User Manual

19
Español
AͷͱЇϑɇθʪΧЇθѣʀɇʒͱθʒʪɇθʪ
ƊʪϑʀЇʀ˵ɇЇϑͱʒͱʒʪϩɵθʪɇʪʀ˵Ї˙ɇθʪΧθͱʒЇʀϩͱࡥϑ˝ѣʀɇαЇʪɇɇʪϩɇʀͷϑʪʀͱʪʀϩͷʒʪ˙ͱθɇʀͱθθʪʀϩɇ࢏
AͷͱʪʀʪʒʪθࢩɇΧɇ˝ɇθʪΧЇθѣʀɇʒͱθʒʪɇθʪ
• kʒϑΧͱϑϩЭͱϑʪʪʀʪʒʪʀͱЇϑͱʒͱʒʪʀɇΧɇɇцʀͱʪіɇɇ˙Їʀͱɇθ
ʪʪͱʒͱƊɇθϩ࢏
– ÃʪʒɇϩɇʪϩʪʒʪϑΧЇʭϑʒʪαЇʪʪʒϑΧͱϑϩЭͱʀͱʪʀʪɇ˙Їʀͱɇθࡥ
ϑʪͱϑϩθɇθɉЇʪϑɇʪʒʪɵʪЭʪʒɇࡥϑʪ˝ЇʒͱʒʪЇθʪʀͱθʒɇϩͱθͱʒʪ
ʀͱʪуͷʒʪɇɇΧʀɇʀͷцࡥΧͱθЉϩͱࡥЇʒʀɇʒͱθ࢖ϑʪϑͱθθʪɇʒц࢖ࡥʒЇθɇϩʪ
ߥϑʪ˝ЇʒͱϑʀɇʒɇЇͱࡥʪʪͱθʒʪʒʪϑʀθϩͱ࢏UʪϑΧЇʭϑࡥϑʪЇʪϑϩθɇʪʀͱͱθ
ʒʪɇʀɇʒɇʒʒʪɇθʪࡥͱϑЭʪʪϑʒʪťđцʪͱʒͱʒʪ˙Їʀͱɇʪϩͱ࢏
– øɇʀɇʒɇʒʒʪɇθʪϑʪЇʪϑϩθɇʀͱʒʀɇʒͱθʪϑʒʪʀͱͱθࡤťđߣߢࡥťđߤ࢏ߧࡥťđߣ࢏ߢࡥƊ
ƊʪЇʪϑϩθɇɇϑʀͱʀʪϩθɇʀͱʪϑʒʪťđߣߢࡥťđߤ࢏ߧцťđߣ࢏ߢ
• UЇθɇϩʪʪ˙ЇʀͱɇʪϩͱʒʪʒϑΧͱϑϩЭͱࡥʪΧɇʪ˙θͱϩɇϑʪɇϩʪʪ
ɇɵʪθϩͱЇͱϑߣߢɇߥߢ࢏Ɵʪ˝ɇʪʀЇʪϩɇαЇʪʪΧɇʪ˙θͱϩɇϑʪɇɵθʪЇͱϑ
ߦߢцЇʪ˝ͱϑʪʀʪθθɇߤߧɇϩʪϑʒʪαЇʪʪʒϑΧͱϑϩЭͱʀͱʪʀʪɇ
˙ЇʀͱɇθΧͱθΧθʪθɇЭʪіϩθɇϑʀͱʪʀϩɇθʪʪʀ˵Ї˙ʪʒʪɇʪϩɇʀͷ࢏
• kɵθͱʒʪɇΧɇϩɇɇ˙θͱϩɇʀɇɵɇϑʪ˝ЉɇϩʪϑʒɇʒʒʪɇЇіɇɵʪϩʪ࢏
Cómo cambiar el modo de funcionamiento
Aɇɵʪʪͱʒͱʒʪ˙ЇʀͱɇʪϩͱʒʪʒϑΧͱϑϩЭͱϑʪ˝Љϑʪɇʪʀʪϑɇθͱ࢏
• ťθʪϑͱʪʪɵͱϩͷࣈ ࣉΧɇθɇϑʪʪʀʀͱɇθʪͱʒͱʒʪ˙ЇʀͱɇʪϩͱαЇʪЇϑɇθ࢏
– AɇʒɇЭʪіαЇʪΧθʪϑͱɇʪɵͱϩͷࡥʪͱʒͱʀɇɵɇʪʪϑ˝Їʪϩʪͱθʒʪࡤ
Ɗɇθϩ²˝˵ǮʒࣛθʪʪƊʪʪΧťʪϩƊɇθϩ࢏
• ƊʀɇɵɇʪʒϑΧͱϑϩЭͱɇͱʒͱƊʪʪΧࡥʪΧɇʪ˙θͱϩɇϑʪʀʪθθɇࡥʪʒϑΧͱϑϩЭͱ
˙ЇʀͱɇɇɇЭʪͱʀʒɇʒɉϑɵɇɇʒʪЭʪϩɇʒͱθцʪʒʀɇʒͱθʒʪʀͱͱθʒʪ
ʀɇʒɇʒʒʪɇθʪϑͱͱϑʪʪʀʪʒʪ࢏
– Ɗʀɇɵɇʪͱʒͱʒʪ˙ЇʀͱɇʪϩͱʒʪϑΧЇʭϑʒʪЇϑɇθʪͱʒͱƊʪʪΧ
ʒЇθɇϩʪɉϑʒʪߣߢϑʪ˝ЇʒͱϑࡥʪͱʒͱƊʪʪΧϑʪɇΧɇ˝ɇцɇΧɇθʪʀʪʪ
ʒʀɇʒͱθ࢖ϑʪϑͱθθʪɇʒц࢖࢏
• kʪͱʒͱƊɇθϩࡥɇЭʪͱʀʒɇʒʒʪЭʪϩɇʒͱθϑʪɇЇϑϩɇɇЇϩͱɉϩʀɇʪϩʪ
࣑ϩɇđʪʒɇ9ɇɇ࣒ϑʪ˝ЉɇϑʀͱʒʀͱʪϑɇɵʪϩɇʪϑʒʪΧͱЭͱцͱͱθʪϑΧɇθɇ
ɇϩʪʪθΧͱʪɇθʪʒʪɇ˵ɇɵϩɇʀͷ࢏
– Ɗʪɇθʪʒʪɇ˵ɇɵϩɇʀͷαЇʪʒɇΧͱʒʪϑΧЇʭϑʒʪαЇʪʪʒϑΧͱϑϩЭͱ
˙ЇʀͱʪʪʪͱʒͱƊɇθϩʒЇθɇϩʪЇʀʪθϩͱΧʪθͱʒͱࡥʪΧɇʪ˙θͱϩɇϑʪ
ʀʪθθɇцʪʒϑΧͱϑϩЭͱʀɇɵɇɇ࢖ͱʒͱʒʪɇ˵ͱθθͱʒʪʪʪθ˝ɇ࢖࢏
kͱʒͱʒʪɇ˵ͱθθͱʒʪʪʪθ˝ɇϑʪɇΧɇ˝ɇɇЇϩͱɉϩʀɇʪϩʪϑɇʀɇʒɇʒʒʪ
ɇθʪʒʪɇ˵ɇɵϩɇʀͷʪΧʪͱθɇ࢏kϑϩʪͱʒͱϑʪΧЇʪʒʪɇΧɇ˝ɇθɇЇɇʪϩʪ
ʀɇɵɇʒͱɇЭʪͱʀʒɇʒʒʪЭʪϩɇʒͱθ࢏
– ƊʪʒϑΧͱϑϩЭͱʪϑϩɉʪʪͱʒͱƊɇθϩࡥЇϑʪɇɇΧʀɇʀͷƊɇθϩƟ˵˝ϑ
ΧɇθɇɇʀϩЭɇθʪͱʒͱƊʪʪΧ࢏AЇɇʒͱ˵ɇцЇцΧͱʀɇЇіɇθʪʒʪʒͱθʒʪ
ʒϑΧͱϑϩЭͱࡥʪΧɇʪ˙θͱϩɇϑʪʀʪθθɇɇЇϩͱɉϩʀɇʪϩʪࡥɇΧɇϩɇɇ˙θͱϩɇ
ϑʪɇΧɇ˝ɇцʪʒϑΧͱϑϩЭͱ˙ЇʀͱɇɇɇЭʪͱʀʒɇʒɉϑɵɇɇʒʪЭʪϩɇʒͱθ࢏
• kͱʒͱťʪϩʪɇʒʪɇθʪʒʪɇʪθɇʪѣʀɇіͱϑͱͱθʪϑʒʪɇϑʀͱϩɇϑ
цΧʪͱʒʪɇϑʀͱϩɇ࢏kʪͱʒͱťʪϩࡥɇЭʪͱʀʒɇʒʒʪЭʪϩɇʒͱθϑʪɇЇϑϩɇ
ɇЇϩͱɉϩʀɇʪϩʪϑʪ˝ЉɇϑʀͱʒʀͱʪϑɇɵʪϩɇʪϑʒʪΧͱЭͱцͱͱθʪϑΧɇθɇ
ɇϩʪʪθΧͱʪɇθʪʒʪɇ˵ɇɵϩɇʀͷ࢏
AͷͱЇϑɇθʪΧЇθѣʀɇʒͱθʒʪɇθʪ
ki]_TXXX^ZhTWWpihjyGh`\WWhzGwl{hhlzUGGGX` YWYXTW]TYYGGG㝘䟸GZaX\a\Z