.pdf 2006-7-21 9:41:58 MANUAL DE INSTRUCCIONES AW05N0 Series IPO VENTANA AIRE ACONDICIONADO PARA HABITACIONES (ENFRIAMIENTO) E S DB98-28416A
Gane premios cuando registre su producto en www.samsung.com/global/register Precauciones de seguridad Las advertencias de seguridad siguientes deben ser tomadas al usar su acondicionador de aire. ADVERTENCIA DURANTE LA OPERACIÓN Riesgo de la descarga eléctrica. • Puede resultar en la muerte o heridas graves. • Desconecte todas las fuentes de alimentación eléctrica remotas antes de mantener, instalar o limpiar.
,QGLFH 35(3$5$1'2 68 $,5( $&21',&,21$'2 ,QVWUXFFLRQHV GH VHJXULGDG 'HVFULSFLyQ GH FDGD &RPSRQHQWH 3UHSDUiQGRVH SDUD (PSH]DU 23(5$1'2 68 $,5( $&21',&,21$'2 (QIULDQGR VX +DELWDFLyQ 9HQWLODQGR VX +DELWDFL
Preparandose para Empezar Ud. acaba de comprar el aire acondicionador de Samsung tipo ventana el cual debe ser instalado siguendo las instruciones del dueño. Las instrucciones del propietario contienen información muy valiosa sobre como usar su aire acondicionado. Por favor tomese tiempo para leer estas instrucciones ya que le ayudarán a aprovechar al máximo las características de la unidad.
(QIULDQGR VX +DELWDFLyQ Usted deberá seleccionar el modo COOL si desea ajustar: U Temperatura de enfriamiento U Velocidad del abanico durante enfriando 3DUDĆHQFHQGHUĆODĆXQLGDG ĆVLPSOHPHQWHĆSUHVLRQHĆHOĆVHOHFWRUĆGHĆ&RQWUROĆ GHĆ(QHUJtDĆDĆODĆSRVLFLyQĆ´ I µ 5HVXOWDGR (OĆDFRQGLFLRQDGRUĆGHĆDLUHĆHPSLH]DĆDĆIXQFLRQDU *LUHĆHOĆFXDGUDQWHĆGHĆWHUPRVWDWRĆĆ\ĆFRQILJ~UHORĆDĆ a 3 3UHVLRQHĆHOĆVHOHFWRUĆGHĆ´0RGRĆGHĆ9HQWLODGRUµĆDĆODĆSRVLFLyQĆ+LJKĆRĆ/RZ 4 (O DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH FRPLHQ]D D UHIULJHUDU V
$SDJDGR GHO $FRQGLFLRQDGRU GH $LUH -QA@A =L=C=N AH =?KJ@E?EKJ=@KN @A =ENA ?Q=J@K HK @AOAA 3DUD DSDJDU OD XQLGDG VLPSOHPHQWH SUHVLRQH HO VHOHFWRU GH &RQWURO GH (QHUJtD D OD SRVLFLyQ ³O´ $MXVWDQGR OD 'LUHFFLyQ GH OD &RUULHQWH GH $LUH +RUL]RQWDO Dependiendo de la posición de la unidad en su cuarto, puede ajustar la orientación de los filos de la corriente de aire sobre la unidad.
Fallo de Energía 6L RFXUUH IDOOR GH HQHUJtD HO DFRQGLFLRQDGRU VH DSDJDUi &XDQGR OD HQHUJtD UHJUHVH HO DFRQGLFLRQDGRU GH DLUH DUUDQFDUi GH QXHYR GH IRUPD DXWRPiWLFD Rangos de Temperatura y Humedad )= OECQEAJPA P=>H= EJ@E?= HKO N=JCKO @A PAILAN=PQN= U DQIA@=@ AJ HKO MQA OA LQA@A QPEHEV=N AH =?KJ@E?EKJ=@KN @A =ENA S-8 0RGR 7HPSHUDWXUD LQWHULRU 7HPSHUDWXUD H[WHULRU +XPHGDG LQWHULRU 5HIULJHUDFLyQ & D & DSUR[ & D & DSUR[ R LQIHULRU 6L VH XWLOL]D HO DFRQGLFLRQDGRU FRQ (QWRQF
Limpiando su Aire Acondicionado 1 Abra la rejilla delantera empujando los tibuladores en el medio de la rejilla. Y luego levantela hacia arriba levemente para abrir la parrilla delantera totalmente. 2 3 Quite toda la suciedad del filtro de aire con una aspiradora y un cepillo. 4 Cuando termine, inserte el filtro de aire en la posición original. 5 Limpie las superficies externas con un paño húmedo y detergente suave (NO utilice benceno, disolventes u otros productos químicos).
Resolviendo Problemas Comunes Antes de llamar servicio de post-venta, realice una verificación simple a los siguientes pasos. Le pueden ahorrar tiempo y costos de una llamada innecesaria.
.pdf 2006-7-21 11:01:42 Método de Instalación Antes de instalar, asegúrese de verificar el área de instalación para el aira acondicionado, y el método de instalación para la tubería de drenaje. Puntos de verificación antes de la instalación 1 Revise el gabinete y la rejilla frontal de la unidad por cualquier defecto peligroso, como una rayadura. 2 Asegúrese de revisar el suministro de energía. -Refiérasa a las especificaciones en la etiqueta adherida a la unidad.
.pdf 2006-7-21 11:33:08 Método de Instalación(cont.) Parte Posterior Tapa de goma Tornillos (2EA) S-12 Junta Tubo de drenaje Instalación del tubo de drenaje Coloque la tubo de drenaje colo lo muestra en la figura.
S-1 DB98-16465A.
Country Customer Care Center ☎ Web Site MEXICO ARGENTINE 01-800-SAMSUNG(726-7864) 0800-333-3733 0800-124-421 4004-0000 800-SAMSUNG(726-7864) 0-800-507-7267 1-800-10-7267 800-6225 1-800-299-0013 1-800-234-7267 800-7267 1-800-682-3180 1-800-751-2676 1-800-SAMSUNG(726-7864) 0-800-100-5303 01-8000112112 1300 362 603 0800SAMSUNG(726-7864) 3030 8282 1800 110011 0800-112-8888 1800-88-9999 1800-10-SAMSUNG(726-7864) 1800-SAMSUNG(726-7864) 1800-29-3232 02-689-3232 1 800 588 889 444 77 11 0860-SAMSUNG(726-7864 ) 8
