MINIZESTAW STEREOFONICZNY Z POTRÓJNYM ZMIENIACZEM CD ODTWARZANIE PŁYT CD−R/RW MAX-B420/B450 Instrukcja Obsługi
Bezpieczeñstwo obs³ugi PL URZ¥DZENIE LASEROWE KLASA 1 CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Używanie kontrolek, ustawień czy wykonywanie procedur innych niż podane w niniejszej instrukcji może spowodować ryzykowną ekspozycję na promieniowanie. OSTRZEŻENIE−NIEWIDOCZNE PROMIENIOWANIE LASEROWE. W PRZYPADKU OTWARCIA I SKASOWANIA BLOKAD UNIKAJ NAŚWIETLENIA WIĄZKĄ.
Dziękujemy za wybranie mini−zestawu kom− paktowego SAMSUNG. Spis treœci Prosimy o poświęcenie czasu na przeczytanie niniejszych instrukcji. Pozwolą one na łatwą obsługę systemu i pełne wykorzystanie jego funkcji. BEZPIECZEÑSTWO OBS£UGI .......................................................................................................................................................................... 2 INSTALOWANIE URZ¥DZENIA Widok przedniego panelu urządzenia ..........................................
Widok przedniego panelu urz¹dzenia PL 32 31 30 29 28 27 26 25 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 23 22 21 20 19 18 10 11 17 12 13 14 15 16 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Pilot zdalnego sterowania PL 1 26 2 25 3 4 5 24 23 22 6 7 8 9 10 21 20 19 18 17 16 11 12 1. 2. 3. 4. 5. 6. Czuwanie/Włączenie (Standby/On) Funkcja S.Bass Tryb dźwięku Szybkie przewijanie taśmy do przodu Szybkie przewijanie do tyłu Demonstracja funkcji urządzenia/wygaszania wyświetlacza 7. Przełącznik magnetofonu Deck 1/2 8. Powtarzanie dla płyty CD 9. Stop dla CD 10. Przycisk programowania/ustawiania 11. Pomijanie utworu/Wyszukiwanie częstotliwości radiowych 12. Przełącznik Mono/Stereo 13.
Widok tylnego panelu urz¹dzenia PL 1 2 3 4 1. Gniazdo podłączeniowe anteny FM 2. Gniazdo podłączeniowe anteny AM 3. Gniazdo podłączeniowe dla dodatkowego urządzenia AUX 4.
Pod³¹czenie kolumn g³oœnikowych Wybór miejsca ustawienia urz¹dzenia PL Wykorzystanie podanych poni¿ej wskazówek umo¿liwi pe³ne wykorzystanie zalet urz¹dzenia.
Pod³¹czenie anteny AM (MW) / LW PL Antena AM (do odbioru stacji na falach d³ugich i œrednich) powinna byæ ustawiona na stabilnej powierzchni lub umocowana na œcianie (najpierw nale¿y od³¹czyæ bazê) Gniazda pod³¹czeniowe anteny AM znajduj¹ siê z ty³u urz¹dzenia i s¹ oznaczone AM. Aby unikn¹æ zak³óceñ nale¿y sprawdziæ, czy przewody kolumn nie przebiegaj¹ w pobli¿u przewodu antenowego. Zawsze zachowuj odleg³oœæ co najmniej 5 cm miêdzy tymi przewodami.
W³o¿enie baterii do pilota zdalnego sterowania Ustawienia zegara PL W³ó¿ baterie do pilota gdy: Zakupisz sprzêt, Zauwa¿ysz, ¿e pilot zdalnego sterowania nie dzia³a poprawnie. Zawsze wymieniaj baterie na nowe; nie mieszaj baterii alkalicznych z manganowymi. 1 Urz¹dzenie jest wyposa¿one w zegar, który umo¿liwia jego automatyczne w³¹czanie i wy³¹czanie.
Wk³adanie i zmiana p³yt kompaktowych Odtwarzanie p³yt CD PL Zmieniacz p³yt CD mieœci trzy p³yty o œrednicy12-cm lub 8-cm bez u¿ycia adaptera. Nigdy nie obci¹¿aj karuzeli CD podczas zamykania i otwierania kieszeni. Nigdy nie naciskaj i niczego nie stawiaj na otwartej kieszeni. Zachowaj niezbêdn¹ ostro¿noœæ przy u¿ywaniu p³yt kompaktowych; dalsze informacje podano w rozdziale na stronie 23 „Œrodki ostro¿noœci przy u¿ywaniu p³yt kompaktowych”. 1 2 Włącz zestaw wciskając Standby/On.
Wyszukiwanie konkretnego fragmentu utworu na p³ycie CD Wybór p³yty w odtwarzaczu CD PL Funkcja CD jest wybrana automatycznie po wciœniêciu przycisku Disc Skip. Aby wybraæ ¿¹dan¹ p³ytê, wciœnij odpowiedni przycisk Disc (1, 2, 3) na przednim panelu urz¹dzenia lub powtarzalne wciskaj klawisz Disc Skip na pilocie zdalnego sterowania do wyœwietlenia wskazania ¿¹danej p³yty. Rezultat: Po wybraniu jednej p³yty nastêpne bêd¹ odtwarzane po kolei.
Powtarzanie jednego lub wszystkich utworów na p³ycie PL Istnieje mo¿liwoœæ ci¹g³ego powtarzania: Wybranego utworu Wszystkich utworów na wybranej p³ycie Wszystkich p³yt umieszczonych w karuzeli 1 Aby powtarzać... Wciśnij CD Repeat na przednim panelu raz lub więcej razy aż... Aktualnie odtwarzany utwór Wskazaną płytę Wszystkie włożone płyty 2 W celu zaprogramowania następnych utworów należy powtarzaj czynności 4 do 6. 8 Wciśnij przycisk CD ( utworów.
Strojenie i programowanie stacji radiowych Sprawdzenie lub zmiana zaprogramowanych utworów PL Sprawdzanie lub zmiana zestawu zaprogramowanych utworów mo¿e byæ wykonane w dowolnym momencie. 1 2 Wciśnij przycisk W pamiêci urz¹dzenia mo¿na zaprogramowaæ do: 15 stacji FM 8 stacji MW 7 stacji LW aby zatrzymać rozpoczęte odtwarzanie utworów. Wciśnij Program.
Strojenie i programowanie stacji radiowych (ci¹g dalszy) Wybranie zaprogramowanej stacji radiowej PL 7 Jeżeli nie chcesz zapamiętać znalezionej stacji radiowej, powróć do kroku 4 i wyszukania innej stacji radiowej. 1 2 Włącz system wciskając przycisk Standby/On. a Wciśnij Program. Rezultat: przez kilka sekund wyświetli wskazanie PRGM. b Wciśnij Tuning Up lub Down aby przyporządkować stacji numer od 1 do 15.
Funkcja RDS RDS Display – wyœwietlanie informacji PL Niniejsze urz¹dzenie zosta³o wyposa¿one w funkcjê RDS (Radio Data System), która umo¿liwia otrzymywanie ró¿nego rodzaju informacji, jak informacje o stacji radiowej, wiadomoœci, godzina i 30 typów programów (np. News - wiadomoœci, Rock - muzyka rockowa, Classic muzyka klasyczna itp.), które s¹ nadawane równolegle z normalnym sygna³em radiowym. 1 2 Włącz urządzenie przyciskiem Standby/On. 3 Wciśnij przycisk RDS Display aby wybrać żądany tryb RDS.
Wskazania PTY (typy programów) i funkcja PTY-SEARCH PL Informacja PTY (Typ Programu) jest zdefiniowana jako symbol, który pozwala tunerowi rozpoznaæ typ programu nadawany przez dan¹ stacjê radiow¹ FM. Poni¿sze 30 trybów PTY jest wyœwietlanych po wciœniêciu przycisku PTY. Display 1 Włącz zakres fal radiowych FM. Sposób włączania i wyszukiwania zakresu fal radiowych przed− stawiono na stronie 13. Jeżeli dana stacja prowadzi serwis RDS, podświetli się wskaźnik "RDS" 2 Wciśnij przycisk PTY.
Nagrywanie synchroniczne z p³yty CD (Funkcja CD Synchro) Odtwarzanie kaset PL Zawsze dbaj o kasety magnetofonowe; je¿eli potrzebujesz, wiêcej informacji znajduje siê w rozdziale "Œrodki ostro¿noœci przy u¿ywaniu kaset magnetofonowych" na stronie 23. 1 2 3 Włącz system wciskając przycisk Standby/On. 4 Włóż nagraną kasetę taśmą skierowaną w dół. Wybierz funkcję TAPE przyciskiem TAPE. Otwórz kieszeń kasety Deck 1 lub Deck 2 naciskając na pokrywę w miejscu oznaczonym PUSH EJECT ( ).
Nagrywanie programu radiowego PL You can record a radio programme of your choice. Nagrywanie mo¿e byæ dokonane tylko na kasecie umieszczonej w Deck 2. 5 Po zakończeniu nagrywania wciśnij ona przednim panelu lub TAPE na pilocie zdalnego sterowania. Nie ma potrzeby regulacji g³oœnoœci; poziom g³oœnoœci nagrywania jest ustalany automatycznie 1 2 3 4 Włącz system wciskając przycisk Standby/On. Włóż czystą kasetę do kieszeni Deck 2. Wybierz funkcję TUNERA wciskając TUNER.
Timer PL Funkcja timera pozwala na zaprogramowanie w³¹czania lub wy³¹czania urz¹dzenia w okreœlonym czasie. Przyk³ad: chcesz budziæ siê z muzyk¹ ka¿dego ranka. W przypadku ustawienia identycznego czasu włączenia i wyłączenia wyświetli się napis ERROR. Je¿eli nie chcesz ju¿ by system w³¹cza³ siê i wy³¹cza³ automatycznie, musisz skasowaæ ustawienia timera. Przed ustawieniem timera sprawdŸ czy ustawiony czas w urz¹dzeniu jest prawid³owy. Dla ka¿dego kroku masz kilka sekund aby ustawiæ ¿¹dan¹ opcjê.
Wy³¹czenie timera PL Wybór ustawieñ Equalizera Po ustawieniu timer bêdzie automatycznie w³¹cza³ i wy³¹cza³ urz¹dzenie, co jest sygnalizowane wyœwietlonym napisem TIMER. Aby zakoñczyæ dzia³anie timera, nale¿y go wy³¹czyæ. Urz¹dzenie wyposa¿ono w equalizer, którego zaprogramowane ustawienia pozwalaj¹ na wybór odpowiedniego balansu pomiêdzy wysokimi i niskimi czêstotliwoœciami, odpowiednimi do typu s³uchanej muzyki.
Ustawienie automatycznego wy³¹czenia urz¹dzenia Super Bass Sound PL Przy odtwarzaniu p³yty CD lub kasety mo¿na ustawiæ automatyczne wy³¹czenie urz¹dzenia. Przyk³ad: Zasypianie z muzyk¹. Urz¹dzenie jest wyposa¿one w funkcjê wzmocnienia niskich tonów, zwan¹ SBS (Super Bass Sound). Umo¿liwia to uzyskanie g³êbszych i bardziej naturalnych niskich tonów. 1 Wciśnij AI Sleep.
Pod³¹czenie dodatkowego urz¹dzenia Instrukcje bezpieczeñstwa PL Pod³¹czenie Ÿród³a zewnêtrznego sygna³u pozwoli wykorzystaæ zalety systemu do s³uchania dŸwiêku pochodz¹cego z innych urz¹dzeñ. Przyk³ady: Telewizor Odtwarzacz p³yt wizyjnych Odtwarzacz kasetowy DAT lub DCC Magnetowid Hi-Fi stereo Poni¿sze instrukcje przedstawiaj¹ œrodki ostro¿noœci, jakich powinno siê przestrzegaæ podczas eksploatacji sprzêtu. Mo¿liwe jest pod³¹czenie zewnêtrznego Ÿród³a posiadaj¹cego wyjœcie Audio.
Œrodki ostro¿noœci przy u¿ywaniu kaset magnetofonowych Czyszczenie urz¹dzenia PL Dla uzyskania najlepszych mo¿liwych wyników u¿ytkowania urz¹dzenia nale¿y regularnie czyœciæ jego elementy: Zewnêtrzn¹ obudowê Odtwarzacz p³yt CD Odtwarzacze kasetowe (g³owice, rolki i wa³ki napêdowe magnetofonu) SprawdŸ, czy taœma w kasecie nie zosta³a nadmiernie rozluŸniona. Aby zapobiec skasowaniu nagrania na kasecie, nale¿y wy³amaæ p³ytki na dolnej krawêdzi kasety.
Dane techniczne PL Samsung d¹¿y do ci¹g³ego ulepszania swoich produktów. Dlatego zastrzega siê mo¿liwoœæ dokonywania zmian zarówno w specyfikacji technicznej jak i informacjach w niniejszej instrukcji obs³ugi. RADIO LW Czułość użytkowa AM (MW) Stosunek sygnał/szum Czułość użytkowa Całkowite zniekształcenia harmoniczne FM Stosunek sygnał/szum Czułość użytkowa Całkowite zniekształcenia harmoniczne 60 dB 40 dB 54 dB 2% 62 dB 10 dB 0.
NINIEJSZE URZĄDZENIE ZOSTAŁO WYPRODUKOWANE PRZEZ: AH68−01032B
