на екранното меню и за излизане от менюто. Използва се и за излизане от екранното меню или за връщане към предишното меню. Бутон Brightness [ ] Когато на екрана няма меню, яркостта се регулира чрез натискане на този бутон. >> Щракнете тук, за да видите анимационен клип Contrast [ ] Когато на екрана няма OSD, натиснете бутона за регулиране на Контраста.
Въведение Вход POWER Свържете захранващия кабел на вашия монитор към POWER извода на гърба на монитора. Вход DVI IN Свържете DVI кабела за сигнала към DVI IN порта на гърба на монитора. Забележка DVI с HDCP : HDCP работи камо в режим на единично свързване (60 Hz). (Не се поддържа в режим на двойно свързване.
Въведение Заключалката Kensington е устройство, използвано за физическо закрепване на системата, когато тя се използва на публично място. Заключващото устройство се закупува отделно. Уредът и начинът на заключване може да са различни от илюстрацията, в зависимост от производителя. За правилно използване следвайте инструкциите за притежателя, приложени към гнездото Kensington . Заключващото устройство се закупува отделно. Забележка Мястото на гнездото Kensington може да е различно, в зависимост от модела.
Свързвания Свързване на кабелите Свържете захранващия кабел на вашия монитор към power извода на захранването на гърба на монитора. Включете захранващия кабел на монитора към близък контакт. Използвайте свързване, подходящо за вашия компютър. Използване на D-sub (Цифров) съединител на видеокартата. • Свържете DVI кабела за сигнала към DVI IN порта на гърба на монитора. [DVI IN] Свързване към Macintosh • Свържете монитора и компютъра Macintosh, като използвате DVI свързващия кабел.
Свързвания Използване на стойката Сгъване на основата Забележка Може да наклоните монитора нагоре под ъгъл от -1˚ до 20˚.(±1,0˚) Прикрепване на основата Този монитор приема 100 мм x 100 мм VESA-съвместима монтажната пластина. Монитор Монтажна пластина (Продава се отделно) 1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел от контакта. 2. Поставете LCD монитора с лицето надолу на плоска повърхност върху възглавница, за да предпазите екрана. 3. Извадете стойката от LCD монитора. 4.
Свързвания • Не използвайте винтове, по-дълги от стандартните размери, тъй като могат да повредят вътрешните части на монитора. • За стенни конзоли, които не отговарят на стандартните спецификации за винтове VESA, дължината на винтовете може да е различна, в зависимост от техните спецификации. • Не използвайте винтове, който не отговарят на стандартните спецификации за винтове VESA. Не затягайте винтовете твърде много, това може да повреди продукта или да причини падане, а оттам нараняване.
Използване на софтуера Драйвер за монитора Забележка При поискване от операционната система на драйвера за монитора поставете CD-ROM диска, комплектован с този монитор. Инсталирането на драйвера малко се различава при различните операционни системи. Следвайте указанията, съответстващи на вашата операционна система. Пригответе си празен диск и изтеглете изпълнимия файл с драйвера от показания тук Интернет уеб сайт. Интернет уеб сайт: http://www.samsung.
Използване на софтуера Забележка Този драйвер за монитора е сертифициран с логото MS и това инсталиране не поврежда вашата система. Сертифицираният драйвер ще бъде публикуван на началната страница за мониторите Samsung. http://www.samsung.com/ Инсталиране на драйвера за монитора (ръчно) Операционна система Microsoft® Windows Vista™ 1. Поставете вашия компактдиск с Ръководството в CD-ROM устройството. 2. (Старт) и "контролния панел".
Използване на софтуера 5. Щракнете върху Properties (Свойства) в раздела Monitor (Монитор). Ако бутонът Properties (Свойства) е дезактивиран, означава, че конфигурацията на монитора ви е завършена. Мониторът може да се използва, както е. Ако се покаже съобщението Windows needs... (Windows се нуждае от…), както е показано на фигурата по-долу, щракнете върху Continue (Продължи). Забележка Драйверът на този монитор е сертифициран с логото MS и това инсталиране не поврежда вашата система.
Използване на софтуера 8. Щракнете върху "Have Disk... (От диск…)” и изберете папка (например, D:\Drive), където се намира файла за инсталиране на драйвера, и щракнете върху "OK". 9. Изберете модел, който съвпада с вашия монитор, от списъка с модели монитори и щракнете върху "Next" (Напред). 10. Щракнете върху "Close" (Затвори) → "Close" (Затвори) → "OK" → "OK" на следните показани последователно екрани.
Използване на софтуера Операционна система Microsoft® Windows® XP 1. Поставете компактдиска в CD-ROM устройството. 2. Щракнете върху "Start" (Старт) → "Control Panel" (Контролен панел), след което щракнете върху иконата "Appearance and Themes" (Облик и теми). 3. Щракнете върху иконата "Display" (Дисплей) и изберете раздела "Settings" (Настройки), след което щракнете върху "Advanced..." (Разширени...). 4.
Използване на софтуера 5. Щракнете върху "Update Driver..." (Актуализация на драйвера) и изберете "Install from a list or..." (Инсталирай от списък или...) след което щракнете върху бутона "Next" (Напред). 6. Изберете "Don't search, I will..." (Не търси, аз ще...), след което щракнете върху "Next" (Напред) и после щракнете върху "Have disk" (От диск). 7.
Използване на софтуера Забележка Този драйвер за монитора е сертифициран с логото MS и това инсталиране не поврежда вашата система. Сертифицираният драйвер ще бъде публикуван на началната страница за мониторите Samsung. http://www.samsung.com/ 9. Щракнете върху бутона "Close" (Затвори) след което натиснете продължително бутона "OK". 10. Инсталирането на драйвера за монитора е завършено.
Използване на софтуера 1. Щракнете върху Start (Старт), Setting (Настройка), Control Panel (Контролен панел). 2. Щракнете двукратно върху иконата Display (Дисплей). 3. Изберете раздела Settings (Настройки) и щракнете върху бутона Advanced Properties (Разширени свойства). 4. Изберете Monitor (Монитор). Случай 1: Ако бутонът Properties (Свойства) не е активен, това значи, че вашият монитор е конфигуриран правилно. Молим, прекратете инсталирането.
Използване на софтуера 11. Продължете да избирате бутона Close (Затвори) и бутона OK, докато затворите диалоговия прозорец Display Properties (Свойства на дисплея). Операционна система Microsoft® Windows® NT 1. Щракнете върху Start (Старт), Settings (Настройки), Control Panel (Контролен панел) и после щракнете двукратно върху иконата Display (Дисплей). 2.
Използване на софтуера Natural Color Софтуерна програма Natural Color Един от последните проблеми при използването на компютри е, че цветът на изображенията, отпечатани от принтер, или на други изображения, сканирани от скенер, или снимани с цифров фотоапарат, не са същите като тези, показани на монитора. Софтуерът Natural Color решава тъкмо този проблем.
Използване на софтуера MultiScreen Инсталиране 1. Поставете инсталационния компактдиск в CD-ROM устройството. 2. Щракнете върху инсталационния файл на MultiScreen. Забележка Ако изскачащият прозорец за инсталиране на софтуера на се появи, продължете с инсталирането с изпълнимия файл на MultiScreen на компактдиска. 3. Когато се появи прозорецът Installation Shield Wizard, натиснете "Next (Напред)". 4.
Използване на софтуера Хардуер • Над 32 МБ памет • Над 60 МБ свободно пространство на твърдия диск Деинсталиране Програмата Multiscreen може да се премахне само с използване на опцията ""Add/Remove Programs (Добавяне/премахване на програми)"" на Control Panel (контролния панел) на Windows®. За да премахнете Multiscreen, изпълнете следните стъпки.
Настройка на монитора Директни функции Заключване и отключване на екранното меню Това е функцията, която заключва екранното меню, за да бъдат запазени текущите състояния на настройките или да не бъде позволено на други лица да променят текущите настройки. Lock (Заключване): Задръжте бутона MENU натиснат повече от 5 (пет) секунди, за да активирате функцията за заключване на екранното меню.
Настройка на монитора Забележка Може да регулирате персонализирания клавиш за определена функция чрез Setup > Customized Key. Brightness Когато екранното меню не е на екрана, натискайте бутона Brightness ( яркостта. ), за да регулирате Contrast Когато на екрана няма OSD, натиснете бутона за регулиране на Contrast ( Контраста.
Настройка на монитора Picture Brightness (Не е налично в режим MagicBright на Dynamic Contrast.) Може да използвате екранните менюта, за да променяте яркостта според личните си предпочитания. MENU → → → , → MENU Contrast (Не е налично в режим MagicBright на Dynamic Contrast.) Може да използвате екранните менюта, за да променяте контраста според личните си предпочитания.
Настройка на монитора MagicBright Натиснете бутона за циклично преминаване през конфигурираните режими. MagicBright е нова функция, която осигурява оптимална среда за гледане, в зависимост от съдържанието на образа, който гледате. Понастоящем се предлагат седем различни режима: Custom, Text, Internet, Game, Sport, Movie и Dynamic Contrast. Всеки режим има своя конфигурирана предварително стойност на яркостта.
Настройка на монитора Color Tone Нюансът на цвета може да бъде променян и може да бъде избран един от четири режима. • Cool - Прави белите цветове синкави. • Normal - Запазва белите цветове бели. • Warm - Прави белите цветове червеникави. • Custom - Изберете този режим, когато искате да регулирате изображението според вашите предпочитания. MENU → , → → → , → MENU Color Control Регулира поотделно цветовия баланс на Red, Green, Blue.
Настройка на монитора Gamma Gamma корекцията променя осветяването на цветовете чрез междинни нива на осветяване. • Mode 1 MENU → • , → Mode 2 → , • → → Mode 3 , → MENU Image Sharpness Променя яснотата на образа.
Настройка на монитора Може да изберете един от осем езика. Забележка Избраният език влияе само на екранните менюта. Той няма ефект върху софтуера на компютъра. MENU → , → → → , → MENU Transparency Променя се прозрачността на фона на екранното меню. • Off MENU → • , → On → , → → , → MENU Display Time Менюто ще бъде автоматично изключено, ако за известен период от време не се правят никакви регулировки. Може да зададете интервала от време, преди менюто да бъде изключено.
Настройка на монитора Setup Reset Връщане на настройките до фабричните. • No MENU → • , → Yes → → , → MENU Customized Key Може да зададете функция, която ще се активира при натискане на Customized Key ( MENU → Off Timer , → → , → → , →MENU ).
Настройка на монитора Мониторите автоматично ще се изключат в зададения час. • Off MENU → • , → On → , → → , → → , → MENU Image Size Можете да сменяте размера на екрана на вашия монитор. • Auto • Wide • Auto - Екранът се показва според екранното съотношение на входните сигнали. • Wide - Показва се цял екран, независимо от екранното съотношение на входните сигнали. Забележка • Сигнали, които не са налични в стандартния режим не се поддържат.
Отстраняване на неизправности Проверка на функциите при автотест Забележка Вашият монитор предоставя функция за автотест, който ви дава възможност да проверите дали мониторът ви работи както трябва. Проверка на функциите при автотест 1. Изключете компютъра и монитора. 2. Изключете видео кабела от задната страна на компютъра. 3. Включете монитора. Ако мониторът функционира правилно, ще видите правоъгълника, показан на илюстрацията по-долу.
Отстраняване на неизправности Полезни съвети Мониторът възпроизвежда видеосигналите, получени от компютъра. Следователно, ако има неизправност във видео картата или компютъра, това може да предизвика изгасване на дисплея, да показва лошо цветовете, да има шум, да не поддържа видео режима и др. В такъв случай първо проверете кой е източникът на проблема, а след това се обадете на Сервизния център или на доставчика си.
Отстраняване на неизправности A: Ако дисплеят надхвърля SXGA или 75 Hz, се появява съобщението "Not Optimum Mode", "Recommended Mode 1680 x 1050 120 Hz". Ако дисплеят надхвърля 85 Hz, той ще работи нормално, но съобщението "Not Optimum Mode", "Recommended Mode 1680 x 1050 120 Hz" ще се появи за една минута и после ще изчезне. За този период от една минута преминете на препоръчвания режим. (При рестартиране на системата, това съобщение се появява отново.) Q: Няма изображения на екрана.
Отстраняване на неизправности (Вж. Настроени честотни режими). Q: Екранът може да бъде дебалансиран поради цикъла на сигналите на видеокартата. Регулирайте позицията, като се обърнете към екранните менюта. Екранът не е на фокус или екранното меню не може да се регулира. Q: Променяли ли сте разделителната способност или честотата на монитора? A: Регулирайте разделителната способност и честотата на видеокартата. (Вж. Настроени честотни режими). Индикаторът на захранването мига, но няма образ на екрана.
Отстраняване на неизправности Ако сте инсталирали нова видеокарта или ако сами сте сглобявали компютъра, проверете дали е инсталиран драйверът за адаптера (видеото) и драйверът за монитора. Проверете дали честотата на кадрите на видеоекрана е зададена от 56 Hz ~ 75 Hz. (Не надхвърляйте 75 Hz, като използвате максимална разделителна способност.
Отстраняване на неизправности A: Извадете щепсела на захранващия кабел от контакта и почистете монитора с мека кърпа като използвате почистващ разтвор или вода. Не оставяйте почистващ препарат или драскотини по корпуса. Не позволявайте вода да проникне в монитора. Забележка Преди да поискате съдействие, проверете информацията в този раздел, за да видите дали сами не можете да се справите с проблема.
Спецификации Обща информация Обща информация Име на модел SyncMaster 2233RZ LCD панел Size 22 инча (55 cm) Видима област 473,76 мм (Х) x 296,1 мм (В) Стъпка на пикселите 0,282 мм (Х) x 0,282 мм (В) Синхронизация Хоризонтално 30 ~ 135 kHz Вертикално 56 ~ 75 Hz,120 Hz Цвят на дисплея 16,7 милиона Разделителна способност Оптимална разделителна способност 1680 x 1050 при 120 Hz Максимална разделителна способност 1680 x 1050 при 120 Hz Входен сигнал, терминиран DVI, (Digital Visual Interface), съвм
Спецификации Съображения за околната среда Работна Температура: 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) Влажност: 10 % ~ 80 %, без кондензация Съхранение Температура: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Влажност: 5 % ~ 95 %, без кондензация Функция Plug and Play Този монитор може да бъде инсталиран на всяка система, съвместима с Plug & Play. Съвместната работа на монитора и компютърната система ще осигури най-добрите условия на работа и настройки на монитора.
Спецификации Този монитор е съвместим със спецификацията EPA ENERGY STAR® и ENERGY 2000, когато се използва с компютър, притежаващ функционални възможности за работа с VESA DPM оборудване. Като Партньор на ENERGY STAR®, SAMSUNG е установил, че този продукт отговаря на препоръките на ENERGY STAR® за енергийна ефективност. Настроени честотни режими Ако сигналът, подаден от компютъра, съвпада с някой от следните настроени честотни режими, екранът ще се настрои автоматично.
Информация За по-добро изображение За да се радвате на най-добро качество на картината, регулирайте разделителната способност на компютъра и инжекционната честота (честотата на обновяване) в контролния панел на компютъра, както е описано по-долу. Ако за TFT-LCD не е осигурено най-доброто качество на картината, може да получите неравномерно качество на картината.
Информация Какво са остатъчните образи? При нормална работа на LCD панела не се наблюдават остатъчни образи. Ако обаче едно и също изображение се показва продължително време, между двата електрода, обхващащи течните кристали, се натрупва малка разлика в електрическия заряд. Това може да доведе до натрупване на течни кристали в определени области на дисплея. По този начин предишното изображение се задържа при превключване към ново видеоизображение.
Информация • Избягвайте: Цветове с голяма разлика в яркостта (черно и бяло, сиво) Напр.: • Препоръчвани настройки: Ярки цветове с малка разлика в яркостта • Сменяйте цвета на знаците и фона на всеки 30 минути Напр.: • На всеки 30 минути сменяйте знаците с движение Напр.: Най-добрият начин за защита на вашия монитор от остатъчни образи е да изключите захранването или да настроите вашия компютър или система да използва скрийнсейвър, когато не работите с тях.
Информация Нашият LCD монитор отговаря на Клас II за грешки в пикселите според ISO13406-2
Приложение Свържете се със SAMSUNG WORLDWIDE (SAMSUNG ПО ЦЕЛИЯ СВЯТ) Забележка Ако имате въпроси или коментари за продуктите на Samsung, се обърнете към центъра за обслужване на клиенти на SAMSUNG. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/mx Latin America ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.
Приложение Europe 0825 08 65 65 (€ 0,15/Min) GERMANY 01805 - SAMSUNG (7267864, € http://www.samsung.de 0.14/Min) HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 http://www.samsung.com/lu NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (7267864, € http://www.samsung.com/nl 0,10/Min) NORWAY 3 - SAMSUNG(7267864) POLAND 0 - 801 - 1SAMSUNG(172678) http://www.samsung.com/pl http://www.samsung.
Приложение Asia Pacific MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 http://www.samsung.com/nz 786) PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/sg THAILAND 1800-29-3232 http://www.samsung.com/th 02-689-3232 TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com/vn Middle East & Africa SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.
Приложение Разделителна способност Броят хоризонтални и вертикални точки, използвани за съставяне на екранното изображение се нарича "разделителна способност". Този брой показва "точността" на дисплея. Високата разделителна способност е добре за извършване на множество задачи, тъй като повече зрителна информация може да се покаже на екрана.
Приложение ефективност. Всички други имена на изделия, споменати тук, може да са търговски марки или регистрирани търговски марки на съответните си притежатели.
