User Manual

29
Español
Χʭʒʀʪ
Problema de funcionamiento
El dispositivo no funciona
• ǤʪθѣαЇʪʪϑЇϑϩθͱʒʪʪʪθ˝ɇцЭЇʪЭɇɇʪʀʪʒʪθʪΧЇθѣʀɇʒͱθʒʪɇθʪ࢏
• AͱѣθʪαЇʪʪʪʀ˵Ї˙ʪʪϑϩʭʀͱʪʀϩɇʒͱцЇʪ˝ͱЭЇʪЭɇɇʪʀʪʒʪθʪΧЇθѣʀɇʒͱθʒʪ
ɇθʪ࢏ƊɇЇɇϑͱ˙ЇʀͱɇࡥΧθЇʪɵʪʀͱͱϩθͱϩͱɇʀͱθθʪϩʪ࢏
• AͱѣθʪαЇʪʪΧɇʪ˙θͱϩɇʪϑϩʭɵʪʀʪθθɇʒͱ࢏ƊʪΧɇʪͱϑʪʀʪθθɇʀͱθθʪʀϩɇʪϩʪࡥ
ʪΧθͱʒЇʀϩͱͱ˙Їʀͱɇθɉ࢏
• AͱѣθʪαЇʪʪΧɇʪΧͱϑϩʪθͱθʪϑϩʭɵʪʀʪθθɇʒͱ࢏ƊʪΧɇʪͱϑʪʀʪθθɇ
ʀͱθθʪʀϩɇʪϩʪࡥɇΧɇθʪʀʪθɉ࢖Aͱϑʪϩ˵ʪɵɇʀΧɇʪ࢖ʪɇΧɇϩɇɇ˙θͱϩɇцʪΧθͱʒЇʀϩͱͱ
˙Їʀͱɇθɉ࢏
Ruido
Oigo un extraño ruido proveniente del dispositivo
• kϑΧͱϑɵʪαЇʪϑʪʪϩɇθЇʒͱϑЇʪЭʪʪʒϑΧͱϑϩЭͱʪϩθɇϑʪϑϩɉʪ˙Їʀͱɇʪϩͱ࢏
Χɇ˝ЇʪʪʒϑΧͱϑϩЭͱɇϩʪϑʒʪͱЭʪθͱ࢏
• AЇɇʒͱϑʪЇʪЭʪʪΧɇʪ˙θͱϩɇࡥϑʪΧЇʪʒʪʪϑʀЇʀ˵ɇθЇʀθЇʒͱͱЇϩθɇαЇʪϩʪͱ
ʒʪΧʪʒʪʒͱʒʪʪϩͱθͱʪʪαЇʪϑʪЇϩʀʪʪΧθͱʒЇʀϩͱ࢏
– kϑϩͱϑϑͱʒͱϑϑͱͱθɇʪϑцΧЇʪʒʪͱʀЇθθθʒЇθɇϩʪɇʀɇɵθɇʀͷɇΧЇϩͱʀʪθͱ
ʀЇɇʒͱϑʪЇʪЭʪʪΧɇʪ˙θͱϩɇ࢏
• AЇɇʒͱʪΧθͱʒЇʀϩͱʪϑϩɉ˙ЇʀͱɇʒͱࡥʪϑΧͱϑɵʪαЇʪͱ˝ɇЇϑͱʒͱϑɵɇϩʪαЇʪ
ΧθͱЭʪʪʒʪͱϑϑʪϑͱθʪϑ࢏
– AЇɇʒͱαЇʪθɇʒͱθθͱʒʪϑʀɇϑɇθʪЇʪϩͱθͱϩθɇαЇͱࡥϑʪʪʀʀͱʪʪͱʒͱ
ƊʪʪΧ࢏
• AЇɇʒͱʪΧθͱʒЇʀϩͱʒʪɇʒʪ˙ЇʀͱɇθࡥϑʪΧЇʪʒʪͱθЇϑͱʒͱϑɵɇϩʪɇʪʒʒɇαЇʪϑʪ
ʒʪϩʪʪʪЭʪϩɇʒͱθ࢏
Olores
El dispositivo emana un extraño olor
• ƊЇϩіɇʪΧθͱʒЇʀϩͱʒʪϑΧЇʭϑʒʪ˵ɇɵʪθЇϑɇʒͱЇɇɵʪϩɇʒͱθࡥЇʒ˙ЇϑͱθࡥЇɇЭʪɇ
ɇθͱɉϩʀɇͱЇΧθͱʒЇʀϩͱʒʪΧʪіɇࡥͱϩθɇϑ˵ɇʀʪθͱɵθɇϑʪϩʪθͱθʪϑͱʀɇɵɇθʪ
ʪΧɇΧʪɇʒͱࡥʪϑΧͱϑɵʪαЇʪͱϑͱͱθʪϑΧθʪ˝ʪͱϑѣϩθͱϑцʪϑϩͱϑʀͱʪʀʪɇͱʪθ
ɇ࢏
– Ǥʪϩʪɇ˵ɇɵϩɇʀͷΧɇθɇʪɇθΧͱθʀͱΧʪϩͱͱϑͱͱθʪϑɇϩʪϑʒʪЇϑɇθʪ
ΧЇθѣʀɇʒͱθʒʪɇθʪ࢏
AθЇʒͱࣛ
traqueteo
ƊϑʪΧθͱʒЇʀʪЇΧθͱɵʪɇʪʪΧθͱʒЇʀϩͱࡥʀͱΧθЇʪɵʪͱϑ˝ЇʪϩʪɇϩʪϑʒʪΧͱʪθϑʪʪʀͱϩɇʀϩͱʀͱʪʀʪϩθͱʒʪϑʪθЭʀͱΧɇθɇͱɵϩʪʪθ
ɇцЇʒɇ࢏
Antes de solicitar mantenimiento
ki]_TXXX^ZhTWWpihjyGh`\WWhzGwl{hhlzUGGGY` YWYXTW]TYYGGG㝘䟸GZaX\a\]