دليل المستخدم

Linearization
ﺔآﺮﺸﻟ ﻲﻨﻔﻟا ﻢﻋﺪﻟا تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ ﺎهؤاﺮﺟإ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻗﺪﺑ ﺲﻤﻠﻟا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ طﺎﻄﺧﻹا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻢﻜﺤﺗ تاﺪﺣو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ3M
Touch Systems, Inc . ﻰﻠﻋ طﺎﻄﺧﻹا يﻮﺘﺤﻳو25 ﺎﻬﻌﺒﺘﻳ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻤﻠﻟ ﺎًﻓﺪه16 ﺔﻬﺟاو ﻰﻠﻋ ةدﺪﺤﻣ ﺔﻄﻘﻧ ﺔﻗد ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﺔﻄﻘﻧ
ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ.
ﺔﻠﺴﻠﺴﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا تاﺪﺣو ﻢﻋﺪﺗEX وCX ﺔﻠﺴﻠﺴﻟا
زﺮﻃ ﺾﻌﺑوRX طﺎﻄﺧﻹا ةﺰﻴﻣ:
طﺎﻄﺧﻹ25 ﺲﻤﻠﻟا ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟ ﺔﻄﻘﻧ:
.1ﺔﻴﺳأﺮﻟاو ﺔﻴﻘﻓﻷا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ةرﻮﺻ نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ.
.2 ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ دﺪﺣ ﻢﺛ ﺲﻤﻠﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﺘﻓاController.
.3 قﻮﻓ ﺮﻘﻧاLinearize . ءﺎﺸﻧإ ﻰﻠﻋ اﺬه ﻞﻤﻌﻴﺳ25 ةﺮﻣ ﻞآ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻄﻴﻄﺨﺗ
فﺪه.
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ اذإEscape لﻼﺧ ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا ﺲﻤﻟ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ20 يأ ءاﺮﺟإ نود ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ طﺎﻄﺧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻐﻠﻳ ،ﺔﻴﻧﺎﺛ
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا تاداﺪﻋﻹا ﻰﻠﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ.
.4ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺮﻀﺧﻷا فﺪﻬﻟا ﺔﻴﻄﻐﺘﻟ ﻚﻌﺒﺻإ فﺮﻃ ﻊﺿ ﻢﺛ ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا ﺲﻤﻟأ .
ﻲﺗﻵا ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ،فﺪﻬﻟا ﺲﻤﻟ ﺪﻨﻋ:
ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻮﺤﻧ ﻚﻬﺟو ﻞﻌﺟا.
 ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ طﺎﻄﺧﻹا ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ)فﻮﻗﻮﻟا وأ سﻮﻠﺠﻟا (ﺲﻤﻠﻟا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻪﻴﻓ ﻊﻗﻮﺘﺗ يﺬﻟا.
ﻚﻌﺒﺻإ فﺮﻄﺑ ﺔﻗدو مﺎﻜﺣﺈﺑ فﺪﻬﻟا ﺲﻤﻟأ .فﺪﻬﻟا ﺔﺴﻣﻼﻣ ﺪﻨﻋ ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ ىﺮﺧﻷا ﻊﺑﺎﺻﻷا ءﺎﻘﺑ ﻰﻠﻋ صﺮﺣاو . ﺮﻤﺘﺳا
ﺮﻤﺣﻷا نﻮﻠﻟا ﻰﻟإ فﺪﻬﻟا لﻮﺤﺘﻳ وأ ﻪﻴﺒﻨﺗ تﻮﺻ ﻊﻤﺴﺗ ﻰﺘﺣ ﺖﺑﺎﺛ ﻞﻜﺸﺑ فﺪﻬﻟا ﺲﻤﻟ ﻲﻓ.
.5 ﺲﻤﻟ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ تادﺎﺷرﻹا ﻩﺬه رﺮآ25 ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎًﻓﺪه.
ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻮﺤﻧ ﻚﻬﺟو ﻞﻌﺟا.
ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨآ اذإ ﻚﻟﺄﺴﻳ راﻮﺣ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﻬﻈﻴﺳ"Test وأAccept وأCancel."
 ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓAcceptﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا تاداﺪﻋإ لﻮﺒﻗ ﻢﺘﻳ ،.
 ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓCancelﺮﻴﻴﻐﺗ نود ﺔﻴﻠﺻﻷا تاداﺪﻋﻹا ةدﺎﻌﺘﺳا ﻢﺘﺘﺳ ،.
 ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓTest لاﺪﺒﺘﺳا ﻢﺘﻴﺳ ،25 ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ﺎًﻓﺪه16 ﻢﺗ يﺬﻟا طﺎﻄﺧﻹا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﺎًﻓﺪه
ﻦﻣ تاﻮﻄﺨﻟا ﻲﻓ ﻩؤاﺮﺟإ1 ﻰﻟإ5.
ﺮﻔﺻﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا فاﺪهﻷﺎﺑ أﺪﺑا .ﺮﻀﺧﻷا نﻮﻠﻟا ﻰﻟإ لﻮﺤﺘﻳ ،فﺪﻬﻟا ﺲﻤﻟ ﻲﻓ ﺖﺤﺠﻧ اذإ . ﺪﻴﻌﻳو ﺮﻤﺣﻷا نﻮﻠﻟا ﻰﻟإ لﻮﺤﺘﻳ ،ﺖﻠﺸﻓ اذإو
ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟا
ﺄﻄﺨﻟا ﻢﻗر .ىﺮﺧأ ةﺮﻣ طﺎﻄﺧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،طﺎﻄﺧﻺﻟ ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ تﻻﺎﻤﺘﺣا دﻮﺟو مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو.
ﺎﻬﻟﺎﻤﺘآا دﺮﺠﻤﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻟإ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬه دﻮﻌﺗ ﺚﻴﺣ ،فاﺪهﻷا ﻩﺬه ﻞﻜﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺪﻋأ . ﻢﻠﻗ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو
ﻢﻠﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ءاﺮﺟإ ﺪﻋأ ،ﺮﻴﺷﺄﺗ.
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا مﺪﺨﺘﺳا ،طﺎﻄﺧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻗد رﺎﺒﺘﺧﻻDraw Test)
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻌﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟاTools (ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ طﻮﻄﺨﻟا ﺾﻌﺑ ﻢﺳﺮﻟ . ﺪآﺄﺗو
ﺔﻴﻨﺤﻤﻟاو ةﺮﺴﻜﻨﻤﻟا طﻮﻄﺨﻠﻟ ﻲﻋاد ﻼﻓ ،ﺔﻌﻴﻓرو ﺔﻤﻴﻘﺘﺴﻣو ﺔﺴﻧﺎﺠﺘﻣ طﻮﻄﺨﻟا ﻩﺬه نأ.
ﻂﻐﺿا ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺖﻗو يأ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا اﺬه ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟEscape.
T
ouch Screen Frequenc
y
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻦﻴﺘﻠﺴﻠﺴﻟا ﻢﻜﺤﺗ تاﺪﺣو ﻰﻠﻋ رﺎﻴﺨﻟا اﺬه ﻖﺒﻄﻨﻳEX وCX ﻦﻴﺘﻳﻮﻌﺴﻟا.
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﻦﻣTools رﺰﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،Advanced Options . راﻮﺤﻟا ﻦﻣوAdvanced Options دﺪﺣ ،Enable Frequency