SyncMaster 763MB/765MB
Polski > Strona glówna > Indeks Strona glówna Menu ekranowe OSD Srodki bezpieczenstwa Rozwiazywanie problemów Konwencja zapisu Nalezy sprawdzic Zasilanie Pytania i odpowiedzi Instalacja Autotest monitora Czyszczenie Inne Wprowadzenie Parametry techniczne Zawartosc opakowania Parametry ogólne Przód Fabrycznie ustawione tryby wyswietlania Tyl System oszczedzania energii PowerSaver Spód Instalacja Informacje Podlaczenie monitora Serwis Instalowanie sterownika video Terminologia Autom
Polski > Strona glówna > Srodki bezpieczenstwa > Konwencja zapisu Konwencja zapisu Zasilanie Instalacja Czyszczenie Inne Niezastosowanie sie do wskazówek oznaczonych tym symbolem moze doprowadzic do obrazen ciala lub uszkodzenia sprzetu. Zabronione. Nalezy przeczytac i zawsze stosowac sie do tych zalecen. Nie nalezy otwierac obudowy monitora. Nalezy wyjac wtyczke z gniazda zasilajacego. Nie dotykac. Uziemienie dla zapobiezenia porazenia pradem.
Polski > Strona glówna > Srodki bezpieczenstwa > Zasilanie Gdy komputer nie jest uzywany przez dluzszy czas nalezy wlaczyc funkcje DPMS. Jesli sie uzywa wygaszacza ekranu, nalezy go ustawic na tryb "ekran aktywny”. Konwencja zapisu Zasilanie Instalacja ? Jesli monitor jest malych rozmiarów lub, gdy ten sam obraz dlugo znajduje sie na ekranie, moga sie na nim pojawic jego slady spowodowane uszkodzeniem powloki fluorescencyjnej ekranu.
Polski > Strona glówna > Srodki bezpieczenstwa > Instalacja Nie nalezy zaslaniac otworów wentylacyjnych monitora. ? Nieodpowiednia wentylacja moze spowodowac awarie lub pozar. Konwencja zapisu Zasilanie Instalacja Czyszczenie Inne Monitor powinien byc ulokowany w miejscu mozliwie suchym i czystym. ? We wnetrzu monitora moze powstac zwarcie lub pozar. Przy przenoszeniu nie dopuscic do upuszczenia. ? Moze to spowodowac uszkodzenie sprzetu lub obrazenia cielesne.
Polski > Strona glówna > Srodki bezpieczenstwa > Czyszczenie Konwencja zapisu Zasilanie Instalacja Czyszczenie Inne Czyszczac obudowe monitora lub powierzchnie ekranu, nalezy uzywac lekko wilgotnej, miekkiej szmatki. Plaskich monitorów nie nalezy czyscic woda. Nalezy uzywac roztworu wodnego lagodnego detergentu. (Niektóre srodki czyszczace zawieraja znaczne ilosci rozpuszczalników alkoholowych mogacych odbarwic lub uszkodzic obudowe monitora.
Polski > Strona glówna > Srodki bezpieczenstwa > Inne Nie nalezy otwierac obudowa i zdejmowac tylnej pokrywy. Nie ma tam zadnych urzadzen przeznaczonych do obslugi przez uzytkownika. Konwencja zapisu Zasilanie Instalacja ? ? Moze to spowodowac porazenie pradem lub pozar. Wszelkie naprawy powinny byc wykonywane przez wykwalifikowanych pracowników serwisu.
Nie nalezy nigdy wkladac zadnych przedmiotów metalowych w otwory monitora. ? Moze to spowodowac porazenie pradem, pozar lub obrazenia ciala. Monitor nalezy trzymac z dala od zródel pola magnetycznego. ? Moze ono powodowac zmiany koloru lub odksztalcenia obrazu.
Polski > Strona glówna > Wprowadzenie > Zawartosc opakowania Monitor i Podstawa Kabel zasilania Zawartosc opakowania Podstawa Przód Tyl Spód Instrukcja szybkiej instalacji (Niektóre modele maja podstawe przymocowana do monitora. ) Nalezy sie upewnic, czy w opakowaniu znajduja sie nastepujace elementy.
SyncMaster 763MB Polski > Strona glówna > Wprowadzenie > Przód Zawartosc opakowania Przód Tyl Spód 1. Przycisk MagicBright Sluzy on do regulacji jasnosci ekranu, wykorzystujac nowa funkcje MagicBright, lub do wyswietlania zaznaczonej pozycji. 2. Wyjscie Sluzy do wyjscia z aktywnego menu ekranowego (OSD). 3. Regulatory Przyciski te pozwalaja na podswietlenie i regulacje parametrów menu ekranowego. 4. Przycisk Menu Sluzy do otwierania menu ekranowego OSD i aktywacji podswietlonego parametru w menu.
SyncMaster 765MB Polski > Strona główna > Wprowadzenie > Przód Zawartość opakowania Przód Tył Spód 1. Przycisk Podświetlenie 2. Przycisk Exit/ MagicBright 3. Regulatory 4. Przycisk Menu 5. Wskaźnik zasilania 6. Przycisk zasilania Obszar Podświetlony zapewnia wysoką jakość obrazu pochodzącego z przekazu telewizyjnego, systemów wideo-konferencyjnych czy zdjęć, poprzez podniesienie jakości obrazu określonego fragmentu ekranu. Służy on do aktywacji lub opuszczenia menu MagicBright.
Polski > Strona glówna > Wprowadzenie > Tyl Zawartosc opakowania Przód Tyl Spód (Konfiguracja panelu tylnego moze byc inna, zaleznie od produktu) 1. Gniazdo zasilania Podlacz przewód zasilania monitora do gniazda przewodu zasilania w tylnej czesci obudowy monitora. 2. Kabel sygnalowy Podlacz koniec kabla sygnalowego to zlacza video komputera Megjegyzés: Kábel bekötéshez további felvilágositást A monitor bekötése cimszó alatt talál.
Polski > Strona glówna > Wprowadzenie > Bottom Zawartosc opakowania Przód Tyl Spód 1. Kabel sygnalowy Podlacz koniec kabla sygnalowego to zlacza video komputera. (video board, karty video lub karty graficznej) 2. Gniazdo zasilania Podlacz przewód zasilania monitora do gniazda przewodu zasilania w tylnej czesci obudowy monitora. 3. Podstawa uchylno-obrotowa Podstawe mozna oddzielic od monitora.
SyncMaster 763MB Polski > Strona glówna > Instalacja > Podlaczenie monitora Podlaczenie monitora Instalowanie sterownika video Montowanie podstawy 1. Podlacz przewód zasilania monitora do gniazda przewodu zasilania w tylnej czesci obudowy monitora. Podlacz przewód zasilania monitora do gniazdka zasilania. 2. Podlacz koniec kabla sygnalowego to zlacza video komputera (video board, karty video lub karty graficznej) 3.
SyncMaster 765MB Polski > Strona główna > Instalacja > Podłączenie monitora Podłączenie monitora Instalowanie sterownika video Montowanie podstawy 1. Podlacz przewód zasilania monitora do gniazda przewodu zasilania w tylnej czesci obudowy monitora. Podlacz przewód zasilania monitora do gniazdka zasilania. 2. Podłączanie przewodów sygnałowych. 1) Podłączanie do komputera. (Podlacz kabel sygnalowy do portu wideo komputera, video board, karty wideo lub karty graficznej.
Polski > Strona glówna > Instalacja > Instalowanie sterownika video Podlaczenie monitora Instalowanie sterownika video Po zazadaniu przez system operacyjny sterownika monitora, wlóz CD-ROM dostarczony z monitorem do stacji dysków. Instalacja sterownika rózni sie nieco w róznych systemach. Wykonaj czynnosci zalecane przez posiadany system. Montowanie podstawy Przygotuj pusta dyskietke i pobierz program sterownika z witryny WWW wskazanej ponizej. Strona internetowa : ? http://www.samsung-monitor.
4. Kliknij polecenie “Zainstaluj” w oknie “Ostrzezenie”. 5. Jesli na ekranie ukazala sie ponizsza wiadomosc, kliknij przycisk “Kontynuuj mimo to”. Nastepnie kliknij „OK.” Ten sterownik spelnia wymagania okreslone przez Logo MS i zainstalowanie go nie uszkodzi systemu. *Sterownik posiadajacy certyfikat bedzie dostepny na stronie Samsung Monitor Homepage. http://www.samsung-monitor.com/ 6. Instalacja sterownika monitora zostala zakonczona.
Polski > Strona glówna > Instalacja > Instalowanie sterownika video Windows XP Podlaczenie monitora | Windows 2000 | Windows Me | Windows 98 | Windows 95 | Windows NT | Linux Po zazadaniu przez system operacyjny sterownika monitora, wlóz CD-ROM dostarczony z monitorem do stacji dysków. Instalacja sterownika rózni sie nieco w róznych systemach. Wykonaj czynnosci zalecane przez posiadany system.
5. Kliknij przycisk “Aktualizuj sterownik” i wybierz „Instaluj z listy lub..”, a nastepnie kliknij przycisk „Dalej”. 6. Wybierz “Nie przeszukuj, sam przeszukam..”, nastepnie kliknij przycisk “Dalej” i przycisk „Z dysku”. 7. Kliknij przycisk “Przegladaj”, wybierz A:\(D:\driver), a nastepnie wybierz model swojego monitora i kliknij przycisk „Dalej”. 8. Jesli na ekranie ukazala sie ponizsza wiadomosc, kliknij polecenie “Kontynuuj mimo to”. Nastepnie kliknij przycisk "Zakoncz".
*Sterownik posiadajacy certyfikat bedzie dostepny na stronie Samsung Monitor Homepage. http://www.samsung-monitor.com/ 9. Kliknij przycisk “Zamknij”, a nastepnie “OK”. 10. Instalacja sterownika monitora zostala zakonczona. System operacyjny Microsoft® Windows®2000 Jesli na ekranie ukaze sie wiadomosc “Nie znaleziono sygnatury cyfrowej”, wykonaj nastepujace czynnosci. 1. Wybierz przycisk “OK” w okienku "Wlóz dysk". 2. Kliknij przycisk “Przegladaj” w oknie "Potrzebny plik". 3. Wybierz A:\(D:\driver), poczym
System operacyjny Microsoft® Windows®Millennium 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Kliknij przycisk "Start", nastepnie "Ustawienia", "Panel sterowania". Dwukrotnie kliknij ikone ”Ekran”. Wybierz karte “Ustawienia” i kliknij przycisk “Wlasciwosci zaawansowane”. Wybierz karte “Monitor”. Kliknij przycisk “Zmien” w obszarze “Typ monitora”. Wybierz “Okresl lokalizacje sterownika”. Wybierz “Utwórz liste wszystkich sterowników w okreslonej lokalizacji”, nastepnie kliknij przycisk Dalej.
2. W oknie ”Wlasciwosci wyswietlania” wybierz karte ”Ustawienia”, a nastepnie ”Zmien typ monitora”. 3. W oknie ”Zaawansowane w lasciwosci wyswietlania” wybierz karte ”Monitor”, a nastepnie kliknij "Zmien". 4. W oknie Wybierz urzadzenie, kliknij przycisk Z dysku. 5. Kliknij przycisk “Przegladaj”, okresl naped A:\(D:\driver) i kliknij "OK". 6. W oknie Wybierz urzadzenie, kliknij odpowiednia nazwe modelu, a nastepnie przycisk OK. 7.
Polski > Strona glówna > Instalacja > Montowanie podstawy Podstawa uchylno-obrotowa | Montowanie i odlaczanie podstawy. Podlaczenie monitora Instalowanie sterownika video Montowanie podstawy Dzieki wbudowanej podstawie monitor mozna przechylac i obracac, co umozliwia ustawienie go pod optymalnym katem. Uwaga: Podstawa jest odlaczalna. Montowanie podstawy 1. Polóz monitor spodem do g óry na plaskiej powierzchni.
1. Polóz monitor spodem do g óry na plaskiej powierzchni. 2. Naprowadz elementy zatrzasku w podstawie na odpowiadajace im otwory w dolnej czesci obudowy monitora. 3. Docisnij podstawe do monitora, aby te elementy calkowicie weszly w otwory. 4. Nacisnij podstawe w kierunku przodu monitora, az do klikniecia zatrzasku. * Nie zginaj zatrzasku. Zdejmowanie podstawy 5. Scisnij i pociagnij do góry mechanizm wyzwalajacy w podstawie. 6.
Polski > Strona glówna > Rozwiazywanie problemów > Nalezy sprawdzic Nalezy sprawdzic Pytania i odpowiedzi Autotest monitora Przed wezwaniem serwisu, nalezy sprawdzic w zawartych tu informacjach, czy nie mozna samodzielnie uporac sie z zaistnialymi problemami. Jesli pomoc fachowca jest konieczna, nalezy zadzwonic pod numer na karcie gwarancyjnej, numer w czesci informacyjnej lub skontaktowac sie ze swoim dealerem . Problem Brak obrazu. Nie mozna wlaczyc monitora.
Obraz na ekranie sie trzesie. Sprawdz konfiguracje monitora, by upewnic sie czy jest w trybie z przeplem (Tryb z przeplotem: Czestotliwosc odchylania pionowego 43Hz, poziomego 87Hz, itd.) Sygnal z karty video przekracza zakres rozdzielczosci i czestotliwosci monitora. Czy w poblizu znajduja sie zródla pola magnetycznego, takie jak zasilacze, glosniki lub linie wysokiego napiecia? Odsun monitor od zródel silnego pola elektromagnetycznego.
Dioda LED miga, ale na ekranie nie ma obrazu. Czy czestotliwos jest odpowiednio ustawiona w Parametrach wyswietlania w menu? Ustaw odpowiednio czestotliwosc, korzystajac z instrukcji karty video i informacji w rozdziale Ustawienia fabryczne trybów wyswietlania. (Maksymalna czestotliwosc dla okreslonej rozdzielczosci moze byc inna, zaleznie od produktu.) Na ekranie widac jedynie 16 kolorów. Kolory obrazu zmienily sie po zmianie karty video.
Polski > Strona glówna > Rozwiazywanie problemów > Pytania i odpowiedzi Pytanie Nalezy sprawdzic Pytania i odpowiedzi Jak mozna zmienic czestotliwosc? Odpowiedz Czestotliwosc mozna zmienic przez rekonfiguracje karty video. Obslugiwanie czestotliwosci przez karte video moze sie róznic, zaleznie od sterownika. (Sprawdz szczególy w podreczniku uzytkownika komputera i karty video.
Polski > Strona glówna > Rozwiazywanie problemów > Autotest monitora Autotest monitora | Ostrzezenia | Otoczenie | Wskazówki Nalezy sprawdzic Pytania i odpowiedzi Monitor jest wyposazony w funkcje Autotest, która pozwala sprawdzic, czy monitor dziala prawidlowo. Autotest monitora 1. Wylacz zarówno komputer, jak i monitor. 2. Odlacz przewód sygnalu video od komputera. 3. Wlacz monitor. Jesli monitor pracuje prawidlowo, pojawi sie nastepujacy ekran.
Umiejscowienie i polozenie monitora moga wplywac na jakosc obrazu i inne funkcje monitora. 1. Jesli w poblizu monitora znajduja sie glosniki niskotonowe, nalezy je odlaczyc i przeniesc do innego pomieszczenia. 2. Nalezy usunac urzadzenie elektroniczne takie jak radia, wentylatory, zegary czy telefony znajdujace sie w odleglosci jednego metra od monitora. 3. Po usunieciu takich urzadzen, nalezy przeprowadzic rozmagnesowanie. ? Monitor odtwarza sygnal otrzymywany z komputera.
Polski > Strona główna > Parametry techniczne > Parametry ogólne Ogólne Nazwa modelu Parametry ogólne System oszczędzania energii PowerSaver Fabrycznie ustawione tryby wyświetlania SyncMaster 763MB Kineskop Typ 17"(43cm) DynaFlat X (powierzchnia widoczna 40,6cm) Kąt odchylenia 90 ° Plamka 0,20mm (pozioma) Ekran Aluminiowany luminofor, tri-colot dot trio, black matrix. Maskownica invarowa zapobiegająca zniekształceniom obrazu. Wielowarstwowa powłoka antystatyczna i antyodblaskowa.
Uwaga: Wygląd i parametry techniczne monitora mogą ulec zmianie bez wcześniejszej zapowiedzi.
SyncMaster 763MB Polski > Strona główna > Parametry techniczne > PowerSaver Parametry ogólne System oszczędzania energii PowerSaver Fabrycznie ustawione tryby wyświetlania Monitor ten ma wbudowany system oszczędzania energii zwany PowerSaver. System ten ogranicza zużycie energii, przełączając monitor po pewnym czasie nieużywania na tryb o niskim poborze mocy. Monitor automatycznie powraca do normalnej pracy po poruszeniu myszką komputera lub naciśnięciu dowolnego klawisza klawiatury.
SyncMaster 763MB Polski > Strona główna > Parametry techniczne > Preset Timing Modes Jeśli sygnał z komputera jest taki sam, jak poniższe Ustawienia fabryczne, obraz na ekranie zostanie uregulowany automatycznie. Jednakże, jeśli sygnał jest inny, ekran może zostać wyczyszczony przy świecącej się diodzie LED. Posługując się podręcznikiem ustaw parametry obrazu następująco. Parametry ogólne System oszczędzania energii PowerSaver Fabrycznie ustawione tryby wyświetlania Tablica 1.
Polski > Strona główna > Parametry techniczne > Parametry ogólne Ogólne Nazwa modelu Parametry ogólne System oszczędzania energii PowerSaver Fabrycznie ustawione tryby wyświetlania SyncMaster 765MB Kineskop Typ 17"(43cm) MagicBright™ (powierzchnia widoczna 40,6cm) Kąt odchylenia 90 ° Plamka 0,20mm (pozioma) Ekran Aluminiowany luminofor, tri-colot dot trio, black matrix. Maskownica invarowa zapobiegająca zniekształceniom obrazu. Wielowarstwowa powłoka antystatyczna i antyodblaskowa.
SyncMaster 765MB Polski > Strona główna > Parametry techniczne > PowerSaver Parametry ogólne System oszczędzania energii PowerSaver Fabrycznie ustawione tryby wyświetlania Monitor ten ma wbudowany system oszczędzania energii zwany PowerSaver. System ten ogranicza zużycie energii, przełączając monitor po pewnym czasie nieużywania na tryb o niskim poborze mocy. Monitor automatycznie powraca do normalnej pracy po poruszeniu myszką komputera lub naciśnięciu dowolnego klawisza klawiatury.
SyncMaster 765MB Polski > Strona główna > Parametry techniczne > Preset Timing Modes Jeśli sygnał z komputera jest taki sam, jak poniższe Ustawienia fabryczne, obraz na ekranie zostanie uregulowany automatycznie. Jednakże, jeśli sygnał jest inny, ekran może zostać wyczyszczony przy świecącej się diodzie LED. Posługując się podręcznikiem ustaw parametry obrazu następująco. Parametry ogólne System oszczędzania energii PowerSaver Fabrycznie ustawione tryby wyświetlania Tablica 1.
Polski > Strona glówna > Informacje > Serwis Serwis Terminologia Przepisy i certyfikaty Natural Color Upowaznienia U.S.A. : Samsung Computer Products Customer Service 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 Tel. : (973)601-6000, 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Fax. : (973)601-6001 http://www.samsungusa.com/monitor/ BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazonia Ltda. R. Prof. Manoelito de Ornellas, 303, Terro B Chacara Sto. Antonio, CEP : 04719-040 Sao Paulo, SP SAC : 0800 124 421 http://www.samsung.
http://www.samsung.com.au/ ITALY : Samsung Electronics Italia S.p.a. Via C. Donat Cattin, 5 20063 Cernusco s/Naviglio (MI) Servizio Clienti: 199.153.153 http://www.samsung-italia.com/ ESPANA : Samsung Electronics Comercial Iberica, S.A. Ciencies, 55-65 (Poligono Pedrosa) 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. : (93) 261 67 00 Fax. : (93) 261 67 50 http://samsung.es/ United Kingdom : Samsung Electronics (UK) Ltd. Samsung House, 225 Hook Rise South Surbiton, Surrey KT6 7LD Tel. : (0208) 391 0168 Fax.
1039, Budapest, Lehel u. 15-17. Tel: 36 1 453 1100 Fax: 36 1 453 1101 http://www.samsung.hu/ FRANCE : SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel : 08 25 08 65 65 Fax : 01 48 63 06 38 http://www.samsungservices.com/ PORTUGAL : SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S.A. Rua Mário Dioniso, N o 2 - 1° Drt. 2795-140 LINDA-A-VELHA Tel. 214 148 114/100 Fax. 214 148 133/128 Free Line 800 220 120 http://www.samsung.
Polski > Strona główna > Informacje > Terminologia Plamka Serwis Obraz na ekranie składa się z czerwonych, zielonych i niebieskich punktów. Im bliżej znajdują się te punkty, tym większa rozdzielczość obrazu. Odległość pomiędzy punktami o tym samym kolorze nosi nazwę Plamki Jednostka: mm Terminologia Częstotliwość odchylania pionowego Przepisy i certyfikaty Obraz na ekranie musi być odnawiany kilka razy na sekundę, aby powstał widoczny obraz.
Polski > Strona glówna > Informacje > Przepisy i certyfikaty Serwis Terminologia Przepisy i certyfikaty FCC Information Natural Color User Instructions The Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement includes the following warning: Upowaznienia Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
IC Compliance Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations of ICES-003. Cet appareil Num érique de classe B respecte toutes les exigences du R èglemont ICES-003 sur les équipements produisant des interférences au Canada. MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields.
has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and to the further development of environmentally-adapted electronic products. Why do we have environmentally-labelled monitors? In many countries, environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment.
Lead Lead can be found in picture tubes, display screens, solders and capacitors. Lead damages the nervous system and in higher doses, causes lead poisoning. ? TCO'95 requirement Permits the inclusion of lead since no replacement has yet been developed. Cadmium Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colour generating layers of certain computer displays. Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses.
important from the viewpoints of both the work (internal) and natural (external) environments. Since all methods of electricity generation have a negative effect on the environment (e.g. acidic and climate-influencing emissions, radioactive waste), it is vital to save energy. Electronics equipment in offices is often left running continuously and thereby consumes a lot of energy.
Lead** Lead can be found in picture tubes, display screens, solders and capacitors. Lead damages the nervous system and in higher doses, causes lead poisoning. The relevant TCO'99 requirement permits the inclusion of lead since no replacement has yet been developed. * Bio-accumulative is defined as substances which accumulate within living organisms. ** Lead, Cadmium and Mercury are heavy metals which are Bio-accumulative.
Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high performance product, designed with the user in focus that also minimizes the impact on our natural environment.
Polski > Strona glówna > Informacje > Natural Color Program Natural Color Serwis Terminologia Przepisy i certyfikaty Natural Color Upowaznienia Jednym z napotykanych ostatnio problemów w uzyciu komputerów jest niezgodnosc koloru wydruku lub obrazów skanowanych skanerami czy utrwalonych kamerami cyfrowymi z kolorami widocznymi na ekranie. Program Natural Color pozwala na rozwiazanie tego problemu.
Polski > Strona glówna > Informacje > Upowaznienia Information in this document is subject to change without notice. © 2003 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Service Terminologia Przepisy i certyfikaty Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Samsung Electronics Co., Ltd. is strictly forbidden. Samsung Electronics Co., Ltd.