SyncMaster 2233RZ LCD Монитор Руководство пользователя
Указания по безопасности Обозначения Примечание Эти указания по безопасности необходимо выполнять для обеспечения безопасности и предотвращения повреждения. Внимательно прочитайте указания и правильно используйте устройство. Предупреждение/предостережение В противном случае возможно получение травм, в том числе со смертельным исходом. В противном случае возможно получение травм и повреждение устройства.
Указания по безопасности Обязательно подключайте кабель питания к заземленной сетевой розетке. • В противном случае возможно поражение электрическим током или получение травм. Убедитесь, что вилка кабеля питания правильно подсоединена к сетевой розетке. • В противном случае может произойти возгорание. Не перегибайте кабель питания и не тяните за него с усилием, а также не ставьте на него тяжелые предметы. • В противном случае может произойти возгорание.
Указания по безопасности Устройство должны поднимать не менее двух человек. • В противном случае его можно уронить, что может привести к получению травм и/или к повреждению устройства. При установке устройства в шкафу или стойке убедитесь в том, что передний нижний край устройства не выступает за края полки. • В противном случае устройство может упасть или причинить травму. • Используйте шкаф или полку соответствующего устройству размера.
Указания по безопасности Если монитор настраивается по высоте, во время опускания подставки не следует помещать на нее посторонние предметы или опираться на нее. • Это может привести к повреждению устройства или к травме. Очистка Для очистки корпуса монитора или поверхности экрана TFT-LCD протрите его слегка влажной мягкой тканью. Не распыляйте чистящее средство непосредственно на поверхность устройства.
Указания по безопасности Дополнительно Устройство является устройством высокого напряжения. Запрещается самостоятельно разбирать, ремонтировать или вносить изменения в устройство. • В противном случае возможно поражение электрическим током или возгорание. При необходимости ремонта устройства обратитесь в сервисный центр. Если слышны странные звуки или от устройства исходит странный запах или дым, немедленно отсоедините сетевую вилку и обратитесь в сервисный центр.
Указания по безопасности • Это может привести к неисправности устройства, поражению электрическим током или возгоранию. Не используйте и не храните воспламеняемые спреи и горючие материалы вблизи устройства. • В противном случае возможен взрыв или возгорание. Не вставляйте внутрь устройства (в вентиляционные отверстия, входные и выходные разъемы и т.д.) металлические предметы, например, монеты, булавки и ножи, а также легко воспламеняющиеся вещества, например, спички или бумага.
Указания по безопасности Не позволяйте детям висеть на устройстве или вставать на него. • Устройство может упасть и стать причиной получения травмы или смерти. Если устройство не используется в течение длительного периода времени, отсоедините сетевой кабель от сетевой розетки. • В противном случае может произойти перегрев или возгорание устройства вследствие запыленности, поражения электрическим током или утечки.
Указания по безопасности • Кроме того, если вы выберете слишком большой угол наклона устройства, оно может упасть, что может привести к получению травм. Устанавливайте устройство в недоступном для детей месте. • В противном случае оно может упасть и причинить травму. • Поскольку передняя часть устройства тяжелая, устанавливайте его на ровную и устойчивую поверхность. Не ставьте на устройство тяжелые предметы. • Это может привести к получению травм или повреждению устройства.
Введение Содержимое упаковки Примечание Для использования функции 3D версия программы должна поддерживать режим 3D, а также необходимо использовать очки 3D, предоставляемые компанией nVidia. Поскольку графическая плата (видеокарта) также должны поддерживать функцию 3D, то для использования эффекта 3D необходимо убедиться, является ли используемая графическая плата совместимой. Для этого обратитесь в компанию nVidia. Примечание Убедитесь, что следующие элементы прилагаются к монитору.
Введение Дополнительно Ткань для очистки Кольцо-держатель для кабеля Примечание Ткань для очистки предоставляется в качестве дополнительного аксессуара только для устройств черного цвета с глянцевым покрытием. Монитор Исходные настройки Выберите необходимый язык с помощью кнопок вверх или вниз. Содержимое исчезнет через 40 секунд. Выключите и снова включите питание. Оно отобразится снова. Оно может отображаться до трех (3) раз. Перед последним разом следует обязательно настроить разрешение на ПК.
Введение MENU кнопка [MENU/ ] Открытие экранного меню и выход из него. Также используется для выхода из экранного меню или для возврата к предыдущему меню. Кнопка Яркость [ ] Если на экране не отображается OSD, нажмите эту кнопку для настройки яркости. >> Для просмотра анимационного клипа нажмите здесь Контраст[ ] Если на экране не отображается OSD, нажмите кнопку для настройки контрастности.
Введение Порт POWER Подключите кабель питания монитора к порту POWER на задней панели монитора. Порт DVI IN Подключите кабель DVI к порту DVI IN на задней панели монитора. Примечание DVI с HDCP : HDCP работает только в одноканальном режиме (60 Гц). (Он не поддерживается в двухканальном режиме.
Введение Замок Kensington – это устройство, используемое для физического закрепления системы, когда она используется в общественных местах. Такое устройство приобретается дополнительно. Внешний вид и способ блокировки могут отличаться от изображения в зависимости от производителя. Для получения сведений об использовании замка Kensington см. прилагаемое руководство пользователя. Такое устройство приобретается дополнительно. Примечание Размещение замка Kensington может отличаться в зависимости от модели.
Подключения Подключение кабелей Подключите кабель питания монитора к порту power на задней панели монитора. Подключите кабель питания монитора к электророзетке. Используйте соединение, подходящее для компьютера. Использование разъема DVI (цифрового) на видеокарте. • Подключите кабель DVI к порту DVI IN на задней панели монитора. [DVI IN] Подключение к Macintosh. • Подключите монитор к компьютеру Macintosh с помощью DVI соединительного кабеля Dsub.
Подключения Использование подставки Изменение угла наклона подставки Примечание Можно наклонить монитор вверх на угол от -1˚ до 20˚.(±1,0˚) Присоединение подставки Данный монитор допускает использование интерфейса крепления, совместимого с VESA размером 100 x 100 мм. Монитор Интерфейс крепления (приобретается дополнительно) 1. Выключите монитор и отсоедините от него кабель питания. 2. Положите монитор LCD экраном вниз на плоскую поверхность, предварительно положив на нее подушку. 3.
Подключения • Не используйте винты длиннее стандартного размера, т.к. это может привести к повреждению внутренних элементов монитора. • Длина винтов для настенного монтажа, не соответствующих требованиям стандарта VESA, может отличаться в зависимости от их технических характеристик. • Не используйте винты, не соответствующие стандарту VESA.
Использование программного обеспечения Драйвер монитора Примечание При запросе операционной системы на установку драйвера монитора вставьте CD-ROM, прилагаемый к монитору. Процедура установки драйвера несколько отличается для разных операционных систем. Следуйте указаниям, соответствующим имеющейся операционной системе. Возьмите чистый диск и загрузите файл программы-драйвера на указанном здесь веб-узле в Интернете. Веб-узел в Интернете: http://www.samsung.
Использование программного обеспечения Примечание Данный драйвер монитора является сертифицированным логотипом MS, и эта установка не вызовет неполадки в системе. Сертифицированный драйвер будет размещен на главной странице мониторов Samsung. http://www.samsung.com/ Установка драйвера монитора (ручная) Операционная система Microsoft® Windows Vista™ 1. Установите компакт-диск с руководством в дисковод CD-ROM. 2. Нажмите кнопку (Пуск) и выберите "Панель управления".
Использование программного обеспечения Если появилось сообщение "Windows needs..." (Операционной системе требуется...), как показано на рисунке ниже, нажмите "Continue" (Продолжить). Примечание Данный драйвер монитора является сертифицированным логотипом MS, и эта установка не вызовет неполадки в системе. Сертифицированный драйвер будет размещен на главной странице мониторов Samsung. 6. Нажмите "Update Driver..." (Обновить...) на вкладке "Driver" (Драйвер). 7.
Использование программного обеспечения 9. Выберите модель, соответствующую монитору, в списке моделей мониторов на экране и нажмите "Next" (Далее). 10. Нажмите "Close" (Закрыть) → "Close" (Закрыть) → "OK" → "OK" на последовательно отображающихся экранах.
Использование программного обеспечения Операционная система Microsoft® Windows® XP 1. Вставьте компакт-диск в дисковод CD-ROM. 2. Нажмите кнопку "Start" (Пуск) → "Control Panel" (Панель управления), затем щелкните значок "Appearance and Themes" (Оформление и темы). 3. Щелкните значок "Display" (Экран) и выберите вкладку "Settings" (Параметры), затем нажмите кнопку "Advanced..." (Дополнительно). 4.
Использование программного обеспечения 6. Выберите пункт "Don't search, I will..." (Не выполнять поиск. Я...), затем нажмите кнопку "Next" (Далее) и выберите пункт "Have disk" (Установить с диска). 7. Нажмите кнопку "Browse" (Обзор), затем выберите папку A:(D:\Driver) и модель монитора из списка моделей и нажмите кнопку "Next" (Далее). 8. Если появилось следующее окно с сообщением, нажмите кнопку "Continue Anyway" (Продолжить). Затем нажмите кнопку "OK".
Использование программного обеспечения http://www.samsung.com/ 9. Нажмите кнопку "Close" (Закрыть), а затем кнопку "OK". 10. Установка драйвера монитора завершена. Операционная система Microsoft® Windows® 2000 Если на мониторе отображается сообщение "Digital Signature Not Found" (Цифровая подпись не найдена), выполните следующие действия. 1. В окне "Insert disk" (Вставка диска) нажмите кнопку "OK". 2. Нажмите кнопку "Browse" (Обзор) в окне "File Needed" (Необходимые файлы). 3.
Использование программного обеспечения 7. Нажмите кнопку "Browse" (Обзор), а затем выберите A:(D:\Driver). 8. Нажмите кнопку "Open" (Открыть), а затем кнопку"OK". 9. Выберите модель монитора и нажмите кнопку "Next" (Далее), а затем еще раз нажмите кнопку "Next" (Далее). 10. Нажмите кнопку "Finish" (Готово), а затем кнопку "Close" (Закрыть). Если отображается окно "Digital Signature Not Found" (Цифровая подпись не найдена), нажмите кнопку "Yes" (Да).
Использование программного обеспечения Операционная система Linux Для выполнения X-Window необходимо создать файл X86Config, являющийся типом файла установки системы. 1. После создания файла X86Config нажмите кнопку Enter на первом и втором экране. 2. Третий экран предназначен для установки мыши. 3. Подсоедините мышь к компьютеру. 4. Следующий экран необходим для выбора клавиатуры. 5. Выберите клавиатуру для компьютера. 6. Следующий экран предназначен для настройки монитора. 7.
Использование программного обеспечения Она создает на мониторе такой же цвет изображений, как у распечатанных или сканированных изображений. Для получения дополнительной информации см. справку (F1) в программе. Установка программного обеспечения Natural Color Вставьте компакт-диск, прилагаемый к монитору Samsung, в дисковод CD-ROM. Появится начальный экран программы Natural Color. Щелкните Natural Color на начальном экране, чтобы установить программное обеспечение Natural Color.
Использование программного обеспечения Значок программы Multiscreen может не отображаться, в зависимости от технических характеристик компьютера или монитора. В этом случае нажмите клавишу F5. Проблемы при установке Проблемы при установке программы MultiScreen могут быть связаны с такими факторами, как видеокарта, материнская плата и сетевое окружение.
Настройка монитора Функции быстрого доступа Блокировка и разблокировка экрана Эта функция блокирует экран, чтобы сохранить текущее состояние настроек или предотвратить изменение настроек другими пользователями. Блокировка: Нажмите и удерживайте кнопку MENU более пяти (5) секунд, чтобы включить функцию блокировки настройки экрана. Разблокировка: Нажмите и удерживайте кнопку MENU больше пяти (5) секунд, чтобы отключить функцию блокировки настройки экрана.
Настройка монитора Примечание Для нужной функции можно задать специальную клавишу. Для этого выберите Установка > Прoгр. кнопка. Яркость Если на экране не отображается OSD, нажмите кнопку Яркость ( яркость. ), чтобы настроить Контраст Если на экране не отображается OSD, нажмите кнопку Контраст ( контрастности. Функции экрана Изображени Яркость е Контраст Цвет Оттенок Регулировк Гамма а цвета Изобр. Четкость OSD Язык Прозрачнос Вр. Отобр. ть Установка Фoбр. Настрoйки Прoгр.
Настройка монитора Изображение Яркость (Недоступно в режиме MagicBright при использовании Автоконтраст.) Чтобы изменить яркость в соответствии с предпочтениями пользователя, можно использовать экранные меню. MENU → → → , → MENU Контраст (Недоступно в режиме MagicBright при использовании Автоконтраст.) Чтобы изменить настройки контрастности в соответствии с предпочтениями пользователя, можно использовать экранные меню.
Настройка монитора MagicBright Нажмите кнопку , чтобы просмотреть предварительно настроенные режимы. MagicBright - это новая функция, обеспечивающая оптимальную среду для просмотра в зависимости от содержания просматриваемого изображения. На данный момент доступны семь различных режимов: Польз., Текст, Интернет, Игра, Спорт, Кино и Автоконтраст. Каждый режим имеет свои предустановленные значения яркости. Можно легко выбирать одну из семи настроек нажатием кнопки управления Прoгр. кнопка. • Польз.
Настройка монитора Оттенок Можно изменить оттенок цвета, выбрав один из четырех режимов. • Хол. - Белые цвета приобретают синий оттенок. • Норм. - Белый цвет остается белым. • Теп. - Белые цвета приобретают красный оттенок. • Польз. - Выберите этот режим, если необходимо настроить изображение в соответствии с личными предпочтениями. MENU → , → → → , → MENU Регулировка цвета Настройка отдельного цветового баланса: Кр. (K), Зел. (З), Син. (С).
Настройка монитора Гамма При изменении параметра Гамма регулируется яркость цветов с промежуточной яркостью. • Режим1 MENU → • , → Режим2 → , Режим3 • → → , → MENU Изобр. Четкость Изменение четкости изображения.
Настройка монитора Можно выбрать один из девяти языков. Примечание Выбранный язык влияет только на язык экранных меню. Он не влияет на программное обеспечение, запускаемое на компьютере. MENU → , → → → , → MENU Прозрачность Изменение прозрачности фона экрана. • Выкл MENU → • , → Вкл → , → → , → MENU Вр. Отобр. Меню будет автоматически отключено, если в течение определенного промежутка времени не будет произведено никаких настроек.
Настройка монитора Установка Фoбр. Настрoйки Восстановление для устройства заводских настроек по умолчанию. • Нет MENU → • , → Да → → , → MENU Прoгр. кнопка Можно задать функцию, которая будет включаться при нажатии клавиши Прoгр. кнопка ( ). MENU → Выкл.
Настройка монитора Мониторы выключатся автоматически в указанное время. • Выкл MENU → • , → Вкл → , → → , → → , → MENU Фoрмат изобр-я Можно изменить размер экрана, отображаемого на мониторе. • Авто • Авто - изображение на экране с соотношением сторон входного сигнала. • Широкий - Изображение во весь экран независимо от соотношения сторон изображения входного сигнала. • Широкий Примечание • Сигналы, отсутствующие в таблице стандартных режимов, не поддерживаются.
Поиск и устранение неисправностей Проверка с помощью функции самотестирования Примечание Монитор обеспечивает функцию самотестирования, которая позволяет проверить, правильно ли функционирует монитор. Проверка с помощью функции самотестирования 1. Выключите компьютер и монитор. 2. Отключите видеокабель от гнезда, расположенного на задней панели компьютера. 3. Включите монитор. Если монитор работает правильно, отобразится окно, как изображено на рисунке ниже.
Поиск и устранение неисправностей Полезные советы Монитор воспроизводит визуальные сигналы, получаемые с компьютера. Поэтому в случае возникновения неисправности компьютера или видеокарты изображение на экране может исчезнуть, могут появиться помехи, искажения цветов, сообщение о неподдерживаемом видеорежиме и т.д. В этом случае сначала выясните причину проблемы, а затем обратитесь в сервисный центр или к продавцу.
Поиск и устранение неисправностей A: Если разрешение изображения превышает SXGA или частота обновления превышает 75 Hz, отобразится сообщение "Неоптим. режим", "Рекоменд. режим 1680 x 1050 120 Hz". Если частота обновления превышает 85 Hz, дисплей будет работать надлежащим образом, но появится сообщение "Неоптим. режим", "Рекоменд. режим 1680 x 1050 120 Hz", которое будет отображаться в течение одной минуты, а затем исчезнет. В течение этой минуты необходимо выбрать рекомендованный режим.
Поиск и устранение неисправностей Q: Выполнена ли настройка разрешения и частоты монитора? A: Отрегулируйте разрешение и частоту на видеокарте. (См. раздел Предустановленные режимы синхронизации). Q: Изображение на экране может быть нестабильным из-за несовпадения частоты сигналов видеокарты. Настройте положение в соответствии с индикацией. Потеря фокуса и невозможность отрегулировать экран. Q: Выполнена ли настройка разрешения и частоты монитора? A: Отрегулируйте разрешение и частоту видеокарты.
Поиск и устранение неисправностей Если была установлена новая видеокарта или в случае сборки компьютера проверьте, установлен ли видеоадаптер (драйвер) драйвер монитора. Убедитесь, что значение частоты сканирования видеоэкрана 56 Hz - 75 Hz. (Не превышайте значения 75 Hz при установке максимального разрешения.
Поиск и устранение неисправностей Не царапайте корпус и не оставляйте на нем моющее средство. Не допускайте попадания воды в монитор. Примечание Прежде чем обратиться за помощью, просмотрите информацию в этом разделе, чтобы попробовать устранить неполадку самостоятельно. Если все же потребуется помощь, позвоните по телефону, номер которого указан в разделе информации или обратитесь к продавцу.
Технические характеристики Общие Общие Название модели SyncMaster 2233RZ LCD панель Размер 22 дюймов (55 см) Область экрана 473,76 мм (Г) x 296,1 мм (В) Размер пикселя 0,282 мм (Г) x 0,282 мм (В) Синхронизация По горизонтали 30 ~ 135 kHz По вертикали 56 ~ 75 Hz,120 Hz Количество отображаемых цветов 16,7 млн.
Технические характеристики Условия окружающей среды Влажность: 10 % - 80 %, без конденсации Хранение Температура: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Влажность: 5 % - 95 %, без конденсации Совместимость с Plug and Play Данный монитор можно подключить к системе с поддержкой функции Plug and Play. Взаимодействие между монитором и компьютером обеспечивает наилучшие условия для работы и настройки монитора.
Технические характеристики Этот монитор совместим с EPA ENERGY STAR® и ENERGY 2000, когда используется с компьютером, снабженным функциями VESA DPM. Будучи партнером ENERGY STAR®, компания SAMSUNG установила, что данное изделие соответствует требованиям к экономии электроэнергии, изложенным в директивах ENERGY STAR®. Предустановленные режимы синхронизации Если сигнал, передаваемый с компьютера, аналогичен сигналу в Предустановленных режимах синхронизации, экран будет настраиваться автоматически.
Информация Достижение оптимального качества изображения Для получения оптимального качества изображения настройте разрешение компьютера и коэффициент инжекции экрана (частота обновления) на компьютере, как описано ниже. Существует вероятность получения изображения неровного качества, если для тонкопленочной ЖК-панели TFT-LCD недоступно оптимальное качество изображения.
Информация Гарантия не распространяется на повреждения, связанные с выжиганием дефектов. Что такое эффект остаточного изображения? При использовании панели LCD в обычных условиях эффект остаточного изображения не появляется. Однако если на экране долгое время отображается неподвижное изображение, то несущественное различие электрических зарядов между двумя электродами, в которых находится жидкий кристалл, увеличивается. Это может вызвать скопление жидких кристаллов в определенных областях дисплея.
Информация Избегайте использования комбинации символов и фонового цвета с большой разницей в яркости. Избегайте использования серых цветов, т.к. в данном случае эффект остаточного изображения может возникнуть быстрее. • Избегайте следующего. Использование цветов с большой разницей в яркости (черный и белый, серый). Пример. • Рекомендуемые настройки: насыщенные цвета с небольшой разницей в яркости • Изменение цвета символов и цвета фона каждые 30 минут. Пример.
Информация временем увеличивается, что приводит к “выгоранию” жидкого кристалла. Когда это происходит, при смене изображения можно видеть предыдущее изображение. Чтобы избежать подобного эффекта, следует уменьшать растущую разницу напряжения.
Приложение Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Примечание Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/mx Latin America ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.
Приложение Europe 0825 08 65 65 (€ 0,15/Min) GERMANY 01805 - SAMSUNG (7267864, € http://www.samsung.de 0.14/Min) HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 http://www.samsung.com/lu NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (7267864, € http://www.samsung.com/nl 0,10/Min) NORWAY 3 - SAMSUNG (7267864) POLAND 0 - 801 - 1SAMSUNG(172678) http://www.samsung.com/pl http://www.samsung.
Приложение Asia Pacific MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 http://www.samsung.com/nz 786) PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/sg THAILAND 1800-29-3232 http://www.samsung.com/th 02-689-3232 TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com/vn Middle East & Africa SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.
Приложение Разрешение Число точек по горизонтали и вертикали, используемых для формирования изображения на экране, называется разрешением. Это число указывает на четкость изображения. Высокое разрешение подходит для выполнения множества задач, поскольку на экране может отображаться больше информации об изображении. Пример.
