DVD-C350 DVD-C450K DVD-PLAYER user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.
getting started Important Safety Instructions 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings, Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8) D o not install near any heat sources such as radiators, heat registers,stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
• Store vertically. • Keep in a clean protection jacket. Maintenance of Cabinet For safety reasons, be sure to disconnect the AC power cord from the AC outlet. • Do not use benzene, thinner, or other solvents for cleaning. • Wipe the cabinet with a soft cloth. Contents Getting Started Precautions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . General Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Descriptions Front Panel Controls DVD-C450K ▼ ▼ DVD-C350 9 8 1 ▼ ▼ 1 2 ▼ ▼ 2 ▼ ▼ 3 4 ▼ ▼ 5 ▼ 3 5 6 ▼ ▼ ▼ 6 7 ▼ ▼ 1. AUDIO OUT JACKS Use audio cables to connect to the Audio input jacks of your television or audio/video receiver 2. DIGITAL AUDIO JACK Use a coaxial digital cable to connect to an A/V Amplifier that contains a Dolby Digital, MPEG2 or DTS decoder. 3. VIDEO OUT JACK Use a video cable to connect to the Video input jack on your television.
DVD-C350 1 11 2 12 13 3 4 14 15 5 16 6 7 17 18 8 9 10 19 20 1. DVD POWER Button Turns the power on or off. 2. REPEAT Button Allows you to repeat play a title, chapter, track, or disc. 3. DISC MENU Button Brings up the Disc menu. 4. BOOKMARK Quickly find bookmark sec tions of a DVD. 5. STOP Button ( ) 6. SKIP Buttons ( / ) Use to skip the title, chapter or track 7. MENU Button Brings up the DVD player’s menu. 8. ENTER/π/†,√/® Buttons This button functions as a toggle switch. 9.
C. Connection to an Audio System (2 Channel Amplifier, Dolby Digital,MPEG2 or DTS Amplifier) - Using the audio cables, connect the AUDIO (red and white) OUT terminals on the rear of the DVD player to the AUDIO (red and white) IN terminals of the Amplifier.
The functions when using the Display function are listed in the table below. To access the desired title when there is more than one in the disc. For example, if there is more than one movie on a DVD, each movie will be identified. Most DVD discs are recorded in chapters so that you can quickly find a specific passage (similar to tracks on an audio CD). Allows playback of the film from a desired time. You must enter the starting time as a reference.The time search function does not operate on some disc.
Selecting the Subtitle Language Using the Zoom Function You can select a desired subtitle quickly and easily with the SUBTITLE (π) button. Using the SUBTITLE / π button (DVD/MPEG4) - Using the Zoom Function (DVD-C350) 1. During play, press the ZOOM button on the remote control. 1. Press the SUBTITLE /π button. The subtitle languages are represented by abbreviations. The subtitle changes when the button is pressed repeatedly. 2. To remove the SUBTITLE icon, press the SUBTITLE / π button.
- Random: Song files which have the same extension will be played in random order. 2. To resume normal play, press the CANCEL button. MPEG4 Function Description Function CD-R MP3/WMA file When you record MP3 or WMA files on CD-R, please refer to the following. - Your MP3 or WMA files should be ISO 9660 or JOLIET format. ISO 9660 format and Joliet MP3 or WMA files are compatible with Microsoft's DOS and Windows, and with Apple's Mac.This format is the most widely used.
Skip Forward/Back During playback, press the ( / ) button. • When there is more than one file, when you press the • When there is more than one file, when you press the button, the next file is selected. button, the previous file is selected. Safe USB Removal To prevent damage to the memory stored in the USB device, perform safe removal before disconnecting the USB cable. - Press the STOP ( ) button - Remove the USB cable.
- Only CD-R discs with JPEG files in ISO 9660 or Joliet format can be played. - The name of the JPEG file may not be longer than 8 characters and should contain no blank spaces or special characters (. / = +). - Only a consecutively written multi-se ssion disc can be played.If there is a blank segment in the multi-session disc, the disc can be played only up to the blank segment. - A maximum of 500 images can be stored on a single CD. - Kodak Picture CDs are recommended.
Note : - Even when PCM Down sampling is Off Some discs will only output down sampled audio through the digital outputs. - There is no analog audio output when you play a DTS sound disc. - There is no output from the analog audio jacks when you play a DTS Sound Disc Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. “DTS” and “DTS Digital Out” are trademarks of Digital Theater Systems, Inc.
Troubleshooting Before requesting service (troubleshooting), please check the following. Problem The screen is blocked Forgot password. Memo Action • Press the ( ■ / ) button (on the front panel) for more than 5 seconds with no disc inside. All settings will revert to the factory settings. • Press the ( ■ / ) button (on the panel) for more than 5 seconds with no disc inside. All settings including the password will revert to the factory settings (0000). Don’t use this unless absolutely necessary.
Memo
Memo
$POUBDU 4".46/( 803-% 8*%& *G ZPV IBWF BOZ RVFTUJPOT PS DPNNFOUT SFMBUJOH UP 4BNTVOH QSPEVDUT QMFBTF DPOUBDU UIF 4".46/( DVTUPNFS DBSF DFOUFS LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER Region North America Samsung Electronics Canada Inc.(SECA), warrants that this product is free from defective material and workmanship.
DVD-C350 DVD-C450K Lecteur DVD Manuel d’utilisationl Un monde de possibilités Merci d'avoir choisi Samsung .Pour bénéficier d’un service plus complet, enregistrez votre produit sur le site www.samsung.
informations préalables FDA Laser :“Conforme à la norme 21CFR 1040.10 sauf pour les écarts, en vertu de l’Avis nº 50 relatif aux lasers, daté du 24 Juin 2007.” Consignes de sécurité importantes 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) Lisez attentivement chacune des consignes énumérées ci-dessous. Conservez ces consignes dans un lieu sûr. Faites attention à tous les avertissements et à toutes les mises en garde. Assurez-vous de bien suivre toutes les instructions d’utilisation.
Table Des Matières Information Préalables Précautions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caractéristiques des disques . . . . . . . . . . . . . . . Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Télécommande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Branchements Choix de la connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonctions élémentaires Lecture des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description 1. SORTIE ANALOG AUDIO OUT Branchez aux prises femelles audio de votre téléviseur, écepteur audio/vidéo Face avant DVD-C450K ▼ ▼ DVD-C350 9 8 1 ▼ ▼ 1 2 ▼ ▼ 2 ▼ ▼ 4 3 5 ▼ ▼ ▼ 3 5 6 ▼ ▼ ▼ 6 7 ▼ ▼ 2. SORTIE DIGITAL AUDIO OUT Munissez-vous d’un câble numérique coaxial pour effectuer le raccordement à un amplificateur A/V équipé d’un décodeur Dolby Digital, MPEG2 ou DTS.. 3.
DVD-C350 1 11 2 12 13 3 4 14 15 5 16 6 7 17 18 8 9 10 19 20 1. Touche DVD POWER Pour mettre l’appareil sous tension ou hors tension. 2. Touche REPEAT Pour répéter un titre ou tous les titres. 3. Touche DISC MENU Affiche le menu disque. 4. Touche BOOKMARK Retrouvez rapid ement les sections marquées par un signet d’un DVD. 5. Touche STOP ( ) 6. Touches SKIP ( / ) Utilisez pour sauter un titre, chapitre ou piste. 7. Touche MENU Pour afficher le menu des réglages du lecteur DVD. 8.
DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) située à l’arrière du lecteur DVD à l’entrée DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) de votre amplificateur. - Allumez le lecteur DVD, le téléviseur et l’amplificateur. - Appuyez sur le bouton de sélection d’entrée de l’amplificateur et choisissez source externe pour entendre le son transmis par le lecteur DVD. Pour régler l’entrée audio de l’amplificateur, reportez-vous au mode d’emploi de l’amplificateur.
Permet de sélectionner le titre souhaité parmi plusieurs titres sur le disque. Par exemple si un DVD contient plus d’un film, chacun des films porte un titre d’identification. Le contenu de la plupart des disques DVD est divisé en chapitres qui vous permettent de repérer rapidement un passage particulier. Lecture lente Cette option permet de revoir les scènes contenant du sport, de la danse, de la musique, etc., de façon à pouvoir les visualiser plus précisément.
Sélection de la langue des sous-titres Vous pouvez sélectionner rapidement et facilement un sous-titre avec le bouton SUBTITLE / π. Utilisation du bouton SUBTITLE/π (DVD/MPEG4) 1. Appuyez sur le bouton SUBTITLE / π. Le sous-titre change lorsque vous appuyez de façon répétée sur le bouton . Les langues de sous-titrage sont représentées par des abréviations. 2. Pour retirer l'icône SUBTITLE, appuyez sur le bouton SUBTITLE / π.
Lecture répétée / aléatoire Appuyez sur le bouton REPEAT pour modifier le mode de lecture. Il existe quatre modes : Non (off) Plage (Track), Repertoire (Folder) et Aleatoire (Random). - Off (Non) : Lecture normale. - Track (Plage) : Permet de répéter le fichier musical actuel. - Folder (Repertoire) : Permet de répéter les fichiers musicaux ayant la même extension dans le dos sier actuel. - Random (Aléatoire) : Les fichiers musicaux ayant la même extension sont lus dans un ordre aléatoire.
Lecture de fichiers multimédia avec la fonctionnalité USB Host (Hôte USB) (Uniquement DVD-C450K) Lisez vos fichiers photo, vidéo ou musicaux enregistrés sur un lecteur MP3, une mémoire USB ou un caméscope numérique en audio haute qualité en connectant le périphérique de stockage sur le port USB du lecteur DVD. Utilisation de la fonctionnalité USB HOST (HÔTE USB) 1. Connectez le périphérique USB sur le port USB situé à l’avant de l’appareil. 2.
1. Sélectionnez le dossier souhaité. 2. Appuyez sur les boutons π/† pour sélectionner un fichier photo dans le menu puis appuyez sur le bouton ENTER. Remaque - Appuyez sur le bouton ARRET pour revenir au menu des séquences animées. Lorsque vous lisez un CD Kodak Picture, le lecteur affiche directement la photo sans afficher le menu des séquences animées. Rotation - Appuyez sur le bouton √/® pour faire pivoter l’image de 90° dans le sens des aiguilles d’une montre.
Changement Du Menu Configuration Utilisation du menu de configuration Le menu Configuration vous permet de personnaliser votre lecteur DVD en sélectionnant vos langues préférées et en réglant le niveau de censure parentale, il vous permet également de configurer le lecteur en fonction de la type de l’écran de votre téléviseur. 1. Appuyez sur le bouton MENU de votre télécommande, appareil en mode arrêt. Appuyez sur les boutons √/® pour sélectionner Setup, puis appuyez sur † ou ENTER. 2.
Remaque Œ Tout Public. ´ G (General Audiences) : tout public. ˇ PG (Parental Guidance suggested / accompagnement parental recommandé) : certaines images peu-vent heurter la sensibilité des jeunes enfants. ¨ PG 13 (PG-13 Parents strongly cautioned / accompagnement parental recommandé) : certaines images peu-vent heurter la sensibilité des jeunes enfants.
memo
memo
GARANTIE LIMITÉE À L’ACHETEUR INITIAL Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Region Samsung Electronics Canada Inc. (SECA) garantit ce produit contre tout défaut de fabrication. SECA garantit aussi que si cet appareil ne fonctionne pas convenablement durant la période de garantie SECA se réservera le droit de réparer ou de remplacer l’appareil défectueux.