SyncMaster 2233RZ LCD Monitor Uporabniški priročnik
Varnostna navodila Simboli Opomba Upoštevajte ta varnostna navodila, da zagotovite lastno varnost in preprečite poškodbo lastnine. Pozorno preberite navodila in izdelek uporabljajte pravilno. Opozorilo/pozor Sicer lahko povzročite telesno poškodbo ali smrt. Sicer lahko pride do telesne poškodbe ali poškodbe lastnine.
Varnostna navodila Napajalnega vtiča ne upogibajte ali vlecite na silo in nanj ne postavljajte težkih predmetov. • Sicer lahko pride do požara. Na eno napajalno vtičnico ne priključujte več naprav. • Sicer lahko pride do požara zaradi pregretja. Med uporabo izdelka ne izključujte napajalnega kabla. • Sicer lahko pride do poškodbe izdelka zaradi električnega udara. Napravo izklopite iz električnega napajanja tako, da povlečete vtič iz stenske vtičnice, zato naj bo ta lahko dosegljiva.
Varnostna navodila Grelne naprave naj se nahajajo čim dlje od napajalnega kabla in izdelka. • Sicer lahko pride do električnega udara ali požara. Ne nameščajte ga na slabo prezračevanem mestu, kot so knjižne police ali omara. • Sicer lahko pride do požara zaradi povišanja notranje temperature. Monitor previdno odložite. • Sicer se lahko poškoduje. Sprednjega dela izdelka ne postavljajte na tla. • Sicer se lahko poškoduje zaslon.
Varnostna navodila Pine napajalnega vtiča in napajalno vtičnico čistite s suho krpo. • Sicer lahko pride do požara. Pred čiščenjem izdelka izključite napajalni kabel. • Sicer lahko pride do električnega udara ali požara. Preden očistite izdelek, izključite napajalni kabel, nato pa izdelek nežno očistite s suho krpo. • (Ne uporabljajte kemikalij, kot so vosek, benzol, alkohol, razredčilo, sredstvo proti komarjem, mazivo in čistilo.
Varnostna navodila Monitorja ne poskušajte premakniti tako, da vlečete samo napajalni ali signalni kabel. • Sicer lahko pade in lahko zaradi poškodbe kabla pride do električnega udara, poškodbe izdelka ali požara. Izdelka ne dvigujte ali premikajte naprej in nazaj ali levo in desno tako, da držite samo napajalni ali signalni kabel. • Sicer lahko pade in lahko zaradi poškodbe kabla pride do električnega udara, poškodbe izdelka ali požara. Odprtine za prezračevanje ne sme blokirati miza ali zavesa.
Varnostna navodila Izdelka ne namestite na nestabilno mesto, kot je nestabilna polica, na neravno površino ali mesto, ki je izpostavljeno tresljajem. • Sicer lahko pade, pri čemer lahko pride do telesnih poškodb in/ali poškodbe izdelka. • Če izdelek uporabljate na mestu, ki je izpostavljeno tresljajem, se izdelek lahko poškoduje in lahko pride do požara. Pred premikanjem izdelka izklopite napajanje in izključite napajalni vtič, kabel antene in vse kable, ki so priključeni na izdelek.
Varnostna navodila Če je izdelek dolgo vklopljen, postane zaslon vroč. Ne dotikajte se ga. • Dodatno opremo manjše velikosti hranite izven dosega otrok. Pri prilagajanju kota izdelka ali višine stojala bodite previdni. • Lahko pride do telesne poškodbe, saj si lahko priprete roko ali prste. • Če izdelek nagnete preveč naprej, lahko pade in povzroči telesno poškodbo. Izdelka ne namestite tako nizko, da bi ga lahko dosegli otroci. • Sicer lahko pade ali povzroči telesno poškodbo.
Uvod Vsebina paketa Opomba Če želite uporabljati 3D-funkcijo, mora biti program v 3D-različici in morate nositi 3D-očala podjetja nVidia. Ker mora za to 3D-funkcijo podpirati tudi grafična (video) kartica, pri podjetju nVidia preverite, ali imate združljivo grafično kartico. Opomba Preverite, ali so monitorju priloženi naslednji predmeti. Če kateri predmet manjka, se obrnite na trgovca. Za nakup dodatne opreme se obrnite na lokalnega trgovca.
Uvod Drugo Čistilna krpa Obroč za kable Opomba Čistilna krpa voljo samo za izdelke v črni barvi z visokim sijajem. Monitor Začetne nastavitve S tipko za navzgor ali navzdol izberite jezik. Prikazana vsebina bo izginila po 40 sekundah. Izklopite in vklopite gumb za napajanje. Znova se bo prikazala. Mogoče jo je prikazati do trikrat (3 x). Ločljivost računalnika nastavite, preden dosežete maksimalno število. Opomba Na zaslonu prikazana ločljivost je optimalna ločljivost izdelka.
Uvod Gumb MENU[MENU/ ] Odpre in zapre meni na zaslonu. Uporablja se tudi za izhod iz menija na zaslonu in za vrnitev v prejšnji meni. Gumb Brightness [ ] Ko ni prikaza na zaslonu, s tem gumbom prilagodite svetlost. >> Kliknite tukaj, če si želite ogledati animacijo Contrast [ ] Èe prikaza OSD ni na zaslonu, kontrast prilagodite s pritiskanjem gumba. >> Kliknite tukaj, če si želite ogledati animacijo Gumba za prilagoditev [ ] S temi gumbi lahko nastavljate elemente menija.
Uvod Vrata POWER Napajalni kabel za monitor priključite na vrata POWER na hrbtni strani izdelka. Vrata DVI IN Kabel DVI priključite na vrata DVI IN na hrbtni strani monitorja. Opomba DVI s HDCP : HDCP deluje samo v naèinu enojne povezave (60 Hz). (Ni podprt v naèinu dvojne povezave.
Uvod Ključavnica Kensington je naprava, ki se uporablja za fizično pritrditev sistema, ko se ta uporablja na javnem mestu. Napravo za zaklep je treba kupiti posebej. Videz in način zaklepanja se lahko razlikujeta od slike, odvisno od proizvajalca. Za pravilno uporabo si oglejte priročnik, ki je priložen ključavnici Kensington. Napravo za zaklep je treba kupiti posebej. Opomba Kje je nameščena ključavnica Kensington, je odvisno od modela. Uporaba ključavnice Kensington proti kraji 1.
Povezave Povezava kablov Napajalni kabel za monitor priključite na vrata power na hrbtni strani monitorja. Napajalni kabel monitorja priključite na bližnjo vtičnico. Uporabite povezavo, ki je primerna za računalnik. Uporaba priključka DVI (digitalnega) na grafični kartici. • Kabel DVI priključite na vrata DVI IN na hrbtni strani monitorja. [DVI IN] Povezava z računalnikom Macintosh. • Povežite monitor in računalnik Macintosh s kablom za povezavo DVI.
Povezave Uporaba stojala Zlaganje podstavka Opomba Monitor lahko nagnete navzgor pod kotom od -1˚ do 20˚.(±1,0˚) Priključitev podstavka Na monitor je mogoče namestiti pritrjevalno podlogo velikosti 100 mm x 100 mm, ki je združljiva s standardom VESA. Monitor Pritrjevalna podloga (naprodaj posebej) 1. Izklopite monitor in izključite napajalni kabel. 2. Položite navzdol obrnjen monitor LCD na ravno površino in ga podložite z blazino, da zaščitite zaslon. 3. Z monitorja LCD odstranite stojalo. 4.
Povezave • Ne uporabljajte vijakov, katerih dimenzije so daljše od standardnih, saj lahko poškodujejo notranjost monitorja. • Pri opremi za pritrditev na steno, ki ne ustreza specifikacijam za vijake standarda VESA, se lahko dolžina vijakov razlikuje glede na njene specifikacije. • Ne uporabljajte vijakov, ki ne ustrezajo specifikacijam za vijake standarda VESA. Vijakov ne privijajte premočno, saj lahko poškodujete izdelek ali povzročite, da ta pade, in tako poškodujete sebe ali druge.
Uporaba programske opreme Gonilnik monitorja Opomba Ko operacijski sistem zahteva gonilnik monitorja, vstavite CD-ROM, priložen monitorju. Namestitev gonilnika se lahko med operacijskimi sistemi malce razlikuje. Sledite navodilom za operacijski sistem, ki ga uporabljate. Pripravite prazen disk in s tu navedenega spletnega mesta prenesite datoteko s programom gonilnika. Spletno mesto: http://www.samsung.com/ (za cel svet) Namestitev gonilnika monitorja (samodejna) 1. Vstavite CD v pogon CD-ROM. 2.
Uporaba programske opreme Opomba Ta gonilnik monitorja je potrjen z logotipom MS in ta namestitev ne bo poškodovala vašega sistema. Potrjeni gonilnik bo objavljen na domači strani monitorja Samsung. http://www.samsung.com/ Namestitev gonilnika monitorja (ročna) Operacijski sistem Microsoft® Windows Vista™ 1. CD s priročnikom vstavite v pogon CD-ROM. 2. Kliknite (Start) in "Control Panel" (Nadzorna plošča). Nato dvokliknite "Appearance and Personalization" (Videz in prilagajanje). 3.
Uporaba programske opreme Če se prikaže sporočilo "Windows needs..." (Windows mora …), kot je prikazano na spodnji sliki, kliknite "Continue" (Nadaljuj). Opomba Gonilnik monitorja je potrjen z logotipom MS in ta namestitev ne bo poškodovala vašega sistema. Potrjeni gonilnik bo objavljen na domači strani monitorja Samsung. 6. Kliknite "Update Driver..." (Posodobi gonilnik ...) na zavihku "Driver" (Gonilnik). 7.
Uporaba programske opreme 9. Na seznamu modelov monitorjev na zaslonu izberite vaš model in kliknite "Next" (Naprej). 10. Na naslednjih, zaporedoma prikazanih zaslonih kliknite "Close" (Zapri) → "Close" (Zapri) → "OK" (V redu) → "OK" (V redu).
Uporaba programske opreme 1. Vstavite CD v pogon CD-ROM. 2. Kliknite "Start" → "Control Panel" (Nadzorna plošča) in nato ikono "Appearance and Themes" (Videz in teme). 3. Kliknite ikono "Display" (Zaslon) in izberite zavihek "Settings" (Nastavitve) ter kliknite "Advanced..." (Dodatno ...). 4. Kliknite gumb "Properties" (Lastnosti) na zavihku "Monitor" in izberite zavihek "Driver" (Gonilnik). 5. Kliknite "Update Driver..." (Posodobi gonilnik ...) in izberite "Install from a list or...
Uporaba programske opreme 6. Izberite "Don't search, I will..." (Ne išči ...) in kliknite "Next" (Naprej) ter kliknite "Have disk" (Imam disk). 7. Kliknite gumb "Browse" (Prebrskaj) in izberite A: (pogon D:\) ter na seznamu modelov monitorja izberite vaš model in kliknite gumb "Next" (Naprej). 8. Če se prikaže naslednje okno s sporočilom, kliknite gumb "Continue Anyway" (Vseeno nadaljuj). Nato kliknite gumb ""OK" (V redu).
Uporaba programske opreme 10. Namestitev gonilnika monitorja je dokončana. Operacijski sistem Microsoft® Windows® 2000operacijskimi sistemi Ko se na monitorju prikaže "Digital Signature Not Found" (Digitalnega podpisa ni bilo mogoče najti), sledite naslednjim korakom. 1. Izberite gumb "OK" (V redu) v oknu "Insert disk" (Vstavite disk). 2. Kliknite gumb "Browse" (Prebrskaj) v oknu "File Needed" (Zahtevana je datoteka). 3. Izberite A: (pogon D:\), kliknite gumb "Open" (Odpri) in nato gumb "OK" (V redu).
Uporaba programske opreme 9. Izberite vaš model monitorja in kliknite gumb "Next" (Naprej) ter znova kliknite gumb "Next (Naprej). 10. Kliknite gumb "Finish" (Dokončaj) in nato gumb "Close" (Zapri). Če se prikaže okno "Digital Signature Not Found" (Digitalnega podpisa ni bilo mogoče najti), kliknite gumb "Yes" (Da). Kliknite gumb "Finish" (Dokončaj) in nato gumb "Close" (Zapri). Operacijski sistem Microsoft® Windows® Millenniumoperacijskimi sistemi 1.
Uporaba programske opreme 2. Na tretjem zaslonu se nastavi miška. 3. Nastavite miško za računalnik. 4. Na naslednjem zaslonu izberete tipkovnico. 5. Nastavite tipkovnico za računalnik. 6. Na naslednjem zaslonu se nastavi monitor. 7. Najprej nastavite vodoravno frekvenco za monitor. (Frekvenco lahko vnesete neposredno.) 8. Nastavite možnost Navpična frekvenca monitorja. (Frekvenco lahko vnesete neposredno.) 9. Vnesite ime modela monitorja.
Uporaba programske opreme Za ročno namestitev programa vstavite monitorju Samsung priloženi CD v pogon CD-ROM, kliknite gumb "Start" programa Windows in izberite "Run..." (Zaženi ...). Vnesite D:\color\NCProSetup.exe in pritisnite tipko [Enter]. (Če je CD vstavljen v pogon, ki ni D:\, vnesite ustrezni pogon.) Brisanje programske opreme Natural Color Izberite "Setting/Control Panel" (Nastavitev/Nadzorna plošča) v meniju "Start" in nato dvokliknite "Add/Delete a program" (Dodaj/odstrani program).
Uporaba programske opreme Sistemske zahteve OS • Windows 2000 • Windows XP Home Edition • Windows XP Professional • Windows Vista™ Priporočamo, da MultiScreen uporabljate v programu Windows® 2000 ali novejši različici. Strojna oprema • 32 MB pamäte a viac • 60 MB prostora na trdem disku ali več Odstranitev Program Multiscreen lahko odstranite samo z možnostjo "Add or Remove Programs" (Dodaj ali odstrani programe) v možnosti "Control Panel" (Nadzorna plošča) programa Windows® .
Prilagoditev monitorja Neposredne funkcije Zaklepanje in odklepanje prikaza na zaslonu To je funkcija za zaklep prikaza na zaslonu, s čimer se ohranijo trenutne nastavitve, ki jih drugi ne morejo spremeniti. Zaklepanje: Več kot pet (5) sekund držite pritisnjen gumb MENU, da aktivirate funkcijo za zaklepanje prilagajanja prikaza na zaslonu. Odklepanje: Več kot pet (5) sekund držite pritisnjen gumb MENU, da deaktivirate funkcijo za zaklepanje prilagajanja prikaza na zaslonu.
Prilagoditev monitorja Brightness Ko na zaslonu ni prikaza, za prilagoditev svetlosti pritisnite gumb Brightness ( ).
Prilagoditev monitorja Svetlost lahko po želji spreminjate z meniji na zaslonu. MENU → → → , → MENU Contrast (Ni na voljo v načinu MagicBright možnosti Dynamic Contrast.) Kontrast lahko po želji spreminjate z meniji na zaslonu. MENU → → , → → , → MENU MagicBright Pritisnite gumb za pomikanje med razpoložljivimi predhodno konfiguriranimi načini. MagicBright je nova funkcija, ki omogoča optimalno okolje za gledanje glede na vsebino slike, ki jo gledate.
Prilagoditev monitorja ie in Dynamic Contrast. Vsak način ima svojo predhodno konfigurirano vrednost svetlosti. Med sedmimi nastavitvami lahko enostavno izbirate s pritiskom kontrolnega gumba Customized Key. • Custom Čeprav so vrednosti pozorno izbrali inženirji, morda niso po vašem okusu. V tem primeru nastavite svetlost in kontrast z menijem na zaslonu. • Text Za dokumente in dela z veliko besedila. • Internet Za delo z mešanimi slikami, kot sta besedilo in grafika.
Prilagoditev monitorja • Warm – Za pordečitev belin. • Custom – Ta način izberite, če želite izbrati lastne nastavitve za sliko. MENU → , → → → , → MENU Color Control Prilagodi posamezno barvno ravnovesje za možnosti Red, Green in Blue. MENU → , → → , → → , → → , → MENU Gamma S prilagajanjem možnosti Gamma spreminjate svetilnost barv z vmesno svetilnostjo.
Prilagoditev monitorja Image Sharpness Spremeni jasnost slike. MENU → , → → → , → MENU OSD Language Izberete lahko enega od devetih jezikov. Opomba Izbrani jezik se uporablja samo kot jezik prikaza na zaslonu. Ne vpliva na programsko opremo v računalniku.
Prilagoditev monitorja Transparency Za spreminjanje prosojnosti ozadja prikaza na zaslonu. • Off MENU → • , → On → , → → , → MENU Display Time Meni se bo samodejno izklopil, če določeno časovno obdobje ne boste izvedli nobene prilagoditve. Nastavite lahko, po kolikem času naj se meni izklopi.
Prilagoditev monitorja Setup Reset Povrnitev nastavitev izdelka na privzete tovarniške vrednosti. • No MENU → • , → Yes → → , → MENU Customized Key Določite lahko funkcijo, ki naj se aktivira ob pritisku Customized Key ( MENU → Off Timer , → → , → → , →MENU ).
Prilagoditev monitorja Monitorji se bodo samodejno izklopili ob določenem času. • Off MENU → • , → On → , → → , → → , → MENU Image Size Spremenite lahko velikost zaslona, prikazanega na monitorju. • Auto • Wide • Auto – Prikazani zaslon je v skladu z razmerjem stranic zaslona vhodnih signalov. • Wide – Prikaže se celotni zaslon, ne glede na razmerje stranic zaslona vhodnih signalov. Opomba • Signali, ki niso na voljo v tabeli standardnega načina, niso podprti.
Odpravljanje težav Preverjanje funkcije samopreskusa Opomba Monitor omogoča funkcijo samopreskusa, s katero lahko preverite, ali pravilno deluje. Preverjanje funkcije samopreskusa 1. Izključite računalnik in monitor. 2. Izključite video kabel iz hrbtne strani računalnika. 3. Vklopite monitor. Če monitor deluje pravilno, se prikaže okno, ki je na spodnji sliki. To okno se pojavi med normalnim delovanjem, če se video kabel izključi ali poškoduje. 4.
Odpravljanje težav Ocenjevanje stanja delovanja monitorja Če na zaslonu ni slike ali se prikaže sporočilo "Not Optimum Mode", Recommended Mode 1680 x 1050 120 Hz", izključite kabel iz računalnika pri vklopljenem monitorju. Če se na zaslonu prikaže sporočilo ali zaslon postane bel, monitor deluje. V tem primeru poiščite napake v delovanju računalnika. Kontrolni seznam Opomba Preden pokličete pomoč, si oglejte informacije v tem razdelku; morda lahko težave odpravite sami.
Odpravljanje težav A: Če še vedno ni slike, pritisnite gumb " ". Nato znova pritisnite katero koli tipko na tipkovnici, da aktivirate monitor in obnovite sliko na zaslonu. Q: Ali je povezan s kablom DVI? A: Če zaženete sistem, preden priključite kabel DVI, ali izključite in znova priključite kabel DVI, ko je računalnik zagnan, bo zaslon morda prazen, saj nekateri modeli grafičnih kartic ne oddajajo video signalov. Priključite kabel DVI in znova zaženite računalnik. Ni prikaza na zaslonu.
Odpravljanje težav (Največja frekvenca pri določeni ločljivosti se lahko razlikuje med izdelki.) Na zaslonu je prikazanih samo 16 barv. Barve na zaslonu so se spremenile, potem ko ste zamen Q: Ali so barve sistema Windows pravilno nastavljene? A: Windows XP : Nastavite ločljivost v možnosti "Control Panel" (Nadzorna plošča) → "Appearance and Themes" (Videz in teme) → "Display" (Zaslon) → "Settings" (Nastavitve).
Odpravljanje težav Q: Kako prilagodim ločljivost? A: Windows XP: Ločljivost nastavite v "Control Panel" (Nadzorna plošča) → "Appearance and Themes" (Videz in teme) → "Display" (Zaslon) → "Settings" (Nastavitve). A: Windows ME/2000: Ločljivost nastavite v možnosti "Control Panel" (Nadzorna plošča) → "Display" (Zaslon) → "Settings" (Nastavitve). * Za podrobnosti se obrnite na proizvajalca video kartice.
Specifikacije Splošno Splošno Ime modela SyncMaster 2233RZ Plošča LCD Velikost 22 palcev (55 cm) Območje prikaza 473,76 mm (V) x 296,1 mm (N) Razmik med slikovnimi 0,282 mm (V) x 0,282 mm (N) pikami Sinhronizacija Vodoravno 30 ~ 135 kHz Navpično 56 ~ 75 Hz,120 Hz Barve zaslona 16,7 M Ločljivost Optimalna ločljivost 1680 x 1050 pri 120 Hz Največja ločljivost 1680 x 1050 pri 120 Hz Vhodni signal, zaključen digitalni RGB, skladen z DVI(Digital Visual Interface) 75 Ω± 10 % Največja frekvenca 245 M
Specifikacije Okoljski vidiki Vlaga: 10–80 %, brez kondenzacije Shranjevanje Temperatura: -20–45 ˚C Vlaga: 5–95 %, brez kondenzacije Združljivost z načinom Plug and Play Monitor lahko namestite na kateri koli sistem, ki je združljiv z načinom Plug and Play. Souporaba monitorja in računalniškega sistema zagotavlja najboljše delovne razmere in nastavitve monitorja. V večini primerov se namestitev monitorja izvrši samodejno, razen če želi uporabnik izbrati druge nastavitve.
Specifikacije Prednastavljeni časovni načini Če je iz računalnik preneseni signal enak naslednjim prednastavljenim časovnim načinom, se zaslon samodejno prilagodi. Če pa je signal drugačen, lahko zaslon postane prazen, medtem ko je indikator LED vklopljen. Oglejte si priročnik za video kartico in prilagodite zaslon, kot je navedeno v nadaljevanju. Način zaslona Vodoravna frekvenca (kHz) Navpična frekvenca (Hz) Točkovna ura (MHz) Polariteta sinhr.
Informacije Za boljšo sliko Za najboljšo kakovost slike ločljivost računalnika in hitrost osveževanja zaslona prilagodite v računalniku, kot je opisano spodaj. Če ni nastavljena najboljša kakovost slike za zaslon TFT-LCD, je lahko kakovost slike na zaslonu neenakomerna. • Ločljivost: 1680 x 1050 • Navpična frekvenca (hitrost osveževanja): 120 Hz Za ta izdelek so uporabljene plošče TFT-LCD, izdelane z napredno polprevodniško tehnologijo z natančnostjo 1ppm (ena milijonina) in več.
Informacije Izklop napajanja, ohranjevalnik zaslona in varčevanje z energijo (Primer.) • • Če uporabljate nepremične vzorce, izklopite napajanje. • Po 20-urni uporabi izklopite napajanje za 4 uri. • Po 12-urni uporabi izklopite napajanje za 2 uri. Po možnosti uporabite ohranjevalnik zaslona. • • Priporočamo ohranjevalnik zaslona v eni barvi ali premikajočo se sliko. Nastavite izklop monitorja s shemo napajanja zaslona računalnika. Predlogi za nekatere načine uporabe (Primer.
Informacije • Na 30 minut spremenite znake s premikanjem. (Primer.) Najboljši način za preprečevanje zadrževanja slike je, da računalnik ali sistem nastavite tako, da ko ga ne uporabljate, izvaja program ohranjevalnika zaslona. Do zadrževanja slike morda ne bo prišlo, če zaslon LCD uporabljate v normalnih okoliščinah. Kot normalne okoliščine se smatrajo nenehno spreminjajoči se video vzorci.
Informacije Naš monitor LCD ustreza standardu ISO13406-2, okvara slikovnih pik, razred II.
Dodatek Obrnite se na SAMSUNG WORLDWIDE (GLOBALNI SAMSUNG) Opomba V primeru vprašanj ali pripomb v zvezi z izdelki Samsung se obrnite na center za pomoč strankam SAMSUNG. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/mx Latin America ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.
Dodatek Europe 0825 08 65 65 (€ 0,15/Min) GERMANY 01805 - SAMSUNG (7267864, € http://www.samsung.de 0.14/Min) HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/hu ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 http://www.samsung.com/lu NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (7267864, € http://www.samsung.com/nl 0,10/Min) NORWAY 3 - SAMSUNG (7267864) POLAND 0 - 801 - 1SAMSUNG(172678) http://www.samsung.com/pl http://www.samsung.
Dodatek Asia Pacific MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 http://www.samsung.com/nz 786) PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/sg THAILAND 1800-29-3232 http://www.samsung.com/th 02-689-3232 TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com/vn Middle East & Africa SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.
Dodatek Primer: Če je ločljivost 1680 x 1050, to pomeni, da je zaslon sestavljen iz 1680 vodoravnih pik (vodoravna ločljivost) in 1050 navpičnih vrstic (navpična ločljivost). Pravilno odlaganje Ustrezno odstranjevanje tega izdelka (odpadna električna in elektronska oprema) - Samo Evropa Oznaka na izdelku ali spremljevalni dokumentaciji pomeni, da ga na koncu uporabne dobe ne smemo odstranjevati skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki.
