Εγκατάσταση του Οδηγού SAMTRON 591S/58V/59E/78E/78DF/78BDF/98PDF
Αν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες που έχουν αυτό το σύµβολο µπορεί να τραυµατιστείτε ή να προκαλέσετε βλάβη στη συσκευή. Απαγορεύεται Ειναι σηµαντικό να το έχετε διαβάσει και κατανοήσει σε κάθε περίπτωση Μην το αποσυναρµολογήσετε. Αποσυνδέστε το φις από την πρίζα Μην αγγίζετε. Γείωση για την αποφυγή ηλεκτρικού σοκ. Τροφοδοσία Όταν δεν την χρησιµοποιείτε για παρατεταµένα χρονικά διαστήµατα, ρυθµίστε τον υπολογιστή σας στη DPMS.
Μην χρησιµοποιείτε φθαρµένο ή χαλαρό φις. z Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Μην τραβήξτε το φις από το καλώδιο και µην ακουµπήστε το φις µε βρεγµένα χέρια. z Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Χρησιµοποιείτε ένα σωστά γειωµένο φις και υποδοχέα. z Μια λανθασµένη γείωση µπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή βλάβη στη συσκευή. Μην λυγίζετε υπερβολικά το φις και το καλώδιο ούτε να βάζετε βαριά αντικείµενα πάνω τους, καθώς µπορεί να προκληθεί βλάβη.
Μην ρίξτε κάτω την οθόνη όταν την µετακινείτε. z Μπορεί να προκληθεί βλάβη στο προϊόν ή τραυµατισµός. Τοποθετήστε την οθόνη σε µια επίπεδη και σταθερή επιφάνεια. z Η οθόνη µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµό αν πέσει. Αφήστε την οθόνη κάτω προσεκτικά. z Μπορεί να προκληθεί βλάβη ή να σπάσει. Μην τοποθετείτε την οθόνη µε την πρόσοψη προς τα κάτω. z Μπορεί να πάθει βλάβη η επιφάνεια του καθοδικού σωλήνα οθόνης. Μην χρησιµοποιείτε την οθόνη χωρίς την βάση της οθόνης.
Χρησιµοποιήστε το συνιστώµενο απορρυπαντικό µε ένα µαλακό πανί. z z Μπορείτε να αποφύγετε την πρόκληση βλάβης στην επικάλυψη του καθοδικού σωλήνα οθόνης ή την φθορά, το ράγισµα ή τον αποχρωµατισµό του περιβλήµατος της οθόνης. Μπορείτε να αγοράσετε ένα συνιστώµενο απορρυπαντικό σε οποιοδήποτε Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών της . Αν ο ακροδέκτης µεταξύ του φις και της ακίδας είναι σκονισµένος ή λερωµένος, καθαρίστε τον καλά µε ένα στεγνό πανί.
ξεκουραστούν για 5 λεπτά. z Έτσι θα µειώσετε την κούραση των µατιών σας. Μην χρησιµοποιήτε και µην αποθηκεύετε εύφλεκτες ουσίες κοντά στην οθόνη. z Μπορεί να προκληθεί έκρηξη ή πυρκαγιά. Μην προσπαθήστε να κινήστε την οθόνη τραβώντας το καλώδιο ή το καλώδιο σήµατος. z Μπορεί να προκληθεί διακοπή της λειτουργίας, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά λόγω ζηµιάς στο καλώδιο. Μην κινείτε την οθόνη δεξιά ή αριστερά τραβώντας µόνο το καλώδιο ή το καλώδιο σήµατος.
SAMTRON 591S/58V/59E Παρακαλείσθε να βεβαιωθείτε ότι τα ακόλουθα αντικείµενα εσωκλείονται µε την οθόνη σας. Αν λείπουν κάποια αντικείµενα, επικοινωνήστε µε τον εξουσιοδοτηµένο αντιπρόσωπο.
Βάση Βάση Για το µοντέλο Πολυµέσων (Προαιρετικό) Εγχειρίδιο Οδηγίες Χρήσης Καλώδιο Καλώδια Ήχου (2) Βάση Βάση Ηχείων Πολυµέσων Εµπρόσθια όψη Καλώδιο τροφοδοσίας DC
Πλήκτρο µενού [ ] Ανοίγει το µενού OSD. Χρησιµοποιείται επίσης για την έξοδο από το µενού OSD ή την επιστροφή στο προηγούµενο µενού. Πλήκτρα ρυθµίσεων [ ] Αυτά τα πλήκτρα σας επιτρέπουν να επισηµάνετε και να ρυθµίσετε στοιχεία του µενού. Πλήκτρο [ ] Χρησιµοποιείται για την επιλογή του µενού OSD. Πλήκτρο τροφοδοσίας Χρησιµοποιήστε αυτό το πλήκτρο για να ανοίξετε και να κλείσετε την οθόνη.
(Η ρύθµιση παραµέτρων στο πίσω µέρος της οθόνης µπορεί να ποικίλλει από προϊόν σε προϊόν.) Θύρα τροφοδοσίας Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας της οθόνης σας στη θύρα τροφοδοσίας στο πίσω µέρος της οθόνης. Καλώδιο σήµατος Συνδέστε το καλώδιο σήµατος στη θύρα βίντεο του υπολογιστή σας, στην κάρτα γραφικών οθόνης ή στην κάρτα βίντεο. Ανατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση της οθόνης σας για περισσότερες πληροφορίες αναφορικά µε τις συνδέσεις καλωδίων.
SAMTRON 78E/78DF/78BDF/98PDF Παρακαλείσθε να βεβαιωθείτε ότι τα ακόλουθα αντικείµενα εσωκλείονται µε την οθόνη σας. Αν λείπουν κάποια αντικείµενα, επικοινωνήστε µε τον εξουσιοδοτηµένο αντιπρόσωπο.
Βάση Βάση Για το µοντέλο Πολυµέσων (Προαιρετικό) Εγχειρίδιο Οδηγίες Χρήσης Καλώδιο Καλώδια Ήχου (2) Βάση Βάση Ηχείων Πολυµέσων Εµπρόσθια όψη Καλώδιο τροφοδοσίας DC
Πλήκτρο µενού [ ] Ανοίγει το µενού OSD. Χρησιµοποιείται επίσης για την έξοδο από το µενού OSD ή την επιστροφή στο προηγούµενο µενού. Πλήκτρα ρυθµίσεων [ ] Αυτά τα πλήκτρα σας επιτρέπουν να επισηµάνετε και να ρυθµίσετε στοιχεία του µενού. Πλήκτρο [ ] Χρησιµοποιείται για την επιλογή του µενού OSD. Πλήκτρο τροφοδοσίας Χρησιµοποιήστε αυτό το πλήκτρο για να ανοίξετε και να κλείσετε την οθόνη.
Θύρα τροφοδοσίας Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας της οθόνης σας στη θύρα τροφοδοσίας στο πίσω µέρος της οθόνης. Καλώδιο σήµατος Συνδέστε το καλώδιο σήµατος στη θύρα βίντεο του υπολογιστή σας, στην κάρτα γραφικών οθόνης ή στην κάρτα βίντεο. Ανατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση της οθόνης σας για περισσότερες πληροφορίες αναφορικά µε τις συνδέσεις καλωδίων. Κάτω πλευρά Καλώδιο σήµατος Συνδέστε το καλώδιο σήµατος στη θύρα βίντεο του υπολογιστή σας, στην κάρτα γραφικών οθόνης ή στην κάρτα βίντεο.
SAMTRON 591S/58V/59E Εγκατάσταση - Για το µοντέλο Πολυµέσων | Βάση Ηχείων Πολυµέσων 1. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας της οθόνης σας στη θύρα τροφοδοσίας στο πίσω µέρος της οθόνης. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας της οθόνης σε κάποια κοντινή πρίζα. 2-1. Σύνδεση σε υπολογιστή Συνδέστε το καλώδιο σήµατος στον συζευκτήρα D-sub 15 ακροδεκτών στο πίσω τµήµα της οθόνης σας. 2-2. Σύνδεση σε καινούριο Macintosh Συνδέστε την οθόνη στον υπολογιστή Macintosh χρησιµοποιώντας το καλώδιο σύνδεσης DSUB. 2-3.
Εγκατάσταση - Για το µοντέλο Πολυµέσων 1. Σβήστε τον υπολογιστή και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. 2. Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου σήµατος στη θύρα βίντεο του υπολογιστή σας (στην κάρτα γραφικών οθόνης ή στην κάρτα βίντεο). 3. Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου ήχου στην υποδοχή εξόδου stereo της κάρτας ήχου ή του υπολογιστή. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου στην υποδοχή εισόδου stereo στο πίσω µέρος της βάσης της οθόνης.
(κάρτα ήχου, υπολογιστής, µονάδα CD-ROM) 3. Καλώδιο τροφοδοσίας DC Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας DC στην υποδοχή εξόδου DC 12V της οθόνης. 4. Ενδεικτική λυχνία τροφοδοσίας< άβει πράσινη όταν τα ηχεία είναι ενεργοποιηµένα. 5. Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση Έντασης Ενεργοποιεί /απενεργοποιεί και ρυθµίζει την ένταση εξόδου. 6. Έλεγχος Πρίµων Χρησιµοποιήστε το για να ρυθµίστε τις υψηλές συχνότητες. 7. Έλεγχος Μπάσων Χρησιµοποιήστε το για να ρυθµίστε τις χαµηλές συχνότητες. 8.
Αν η οθόνη σας συνοδεύεται από µη τοποθετηµένη βάση, προσαρτήστε την ως εξής. Αφαιρέστε το πλαστικοποιηµένο σύρµα πριν προσαρτήσετε τη βάση στην οθόνη. Προσάρτηση της Βάσης 1. Τοποθετήστε την οθόνη ανάποδα πάνω σε µια επίπεδη επιφάνεια εργασίας. 2. Ευθυγραµµίστε τις προεξοχές στην βάση µε τις αντίστοιχες σχισµές στο κάτω µέρος της οθόνης. 3. Πιέστε την βάση πάνω στην οθόνη µέχρι οι προεξοχές να εισέλθουν πλήρως στις σχισµές. 4.
z τοποθεσία ιστού στο ∆ιαδίκτυο που φαίνεται εδώ. ∆ιαδικτυακός τόπος : http://www.samtron.com/ Windows XP/2000 1. Εισάγετε το CD στη µονάδα CD -ROM. 2. Κάντε κλικ στο "Οδηγός Windows XP/2000". 3. Επιλέξτε το µοντέλο της οθόνης σας από τον κατάλογο µοντέλων και κάντε κλικ στο πλήκτρο "OK". 4. Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Εγκατάσταση" στο παράθυρο "Προσοχή". 5. Αν µπορείτε να δείτε το ακόλουθο παράθυρο "Μήνυµα", κάντε κλικ στο πλήκτρο "Συνέχεια Αναζήτησης". Έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο "OK" .
3. Κάντε κλικ στο εικονίδιο "Προβολή" και επιλέξτε την καρτέλα "Ρυθµίσεις" έπειτα κάντε κλικ στο "Για Προχωρηµένους...". 4. Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Ιδιότητες" στην καρτέλα "Οθόνη" και επιλέξτε την καρτέλα "Οδηγός". 5. Κάντε κλικ στο "Ενηµέρωση Οδηγού.." και επιλέξτε "Εγκατάσταση από λίστα ή.." έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο "Επόµενο". 6. Επιλέξτε "Μην αναζητήσεις, θα.." έπειτα κάντε κλικ στο "Επόµενο" και έπειτα κάντε κλικ στο "Εισαγωγή δισκέτας".
7. Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Αναζήτηση" έπειτα επιλέξτε A:(D:\Οδηγός) και επιλέξτε το µοντέλο της οθόνης σας στον κατάλογο µοντέλων και κάντε κλικ στο πλήκτρο "Επόµενο". 8. Αν µπορείτε να δείτε το ακόλουθο παράθυρο "Μήνυµα", έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο "Συνέχεια Αναζήτησης". Έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο "OK". Αυτός ο οδηγός οθόνης βρίσκεται υπό κατοχύρωση του λογότυπου MS, και η εγκατάσταση αυτή δεν βλάπτει το σύστηµά σας. Ο κατοχυρωµένος οδηγός θα δηµοσιευτεί στην Αρχική Σελίδα των Οθονών http://www.
10. Η εγκατάσταση του οδηγού οθόνης έχει ολοκληρωθεί. Λειτουργικό Σύστηµα Microsoft® Windows® 2000 Όταν δείτε στην οθόνη σας "Η Ψηφιακή Υπογραφή ∆εν Βρέθηκε", ακολουθήστε αυτά τα βήµατα. 1. Επιλέξτε το πλήκτρο "OK" στο παράθυρο "Εισάγετε δισκέτα". 2. Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Αναζήτηση" στο παράθυρο "Απαιτείται Αρχείο". 3. Επιλέξτε A:(D:\Οδηγός) έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο " νοιγµα" και έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο "OK". Πώς να κάνετε την εγκατάσταση 1. 2. 3. 4.
7. Πρώτα, ρυθµίστε την οριζόντια συχνότητα της οθόνης σας. (Μπορείτε να εισάγετε άµεσα την συχνότητα). 8. Καθορίστε την κάθετη συχνότητα της οθόνης σας. (Μπορείτε να εισάγετε άµεσα την συχνότητα). 9. Εισάγετε το όνοµα του µοντέλου της οθόνης σας. Η πληροφορίες αυτές δεν θα επηρεάσουν την εκτέλεση του X-Window. 10. Έχετε ολοκληρώσει την εγκατάσταση της οθόνης σας. Εκτελέστε τα X-Window µετά την εγκατάσταση άλλων απαιτούµενων περιφερειακών.
SAMTRON 78E/78DF/78BDF/98PDF Εγκατάσταση - Για το µοντέλο Πολυµέσων | Βάση Ηχείων Πολυµέσων 1. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας της οθόνης σας στη θύρα τροφοδοσίας στο πίσω µέρος της οθόνης. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας της οθόνης σε κάποια κοντινή πρίζα. 2-1. Σύνδεση σε υπολογιστή Συνδέστε το καλώδιο σήµατος στον συζευκτήρα D-sub 15 ακροδεκτών στο πίσω τµήµα της οθόνης σας. 2-2. Σύνδεση σε καινούριο Macintosh Συνδέστε την οθόνη στον υπολογιστή Macintosh χρησιµοποιώντας το καλώδιο σύνδεσης DSUB.
Εγκατάσταση - Για το µοντέλο Πολυµέσων 1. Σβήστε τον υπολογιστή και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. 2. Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου σήµατος στη θύρα βίντεο του υπολογιστή σας (στην κάρτα γραφικών οθόνης ή στην κάρτα βίντεο). 3. Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου ήχου στην υποδοχή εξόδου stereo της κάρτας ήχου ή του υπολογιστή. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου στην υποδοχή εισόδου stereo στο πίσω µέρος της βάσης της οθόνης.
(κάρτα ήχου, υπολογιστής, µονάδα CD-ROM) 3. Καλώδιο τροφοδοσίας DC Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας DC στην υποδοχή εξόδου DC 12V της οθόνης. 4. Ενδεικτική λυχνία τροφοδοσίας< άβει πράσινη όταν τα ηχεία είναι ενεργοποιηµένα. 5. Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση Έντασης Ενεργοποιεί /απενεργοποιεί και ρυθµίζει την ένταση εξόδου. 6. Έλεγχος Πρίµων Χρησιµοποιήστε το για να ρυθµίστε τις υψηλές συχνότητες. 7. Έλεγχος Μπάσων Χρησιµοποιήστε το για να ρυθµίστε τις χαµηλές συχνότητες. 8.
Αν η οθόνη σας συνοδεύεται από µη τοποθετηµένη βάση, προσαρτήστε την ως εξής. Αφαιρέστε το πλαστικοποιηµένο σύρµα πριν προσαρτήσετε τη βάση στην οθόνη. Προσάρτηση της Βάσης 1. Τοποθετήστε την οθόνη ανάποδα πάνω σε µια επίπεδη επιφάνεια εργασίας. 2. Ευθυγραµµίστε τις προεξοχές στην βάση µε τις αντίστοιχες σχισµές στο κάτω µέρος της οθόνης. 3. Πιέστε την βάση πάνω στην οθόνη µέχρι οι προεξοχές να εισέλθουν πλήρως στις σχισµές. 4.
z τοποθεσία ιστού στο ∆ιαδίκτυο που φαίνεται εδώ. ∆ιαδικτυακός τόπος : http://www.samtron.com/ Windows XP/2000 1. Εισάγετε το CD στη µονάδα CD -ROM. 2. Κάντε κλικ στο "Οδηγός Windows XP/2000". 3. Επιλέξτε το µοντέλο της οθόνης σας από τον κατάλογο µοντέλων και κάντε κλικ στο πλήκτρο "OK". 4. Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Εγκατάσταση" στο παράθυρο "Προσοχή". 5. Αν µπορείτε να δείτε το ακόλουθο παράθυρο "Μήνυµα", κάντε κλικ στο πλήκτρο "Συνέχεια Αναζήτησης". Έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο "OK" .
3. Κάντε κλικ στο εικονίδιο "Προβολή" και επιλέξτε την καρτέλα "Ρυθµίσεις" έπειτα κάντε κλικ στο "Για Προχωρηµένους...". 4. Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Ιδιότητες" στην καρτέλα "Οθόνη" και επιλέξτε την καρτέλα "Οδηγός". 5. Κάντε κλικ στο "Ενηµέρωση Οδηγού.." και επιλέξτε "Εγκατάσταση από λίστα ή.." έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο "Επόµενο". 6. Επιλέξτε "Μην αναζητήσεις, θα.." έπειτα κάντε κλικ στο "Επόµενο" και έπειτα κάντε κλικ στο "Εισαγωγή δισκέτας".
7. Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Αναζήτηση" έπειτα επιλέξτε A:(D:\Οδηγός) και επιλέξτε το µοντέλο της οθόνης σας στον κατάλογο µοντέλων και κάντε κλικ στο πλήκτρο "Επόµενο". 8. Αν µπορείτε να δείτε το ακόλουθο παράθυρο "Μήνυµα", έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο "Συνέχεια Αναζήτησης". Έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο "OK". Αυτός ο οδηγός οθόνης βρίσκεται υπό κατοχύρωση του λογότυπου MS, και η εγκατάσταση αυτή δεν βλάπτει το σύστηµά σας. Ο κατοχυρωµένος οδηγός θα δηµοσιευτεί στην Αρχική Σελίδα των Οθονών http://www.
10. Η εγκατάσταση του οδηγού οθόνης έχει ολοκληρωθεί. Λειτουργικό Σύστηµα Microsoft® Windows® 2000 Όταν δείτε στην οθόνη σας "Η Ψηφιακή Υπογραφή ∆εν Βρέθηκε", ακολουθήστε αυτά τα βήµατα. 1. Επιλέξτε το πλήκτρο "OK" στο παράθυρο "Εισάγετε δισκέτα". 2. Κάντε κλικ στο πλήκτρο "Αναζήτηση" στο παράθυρο "Απαιτείται Αρχείο". 3. Επιλέξτε A:(D:\Οδηγός) έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο " νοιγµα" και έπειτα κάντε κλικ στο πλήκτρο "OK". Πώς να κάνετε την εγκατάσταση 1. 2. 3. 4.
7. Πρώτα, ρυθµίστε την οριζόντια συχνότητα της οθόνης σας. (Μπορείτε να εισάγετε άµεσα την συχνότητα). 8. Καθορίστε την κάθετη συχνότητα της οθόνης σας. (Μπορείτε να εισάγετε άµεσα την συχνότητα). 9. Εισάγετε το όνοµα του µοντέλου της οθόνης σας. Η πληροφορίες αυτές δεν θα επηρεάσουν την εκτέλεση του X-Window. 10. Έχετε ολοκληρώσει την εγκατάσταση της οθόνης σας. Εκτελέστε τα X-Window µετά την εγκατάσταση άλλων απαιτούµενων περιφερειακών.
SAMTRON 591S/58V/59E 1. Ανοίγει το µενού OSD. Χρησιµοποιείται επίσης για την έξοδο από το µενού OSD ή την επιστροφή στο προηγούµενο µενού. 2. Αυτά τα πλήκτρα σας επιτρέπουν να επισηµάνετε και να ρυθµίσετε στοιχεία του µενού. 3. Χρησιµοποιείται για την επιλογή του µενού OSD.
Κοντράστ
OSD Περιγραφή Ρυθµίστε τη φωτεινότητα. Ρυθµίστε το Κοντράστ. Ένας µορφότυπος "µουαρέ" µπορεί να εµφανίζεται στην οθόνη σας και να µοιάζει µε σειρά οµόκεντρων κύκλων ή τόξων. Για να εξαλείψετε αυτή την οθόνη, χρησιµοποιήστε τις οριζόντιες ρυθµίσεις µουάρ. Ένας µορφότυπος "µουαρέ" µπορεί να εµφανίζεται στην οθόνη σας και να µοιάζει µε σειρά οµόκεντρων κύκλων ή τόξων. Για να εξαλείψετε αυτή την οθόνη, χρησιµοποιήστε τις κάθετες ρυθµίσεις µουάρ.
OSD Περιγραφή Αναπαραγωγή / ∆ιακοπή της αναπαραγωγής Η θερµοκρασία του χρώµατος είναι η µέτρηση της "θερµότητας" των χρωµάτων των εικόνων. (6500K / 9300K) Ρυθµίστε το Κόκκινο Χρώµα. Ρυθµίστε το Πράσινο Χρώµα. Ρυθµίστε το Μπλε Χρώµα. Όταν ρυθµίσετε τη Φωτεινότητα και την Αντίθεση, αφού έχει γίνει επιλογή της κατάστασης λειτουργίας sRGB, η κατάσταση λειτουργίας sRGB τερµατίζεται. OSD Περιγραφή Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να αλλάξετε την οριζόντια θέση όλης της εικόνας της οθόνης.
της εικόνας της οθόνης. Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να αλλάξετε το οριζόντιο µέγεθος όλης της εικόνας της οθόνης. Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να αλλάξετε το κάθετο µέγεθος όλης της εικόνας της οθόνης. Προσαρµόστε τη ρύθµιση κοίλης εικόνας όταν οι πλευρές της οθόνης αποκλίνουν προς τα µέσα ή προς τα έξω. Προσαρµόστε τη ρύθµιση εξοµοίωσης πλευρών οθόνης όταν οι πλευρές της οθόνης κλίνουν προς τα αριστερά ή τα δεξιά.
SAMTRON 78E/78DF/78BDF 1. Ανοίγει το µενού OSD. Χρησιµοποιείται επίσης για την έξοδο από το µενού OSD ή την επιστροφή στο προηγούµενο µενού. 2. Αυτά τα πλήκτρα σας επιτρέπουν να επισηµάνετε και να ρυθµίσετε στοιχεία του µενού. 3. Χρησιµοποιείται για την επιλογή του µενού OSD.
Κοντράστ
OSD Περιγραφή Ρυθµίστε τη φωτεινότητα. Ρυθµίστε το Κοντράστ. Ένας µορφότυπος "µουαρέ" µπορεί να εµφανίζεται στην οθόνη σας και να µοιάζει µε σειρά οµόκεντρων κύκλων ή τόξων. Για να εξαλείψετε αυτή την οθόνη, χρησιµοποιήστε τις οριζόντιες ρυθµίσεις µουάρ. Ένας µορφότυπος "µουαρέ" µπορεί να εµφανίζεται στην οθόνη σας και να µοιάζει µε σειρά οµόκεντρων κύκλων ή τόξων. Για να εξαλείψετε αυτή την οθόνη, χρησιµοποιήστε τις κάθετες ρυθµίσεις µουάρ.
OSD Περιγραφή Αναπαραγωγή / ∆ιακοπή της αναπαραγωγής Η θερµοκρασία του χρώµατος είναι η µέτρηση της "θερµότητας" των χρωµάτων των εικόνων. (6500K / 9300K) Ρυθµίστε το Κόκκινο Χρώµα. Ρυθµίστε το Πράσινο Χρώµα. Ρυθµίστε το Μπλε Χρώµα. Όταν ρυθµίσετε τη Φωτεινότητα και την Αντίθεση, αφού έχει γίνει επιλογή της κατάστασης λειτουργίας sRGB, η κατάσταση λειτουργίας sRGB τερµατίζεται. OSD Περιγραφή Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να αλλάξετε την οριζόντια θέση όλης της εικόνας της οθόνης.
της εικόνας της οθόνης. Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να αλλάξετε το οριζόντιο µέγεθος όλης της εικόνας της οθόνης. Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να αλλάξετε το κάθετο µέγεθος όλης της εικόνας της οθόνης. Προσαρµόστε τη ρύθµιση κοίλης εικόνας όταν οι πλευρές της οθόνης αποκλίνουν προς τα µέσα ή προς τα έξω. Προσαρµόστε τη ρύθµιση εξοµοίωσης πλευρών οθόνης όταν οι πλευρές της οθόνης κλίνουν προς τα αριστερά ή τα δεξιά.
SAMTRON 98PDF 1. Ανοίγει το µενού OSD. Χρησιµοποιείται επίσης για την έξοδο από το µενού OSD ή την επιστροφή στο προηγούµενο µενού. 2. Αυτά τα πλήκτρα σας επιτρέπουν να επισηµάνετε και να ρυθµίσετε στοιχεία του µενού. 3. Χρησιµοποιείται για την επιλογή του µενού OSD.
Κοντράστ
OSD Περιγραφή Ρυθµίστε τη φωτεινότητα. Ρυθµίστε το Κοντράστ. Ένας µορφότυπος "µουαρέ" µπορεί να εµφανίζεται στην οθόνη σας και να µοιάζει µε σειρά οµόκεντρων κύκλων ή τόξων. Για να εξαλείψετε αυτή την οθόνη, χρησιµοποιήστε τις οριζόντιες ρυθµίσεις µουάρ. Ένας µορφότυπος "µουαρέ" µπορεί να εµφανίζεται στην οθόνη σας και να µοιάζει µε σειρά οµόκεντρων κύκλων ή τόξων. Για να εξαλείψετε αυτή την οθόνη, χρησιµοποιήστε τις κάθετες ρυθµίσεις µουάρ.
OSD Περιγραφή Αναπαραγωγή / ∆ιακοπή της αναπαραγωγής Η θερµοκρασία του χρώµατος είναι η µέτρηση της "θερµότητας" των χρωµάτων των εικόνων. Το διαθέσιµο εύρος είναι µεταξύ 5000 και 9300Κ. Ρυθµίστε το Κόκκινο Χρώµα. Ρυθµίστε το Πράσινο Χρώµα. Ρυθµίστε το Μπλε Χρώµα. Όταν ρυθµίσετε τη Φωτεινότητα και την Αντίθεση, αφού έχει γίνει επιλογή της κατάστασης λειτουργίας sRGB, η κατάσταση λειτουργίας sRGB τερµατίζεται.
Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να αλλάξετε την κάθετη θέση όλης της εικόνας της οθόνης. Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να αλλάξετε το οριζόντιο µέγεθος όλης της εικόνας της οθόνης. Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να αλλάξετε το κάθετο µέγεθος όλης της εικόνας της οθόνης. Προσαρµόστε τη ρύθµιση κοίλης εικόνας όταν οι πλευρές της οθόνης αποκλίνουν προς τα µέσα ή προς τα έξω. Προσαρµόστε τη ρύθµιση εξοµοίωσης πλευρών οθόνης όταν οι πλευρές της οθόνης κλίνουν προς τα αριστερά ή τα δεξιά.
Πριν καλέσετε τεχνικό για συντήρηση, διαβάστε τις πληροφορίες σε αυτήν την ενότητα για να δείτε αν µπορείτε εσείς οι ίδιοι να αντιµετωπίσετε κάποιο πρόβληµα. Αν χρειαστείτε βοήθεια, καλέστε τον αριθµό που υπάρχει στην κάρτα εγγύησης, τον τηλεφωνικό αριθµό που βρίσκεται στην ενότητα Πληροφορίες ή απευθυνθείτε σε έναν εξουσιοδοτηµένο αντιπρόσωπο. Ενδείξεις Προβληµατικής Λειτουργίας ∆εν εµφανίζονται εικόνες στην οθόνη. ∆εν µπορώ να ανοίξω την οθόνη.
∆εν εµφανίζεται εικόνα στην οθόνη. Αναβοσβήνει ανά 1 δευτερόλεπτο ο δείκτης τροφοδοσίας της οθόνης; Πάλλεται η εικόνα στην οθόνη. Η οθόνη βρίσκεται σε κατάσταση εξοικονόµησης ενέργειας. Πατήστε ένα πλήκτρο στο πληκτρολόγιο ή µετακινήστε το ποντίκι για να ενεργοποιήσετε την οθόνη και να επαναφέρετε την εικόνα στην οθόνη. Ελέγξτε τις ρυθµίσεις παραµέτρων της οθόνης για να δείτε αν βρίσκονται σε λειτουργία πλέξης σάρωσης. (Λειτουργία πλέξης σάρωσης: Κάθετη συχνότητα 43Hz, 87Hz(i), κ.λ.
µαγνητικά αντικείµενα. Η δίοδος φωτεινής εκποµπής (LED) αναβοσβήνει αλλά δεν εµφανίζονται εικόνες στην οθόνη. Είναι σωστά ρυθµισµένη η συχνότητα όταν ελέγχετε το Χρονισµό της Οθόνης στο µενού; Ρυθµίστε σωστά τη συχνότητα ανατρέχοντας στο εγχειρίδιο της κάρτας βίντεο και στην ενότητα Προεπιλεγµένες λειτουργίες Οθόνης. (Η µέγιστη συχνότητα ανά ανάλυση µπορεί να διαφέρει από προϊόν σε προϊόν.) Εµφανίζονται µόνο 16 χρώµατα στην οθόνη. Τα χρώµατα της οθόνης αλλάζουν αφού αλλάξετε την κάρτα βίντεο.
ανάλυση; Ελέγχου, Προβολή, Ρυθµίσεις. * Επικοινωνήστε µε τον κατασκευαστή της κάρτας βίντεο για λεπτοµέρειες. Πώς µπορώ να ρυθµίσω την λειτουργία Εξοικονόµησης Ενέργειας; Windows ME/XP/2000: Ρυθµίστε την λειτουργία από το BIOSSETUP του υπολογιστή ή από την προφύλαξη οθόνης. (Ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο του Υπολογιστή/ Windows). Η οθόνη κάνει έναν ήχο όταν τεθεί σε λειτουργία.
SAMTRON 98PDF SAMTRON 591S/58V/59E/78E/78DF/78BDF Περιβάλλον Η εγκατάσταση και η θέση της οθόνης µπορεί να επηρεάσουν την ποιότητα και τα λοιπά χαρακτηριστικά της οθόνης. 1. Αν υπάρχουν ηχεία woofer κοντά στην οθόνη, αποσυνδέστε και εγκαταστήστε εκ νέου τα ηχεία σε άλλο χώρο. 2. Αποµακρύνετε όλες τις ηλεκτρονικές συσκευές όπως ραδιόφωνα, ανεµιστήρες και τηλέφωνα, οι οποίες βρίσκονται σε απόσταση ενός µέτρου από την οθόνη. 3. Αποµαγνητίστε την οθόνη αν αποµακρύνατε κάποιες συσκευές από το χώρο.
Γενικά τεχνικά Γενικά Όνοµα µοντέλου SAMTRON 591S/58V/59E Λυχνία εικόνας Τύπος 15"(38cm) DynaFlat (35cm πραγµατικής προβολής) Γωνία απόκλισης 90 ° Βήµα κουκκίδας 0,24mm (Οριζόντιο) Τύπος οθόνης Οθόνη από αλουµίνιο, µε τρίχρωµη κουκκίδα φωσφόρου σε µαύρο φόντο. µάσκα σκίασης invar για την διατήρηση της καθετότητας. Πολυστρωµατικό καλυµµένο µε αντιστατικό/Αντανάκλαση.
90 ~ 264VAC rms, 60/50 Hz ± 3Hz Κατανάλωση ισχύος Μικρότερη από 65W ∆ιαστάσεις ((WxDxH) 361 x 379,2 x 347mm (µε Βάση) Βάρος 11,0 kg Περιβαλλοντολογικοί παράγοντες Λειτουργική Θερµοκρασία: 0°C ~ 40°C(32°F ~ 104°F) Υγρασία: 10% ~ 80%, άνευ συµπύκνωσης Αποθήκευση Θερµοκρασία: -20°C ~ 45°C (-4°F ~113°F) Υγρασία: 5% ~ 95%, άνευ συµπύκνωσης ∆υνατότηταPlug and Play Αυτή η οθόνη µπορεί να εγκατασταθεί σε οποιοδήποτε συµβατό σύστηµα Plug & Play.
Κατάσταση Λειτουργίας Οθόνης Οριζόντια Συχνότητα (kHz) Κάθετη Συχνότητα (Hz) Pixel Clock (Ρολόι εικονοστοιχείων) (MHz) Πολικότητα Συγχρονισµού (H/V) VESA, 640 x 480 37,500 85,008 36,000 -/- VESA, 640 x 480 43,269 75,000 31,500 -/- VESA, 800 x 600 53,674 85,061 56,250 +/+ Οριζόντια Συχνότητα Ο χρόνος σάρωσης µιας γραµµής που συνδέει οριζόντια το δεξί και το αριστερό άκρο της οθόνης καλείται Οριζόντιος Κύκλος και ο αντίστροφος αριθµός του Οριζόντιου Κύκλου καλείται Οριζόντια Συχνότητα.
Γενικά τεχνικά Γενικά Όνοµα µοντέλου SAMTRON 78E Λυχνία εικόνας Τύπος 17"(43cm) Full square type (40,6cm πραγµατικής προβολής) Γωνία απόκλισης 90 ° Βήµα κουκκίδας 0,23mm (Οριζόντιο) Τύπος οθόνης Οθόνη από αλουµίνιο, µε τρίχρωµη κουκκίδα φωσφόρου σε µαύρο φόντο. µάσκα σκίασης invar για την διατήρηση της καθετότητας. Πολυστρωµατικό καλυµµένο µε αντιστατικό/Αντανάκλαση.
Παροχή ισχύος 90 ~ 264VAC rms, 60/50 Hz ± 3Hz Κατανάλωση ισχύος Μικρότερη από 75W ∆ιαστάσεις ((WxDxH) 401 x 410 x 378mm (µε Βάση) Βάρος 14,3 kg Περιβαλλοντολογικοί παράγοντες Λειτουργική Θερµοκρασία: 0°C ~ 40°C(32°F ~ 104°F) Υγρασία: 10% ~ 80%, άνευ συµπύκνωσης Αποθήκευση Θερµοκρασία: -20°C ~ 45°C (-4°F ~113°F) Υγρασία: 5% ~ 95%, άνευ συµπύκνωσης ∆υνατότηταPlug and Play Αυτή η οθόνη µπορεί να εγκατασταθεί σε οποιοδήποτε συµβατό σύστηµα Plug & Play.
Προεπιλεγµένες λειτουργίες Αν το σήµα που µεταδίδεται από τον υπολογιστή είναι το ίδιο µε τις ακόλουθες Προεπιλεγµένες Λειτουργίες Χρονισµού, η οθόνη θα ρυθµίζεται αυτοµάτως. Ωστόσο, αν το σήµα είναι διαφορετικό, η οθόνη µπορεί να µείνει κενή ενώ λειτουργεί η δίοδος φωτεινής εκποµπής (LED). Ανατρέξτε το εγχειρίδιο χρήσης της κάρτας βίντεο και ρυθµίστε την οθόνη ως εξής.
Γενικά τεχνικά Γενικά Όνοµα µοντέλου SAMTRON 78DF Λυχνία εικόνας Τύπος 17"(43cm) DynaFlat (40,6cm πραγµατικής προβολής) Γωνία απόκλισης 90 ° Βήµα κουκκίδας 0,20mm (Οριζόντιο) Τύπος οθόνης Οθόνη από αλουµίνιο, µε τρίχρωµη κουκκίδα φωσφόρου σε µαύρο φόντο. µάσκα σκίασης invar για την διατήρηση της καθετότητας. Πολυστρωµατικό καλυµµένο µε αντιστατικό/Αντανάκλαση.
Παροχή ισχύος 90 ~ 264VAC rms, 60/50 Hz ± 3Hz Κατανάλωση ισχύος Μικρότερη από 75W ∆ιαστάσεις ((WxDxH) 401 x 410 x 378mm (µε Βάση) Βάρος 14,3 kg Περιβαλλοντολογικοί παράγοντες Λειτουργική Θερµοκρασία: 0°C ~ 40°C(32°F ~ 104°F) Υγρασία: 10% ~ 80%, άνευ συµπύκνωσης Αποθήκευση Θερµοκρασία: -20°C ~ 45°C (-4°F ~113°F) Υγρασία: 5% ~ 95%, άνευ συµπύκνωσης ∆υνατότηταPlug and Play Αυτή η οθόνη µπορεί να εγκατασταθεί σε οποιοδήποτε συµβατό σύστηµα Plug & Play.
Προεπιλεγµένες λειτουργίες Αν το σήµα που µεταδίδεται από τον υπολογιστή είναι το ίδιο µε τις ακόλουθες Προεπιλεγµένες Λειτουργίες Χρονισµού, η οθόνη θα ρυθµίζεται αυτοµάτως. Ωστόσο, αν το σήµα είναι διαφορετικό, η οθόνη µπορεί να µείνει κενή ενώ λειτουργεί η δίοδος φωτεινής εκποµπής (LED). Ανατρέξτε το εγχειρίδιο χρήσης της κάρτας βίντεο και ρυθµίστε την οθόνη ως εξής.
Γενικά τεχνικά Γενικά Όνοµα µοντέλου SAMTRON 78BDF Λυχνία εικόνας Τύπος 17"(43cm) DynaFlat (40,6cm πραγµατικής προβολής) Γωνία απόκλισης 90 ° Βήµα κουκκίδας 0,20mm (Οριζόντιο) Τύπος οθόνης Οθόνη από αλουµίνιο, µε τρίχρωµη κουκκίδα φωσφόρου σε µαύρο φόντο. µάσκα σκίασης invar για την διατήρηση της καθετότητας. Πολυστρωµατικό καλυµµένο µε αντιστατικό/Αντανάκλαση.
90 ~ 264VAC rms, 60/50 Hz ± 3Hz Κατανάλωση ισχύος Μικρότερη από 75W ∆ιαστάσεις ((WxDxH) 401 x 410 x 378mm (µε Βάση) Βάρος 14,3 kg Περιβαλλοντολογικοί παράγοντες Λειτουργική Θερµοκρασία: 0°C ~ 40°C(32°F ~ 104°F) Υγρασία: 10% ~ 80%, άνευ συµπύκνωσης Αποθήκευση Θερµοκρασία: -20°C ~ 45°C (-4°F ~113°F) Υγρασία: 5% ~ 95%, άνευ συµπύκνωσης ∆υνατότηταPlug and Play Αυτή η οθόνη µπορεί να εγκατασταθεί σε οποιοδήποτε συµβατό σύστηµα Plug & Play.
Προεπιλεγµένες λειτουργίες Αν το σήµα που µεταδίδεται από τον υπολογιστή είναι το ίδιο µε τις ακόλουθες Προεπιλεγµένες Λειτουργίες Χρονισµού, η οθόνη θα ρυθµίζεται αυτοµάτως. Ωστόσο, αν το σήµα είναι διαφορετικό, η οθόνη µπορεί να µείνει κενή ενώ λειτουργεί η δίοδος φωτεινής εκποµπής (LED). Ανατρέξτε το εγχειρίδιο χρήσης της κάρτας βίντεο και ρυθµίστε την οθόνη ως εξής.
Γενικά τεχνικά Γενικά Όνοµα µοντέλου SAMTRON 98PDF Λυχνία εικόνας Τύπος 19"(48cm) DynaFlat (45,8cm πραγµατικής προβολής) Γωνία απόκλισης 90 ° Βήµα κουκκίδας 0,20mm (Οριζόντιο) Τύπος οθόνης Οθόνη από αλουµίνιο, µε τρίχρωµη κουκκίδα φωσφόρου σε µαύρο φόντο. µάσκα σκίασης invar για την διατήρηση της καθετότητας. Πολυστρωµατικό καλυµµένο µε αντιστατικό/Αντανάκλαση.
90 ~ 264VAC rms, 60/50 Hz ± 3Hz Κατανάλωση ισχύος Μικρότερη από 110W ∆ιαστάσεις ((WxDxH) 445 x 457,5 x 416mm (µε Βάση) Βάρος 18,2 kg Περιβαλλοντολογικοί παράγοντες Λειτουργική Θερµοκρασία: 0°C ~ 40°C(32°F ~ 104°F) Υγρασία: 10% ~ 80%, άνευ συµπύκνωσης Αποθήκευση Θερµοκρασία: -20°C ~ 45°C (-4°F ~113°F) Υγρασία: 5% ~ 95%, άνευ συµπύκνωσης ∆υνατότηταPlug and Play Αυτή η οθόνη µπορεί να εγκατασταθεί σε οποιοδήποτε συµβατό σύστηµα Plug & Play.
Προεπιλεγµένες λειτουργίες Αν το σήµα που µεταδίδεται από τον υπολογιστή είναι το ίδιο µε τις ακόλουθες Προεπιλεγµένες Λειτουργίες Χρονισµού, η οθόνη θα ρυθµίζεται αυτοµάτως. Ωστόσο, αν το σήµα είναι διαφορετικό, η οθόνη µπορεί να µείνει κενή ενώ λειτουργεί η δίοδος φωτεινής εκποµπής (LED). Ανατρέξτε το εγχειρίδιο χρήσης της κάρτας βίντεο και ρυθµίστε την οθόνη ως εξής.
Συντήρηση Η διεύθυνση και ο αριθµός τηλεφώνου της εταιρείας ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προηγούµενη ειδοποίηση. SAMTRON CANADA SAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC. 7037 FINANCIAL DRIVE MISSISSAUGA, ONTARIO L5N 6R3 TEL : 1-800-726-7864 FAX : 905-542-1199 SAMTRON EUROPE SAMSUNG ELECTRONICS GMBH SAMSUNG-HAUS, AM KRONBERGER HANG 6 65824 SCHWALBACH/TS., GERMANY TEL: 49 (0180) 5121213* FAX: 49 (0180) 5121214* * DM 0,24/MIN. SAMTRON MÉXICO : SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO. S.A. DE C.V. Vía Lopez Portillo No. 6, Col.
TEL : 468- 590- 966- 00 FAX : 468- 590- 966- 50 SAMTRON TOKYO 17TH, HAMACHO CENTER BLDG. 2-31-1, NIHONBASHI-HAMACHO, CHOU-KU, TOKYO 103, JAPAN TEL : (81-3) 5641-9860 FAX : (81-3) 5641-9861 SAMTRON U.S.A. SAMTRON COMPUTER PRODUCTS CUSTOMER SERVICE 400 Valley Road Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 TEL : 973-601-6200, FAX : 973-601-6001 1-800-SAMTRON (1-800-726-8766) Ορολογία Η εικόνα στην οθόνη αποτελείται από κόκκινες, πράσινες και µπλε κουκκίδες.
ειδοποίηση. © 2005 Samsung Electronics Co., Ltd. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώµατος. Απαγορεύεται αυστηρά η αναπαραγωγή καθ' οιονδήποτε τρόπο χωρίς προηγούµενη έγγραφη έγκριση της Samsung Electronics Co., Ltd. Η Samsung Electronics Co., Ltd. δεν ευθύνεται για ελαττώµατα στα στοιχεία που περιλαµβάνονται στη συσκευασία ούτε για τυχαίες ή επακόλουθες βλάβες αναφορικά µε την προµήθεια, την απόδοση ή τη χρήση του αντικειµένου αυτού. Samsung είναι το σήµα κατατεθέν της Samsung Electronics Co., Ltd.
FCC Information | IC Compliance Notice | MPR II Compliance | European Notice (Europe only) | PCT Notice | VCCI | TCO'95-Ecological requirements for personal computers (TCO'95 applied model only) TCO'99-Ecological requirements for personal computers (TCO'99 applied model only) TCO'03-Ecological requirements for personal computers (TCO'03 applied model only) TCO'03 Recycling Information (TCO'03 applied model only) FCC Information User Instructions The Federal Communications Commission Radio Frequency Interfe
MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields. European Notice(Europe Only) Products with the CE Marking comply with both the EMC Directive (89/336/EEC), (92/31/EEC), (93/68/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Community.
the adaptation of goods and services to the environment.The main problem as far as monitors and other electronic equipment are concerned is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture. Since it has not been possible so far for the majority of electronic equipment to be recycled in a satisfactory way, most of these potentially damaging substances sooner or later enter Nature.
Mercury Mercury is sometimes found in batteries, relays and switches. Mercury damages the nervous system and is toxic in high doses. TCO'95 requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm (parts per million) of mercury. It also demands that no mercury is present in any of the electrical or electronics components concerned with the display unit. z CFCs (freons) CFCs (freons) are sometimes used for washing printed circuit boards and in the manufacturing of expanded foam for packaging.
complete environmental criteria document may be ordered from: TCO Development SE-114 94 Stockholm, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 Email (Internet): development@tco.se Current information regarding TCO'99 approved and labelled products may also be obtained via the Internet, using the address: http://www.tco-info.com/ Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings.
Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO'03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high performance product, designed with the user in focus that also minimizes the impact on our natural environment.
