SyncMaster 2233RZ LCD Monitor Kasutusjuhend
Ohutusjuhised Tähised Märkus Toodud ohutusjuhiste järgimine on vajalik teie ohutuse tagamiseks ja varakahjustuste vältimiseks. Lugege ohutusjuhised hoolikalt läbi ja kasutage seadet őigesti. Hoiatus/Ettevaatust Juhiste eiramine vőib lőppeda kehavigastuste vői isegi surmaga. Juhiste eiramine vőib kaasa tuua kehavigastusi vői varakahjustusi.
Ohutusjuhised Veenduge, et sisestate pistiku pistikupessa lõpuni ja õigesti. • Vastasel korral kujutab see tulekahjuohtu. Ärge väänake pistikut või tõmmake seda liiga tugevasti ega asetage sellele raskeid esemeid. • Vastasel korral kujutab see tulekahjuohtu. Ärge ühendage ühte pistikupessa mitut erinevat seadet. • Tekkiv ülekuumenemine võib põhjustada tulekahju. Ärge eemaldage toitejuhet ajal, kui seadet kasutate. • See võib tekitada lühise ja sel moel seadet kahjustada.
Ohutusjuhised ÄRGE PAIGUTAGE TOOTE LÄHEDUSSE KÜÜNLAID, SÄÄSETÕRJEVAHENDIT, SIGARETTE EGA KÜTTESEADMEID. • Vastasel korral kujutab see tulekahjuohtu. Hoidke kütteseadmed toitejuhtmest ja seadmest võimalikult kaugel. • Vastasel korral võib see põhjustada lühise või tulekahju. Ärge paigutage seadet halva ventilatsiooniga kohta (raamaturiiulisse või kappi). • Vastasel korral võib sisetemperatuuri tõus põhjustada tulekahju. Asetage monitor ettevaatlikult paigale.
Ohutusjuhised Kasutage pehmet lappi ja üksnes monitori jaoks mõeldud puhastusvahendit. Kui peate kasutama muud puhastusvahendit, siis lahustage see veega vahekorras 1:10. Pistiku harude puhastamiseks või tolmu pühkimiseks seinakontaktilt tuleb kasutada kuiva lappi. • Vastasel korral kujutab see tulekahjuohtu. Seadme puhastamise ajaks tuleb toitejuhe kindlasti vooluvõrgust eemaldada. • Vastasel korral võib see põhjustada lühise või tulekahju.
Ohutusjuhised Kui juhtute seadme maha pillama või kui korpus puruneb, lülitage seade kohe välja ja eemaldage toitejuhe. Võtke ühendust teeninduskeskusega. • Vastasel korral võib see põhjustada lühise või tulekahju. Äikese ajal ärge toitejuhet ega antennikaablit puutuge. • Vastasel korral võib see põhjustada lühise või tulekahju. Ärge nihutage monitori, sikutades seda üksnes juhtmest või signaalikaablist.
Ohutusjuhised Kui te end ekraanile pidevalt lähemale kallutate, mõjub see silmadele halvasti. Silmade koormuse vähendamiseks tehke iga tunni tagant vähemalt viieminutiline paus. Ärge asetage seda ebakindlale alusele, näiteks logisevale riiulile või ebatasasele pinnale ega kohta, kus esineb vibratsiooni. • Vastasel korral võib seade maha kukkuda ja tekitada kehavigastusi ja/või puruneda.
Ohutusjuhised Ärge paigutage seadme lähedusse õhuniisutajat ega köögilauda. • Vastasel korral võib see põhjustada lühise või tulekahju. Gaasilekke korral ärge puudutage seadet ega toitepistikut; õhutage ruum kiiresti. • Sädeme tekkimine võib põhjustada plahvatuse või tulekahju. Kui seade on olnud pikka aega sisse lülitatud, muutub ekraanipaneel kuumaks. Ärge seda puutuge. • Hoidke väiksed lisatarvikud kohas, kust lapsed neid kätte ei saa.
Ohutusjuhised • Põlved peaksid olema üle 90 kraadise nurga all; hoidke tallad vastu põrandat. Hoidke käevarred südamest allpool.
Tutvustus Pakendi sisu Märkus 3D-funktsiooni kasutamiseks peab programm olema 3D-versioonis ja teil tuleb kanda nVidia 3D-prille. Kuna graafikakaart (videokaart) peab 3D nautimiseks samuti toetama 3D-funktsiooni, küsige nVidialt kinnitust, kas teie graafikakaart ühildub. Märkus Veenduge, et monitoriga oleksid kaasas järgmised esemed. Kui mõni ese on puudu, võtke ühendust edasimüüjaga. Valikuliste tarvikute ostmiseks võtke ühendust edasimüüjaga.
Tutvustus Muu Puhastuslapp Kaabli fikseerimisrőngas Märkus Puhastuslapp kuulub ainult kõrgläikeliste musta värvi toodete juurde. Teie monitor Algsätted Valige keel üles- või allanooleklahvi abil. Kuvatav sisu kaob ekraanilt 40 sekundi pärast. Vajutage toitenupp välja ja sisse. Nüüd kuvatakse see uuesti. Seda saab kuvada kuni kolm (3) korda. Püüdke arvuti eraldusvõime reguleerida enne kui aeg läbi saab. Märkus Ekraanil kuvatav eraldusvõime on selle toote jaoks kõige optimaalsem.
Tutvustus Avab ekraanimenüü ja väljub menüüst. Võimaldab väljuda ekraanimenüüst või eelmisse menüüsse tagasi pöörduda. Nupp Brightness [ ] Kui ekraanimenüüd parajasti ei kuvata, kasutage heleduse reguleerimiseks seda nuppu. >> Klõpsake siin, et vaadata animatsiooniklippi Contrast [ ] Kui ekraanimenüüd (OSD) ei kuvata, kasutage kontrastsuse reguleerimiseks vastavat nuppu. >> Klõpsake siin, et vaadata animatsiooniklippi Reguleerimisnupud [ ] Nende nuppude abil saate reguleerida menüüvalikuid.
Tutvustus POWER-port Ühendage monitori toitejuhe monitori tagaküljel asuvasse porti POWER. DVI IN-port Ühendage DVI-kaabel monitori tagaküljel asuvasse porti DVI IN. Märkus DVI koos HDCP-ga : HDCP töötab ainult ühekanalilisel (Single Link) režiimil (60 Hz). (Seda ei toetata kahekanalilisel (Dual Link) režiimil.
Tutvustus Kensingtoni lukk on seade süsteemi lukustamiseks avalikus kohas kasutamisel. Lukustusseade tuleb osta eraldi. Välimus ja lukustusmeetod vőivad sőltuvalt tootjast olla illustratsioonist erinevad. Et oskaksite Kensingtoni lukku őigesti kasutada, tutvuge kaasasoleva juhendiga. Lukustusseade tuleb osta eraldi. Märkus Kensingtoni luku asukoht teleril vőib sőltuvalt mudelist olla erinev. Vargusevastase kasutamine Kensingtoni luku 1.
Ühendused Kaablite ühendamine Ühendage monitori toitejuhe monitori tagaküljel asuvasse porti power . Ühendage monitori toitejuhe lähimasse seinakontakti. Kasutage oma arvutiga sobivat ühendust. Videokaardi DVI- (digitaal-) konnektori kasutamine. • Ühendage DVI-kaabel monitori tagaküljel asuvasse porti DVI IN. [DVI IN] Ühendamine Macintoshiga. • Ühendage monitor ja Macintoshi arvuti DVI-ühenduskaabli abil. Märkus Kui monitor ja arvuti on ühendatud, võite need sisse lülitada ja neid kasutama hakata.
Ühendused Toe kasutamine Aluse kokkumurdmine Märkus Saate monitori ülespoole kallutada vahemikus -1˚ kuni 20˚.(±1,0˚) Alustoe kinnitamine See monitor sobib VESA-ga kooskõlas oleva 100 mm x 100 mm kinnitusplaadiga. Monitor Kinnitusplaat (müüakse eraldi) 1. Lülitage monitor välja ja eemaldage toitejuhe. 2. Asetage LCD-monitor padjaga kaetud tasasele alusele ekraanipoolega alla. 3. Eemaldage LCD-monitorilt tugiseade. 4.
Ühendused • Seinakronsteinide puhul, mille kruvispetsifikatsioonid ei vasta VESA standarditele, vőivad kruvipikkused sőltuvalt spetsifikatsioonist olla erinevad. • Ärge kasutage kruvisid, mis ei vasta VESA standardite kruvispetsifikatsioonidele. Ärge keerake kruvisid liiga kõvasti kinni, sest nii võite toodet kahjustada või põhjustada selle allakukkumise, mis omakorda võib tekitada kehavigastusi. Samsung ei vastuta selliste őnnetuste eest.
Tarkvara kasutamine Monitori draiver Märkus Kui operatsioonisüsteem küsib monitori draiverit, siis sisestage monitoriga kaasasolev CD-ROM. Draiveri installimine on iga operatsioonisüsteemi puhul veidi erinev. Järgige oma operatsioonisüsteemi kohta käivaid juhiseid. Võtke tühi ketas ja laadige draiveri programm alla siintoodud Interneti-saidilt. Interneti-sait: http://www.samsung.com/ (Worldwide) Monitori draiveri installimine (automaatne) 1. Sisestage CD-plaat CD-ROM-draivi. 2.
Tarkvara kasutamine Sertifitseeritud draiveri leiate Samsung monitoride kodulehelt. http://www.samsung.com/ Monitori draiveri installimine (käsitsi) Microsoft® Windows Vista™‚ operatsioonisüsteem 1. Sisestage kasutusjuhendi CD oma CD-ROM-draivi. 2. Klõpsake käske (Start) ja "Control Panel" (Juhtpaneel). Seejärel topeltklõpsake üksust "Appearance and Personalization" (Ilme ja isikupärastamine). 3. Klõpsake üksusi "Personalization" (Isikupärastamine) ja "Display Settings" (Kuva sätted). 4.
Tarkvara kasutamine Märkus Selle monitori draiver on varustatud MS-i logoga ning selle installimine ei kahjusta teie süsteemi. Sertifitseeritud draiveri leiate Samsung monitoride kodulehelt. 6. Klõpsake vahekaardi "Driver" (Draiver) valikut "Update Driver" (Värskenda draiverit). 7. Märkige ruut "Browse my computer for driver software" (Otsi draiveritarkvara minu arvutist) ja klõpsake valikut "Let me pick from a list of device drivers on my computer" (Luba valida minu arvuti seadmedraiveritest). 8.
Tarkvara kasutamine 9. Valige loendist oma monitori mudel ja klõpsake nuppu "Next" (Edasi). 10. Klõpsake järgmistel üksteise järel kuvatavatel ekraanidel nuppe "Close" (Sule) → "Close" (Sule) → "OK" → "OK".
Tarkvara kasutamine 1. Sisestage CD-plaat CD-ROM-draivi. 2. Klõpsake nuppe "Start" → "Control Panel" (Juhtpaneel) ja seejärel ikooni "Appearance and Themes" (Ilme ja kujundused). 3. Klõpsake ikooni "Display" (Kuva), valige vahekaart "Settings" (Sätted) ja klõpsake nuppu "Advanced..." (Täpsemalt). 4. Klõpsake vahekaardi "Monitor" (Monitor) nuppu "Properties" (Atribuudid) ´ja valige vahekaart "Driver" (Draiver). 5. Klõpsake valikut "Update Driver..." (Draiveri värskendamine...
Tarkvara kasutamine 6. Valige käsk "Don't search, I will..." (Ära otsi, ma...), klõpsake seejärel nuppu "Next" (Edasi) ja siis käsku "Have disk" (Võta ketas). 7. Klõpsake nuppu "Browse" (Sirvi), valige A:(D:\Driver), leidke loendist oma monitori mudel ja klõpsake nuppu "Next" (Edasi). 8. Kui kuvatakse järgmine sõnumiaken, siis klõpsake nuppu "Continue Anyway" (Jätka igal juhul). Seejärel klõpsake nuppu "OK".
Tarkvara kasutamine 10. Monitori draiveri installimine on lõpule viidud. Microsoft® Windows® 2000 operatsioonisüsteem Kui ekraanil kuvatakse teade "Digital Signature Not Found" (Digitaalallkirja ei leitud), siis tehke järgmist. 1. Valige aknas "Insert disk" (Sisesta ketas) nupp "OK". 2. Klõpsake aknas "File Needed" (Vajalik fail) nuppu "Browse" (Sirvi)". 3. Valige A:(D:\Driver), klõpsake nuppu "Open" (Ava) ja siis nuppu "OK". Kuidas installida 1.
Tarkvara kasutamine 9. Valige oma monitor, klõpsake nuppu "Next" (Edasi) ja siis uuesti nuppu "Next" (Edasi). 10. Seejärel klõpsake nuppe "Finish" (Valmis) ja "Close" (Sule). Kui näete akent "Digital Signature Not Found" (Digitaalallkirja ei leitud), siis klõpsake nuppu "Yes" (Jah). Seejärel klõpsake nuppe "Finish" (Valmis) ja "Close" (Sule). Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows® Millennium 1. Klõpsake käske "Start", "Setting" (Sätted), "Control Panel" (Juhtpaneel). 2.
Tarkvara kasutamine 3. Seadistage hiir vastavalt oma arvutile. 4. Järgmine aken on klaviatuuri häälestamiseks. 5. Seadistage klaviatuur vastavalt oma arvutile. 6. Järgmine aken on mõeldud monitori sätete jaoks. 7. Esmalt häälestage monitori horisontaalsagedus. (Sageduse võite sisestada otse.) 8. Häälestage monitori vertikaalsagedus. (Sageduse võite sisestada otse.) 9. Sisestage oma monitori mudeli nimi. See teave X-Window-süsteemi ei mõjuta. 10. Te olete monitori häälestamise lõpule viinud.
Tarkvara kasutamine Tarkvaraprogrammi Natural Color kustutamine Valige menüü "Start" käsud ""Setting/Control Panel" (Sätted/Juhtpaneel) ja topeltklõpsake seejärel valikut "Add/Delete a program" (Programmide lisamine või eemaldamine). Valige loendist Natural Color ja klõpsake seejärel nuppu "Add/Delete" (Lisa/eemalda). MultiScreen Installimine 1. Sisestage installi-CD CD-ROM-draivi. 2. Klõpsake programmi MultiScreen installifaili.
Tarkvara kasutamine • Windows Vista™ Soovitatav on programmi MultiScreen kasutada rakendustega Windows® 2000 või uuematega. Riistvara • 32 MB mälu või rohkem • 60 MB või rohkem kõvakettaruumi Desinstallimine Programmi Multiscreen saab eemaldada Windows® üksuse Control Panel (Juhtpaneeli) jaotises "Add or Remove Programs" (Programmide lisamine või eemaldamine). Järgmiste sammude abil saate programmi Multiscreen eemaldada.
Monitori häälestamine Otsefunktsioonid Ekraanimenüü lukustamine ja avamine Selle funktsiooniga lukustatakse ekraanimenüü, et olemasolevad sätted säilitada ning takistada teistel kasutajatel neid muutmast. Lukustamine: ekraanimenüü lukustusfunktsiooni aktiveerimiseks hoidke vähemalt viis (5) sekundit all nuppu MENU. Avamine: ekraanimenüü lukustusfunktsioonist vabastamiseks hoidke vähemalt viis (5) sekundit all nuppu MENU.
Monitori häälestamine Brightness Kui ekraanimenüüd parajasti ei kuvata, kasutage heleduse reguleerimiseks nuppu Brightness ( ).
Monitori häälestamine Ekraanimenüüd võite kasutada heleduse soovikohaseks reguleerimiseks. MENU → → → , → MENU Contrast (Ei ole kättesaadav valiku Dynamic Contrast režiimiMagicBright puhul.) Ekraanimenüüd võite kasutada kontrastsuse soovikohaseks reguleerimiseks. MENU → → , → → , → MENU MagicBright Vajutage nuppu , et sirvida läbi saadaolevate eelnevalt konfigureeritud režiimide. MagicBright on uus funktsioon, mis pakub optimaalseimat vaatamiskeskkonda sõltuvalt vaadatava kujutise sisust.
Monitori häälestamine Movie ja Dynamic Contrast. Igal režiimil on oma eelnevalt konfigureeritud heledusaste. Seitsme sätte hulgast sobiva valimiseks vajutage nuppu Customized Key. • Custom Ehkki meie insenerid on kõik väärtused hoolikalt valinud, võivad mõned eelkonfigureeritud väärtused teie silmade jaoks sobimatud tunduda. Sel juhul kohandage heledust ja kontrastsust ekraanimenüü abil. • Text Dokumentide või rohkelt teksti sisaldavate materjalide jaoks.
Monitori häälestamine • Normal - jätab valge valgeks. • Warm - muudab valge värvi punakaks. • Custom - valige see režiim juhul, kui soovite pilti oma eelistustele vastavalt kohandada. MENU → , → → → , → MENU Color Control Reguleerib värvide Red, Green ja Blue tasakaalu. MENU → , → → , → → , → → , Gamma Gamma korrigeerimine muudab värvide erksuse pehmemaks.
Monitori häälestamine Image Sharpness Muudab pildi selgust. MENU → , → → → , → MENU OSD Language Võite valida ühe üheksast keelest. Märkus Valitud keel mõjutab üksnes ekraanimenüü keelt. Muudele arvutis leiduvatele programmidele see mõju ei avalda.
Monitori häälestamine Transparency Reguleerib ekraanimenüü tausta läbipaistvust. • Off MENU → • , → On → , → → , → MENU Display Time Kui teatud ajavahemiku jooksul mingeid häälestustoiminguid ei tehta, lülitub menüü automaatselt välja. Võite määrata ajavahemiku, kui kaua menüüd enne väljalülitamist kuvatakse.
Monitori häälestamine Setup Reset Taastab toote algsed vaikesätted. • No MENU → • , → Yes → → , → MENU Customized Key Soovi korral saate ise määrata funktsiooni, mis aktiveeritakse nupu Customized Key ( sel.
Monitori häälestamine Monitorid lülituvad kindlaksmääratud ajal automaatselt välja. • Off MENU → • , → On → , → → , → → , → MENU Image Size Soovi korral saate muuta monitoril kuvatava ekraani suurust. • Auto • Wide • Auto - ekraan kuvatakse kooskõlas sisendsignaali ekraani kuvasuhtega. • Wide - täisekraan kuvatakse hoolimata sisendsignaali ekraani kuvasuhtest. Märkus • Tavarežiimis kättesaamatuid signaale ei toetata.
Tõrkeotsing Enesetesti funktsiooni kontroll Märkus Monitori enesetesti funktsioon võimaldab teil kontrollida, kas monitor töötab õigesti. Enesetesti funktsiooni kontroll 1. Lülitage välja nii arvuti kui ka monitor. 2. Eemaldage videokaabel arvuti tagaküljelt. 3. Lülitage monitor sisse. Kui monitor töötab korralikult, näete alltoodud joonisel olevat kasti. Kast kuvatakse normaalsel töötamisel, kui videokaabel tuleb lahti või läheb katki. 4.
Tõrkeotsing võidakse mitte toetada jne. Sel juhul selgitage kõigepealt välja probleemi allikas ning võtke seejärel ühendust teeninduskeskuse või edasimüüjaga. Monitori töökorras oleku kindlakstegemine Kui ekraanil pilti ei ole või kui kuvatakse teated "Not Optimum Mode", "Recommended Mode 1680 x 1050 120 Hz", eemaldage kaabel arvuti küljest, kui monitor on sisse lülitatud. Kui ekraanile ilmub teade või kui ekraan muutub valgeks, siis tähendab see, et monitor on töökorras.
Tõrkeotsing A: Monitor on Energiasäästja režiimis. A: Vajutage monitori aktiveerimiseks mõnda klaviatuuri klahvi ja taastage ekraanipilt. A: Kui pilti ikka veel ei ole, siis vajutage nuppu " ". Seejärel vajutage monitori aktiveerimiseks mõnda klaviatuuri klahvi ja taastage ekraanipilt.
Tõrkeotsing LED-tuli vilgub, kuid ekraanil pilti pole. Q: Kas menüüs ajastusseadistuste kontrollimisel on sagedus õigesti reguleeritud? A: Reguleerige sagedus õigesti, kontrollides seda videokaardi kasutusjuhendist ja jaotisest Eelseadistatud ajastusrežiimid. (Maksimaalne sagedus eraldusvõime kohta võib toodetel erineda.) Ekraanil on näha ainult 16 värvi. Ekraanivärvid on pärast videokaardi vahetamist muutnud.
Tõrkeotsing Küsimused ja vastused Q: Kuidas muuta sagedust? A: Videokaardi ümberhäälestamisel võib sagedus muutuda. A: Ärge unustage, et videokaardi toetus võib olla erinev, olenedes kasutatavast draiveriversioonist. (Täpsemat teavet leiate arvuti või videokaardi kasutusjuhendist.) Q: Kuidas muuta eraldusvõimet? A: Windows XP: Eraldusvõime määramiseks valige käsud Control Panel (Juhtpaneel) → Appearance and Themes (Ilme ja kujundused) → Display (Kuva) ja → Settings (Sätted).
Tehnilised andmed Üldandmed Üldandmed Mudeli nimi SyncMaster 2233RZ LCD-paneel Suurus 22 tolli (55 cm) Ekraani mõõtmed 473,76 mm (H) x 296,1 mm (V) Punktisamm 0,282 mm (H) x 0,282 mm (V) Sünkroonimine Horisontaalne 30 ~ 135 kHz Vertikaalne: 56 ~ 75 Hz,120 Hz Ekraanivärvid 16,7M Eraldusvõime Optimaalne võime eraldus- 1680 x 1050 sagedusel 120 Hz Maksimaalne eraldus- 1680 x 1050 sagedusel 120 Hz võime Sisendsignaal, lõpetatud tehnoloogiaga DVI(Digital Visual Interface) ühilduv digitaalne RGB 75
Tehnilised andmed Keskkonna-alased asjaolud Õhuniiskus: 10 % ~ 80 %, mittekondenseeruv Hoidmine Temperatuur: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Õhuniiskus: 5% ~ 95%, mittekondenseeruv Plug and Play-funktsiooni kasutamine Seda monitori saab kasutada kõikide süsteemidega, mis ühilduvad funktsiooniga Plug & Play. Monitori ja arvutisüsteemi omavaheline sobivus tagab parimad kasutustingimused ja monitori häälestuse.
Tehnilised andmed Eelseadistatud ajastusrežiimid Kui arvuti edastatud signaal kattub järgmiste eelseadistatud ajastusrežiimidega, häälestatakse ekraan automaatselt. Kui signaal on erinev, võib ekraanipilt kaduda, hoolimata sellest, et toite LED-tuli põleb. Teavet ekraani häälestuse kohta leiate videokaardi kasutusjuhendist; vaadake alltoodud andmeid. Kuvarežiim Horisontaal- Vertikaalsa- Pikslisagedus Sünkr.
Teave Paremaks kuvamiseks Parima pildikvaliteedi saamiseks reguleerige arvuti eraldusvõimet ja ekraani värskendussagedust nii, nagu allpool kirjeldatud. Ekraanipilt võib jääda ebaühtlaseks, kui TFTLCD kvaliteet pole parim. • Eraldusvõime: 1680 x 1050 • Vertikaalsagedus (värskendussagedus): 120 Hz Selle seadme puhul on tegu TFT-LCD-TFT-LCD-ekraaniga, mille valmistamisel on kasutatud täiustatud pooljuhttehnoloogiat täpsusega üle 1ppm (ühe miljondiku) ja üle selle.
Teave Palun järgige alltoodud juhiseid, et kaitsta oma LCD-monitori säilkuva eest. Toide väljas, Ekraanisäästja või energiasäästurežiim Näide) • • Kui kasutate liikumatut kujutist, lülitage toide välja. • Pärast 20-tunnist kasutamist lülitage toide 4 tunniks välja • Pärast 12-tunnist kasutamist lülitage toide 2 tunniks välja Kui võimalik, kasutage ekraanisäästjat • • Soovitatav on kasutada ühevärvilist ekraanisäästjat või liikuvat kujutist.
Teave • Muutke liikuvaid märke iga 30 minuti järel. Näide) Parim viis monitori kaitsmiseks säilkuva vastu on lülitada toide välja või aktiveerida arvuti või süsteemi ekraanisäästja, kui te monitori ei kasuta. Säilkuva ei teki, kui LCD-ekraani kasutatakse normaaltingimustes. Normaaltingimuste all mõeldakse pidevas muutumises olevat videokujutist.
Teave See LCD-monitor vastab ISO13406-2 nõuetele (Pixel fault Class II)
Lisa Võtke ühendust SAMSUNGIGA KOGU MAAILMAS ( SAMSUNG WORLDWIDE) Märkus Kui teil on Samsungi toodete kohta küsimusi või kommentaare, siis pöörduge palun SAMSUNGI klienditeeninduse poole. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/mx Latin America ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.
Lisa Europe 0825 08 65 65 (€ 0,15/Min) GERMANY 01805 - SAMSUNG (7267864, € http://www.samsung.de 0.14/Min) HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 http://www.samsung.com/lu NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (7267864, € http://www.samsung.com/nl 0,10/Min) NORWAY 3 - SAMSUNG(7267864) POLAND 0 - 801 - 1SAMSUNG(172678) http://www.samsung.com/pl http://www.samsung.
Lisa Asia Pacific MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 http://www.samsung.com/nz 786) PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/sg THAILAND 1800-29-3232 http://www.samsung.com/th 02-689-3232 TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com/vn Middle East & Africa SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.
Lisa Näide. Kui eraldusvõime on 1680 x 1050, tähendab see, et kuva koosneb 1680 horisontaalpunktist (horisontaalne eraldusvõime) ja 1050 vertikaalpunktist (vertikaalne eraldusvõime). Õige kõrvaldamisviis Õige viis toote kasutusest kõrvaldamiseks (elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed) - Ainult Euroopa Selline tähistus tootel või selle dokumentidel näitab, et toodet ei tohi kasutusaja lõppemisel kõrvaldada koos muude olmejäätmetega.
