SyncMaster 743B/743BX/943B/943BX Moniteur LCD Manuel de l'utilisateur imaginez les possibilités
Mesures de sécurité Signalement Remarque Veuillez lire les consignes de sécurité suivantes, conçues pour éviter d'endommager le matériel et de blesser l'utilisateur. Avertissement / Mise en garde Le non-respect des instructions signalées par ce symbole peut provoquer des dommages corporels ou matériels.
Mesures de sécurité Branchez la prise d’alimentation, en veillant à ce qu’elle ne bouge pas. • Une mauvaise connexion entraîne des risques d’incendie. Ne pliez pas excessivement la prise et le fil et ne placez pas d'objets lourds sur ces derniers, qui risqueraient d'être endommagés. • Vous risquez un choc électrique ou un incendie. Ne connectez pas trop de rallonges ou de fiches à une prise. • Cela pourrait provoquer un incendie.
Mesures de sécurité Installez la base du moniteur dans une vitrine ou sur une étagère de façon à ce que l'extrémité de la base ne dépasse pas. • Veillez à ne pas laisser tomber le produit, car vous risquez de l'endommager ou de blesser quelqu'un. Ne placez pas le produit sur une surface instable ou trop petite. • Placez le produit sur une surface plane et stable, pour éviter qu’il ne tombe et blesse quelqu’un, tout particulièrement un enfant. Ne placez pas le produit directement sur le sol.
Mesures de sécurité Gardez l'emballage en plastique hors de portée des enfants. • L'emballage en plastique (le sac) n'est pas un jouer et peut provoquer un étouffement. Si votre moniteur est réglable en hauteur, ne vous appuyez pas et ne posez aucun objet sur le socle lorsque vous l'abaissez. • Cela pourrait endommager le produit ou blesser quelqu'un. Nettoyage Lorsque vous nettoyez le boîtier du moniteur ou la surface de l'écran TFT-LCD, utilisez un chiffon doux légèrement humidifié.
Mesures de sécurité Ne placez pas le produit dans un environnement exposé à l'essence, à la fumée ou à l’humidité; n’installez pas le produit dans un véhicule. • Ceci pourrait provoquer un dysfonctionnement, un choc électrique ou un incendie. • Evitez notamment d'utiliser le moniteur à proximité d'eau ou à l'extérieur lorsque le moniteur peut être exposé à la neige ou à la pluie. Si vous laissez tomber le moniteur et abîmez le boîtier, éteignez le moniteur et débranchez le cordon d'alimentation.
Mesures de sécurité • Vous risquez un choc électrique ou un incendie. Si une substance étrangère ou de l’eau pénètre dans le produit, mettez-le hors tension, débranchez la fiche de la prise électrique et contactez le centre de service. Lorsque vous regardez une image fixe pendant une longue période, une image résiduelle ou floue peut apparaître.
Mesures de sécurité Lorsque vous soulevez ou déplacez le moniteur, ne le basculez pas en ne tenant que le socle. • Le moniteur risquerait de chuter et d'être endommagé, voire de blesser quelqu'un. Positions correctes lors de l'utilisation du moniteur Essayez d'avoir une position correcte lors de l'utilisation du moniteur. • Le dos doit être droit. • Maintenez une distance d'environ 45 à 50 cm entre vos yeux et l'écran du moniteur.
Introduction Contenu de l’emballage Remarque Veuillez vous assurer que les composants suivants sont bien inclus avec votre moniteur. Le cas échéant, contactez votre revendeur. Contactez un revendeur local pour acheter des éléments en option. Déballage Type 1 Moniteur & support simple Remarque Le programme MagicRotation ne peut pas être fourni car un socle simple ne prend pas en charge la fonction de pivot.
Introduction Câbles Câble D-Sub Cordon d'alimentation Câble DVI (option) Autres Tissu de nettoyage Remarque Uniquement fourni avec les produits noirs très brillants. Votre moniteur Paramètres initiaux Sélectionnez la langue à l'aide de la flèche haut ou bas. Le contenu affiché disparaîtra après 40 secondes. Activez et désactivez le bouton d'alimentation. Il s'affichera de nouveau. Il peut être affiché jusqu'à trois (3) fois. Veillez à régler la résolution de votre PC avant d'atteindre le maximum.
Introduction Avant Bouton MENU [MENU/ ] Ouvre le menu à l'écran et quitte le menu. Egalement utilisé pour quitter le menu OSD ou revenir au menu précédent. Touche personneue[ ] Vous pouvez personnaliser l'affectation des touches pour le bouton Personnalisé conformément à vos préférences. Remarque Vous pouvez configurer la touche personnalisée pour une fonction spécifique via Configuration > Touche personneue.
Introduction Remarque Si vous sélectionnez le mode digital, vous devez connecter votre moniteur au port DVI de la carte graphique à l'aide du câble DVI. >> Cliquez ici pour voir une animation Bouton AUTO utilisez ce bouton pour effectuer un réglage automatique. >> Cliquez ici pour voir une animation Bouton de mise sous tension [ ] Appuyez sur ce bouton pour allumer et éteindre l'écran.
Introduction Port RGB IN Branchez le câble D-sub au port RGB IN 15 broches à l'arrière du moniteur. Verrou Kensington Le verrou Kensington est un périphérique utilisé pour fixer physiquement le système lorsque vous l'utilisez dans un lieu public. (Le dispositif de verrouillage est fourni séparément.) Contactez le revendeur de votre dispositif de verrouillage pour obtenir des informations sur son utilisation. Remarque Reportez-vous à Connexion des câbles pour plus d'informations sur la connexion des câbles.
Connexions Connexion des câbles Branchez le cordon d'alimentation de votre moniteur à la prise power située à l'arrière du moniteur. Branchez le cordon d’alimentation à la prise de courant la plus proche. Utilisez une connexion adaptée à votre ordinateur. Utilisation du connecteur D-Sub (analogique) de la carte vidéo. • Branchez le câble de signal au port D-Sub à 15 broches à l'arrière du moniteur. [RGB IN] Utilisation du connecteur DVI (digital) de la carte vidéo.
Connexions Utilisation du socle Assemblage du moniteur Socle simple Socle HAS Moniteur et base Socle HAS A. Butée de socle Fixation de la base Ce moniteur accepte un patin de montage conforme VESA de 75,0 x 75,0 mm.
Connexions Socle simple Socle HAS A. Moniteur B. Patin de montage (vendu séparément) 1. Eteignez votre moniteur et débranchez le cordon d'alimentation. 2. Couchez le moniteur LCD face vers le bas sur une surface plane, posé sur un coussin afin de protéger l'écran. 3. Retirez deux vis, puis ôtez le socle du moniteur moniteur LCD. 4.
Utilisation du logiciel Pilote du moniteur Pilote du moniteur Remarque Lorsque le système d'exploitation demande le pilote du moniteur, insérez le CD-ROM accompagnant le moniteur. L'installation du pilote est légèrement différente d'un système d'exploitation à l'autre. Suivez les consignes qui sont appropriées pour votre système d'exploitation. Préparez un disque vierge et téléchargez le fichier de sur le site Internet indiqué cidessous. Site Internet: http://www.samsung.
Utilisation du logiciel Remarque Ce pilote de moniteur comporte le logo MS de certification. Cette installation ne peut donc pas endommager votre système. Le pilote certifié sera téléchargeable à partir de la page d'accueil de Samsung . http://www.samsung.com/ Installation du pilote de moniteur (manuelle) Microsoft® Windows Vista™‚ système d'exploitation 1. Insérez le CD du manuel dans le lecteur CD-ROM. 2. Cliquez sur (Démarrer) et "Panneau de configuration".
Utilisation du logiciel 5. Cliquez sur "Properties (Propriétés)" dans l'onglet "Moniteur". Si le bouton "Properties (Propriétés)" est désactivé, la configuration de votre moniteur est achevée. Le moniteur peut être utilisé tel quel. Si le message "Windows needs... (Windows doit...)" s'affiche, comme illustré ci-dessous, cliquez sur "Continue(r)". Remarque Ce pilote de moniteur comporte le logo MS de certification. Cette installation ne peut donc pas endommager votre système.
Utilisation du logiciel 8. Cliquez sur "Have Disk... (Disque fourni…)” et sélectionnez le dossier (par exemple, D:\Lecteur) où se situe le fichier de configuration du pilote et cliquez sur "OK". 9. Sélectionnez le modèle de votre moniteur dans la liste et cliquez sur "Next (Suivant)". 10. Cliquez sur "Close (Fermer)" → "Close (Fermer)" → "OK" → "OK" sur les écrans qui s'affichent successivement.
Utilisation du logiciel Système d'exploitation Microsoft® Windows® XP 1. Insérez le CD dans le lecteur CD-ROM. 2. Cliquez sur "Start (Démarrer)" → "Control Panel (Panneau de configuration) ", puis cliquez sur l'icône "Appearance and Themes (Apparence et Thème)". 3. Cliquez sur l'icône "Display (Affichage)" et choisissez l'onglet "Settings (Paramètres)" et cliquez sur "Advanced (Avancé)". 4.
Utilisation du logiciel 5. Cliquez sur "Update Driver... (Mettre à jour le pilote)" et sélectionnez "Install from a list or... (Installer à partir d'une liste ou ...)" et cliquez sur le bouton "Next (Suivant)". 6. Sélectionnez "Don't search, I will... (Ne pas rechercher. Je vais...)" et cliquez sur "Next (Suivant)", puis cliquez sur "Have disk (Disque fourni)". 7.
Utilisation du logiciel Remarque Ce pilote de moniteur comporte le logo MS de certification. Cette installation ne peut donc pas endommager votre système. Le pilote certifié sera téléchargeable à partir de la page d'accueil de Samsung . http://www.samsung.com/ 9. Cliquez sur le bouton "Close (Fermer)", puis cliquez plusieurs fois sur le bouton "OK". 10. L'installation du pilote du moniteur est terminée.
Utilisation du logiciel 1. Cliquez sur "Start" (Démarrer)", "Setting (Paramètres)", "Control Panel (Panneau de configuration)". 2. Double-cliquez sur l'icône "Display (Affichage)". 3. Sélectionnez l'onglet "Settings" (Paramètres), puis cliquez sur "Advanced Properties" (Propriétés avancées). 4. Choisissez "Monitor (Ecran)". Cas1: Si le bouton "Properties (Propriétés)" est désactivé, le moniteur est correctement configuré. Veuillez arrêter l'installation.
Utilisation du logiciel 11. Continuez à cliquer sur les boutons "Close (Fermer)" et "OK" jusqu'à ce que la boîte de dialogue des propriétés d'affichage disparaisse. Système d'exploitation Microsoft® Windows® NT 1. Cliquez sur "Start" (Démarrer)", "Settings (Paramètres)", "Control Panel (Panneau de configuration)", puis double-cliquez sur l'icône "Display (Affichage)". 2.
Utilisation du logiciel Natural Color Natural Color Programme logiciel L'un des problèmes récents de l'utilisation d'un ordinateur réside dans les couleurs des images imprimées à l'aide d'une imprimante ou d'autres images numérisées à l'aide d'un scanner ou d'un appareil photo numérique, qui diffèrent de celles affichées sur le moniteur. Le programme logiciel Natural Color constitue la solution parfaite à ce problème.
Utilisation du logiciel Installation 1. Insérez le CD dans le lecteur CD-ROM. 2. Cliquez sur le fichier d'installation MagicTune™ . Remarque Si la fenêtre permettant d'installer le logiciel pour l'écran principal n'apparaît pas, continuez l'installation à l'aide du fichier exécutable MagicTune sur le CD. 3. Choisissez la langue d'installation puis cliquez sur "Next (Suivant)". 4. Lorsque la fenêtre de l'assistant d'installation s'affiche, cliquez sur "Next (Suivant)". 5.
Utilisation du logiciel Désinstallation Vous ne pouvez désinstaller le programme MagicTune™ qu'à l'aide de l'option "Add or Remove Programs (Ajout/Suppression de programmes)" du Control Panel (Panneau de configuration) de Windows®. Procédez comme suit pour désinstaller MagicTune™. 1. Allez à [Task Tray (Plateau de tâches)] → [Start (Démarrer)] → [Settings (Paramètres)] et sélectionnez [Control Panel (Panneau de configuration)] dans le menu.
Utilisation du logiciel 4. Lorsque la fenêtre de l'assistant d'installation s'affiche, cliquez sur "Next (Suivant)". 5. Cliquez sur "I agree to the terms of the license agreement (J'accepte les dispositions de l'accord de licence)". 6. Choisissez le dossier dans lequel vous voulez installer le programme MagicRotation. 7. Cliquez sur "Install(er)". 8. La fenêtre "Setup Status (Statut de l'installation)" s'affiche. 9. Cliquez sur "Finish (Terminer)".
Utilisation du logiciel Configuration requise OS • Windows 98 SE • Windows ME • Windows NT 4.0 • Windows 2000 • Windows XP Home Edition • Windows XP Professional • Windows Vista™ Matériel • 128 Mo de mémoire ou plus (recommandé) • Au moins 25 Mo d'espace libre sur le disque dur Service Packs • Il est conseillé d'installer le Service Pack le plus récent sur votre système. • Sous Windows®, NT 4.0, il est conseillé d'installer Internet Explorer 5.
Utilisation du logiciel Remarque Consultez le site MagicRotation pour obtenir une assistance technique au sujet de MagicRotation. Vous y trouverez également une FAQ (questions et réponses) et des mises à jour logicielles. Windows® est une marque déposée de Microsoft Corporation, Inc.
Réglage du moniteur Fonctions directes AUTO Lorsque vous avez appuyé sur le bouton 'AUTO', l'écran auto adjustment (réglage automatique) s'affiche, comme indiqué dans l'écran animé au centre. Le réglage automatique permet au moniteur de s'ajuster en fonction du signal analogique entrant. Les valeurs Régl. précis, Régl. de base et Position sont ajustées automatiquement.
Réglage du moniteur Lorsque vous appuyez sur le bouton MENU après avoir bloqué l'affichage sur écran Cette fonction permet de verrouiller les fonctions OSD pour conserver l'état actuel des paramètres et empêcher les autres utilisateurs de régler les paramètres actuels. Verrouillage : Maintenez le bouton MENU enfoncé cinq (5) secondes au moins pour activer la fonction de verrouillage du réglage de l'OSD.
Réglage du moniteur Remarque Bien que la fonction de verrouillage du réglage de l'OSD est activée, vous pouvez encore régler la luminosité, le contraste et la Touche personneue ( ) à l'aide du bouton Direct. Touche personneue Vous pouvez personnaliser l'affectation des touches pour le bouton Personnalisé conformément à vos préférences. ] après avoir configuré la touche perPour afficher l'écran lorsque vous appuyez sur le bouton [ sonnalisée pour une fonction, cliquez sur le nom de chaque fonction.
Réglage du moniteur Luminosité Si les fonctions OSD ne sont pas affichées, appuyez sur le bouton Luminosité ( luminosité. SOURCE Sélectionne le signal vidéo lorsque l'OSD est éteint.
Réglage du moniteur Fonction OSD Image Luminosité Contraste Couleur MagicColor Nuance coul. Contrôle Couleur Effet de cou- Gamma leur Image Régl. de base Régl. précis Netteté Position H Position V OSD Langue Position V Transparence Aff. heure Configuration Réinitialiser Touche per- Minuterie sonneue OFF Position H MagicBright Source auto Information Image Luminosité (Pas disponible dans le mode MagicBright du Contraste Dynam..
Réglage du moniteur Vous pouvez utiliser les menus à l'écran pour modifier le contraste selon vos préférences. ( Non disponible en mode MagicColor de Complet et Intelligent. ) MENU → → , → → , → MENU MagicBright Appuyez de nouveau sur le bouton pour passer d'un mode préconfiguré à l'autre. MagicBright est une nouvelle fonctionnalité qui garantit un environnement d'affichage idéal selon le contenu de l'image regardée.
Réglage du moniteur net, Jeu, Sport, Cinéma et Contraste Dynam.. Chaque mode dispose de sa propre valeur de luminosité préconfigurée. Vous pouvez facilement sélectionner l'un des sept paramètres en appuyant simplement sur le bouton de contrôle Touche personneue. • Personnalisé Bien que rigoureusement choisies par nos ingénieurs, les valeurs préconfigurées peuvent ne pas vous convenir. Cela dépend de vos goûts. Le cas échéant, réglez la luminosité et le contraste à l'aide du menu OSD (affichage à l'écran).
Réglage du moniteur MagicColor MagicColor est une nouvelle technologie, développée exclusivement par Samsung, pour améliorer les images numériques et afficher encore plus efficacement des couleurs naturelles sans altérer la qualité de l’image. • Arr. - Revient au mode original. • Démo - L'écran avant d'appliquer MagicColor apparaît sur la droite et l'écran après l'application de MagicColor apparaît sur la gauche.
Réglage du moniteur Nuance coul. Il est possible de modifier le ton de la couleur en sélectionnant l’un des quatre modes proposés. • Froide - Rente les blancs bleuâtres. • Normal - Garde le blanc intact. • Chaude - Rente les blancs rougeâtres. • Personnalisé - Sélectionnez ce mode pour ajuster l'image selon vos préférences. ( Non disponible en mode MagicColor de Complet et Intelligent.
Réglage du moniteur Contrôle Couleur Ajuste la balance individuelle du Rouge, du Vert et du Bleu. ( Non disponible en mode MagicColor de Complet et Intelligent. ) MENU → , → → , → → , → → , → MENU Effet de couleur Vous pouvez modifier l'apparence générale en changeant les couleurs de l'écran. ( Non disponible en mode MagicColor de Complet et Intelligent.
Réglage du moniteur • Arr. • Arr. - Ceci applique une couleur achromatique à l'écran pour ajuster les effets d'écran. • Echelle de gris - Les couleurs par défaut du noir et du blanc s'affichent. • Vert - Ceci applique l'effet de couleur vert à l'écran noir et blanc. • Aqua - Ceci applique l'effet de couleur aquatique à l'écran noir et blanc. • Sepia - Ceci applique l'effet de couleur sepia à l'écran noir et blanc.
Réglage du moniteur Image Régl. de base Supprimez les parasites comme les bandes verticales. Le Régl. de base peut déplacer la zone de l’image. Pour la recentrer, utilisez le menu de contrôle horizontal.
Réglage du moniteur Régl. précis Supprimez les parasites comme les bandes horizontales. Si ces parasites persistent même après sélection du paramètre Régl. précis, réglez cette procédure après avoir réglé la fréquence (vitesse de l'horloge).
Réglage du moniteur Modifie la clarté de l'image. ( Non disponible en mode MagicColor de Complet et Intelligent. ) MENU → , → → , → → , → MENU Position H Modifie la position horizontale de l'affichage complet de l'écran.
Réglage du moniteur Position V Modifie la position verticale de l'affichage complet de l'écran. (Disponible en mode Analogique uniquement) MENU → , → → , → → , OSD Langue Vous pouvez choisir parmi neuf langues.
Réglage du moniteur Remarque La langue choisie ne s'applique qu'à la langue des fonctions OSD. Elle ne s'applique pas aux logiciels exécutés sur l'ordinateur. MENU → , → → → , → MENU Position H Vous pouvez modifier la position horizontale du menu OSD sur l’écran.
Réglage du moniteur Position V Vous pouvez modifier la position verticale du menu OSD sur l’écran. MENU → , → → , → → , → MENU Transparence Modifie la transparence de l’arrière-plan des fonctions OSD. • Arr. MENU → • , → Mar.
Réglage du moniteur Aff. heure Le menu sera automatiquement désactivé si aucun réglage n’est effectué après un certain laps de temps. Vous pouvez définir la durée de ce laps de temps. • 5 sec. MENU → • , → 10 sec. → , → → • 20 sec. , → MENU Configuration Réinitialiser 51 • 200 sec.
Réglage du moniteur Retourne aux réglages par défaut du produit. • Non MENU → • , → Oui → , → → MENU Touche personneue Vous pouvez spécifier une fonction qui sera activée en appuyant sur la Touche personneue ( MENU → , → → , → → , Minuterie OFF 52 →MENU ).
Réglage du moniteur Les moniteurs seront automatiquement désactivés à l'heure spécifiée. • Arr. MENU → • , → Mar. → , → → , → → , → MENU Source auto Sélectionnez Source auto pour que le moniteur sélectionne automatiquement la source du signal.
Réglage du moniteur Information Affiche une source vidéo (mode d’affichage) sur l’écran OSD.
Dépannage Vérification de la fonction Autotest Remarque Le moniteur est doté d'une fonction d'autotest qui vous permet de vérifier son bon fonctionnement. Vérification de la fonction Autotest 1. Eteignez votre ordinateur et l'écran. 2. Débranchez le câble vidéo à l'arrière de l'ordinateur. 3. Allumez le moniteur. Si l'écran fonctionne normalement, un carré doit apparaître dans l'illustration ci-dessous. Ce carré s'affiche lors du fonctionnement normal si le câble vidéo est déconnecté ou endommagé. 4.
Dépannage fond, et le mode vidéo n'est pas pris en charge, etc. Dans ce cas, il faut d'abord vérifier la source du problème, et ensuite contacter un Centre de service ou votre vendeur. Evaluation des conditions de fonctionnement du moniteur Si l'écran n'affiche aucune image ou que le message "Mode non optimal", "Mode conseillé 1280 x 1024 60 Hz" apparaît, déconnectez le câble de l'ordinateur tant que le moniteur est sous tension.
Dépannage A: Si l'écran dépasse SXGA ou75 Hz, le message "Mode non optimal", "Mode conseillé 1280 x 1024 60 Hz" s'affiche. Si l'affichage dépasse 85 Hz, le moniteur fonctionnera correctement, mais le message "Mode non optimal", "Mode conseillé 1280 x 1024 60 Hz" s'affiche pendant une minute, puis disparaît. Passez au mode conseillé pendant cette période d'une minute. (Le message s'affiche de nouveau lorsque le système est redémarré.) Q: Aucune image n'est affichée à l'écran.
Dépannage (reportez-vous à la section Présélection des modes de temporisation). Q: L'écran peut être dissymétrique à cause du cycle des signaux de la carte vidéo. Réglez la position en vous référant à l'affichage OSD. L'écran est hors mise au point ou le menu OSD ne peut pas être ajusté. Q: Avez-vous ajusté la résolution ou la fréquence du moniteur? A: Ajustez la résolution et la fréquence de la carte vidéo. (reportez-vous à la section Présélection des modes de temporisation).
Dépannage A: Pour vérifier si votre ordinateur est compatible avec la fonction MagicTune™, suivez les étapes ci-dessous (avec Windows XP); Control Panel (Panneau de configuration) → Performance and Maintenance (Performances et maintenance) → System (Système) → Hardware (Matériel) → Device Manager (Gestionnaire de périphériques) → Monitors (Ecrans) → Après avoir supprimé écran Plug and Play, trouvez 'Ecran Plug and Play' en cherchant new Hardware (Nouveau matériel).
Dépannage A: Notez que le support de la carte vidéo peut varier selon la version du pilote utilisé. (Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel de l'ordinateur ou de la carte vidéo.) Q: Comment puis-je ajuster la résolution? A: Windows XP: Définissez la résolution dans le Control Panel (Panneau de configuration) → Appearance and Themes (Apparence et thèmes) → Display (Affichage) → Settings (Paramètres).
Daten Allgemein Allgemein Modellname SyncMaster 743B LCD-Bildschirm Größe 17 Zoll (43 cm) Anzeigebereich 337,920 mm (H) x 270,336 mm (V) Pixelabstand 0,264 mm (H) x 0,264 mm (V) Synchronisierung Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertikal 56 ~ 75 Hz Farbanzeige 16,7 Millionen Auflösung Optimale Auflösung 1280 x 1024 bei 60 Hz Maximale Auflösung 1280 x 1024 bei 75 Hz Eingangssignal, terminiert RGB Analog , DVI(Digital Visual Interface) compatible digital RGB 0,7 Vp-p ± 5 % Separate H/V-Sync, Composite, S
Daten VESA-Montagevorrichtung 75 x 75 mm (zur Verwendung mit einem speziellen Träger-Montagesatz) Umgebungsbedingungen Betrieb Umgebungstemperatur: 10˚C – 40˚C (50˚F – 104˚F) Luftfeuchtigkeit: 10 % – 80 %, nicht kondensierend Speicherung Umgebungstemperatur: -20˚C – 45˚C (-4˚F – 113˚F) Luftfeuchtigkeit: 5 % – 95 %, nicht kondensierend Plug-and-Play-tauglich Dieser Monitor kann auf jedem Plug & Play-fähigen System installiert werden.
Daten Dieses Gerät erfüllt die Bedingungen nach EPA ENERGY STAR® und ist ENERGY2000-konform, sofern ein Computer mit VESA DPM-Funktionalität verwendet wird. Als Partner der ENERGY STAR®-Initiative hat SAMSUNG dieses Gerät als ein Produkt eingestuft, das den ENERGY STAR®-Richtlinien für Energieeffizienz entspricht. Voreingestellter Timing-Modus Wenn das vom Computer übertragene Signal einem der folgenden voreingestellten Timing-Modi entspricht, wird der Bildschirm automatisch eingestellt.
Daten Allgemein Allgemein Modellname SyncMaster 743BX LCD-Bildschirm Größe 17 Zoll (43 cm) Anzeigebereich 337,920 mm (H) x 270,336 mm (V) Pixelabstand 0,264 mm (H) x 0,264 mm (V) Synchronisierung Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertikal 56 ~ 75 Hz Farbanzeige 16,7 Millionen Auflösung Optimale Auflösung 1280 x 1024 bei 60 Hz Maximale Auflösung 1280 x 1024 bei 75 Hz Eingangssignal, terminiert RGB Analog , DVI(Digital Visual Interface) compatible digital RGB 0,7 Vp-p ± 5 % Separate H/V-Sync, Composite,
Daten VESA-Montagevorrichtung 75 x 75 mm (zur Verwendung mit einem speziellen Träger-Montagesatz) Umgebungsbedingungen Betrieb Umgebungstemperatur: 10˚C – 40˚C (50˚F – 104˚F) Luftfeuchtigkeit: 10 % – 80 %, nicht kondensierend Speicherung Umgebungstemperatur: -20˚C – 45˚C (-4˚F – 113˚F) Luftfeuchtigkeit: 5 % – 95 %, nicht kondensierend Plug-and-Play-tauglich Dieser Monitor kann auf jedem Plug & Play-fähigen System installiert werden.
Daten Dieses Gerät erfüllt die Bedingungen nach EPA ENERGY STAR® und ist ENERGY2000-konform, sofern ein Computer mit VESA DPM-Funktionalität verwendet wird. Als Partner der ENERGY STAR®-Initiative hat SAMSUNG dieses Gerät als ein Produkt eingestuft, das den ENERGY STAR®-Richtlinien für Energieeffizienz entspricht. Voreingestellter Timing-Modus Wenn das vom Computer übertragene Signal einem der folgenden voreingestellten Timing-Modi entspricht, wird der Bildschirm automatisch eingestellt.
Daten Allgemein Allgemein Modellname SyncMaster 943B LCD-Bildschirm Größe 19 Zoll (48 cm) Anzeigebereich 376,32 mm (H) x 301,056 mm (V) Pixelabstand 0,294 mm (H) x 0,294 mm (V) Synchronisierung Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertikal 56 ~ 75 Hz Farbanzeige 16,7 Millionen Auflösung Optimale Auflösung 1280 x 1024 bei 60 Hz Maximale Auflösung 1280 x 1024 bei 75 Hz Eingangssignal, terminiert RGB Analog , DVI(Digital Visual Interface) compatible digital RGB 0,7 Vp-p ± 5 % Separate H/V-Sync, Composite, S
Daten VESA-Montagevorrichtung 75 x 75 mm (zur Verwendung mit einem speziellen Träger-Montagesatz) Umgebungsbedingungen Betrieb Umgebungstemperatur: 10˚C – 40˚C (50˚F – 104˚F) Luftfeuchtigkeit: 10 % – 80 %, nicht kondensierend Speicherung Umgebungstemperatur: -20˚C – 45˚C (-4˚F – 113˚F) Luftfeuchtigkeit: 5 % – 95 %, nicht kondensierend Plug-and-Play-tauglich Dieser Monitor kann auf jedem Plug & Play-fähigen System installiert werden.
Daten Dieses Gerät erfüllt die Bedingungen nach EPA ENERGY STAR® und ist ENERGY2000-konform, sofern ein Computer mit VESA DPM-Funktionalität verwendet wird. Als Partner der ENERGY STAR®-Initiative hat SAMSUNG dieses Gerät als ein Produkt eingestuft, das den ENERGY STAR®-Richtlinien für Energieeffizienz entspricht. Voreingestellter Timing-Modus Wenn das vom Computer übertragene Signal einem der folgenden voreingestellten Timing-Modi entspricht, wird der Bildschirm automatisch eingestellt.
Daten Allgemein Allgemein Modellname SyncMaster 943BX LCD-Bildschirm Größe 19 Zoll (48 cm) Anzeigebereich 376,32 mm (H) x 301,056 mm (V) Pixelabstand 0,294 mm (H) x 0,294 mm (V) Synchronisierung Horizontal 30 ~ 81 kHz Vertikal 56 ~ 75 Hz Farbanzeige 16,7 Millionen Auflösung Optimale Auflösung 1280 x 1024 bei 60 Hz Maximale Auflösung 1280 x 1024 bei 75 Hz Eingangssignal, terminiert RGB Analog , DVI(Digital Visual Interface) compatible digital RGB 0,7 Vp-p ± 5 % Separate H/V-Sync, Composite,
Daten VESA-Montagevorrichtung 75 x 75 mm (zur Verwendung mit einem speziellen Träger-Montagesatz) Umgebungsbedingungen Betrieb Umgebungstemperatur: 10˚C – 40˚C (50˚F – 104˚F) Luftfeuchtigkeit: 10 % – 80 %, nicht kondensierend Speicherung Umgebungstemperatur: -20˚C – 45˚C (-4˚F – 113˚F) Luftfeuchtigkeit: 5 % – 95 %, nicht kondensierend Plug-and-Play-tauglich Dieser Monitor kann auf jedem Plug & Play-fähigen System installiert werden.
Daten Dieses Gerät erfüllt die Bedingungen nach EPA ENERGY STAR® und ist ENERGY2000-konform, sofern ein Computer mit VESA DPM-Funktionalität verwendet wird. Als Partner der ENERGY STAR®-Initiative hat SAMSUNG dieses Gerät als ein Produkt eingestuft, das den ENERGY STAR®-Richtlinien für Energieeffizienz entspricht. Voreingestellter Timing-Modus Wenn das vom Computer übertragene Signal einem der folgenden voreingestellten Timing-Modi entspricht, wird der Bildschirm automatisch eingestellt.
Information Zur Verbesserung der Anzeigequalität Stellen Sie die Auflösung und die Bildwiederholfrequenz am Computer wie nachfolgend beschrieben ein, um die bestmögliche Bildqualität zu erhalten. Wenn auf dem TFTLCD-Bildschirm nicht die bestmögliche Bildqualität angezeigt wird, kann es vorkommen, dass die Bildqualität ungleichmäßig ist.
Information Im Normalbetrieb eines LCD-Bildschirms, tritt keine Bildkonservierung auf. Wenn aber für längere Zeit dasselbe Bild angezeigt wird, akkumuliert sich eine leichte Ladungsdifferenz zwischen den beiden Elektroden, die das Flüssigkristall umgeben. Dadurch kann es passieren, dass sich das Flüssigkristall in bestimmten Bereichen des Bildschirms aufbaut. Auf diese Weise wird das Bild konserviert, auch wenn der Wechsel zu einem neueren Videobild erfolgt ist.
Information • Empfohlene Einstellungen: Helle Farben mit geringen Helligkeitsunterschieden • Alle 30 Minuten die Zeichen- und Hintergrundfarbe wechseln Beispiel: • Alle 30 Minuten die bewegten Zeichen wechseln. Beispiel: Am besten schützen Sie Ihren Bildschirm vor Bildkonservierung, indem Sie den PC oder das System so einrichten, dass ein Bildschirmschoner aktiviert wird, wenn Sie ihn nicht verwenden.
Information Unser LCD-Monitor erfüllt ISO13406-2 Pixelfehlerklasse II 72
Anhang Kontakt zu Samsung Hinweis Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/us CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/mx Latin America ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.com/br 4004-0000 CHILE 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.
Anhang Europe ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/it LUXEMBURG 0035 (0)2 261 03 710 http://www.samsung.com/be NETHERLANDS 0900 SAMSUNG(726-7864) (€ http://www.samsung.com/nl 0,10/Min) NORWAY 815-56 480 http://www.samsung.com/no POLAND 0 801 801 881 http://www.samsung.com/pl 022-607-93-33 PORTUGAL 80 8 200 128 http://www.samsung.com/pt REPUBLIC OF IRE- 0818 717 100 LAND http://www.samsung.com/ie SLOVAKIA 0800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.
Anhang Middle East & Africa SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/za TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com.tr U.A.E 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/mea 8000-4726 Begriffe Punktabstand Das Bild auf dem Monitor besteht aus Punkten in den Farben Rot, Grün und Blau. Je enger die Punkte, desto höher die Auflösung. Der Abstand zwischen zwei Punkten der gleichen Farbe wird als "Punktabstand" bezeichnet.
Anhang Ordnungsgemäße Entsorgung Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) - Nur Europa (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw.
