دليل المستخدم

ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ اذإجوﺮﺧ يأ نود ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻐﻠﻴﺳ ،ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻦﻳﺮﺸﻋ لﻼﺧ ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا ﺲﻤﻟ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا تاداﺪﻋﻹا ﻰﻠﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ.
.4ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺮﻀﺧﻷا فﺪﻬﻟا ﺔﻴﻄﻐﺘﻟ ﻚﻌﺒﺻإ فﺮﻃ ﻊﺿﻮﺑ ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا ﺲﻤﻟأ . ﺬﺋﺪﻨﻋو ﻊﺒﺻﻹا ﻊﻓر دﺮﺠﻤﺑ ﻊﺿﻮﻤﻟا اﺬه راﺪﻘﻣ بﺎﺴﺣ ﻢﺘﻳ ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو
ﺮﻤﺣﻷا نﻮﻠﻟا ﻰﻟإ فﺪﻬﻟا لﻮﺤﺘﻳ.
ﻲﺗﻵا ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ،ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا فﺪه ﺲﻤﻟ ﺪﻨﻋ:
 ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا ءاﺮﺟإ)فﻮﻗﻮﻟا وأ سﻮﻠﺠﻟا (ﺔﻳدﺎﻋ ةرﻮﺼﺑ ﺲﻤﻠﻟا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻪﻴﻓ ﻊﻗﻮﺘﺗ يﺬﻟا.
ﻚﻌﺒﺻإ فﺮﻄﺑ ﺔﻗدو مﺎﻜﺣﺈﺑ ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا فﺪه ﺲﻤﻟ . ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ ﺲﻤﻠﻟا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻦﻋ ىﺮﺧﻷا ﻚﻌﺑﺎﺻأو كﺮﻓﺎﻇأ ﺪﻌﺑأCalibration
فﺪﻬﻟا ﺲﻤﻟ ﺐﻨﺠﺘﻟ.
.5ﺔﻴﻓﺎﺿإ ةﺮﻳﺎﻌﻣ تﺎﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟﻹ تادﺎﺷرﻹا ﻩﺬه ﺪﻋأ.
.6ﺎﻬﺋﺎﻐﻟإ وأ ﺎﻬﻟﻮﺒﻗ وأ ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا ﻩﺬه رﺎﺒﺘﺧا ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨآ اذإ ﺎﻣ ﻚﻟﺄﺴﻳ راﻮﺣ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﻬﻈﻴﺳ ،ﺲﻤﻠﻟا ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟ ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا ءاﺮﺟإ دﺮﺠﻤﺑ.
 ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓAcceptﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا تاداﺪﻋإ لﻮﺒﻗ ﻢﺘﻳ ،.
 ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓTest ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺘﺳ ،"ﻢﺳر) " ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺟار"تاودأ "ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .( ﻊﺿو ﻦﻣ جوﺮﺨﻟا ﺪﻨﻋو
"ﻢﺳﺮﻟا" ﻚﻟﺄﺴﻳ راﻮﺣ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﻬﻈﻴﺳ ،"Are you satisfied with the results?"
 ﺪﻳﺪﺤﺗ يدﺆﻴﺳYes ةﺪﻳﺪﺠﻟا ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا تاداﺪﻋإ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻰﻟإ.
 ﺪﻳﺪﺤﺗ يدﺆﻴﺳNo ﺔﻴﻠﺻﻷا تاداﺪﻋﻹا ةدﺎﻌﺘﺳا ﻰﻟإ)ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺎﻬﺗﺮﻳﺎﻌﻣ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟا.(
 ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓCancelﺮﻴﻴﻐﺗ نود ﺔﻴﻠﺻﻷا تاداﺪﻋﻹا ةدﺎﻌﺘﺳا ﻢﺘﺘﺳ ،.
ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا رﺎﺒﺘﺧا
ﺲﻤﻠﻟا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ةﺮﻳﺎﻌﻣ دﺎﺴﻓإ ﻢﺘﻴﺳ ،ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺄﻄﺧ ﻊﺿﻮﻣ ﻦﻣ ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا ﺖآﺮﺗ اذإ . طﺎﻘﻧ ﺲﻤﻟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ رﺎﺒﺘﺧﻻا ءاﺮﺟإ ﻰﺟﺮُﻳ ،اﺬﻟ
ﺎهﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ةدﺪﻌﺘﻣ . ﺲﻤﻟ ﺪﻨﻋ ﻢﻠﻘﻟا ﻞﻔﺳأ وأ ﻚﻌﺒﺻإ ﻞﻔﺳأ ﺮﺷﺆﻤﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳو
ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا .ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ ﻰﺘﺣ ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ رﺮآ
.ﺔﻴﺗﻵا تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﺪﺣأ ﻞﺸﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺲﻤﻠﻟا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺪﻋأو.
ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋاﻮﺸﻋ طﺎﻘﻧ ﺲﻤﻟ .ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا ﺲﻤﻟ ﺪﻨﻋ ﻢﻠﻘﻟا ﻞﻔﺳأ وأ ﻚﻌﺒﺻإ ﻞﻔﺳأ ﺮﺷﺆﻤﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳو .
ﻚﺗﺎآﺮﺤﺘﻟ ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا عﺎﺒﺗا ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟاو ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا ﺮﺒﻋ ﻊﺒﺻﻹا ﺐﺤﺳ.
ﻩدوﺪﺣو ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا ﺐﻧاﻮﺟ ﻊﻴﻤﺟ ﺲﻤﻟ .ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻰﻟإ ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا لﻮﺻو ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ . ﻊﻴﻤﺟ ﺲﻤﻟ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗو
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻄﻴﺸﻨﺗو ﻢﺋاﻮﻘﻟاو زﻮﻣﺮﻟا.
ﻢﻠﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا ءاﺮﺟإ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ،ﺮﻴﺷﺄﺗ ﻢﻠﻗ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨآ اذإ.
 ﻞﻜﺸﺑ تﺎﺴﻤﻠﻟا ﺪﺣأ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻻأ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ فاﺪهﻷا ﺲﻤﻟ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ،ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا ةﺮﻳﺎﻌﻣ ةدﺎﻋإ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨآ اذإ
ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺄﻄﺨﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا ﺲﻤﻟ ﻢﺘﻳ وأ ﺢﻴﺤﺻ . ﺔﻘﻄﻨﻣ جرﺎﺧ وأ فاﺪهﻷا اًﺪﻴﻌﺑ ﺲﻤﻠﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ
ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا دﺎﺴﻓإ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺎﻤﻣ ةرﻮﺼﻟا.
Support Information
ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا ﻞﺟأ ﻦﻣ مﺎﻈﻨﻟا داﺪﻋإ ﻰﻠﻋ فّﺮﻌﺘﻟا ﻲﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻩﺬه كﺪﻋﺎﺴﺗ . لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋو"ﻲﻨﻔﻟا ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ " ،ﺐﺒﺳ يﻷ
ةﺪﻴﻔﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻩﺬه نﻮﻜﺘﺳ.
Controller ID
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﻦﻣMain ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﻲﻓ ﺪﻴﺣﻮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻞﻘﺣ ﺪﻌُﺗ ﻲﺘﻟا- ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻢﻜﺤﺗ ةﺪﺣو ﻦﻣ ﺮﺜآأ ﻚﻳﺪﻟ نﺎآ اذإ
ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا .