SyncMaster 763MB/765MB
Русский > Главная > Информации > Служба Главная страница Система Экранных Правила безопасности Устранение неисправностей Информация Список Проверок Электричество Вопросы и Ответы Установка Функция Самопроверки Чистка Разное Введение Технические Характеристики Распаковка Общие Технические Характеристики Передняя панель Экономайзер Задняя панель Фабричной Настройки Дисплея Нижняя часть монитора Установка Информации Подключение Вашего Монитора Служба Инсталлирование Монитора-Драйвера Те
Русский > Главная > Правила безопасности > Информация Информация Электричество Установка Предупреждение/Осторожно Разное Чистка Невыполнение указаний, обозначенных этим символом, может привести к телесным травмам и повреждениям оборудования.
Русский > Главная > Правила безопасности > Электричество Если не используется в течение длительного времени, установите Ваш компьютер в режиме экономии электропитания. Если используется хранитель экрана, приведите его в активное состояние. Информация Электричество Установка Разное z Если Ваш монитор маленького размера, или если на нем одно и то же изображение держится в течение длительного времени, вы можете увидеть теневое изображение, возникающее из-за повреждения флюоресцентного покрытия монитора.
Русский > Главная > Правила безопасности > Установка Не закрывайте вентиляционные отверстия на корпусе монитора. Информация z Плохая вентиляция может вызвать повреждение или загорание. Электричество Установка Разное Чистка Устанавливайте монитор в сухом и непыльном месте. z В противном случае это может привести к короткому замыканию или загоранию внутри монитора. Передвигая монитор, не уроните его. z Это может привести к его повреждению или к телесным травмам.
Русский > Главная > Правила безопасности > Разное Информация Электричество Установка Разное Чистка Очищайте корпус монитора или поверхность его экрана слегка влажной мягкой тканью. Не мойте экран монитора водой. Используйте не слишком сильнодействующее моющее средство, разведенное в воде. (Некоторые моющие средства содержат значительное количество растворителей на базе алкоголя, что может привести к повреждению (изменению цвета) или трещинам на корпусе монитора.
Русский > Главная > Правила безопасности > Чистка Не снимайте крышку или заднюю панель. Находящиеся внутри части монитора не подлежат обслуживанию пользователем. Информация z z Электричество Это может вызвать электрический шок или загорание. Обслуживание должно проводиться квалифицированным техническим персоналом.
Русский > Главная > Введение > Распаковка Монитор и подставка Кабель электропитания Распаковка Подставка Передняя панель Задняя панель Нижняя часть монитора Краткая инструкция по установке (Некоторые модели могут быть оборудованы подставкой.) Пожалуйста, проверьте, все ли нижеперечисленные части находятся в упаковке вместе с монитором. Если чего-то не хватает, свяжитесь с Вашим дилером. Гарантийный талон (выдается не во всех регионах) Руководство пользователя и инсталляционный компакт-диск.
SyncMaster 763MB Русский > Главная >Введение > Передняя панел Распаковка Передняя панел Задняя панель Нижняя часть монитора 1. Кнопка MagicBright 2. Клавиша Exit (Выход) Эта кнопка используется для управления яркостью экрана с использованием новой функции MagicBright или для отображения более яркой картинки. Используется для выхода из активного или экранного меню 3. Кнопки Регулировки Данные клавиши позволяют выделять и регулировать определенные пункты в меню. 4.
SyncMaster 765MB Русский > Главная >Введение > Передняя панел Распаковка Передняя панел Задняя панель Нижняя часть монитора 1. Кнопка Highlight (Выделение) 2. Кнопка Exit/MagicBright 3. Кнопки Регулировки 4. Клавиша Menu (Меню) 5. Индикатор режима питания 6. Клавишавыключатель Функция Highlight Zone обеспечивает более чистое качество изображения на ТВ, видео и других системах, а также на фотографиях. Это достигается с помощью оптимизирования определенного участка на мониторе.
Русский > Главная >Введение> Задняя панель Распаковка Передняя панел Задняя панель Нижняя часть монитора (Конфигурация задней панели монитора может различаться в разных моделях.) 1. Порт питания 2. Сигнальный кабель Подключите силовой шнур монитора к сетевому разъему на задней панели монитора. Подключите конец сигнального кабеля к порту видеовхода компьютера (видеоплате, видекарте или графической карте).
Русский > Главная >Введение> Нижняя часть м онитора Распаковка Передняя панел Задняя панель Нижняя часть монитора 1. Сигнальный кабель 2. Порт питания 3. Наклонно-вращающаяся подставка Подключите конец сигнального кабеля к видеопорту компьютера (видеоплате, видеокарте или графической карте). Подключите силовой шнур монитора к сетевому разъему на задней панели монитора. Подставка отделяется от монитора.
SyncMaster 763MB Русский > Главная > Установка > Подключение Вашего Монитора Подключение Вашего Монитора Инсталлирование МонитораДрайвера Установка Подставки 1. Подсоедините электрический шнур Вашего монитора к разъему питания на задней панели монитора. Включите шнур в ближайшую розетку. 2. Подсоедините разъем сигнального кабеля к видеопорту компьютера (видеоплате, видеокарте или графической карте). 3.
SyncMaster 765MB Русский > Главная > Установка > Подключение Вашего Монитора Подключение Вашего Монитора Инсталлирование МонитораДрайвера Установка Подставки 1. Подсоедините электрический шнур Вашего монитора к разъему питания на задней панели монитора. Включите шнур в ближайшую розетку. 2. Подключение сигнальных кабелей. 1) Подключение к ПК. ( Подсоедините сигнальный кабель к порту монитора, расположенному на задней стороне компьютера, видеоплате, видеокарте или графической карте.
Русский > Главная > Установка > Инсталлирование Монитора-Драйвера > Автоматическая Установк Следуя приглашениям операционной системы, установите CD-ROM, прилагаемый к монитору.Порядок установки драйвера может несколько отличаться в различных системах. Следуйте указаниям, соответстующим Вашей операционной системе. Подключение Вашего Монитора Инсталлирован ие МонитораДрай вера Установка Подставки Приготовьте чистый диск и скачайте файл программы по установке драйвера с Интернет-сайта, приведенного ниже.
4. В окне «Предупреждение» нажмите кнопку «Установка». 5. Если далее появляется окно «Сообщение», нажмите «Продолжить в любом случае». Далее нажмите кнопку "OK". Безопасность драйвера данного монитора гарантируется логотипом компании майкрософт, и его установка не повредит Вашей системе. Зарегистрированный драйвер будет размещен на домашней странице мониторов компании Самсунг. http://www.samsung-monitor.com/ 6. Установка драйвера монитора завершена.
Русский>Главная>Установка>Инсталлирование Монитора-Драйвера>Руцная Установк Подключение Ваш его Монитора Windows XP | Windows 2000 | Windows Me | Windows 98 | Windows 95 | Windows NT | Linux Следуя приглашениям операционной системы, установите CD-ROM, прилагаемый к монитору.Порядок установки драйвера может несколько отличаться в различных системах. Следуйте указаниям, соответстующим Вашей операционной системе.
5. Нажмите «Обновить драйвер», затем выберите «Установить из списка или...», затем нажмите кнопку «Далее». 6. Выберите «Не осуществлять поиск, я...», затем нажмите кнопку «Далее» и надмите «Установить с диска». 7. Нажмите «Обзор» и выберите папку A:\(D:\driver), затем выберите модель Вашего монитора из списка. Нажмите «Далее». 8. Если далее появляется окно «Сообщение», нажмите «Продолжить в любом случае». Далее нажмите кнопку "OK".
10. Установка драйвера монитора завершена. Операционная Система Microsoft® Windows® 2000 Когда Вы увидите на мониторе сообщение "Цифровая подпись не найдена", сделайте следующее. 1. Выберите ОК в окне Вставить Диск. 2. Нажмите на клавишу Просмотр в окне Выбор Файла. 3. Выберите A:\(D:\driver), нажмите на клавишу Открыть, и затем на клавишу ОК. Инструкция по Ручной Установке Программного Обеспечения для Монитора. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Нажмите на клавиши Старт, Установки, Панель Управления.
9. Укажите путь A:\(D:\driver), затем нажмите ОК. 10. Выберите Показать все устройства, затем выберите модель монитора, присоединенного к Вашему компьютеру и нажмите ЋОКЛ. 11. Несколько раз нажмите кнопку ЋЗакрыть или ОК пока не закроется окно Свойства. (На экране может повиться предупреждение или другое сообщение, в этом случае просто нажмите ОК.) Операционная Система Microsoft® Windows® 98 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Нажмите на клавиши Старт, Установки, Панель Управления. Дважды нажмите на икону Дисплей.
3 В б ф (Р 3. Выберите желаемые функции (Разрешение, К Количество цветов и Ч Частота по вертикали), а затем нажмите на клавишу ОК. 4. Нажмите на клавишу Применить, если после тестирования экран работает нормально. Если же экран не работает нормально, перейдите к другому состоянию (более низкому разрешению, другому цвету или частоте).
Русский > Главная > Установка > Установка Подставки Наклонно-Вращающейся Подключение Вашего Монитора Инсталлирование Видео-Драйвера Установка Подставки | Присоединение и Снятие подставки С помощью встроенной подставки Вы можете наклонять и/или вращать монитор для достижения удобного угла зрения. Примечание: Подставка разъемная. Если монитор и подставка поставлены по отдельности, соедините их согласно нижеследующей инструкции.
1. 2. 3. 4. Переверните монитор вверх ногами на плоской поверхности. Подгоните выступы на основании к пазам в нижней части монитора. Прижмите подставку к монитору так, чтобы выступы полностью вошли в пазы. Продолжайте прижимать подставку к монитору, пока не услышите щелчок запора, означающий, что соединение произошло. * Не сгибайте зажим. Отделение Подставки. 5. Сожмите и потяните на себя запор на подставке. 6.
Русский > Главная > Устранение неисправностей > Список Проверок Список Проверок Вопросы и Ответы Функция Самопроверки Перед тем, как обратиться эа помощью в сервисную службу прочитайте данный раздел руководства и попытайтесь устранить проблему самостоятельно. Если же Вам действительно нужна помощь, позвоните, пожалуйста, по телефону, либо указанному в гарантийном талоне, либо на задней облож ке данной инструкции, либо свяжитесь с Вашим дилером.r. Неисправность Отсутствует изображение на экране.
Неисправность Изображение на экране дрожит. Список Проверок Решение Есть ли поблизости такие устройства как блок питания, динамик или высоковольтные провода? Передвиньте монитор подальше от всего, что может излучать сильное магнитное поле. Стабильно ли напряжение в сети? Изображение может дрожать или трястись в определенное время суток из-за колебаний напряжения. Изображение также может дрожать или трястись в случае какой-либо проблемы с видеокартой или с материнской платой компьютера.
Неисправность Появилось сообщение "Неизвестный монитор, обнаружен монитор Plug & Play (VESA DDC)". Список Проверок Решение Правильно ли установлена видеокарта? Установите видеокарту в соответствии с инструкцией к видеокарте. Инсталлирован ли драйвер монитора? Инсталлируйте драйвер монитора в соответствии с инструкциями по инсталлированию драйвера. Посмотрите в инструкции к видеокарте, может ли быть поддержана функция Plug & Play (VESA DDC).
Русский > Главная > Устранение неисправностей > Вопросы и Ответы Вопросы и Отв еты (Общие) Список Проверок Вопросы и Ответы Вопрос Как можно изменить частоту? Функция Самопроверки Ответ Частота изменяется путем изменения конфигурации видеокарты. Заметьте, что поддержка видеокарты зависит от версии используемого драйвера. (Подробно об этом в в инструкциях к компьютеру или к видео.
Русский > Главная > Устранение неисправностей > Функция Самопроверки Функция Самопроверки | Предупреждения | Окружающая среда | Полезные Советы Список Проверок В мониторе имеется функция автотестирования, которая позволяет повериь, правильно лп работает монир. Вопросы и Ответы Функция Самопроверки 1. Выключите Ваши компьютер и монитор. 2. Отсоедините видеокабель от задней панели компьютера. 3. Включите монитор. Если монитор функционирует нормально.
2. Удалите все электронные приборы, такие как радио, вентиляторы, часы и телефоны за пределы 3 футов (одного метра) от монитора. 3. Проведите размагничивание монитора после удаления подобных приборов от его местонахождения. z z Монитор воспроизводит визуальные сигналы, получаемые от компьютера. Следовательно, проблемы с компьютером или видеокартаой могут быть причиной пропажи изображения на мониторе, потери в цвете, шума, повышения частоты,и т.п.
Русский > Главная > Технические Характеристики > Общие Общие Название Модели Общие Экономайзер Фабричной Настройки Дистплея SyncMaster 763MB Электронно-лучевая трубка Тип 17 дюймов (43 см) DynaFlat X (видимый размер 40,6 см) Отклонение 90 ° Зерно 0,20 мм (По горизонтали) Тип экрана: Алюминированная триада экрана с черной матрицей. Инварная теневая маска,предотвращающая вздутие.
Примечание: В конструкцию аппарата и его технические характеристики могут вноситься изменения без предварительного уведомления "Жизненный цикл-7лет"
SyncMaster 763MB Русский > Главная > Технические Характеристики > Экономайзер Общие Экономайзер Фабричной Настройки Дистплея В этот монитор встроена система управления электропитанием, называемая Экономайзер. Эта система экономит электроэнергию путем переключения Вашего монитора на режим пониженного потребления электричества, когда он бездействует в течение определенного времени.
SyncMaster 763MB Русский > Главная > Технические Характеристики > Фабричной Настройки Дистплея Если поступающий с компьютера сигнал такой же, как нижеследующая предварительно установленные режимы синхронизации, произойдет автоматическая саморегулировка экрана. Однако, если сигнал отличается, экран может опустеть, хотя индикатор включен. Подрегулируйте экран в соответствии с инструкциями к видеокарте. Общие Экономайзер Фабричной Настройки Дистплея Таблица 1.
Русский > Главная > Технические Характеристики > Общие Общие Название Модели SyncMaster 765MB Общие Электронно-лучевая трубка Экономайзер Фабричной Настройки Дистплея Тип 17 дюймов (43 см) MagicBright™ (видимый размер 40,6 см) Отклонение 90 ° Зерно 0,20 мм (По горизонтали) Тип экрана Алюминированная триада экрана с черной матрицей. Инварная теневая маска,предотвращающая вздутие.
SyncMaster 765MB Русский > Главная > Технические Характеристики > Экономайзер Общие Экономайзер Фабричной Настройки Дистплея В этот монитор встроена система управления электропитанием, называемая Экономайзер. Эта система экономит электроэнергию путем переключения Вашего монитора на режим пониженного потребления электричества, когда он бездействует в течение определенного времени.
SyncMaster 765MB Русский > Главная > Технические Характеристики > Фабричной Настройки Дистплея Если поступающий с компьютера сигнал такой же, как нижеследующая предварительно Фабричной Настройки Дистплея, произойдет автоматическая саморегулировка экрана. Однако, если сигнал отличается, экран может опустеть, хотя индикатор включен. Подрегулируйте экран в соответствии с инструкциями к видеокарте. Общие Экономайзер Фабричной Настройки Дистплея Таблица 1.
Русский > Главная > Информации > Служба Служба Термины Регултор Естественный Цвет Полномочия U.S.A. : Samsung Computer Products Customer Service 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 Tel. : (973)601-6000, 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Fax. : (973)601-6001 http://www.samsungusa.com/monitor/ BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazonia Ltda. R. Prof. Manoelito de Ornellas, 303, Terro B Chacara Sto. Antonio, CEP : 04719-040 Sao Paulo, SP SAC : 0800 124 421 http://www.samsung.com.
Ñ : ESPAÑA Samsung Electronics Comercial Iberica, S.A. Ciencies, 55-65 (Poligono Pedrosa) 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. : (93) 261 67 00 Fax. : (93) 261 67 50 http://samsung.es/ United Kingdom : Samsung Electronics (UK) Ltd. Samsung House, 225 Hook Rise South Surbiton, Surrey KT6 7LD Tel. : (0208) 391 0168 Fax. : (0208) 397 9949 < European Service Center & National Service > Stafford Park 12 Telford, Shropshire, TF3 3BJ Tel. : (0870) 242 0303 Fax. : (01952) 292 033 http://samsungservice.co.
Free Line 800 220 120 http://www.samsung.pt/ NETHERLANDS/BELGIUM/LUXEMBOURG : Samsung Electronics Benelux B. V. Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk, NEDERLANDS Service and informatielijn ; Belgium :0800-95214, http://www.samsung.be/ Netherlands : 0800-2295214, http://www.samsung.nl/ CHILE : SONDA S.A. Teatinos 550, Santiago Centro, Santiago, Chile Fono: 56-2-5605000 Fax: 56-2-5605353 56-2-800200211 http://www.sonda.com/ http://www.samsung.cl/ MEXICO : Samsung Electronics Mexico S.A. de C.V. Saturno 44 Col.
Русский > Главная > Информации > Термины Зернистость Служба Изображение на мониторе слагается из красных, зеленых и синих точек.Чем плотнее сидят точки, тем выше разрешение.Расстояние между двумя точками одного цвета называется "Зернистость". Единица измерения: Гц Термины Vertical Frequency Регултор Естественный Цвет Экран переписывается заново по несколько раз в секунду, чтобы создать изображение, видимое для пользователя.
Русский > Главная > Информации > Регултор Служба Термины Регултор Естественный Цвет Полномочия FCC Information User Instructions The Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement includes the following warning: Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Cet appareil Numérique de classe B respecte toutes les exigences du Règlemont ICES-003 sur les équipements produisant des interférences au Canada. MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields. European Notice (Europe only) Products with the CE Marking comply with both the EMC Directive (89/336/EEC), (92/31/EEC), (93/68/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Community.
iin offices ffi i it iis often ft routinely ti l lleft ft running i consumes an enormous amountt off energy, since continuously. What does labelling involve? This product meets the requirements for the TCO'95 scheme, which provides for international environmental labelling of monitors.
CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards and in the manufacturing of expanded foam for packaging. CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere, causing increased reception on Earth of ultraviolet light with consequent increased risks of skin cancer (malignant melanoma). z The relevant TCO'95 requirement: Neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacturing of the product or its packaging.
Cadmium** Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colour-generating layers of certain computer displays. Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses. The relevant TCO'99 requirement states that batteries, the colour-generating layers of display screens and the electrical or electronics components must not contain any cadmium. Mercury** Mercury is sometimes found in batteries, relays and switches. It damages the nervous system and is toxic in high doses.
Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire. Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances. Most flame retardants contain bromine or chloride, and those flame retardants are chemically related to another group of environmental toxins, PCBs.
Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high performance product, designed with the user in focus that also minimizes the impact on our natural environment.
Русский > Главная > Информации > Естественный Цвет Естественный Цвет(Программное обеспечение Natural Color) Служба Термины Регултор Естественный Цвет Полномочия Программа Natural Color является решением этой проблемы. Это система управления цветом, разработанная компанией Самсунг Электроникс совместно с Исследовательским Институтом Электроники и Телекоммуникаций Р. Корея (ETRI).
Русский > Главная > Информации > Полномочия Данные, содержащиеся в этом документе, могут быть изменены без предварительного уведомления. © 2003 Самсунг Электроникс Ко. Лтд. Все права защищены. Служба Термины Регултор Естественный Цвет Полномочия Воспроизведение в какой бы-то ни было форме без письменного разрешения от Samsung Electronics Co., Ltd. строго запрещено. Samsung Electronics Co., Ltd.