BD-J7500 Blu-ray™ plejer korisničko uputstvo zamislite mogućnosti Zahvaljujemo Vam na kupovini ovog Samsungovog proizvoda. Da biste dobili potpuniju uslugu, registrujte vaš proizvod na www.samsung.
Sigurnosne informacije Upozorenje OPREZ Ovaj simbol označava da unutar proizvoda postoji visok napon. Opasno je na bilo koji način dodirivati bilo koji unutrašnji deo ovog proizvoda. OPASNOST OD ELEKTRIČNOG UDARA. NE OTVARATI OPREZ: DA BISTE SMANJILI OPASNOST OD ELEKTRIČNOG UDARA, NE UKLANJAJTE POKLOPAC (ILI POLEĐINU). UNUTAR UREĐAJA NE POSTOJE DELOVI KOJE MOŽETE SERVISIRATI. SERVISIRANJE POVERITE KVALIFIKOVANIM LICIMA.
LASERSKI proizvod KLASE 1 Ovaj CD plejer je klasifikovan kao LASERSKI proizvod KLASE 1. Upotreba kontrola, podešavanja ili izvršavanje procedura, osim onih koje nisu ovde navedene, može dovesti do izlaganja opasnom zračenju. OPREZ : • OVAJ PROIZVOD KORISTI NEVIDLJIVI LASERSKI ZRAK KOJI MOŽE DA IZAZOVE IZLAGANJE OPASNOM ZRAČENJU. VODITE RAČUNA DA PRAVILNO RUKUJETE PROIZVODOM, KAO ŠTO JE NAVEDENO U UPUTSTVU.
Sigurnosne informacije • OVAJ PROIZVOD KORISTI LASER. UPOTREBA KONTROLA, PODEŠAVANJA ILI IZVOĐENJE POSTUPAKA OSIM ONIH KOJI SU NAVEDENI OVDE MOŽE DOVESTI DO IZLAGANJA OPASNOM ZRAČENJU. NE OTVARAJTE POKLOPCE I NE VRŠITE POPRAVKE SAMI. SERVISIRANJE POVERITE KVALIFIKOVANIM LICIMA. Ovaj proizvod zadovoljava CE norme kada je u pitanju korišćenje oklopljenih kablova i konektora za povezivanje uređaja sa drugom opremom.
12. Koristite samo na kolicima, stalku, tronošcu, konzoli ili stolu koje je odredio proizvođač ili koji se prodaju uz aparat. Kada se koriste kolica, treba paziti prilikom pomeranja kombinacije kolica i aparata da bi se izbegle povrede zbog prevrtanja. 13. Izvucite utikač aparata iz utičnice tokom grmljavine ili ako se ne koristi duži vremenski period. 14. Sve popravke prepustite kvalifikovanom osoblju servisa.
Sadržaj Sigurnosne informacije 2 4 4 5 Podešavanja Upozorenje Mere opreza Korišćenje 3D funkcije 9 Zadnja ploča 9 10 10 12 12 13 14 14 15 15 15 Pristupanje ekranu za podešavanja 18 18 19 20 Prednja ploča 20 20 Daljinski upravljač 22 Prikaz daljinskog upravljača 22 22 25 Povezivanje 11 17 17 Početak Pribor Procedura početnog podešavanja 16 Važna sigurnosna uputstva 8 16 26 26 Povezivanje sa televizorom 26 Povezivanje sa audio sistemom Način 1 Povezivanje na HDMI kompatibil
Reprodukcija medija Mrežni servisi Reprodukcija komercijalnih diskova 39 Kreiranje Samsung naloga 28 Reprodukcija fotografija, video zapisa i muzike (multimediji) 40 Korišćenje usluge Samsung Apps 28 28 29 29 31 31 31 33 34 34 34 35 35 35 35 36 37 37 37 38 38 38 Čuvanje i rukovanje diskom Reprodukovanje medijskog sadržaja sačuvanog na USB uređaju Reprodukovanje multimedijskog sadržaja sačuvanog na računaru/mobilnom uređaju Reprodukcija diska sa snimljenim sadržajem korisnika 40 40 41 42
Početak Pribor Proverite da li se u sadržaju nalazi sledeći pribor.
Prednja ploča Početak TASTER STOP TASTER ZA OTVARANJE/ZATVARANJE FIOKA ZA DISK DISPLEJ USB HOST SENZOR DALJINSKOG UPRAVLJAČA ||NAPOMENE | \\ Da biste nadogradili softver proizvoda putem USB HOST konektora, morate koristiti USB memorijski uređaj. \\ Kada plejer prikaže meni Blu-ray diska, reprodukciju filma nećete moći da pokrenete pritiskom na taster za reprodukciju na plejeru ili daljinskom upravljaču.
Početak Daljinski upravljač Prikaz daljinskog upravljača Nakon podešavanja, omogućava da podesite ulazni izvor na vašem televizoru. (Ovaj taster je dostupan samo kod Samsung televizora.) SOURCE Uključite i isključite plejer. Pritisnite da biste otvorili i zatvorili fioku za disk. Pritiskajte numeričke tastere za rad sa opcijama. Koristite za ulazak u meni diska.
Povezivanje Povezivanje sa televizorom ||NAPOMENE | \\ Da biste koristili funkciju Anynet+ (HDMI-CEC), povežite HDMI kabl na HDMI 1 terminal. Kada povezivanje vršite na HDMI 2 terminalu, funkcija Anynet+ (HDMI-CEC) neće biti dostupna. -- HDMI 2 terminal ne isporučuje video signal. \\ Ako koristite HDMI-na-DVI kabl za povezivanje prikaznog uređaja, morate da povežete i DIGITAL AUDIO OUT na proizvodu sa audio sistemom da biste čuli zvuk.
Povezivanje Povezivanje sa audio sistemom Blu-ray plejer možete povezati na audio sistem pomoću metode prikazane u nastavku. -- Ne priključujte kabl u zidnu utičnicu sve dok ne izvršite kompletno povezivanje. -- Kada menjate veze, pre nego što počnete isključite sve uređaje. Način 1 Povezivanje na HDMI kompatibilan AV prijemnik koji podržava funkciju prolaza • Povežite HDMI kabl (nije priložen) iz HDMI OUT 1 konektora na poleđini proizvoda do HDMI IN konektora na vašem prijemniku.
Način 2 Povezivanje na HDMI kompatibilan AV prijemnik koji ne podržava funkciju prolaza Video AV prijemnik ||OPREZ | \\ Nemojte povezivati HDMI OUT 1 i HDMI OUT 2 terminale proizvoda sa HDMI kablom. 13 Srpski Povezivanje Audio 03 • Povežite HDMI kabl (nije priložen) iz HDMI OUT 1 konektora na poleđini proizvoda do HDMI IN konektora na vašem TV aparatu. Povežite drugi HDMI kabl iz HDMI OUT 2 konektora na proizvodu do HDMI IN konektora na vašem prijemniku.
Povezivanje Način 3 Povezivanje sa audio sistemom (7,1-kanalno pojačalo) • Pomoću 7.1-kanalnih audio kablova (nisu priloženi), povežite 7.1CH ANALOG AUDIO OUT terminale na zadnjoj strani plejera na 7.1CH ANALOG AUDIO IN terminale pojačala. • Bolji kvalitet Način 4 Povezivanje na AV prijemnik sa digitalnim optičkim kablom • Koristeći digitalni optički kabl (nije priložen), povežite OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT konektor na proizvodu sa DIGITAL OPTICAL IN konektorom prijemnika.
Povezivanje mrežnog rutera Bežična mreža 03 Možete povezati plejer i mrežni ruter pomoću jednog od metoda prikazanih u nastavku. Da biste koristili mrežnu funkciju DLNA, morate da povežete svoj računar na mrežu, kao što je pokazano na slikama. Veza može biti kablovska ili bežična. Širokopojasni servis Širokopojasni modem (sa integrisanim ruterom) Širokopojasni servis Ili \\ Ako vaš bežični rutet podržava DHCP, ovaj plejer može koristit DHCP ili statičku IP adresu za povezivanje sa bežičnom mrežom.
Podešavanja Procedura početnog podešavanja • Početni ekran se neće pojaviti ako ne konfigurišete početna podešavanja. • OSD (On Screen Display) se kod ovog plejera može promeniti posle ažuriranja verzije softvera. • Koraci za pristup se mogu razlikovati zavisno od izabranog menija. Procedura podešavanja 3 4 5 1 6 2 REPRODUKUJ DISK MULTIMEDIJI SAMSUNG APPS Nema diska Nakon povezivanja proizvoda sa televizorom, uključite televizor i proizvod.
VOL VOL – + VOL +– VOL ||NAPOMENA | Sistem Podrška 2. 5 6 7 8 SMART Postavke za 3D Format slike BD Wise Rezolucija Filmski kadar (24 fps) DVD 24 fps konverzija 2 Isklj. Aut. Aut. 3 Isklj. Da pristupite menijima, podmenijima i opcijama na ekranu Podešavanja, pogledajte sliku daljinskog upravljača na sledećoj strani INFO 3 2 16:9 Originalno APPS TOOLS 1 Aut.
Podešavanja Funkcije menija Postavke Broj označava broj linija video zapisa po kadru. Slova i i p ukazuju na prepleteno i progresivno skeniranje, respektivno. Što je više linija, veći je kvalitet. Slika UHD izlaz Filmski kadar (24 fps) Ova opcija na izlazu daje HDMI video pri UHD rezoluciji. Dostupna je jedino u slučaju da je Filmski kadar podešen na Aut..
Zvuk Dinamička kontrola opsega ||NAPOMENE | \\ Da biste koristili ovu funkciju morate povezati najmanje jedan zvučnik sa funkcijom Multiroom Link. \\ Na kvalitet zvuka može uticati stanje bežične mreže. \\ Mrežna veza može biti pod negativnim uticajem i ona se čak može izgubiti, ukoliko se mrežno okruženje vremenom pogoršava. \\ Aktiviranjem funkcije Screen Mirroring onemogućava se Multiroom Link. \\ Za više detalja pogledajte priručnik za Multiroom Link na web lokaciji kompanije Samsung: www.samsung.
Podešavanja HDMI audio izlaz Postavke za BD-Live Podešava prenos HDMI audio signala preko HDMI1 ili HDMI2 konektora. Aut. : Audio izlaz će se podesiti automatski u zavisnosti od uređaja povezanih na HDMI1 i HDMI2 konektor. HDMI1 : Zvuk će se dobijati na izlazu uređaja povezanog na HDMI1 konektor. HDMI2 : Zvuk će se dobijati na izlazu uređaja povezanog na HDMI2 konektor. Podesite različite funkcije za „BD-Live“.
Jezik Možete povezati bežičnu USB tastaturu ili miša na USB port sa prednje strane plejera. Postavke tastature : Omogućava da konfigurišete bežičnu USB tastaturu povezanu sa plejerom. ||NAPOMENA | \\ Tastaturu možete da koristite samo kada se u web pregledaču pojavi ekran ili prozor sa QWERTY tastaturom. Postavke miša : Omogućava da konfigurišete bežičnog USB miša povezanog sa plejerom. Miša u meniju plejera i aplikaciji Web Browser možete koristiti na isti način na koji koristite miša na računaru.
Podešavanja Mreže i Internet DivX® vid. na zah. Pogledajte DivX VOD registracioni kod da biste kupili i reprodukovali DivX® VOD sadržaj. ® Podrška Daljinsko upravljanje Kada se aktivira, omogućava osoblju Samsung pozivnog centra da daljinski postavi dijagnozu i otkloni probleme sa proizvodom. Zahteva aktivnu vezu sa Internetom. ||NAPOMENE | \\ Usluga „Daljinsko upravljanje“ možda neće biti dostupna u nekim državama.
ĞĞ Bežična mreža Žična TV - Ručno 2. 3. 4. 5. 6. 7. Izaberite Status mreže. Proizvod traži mrežu, a zatim prikazuje poruku o neuspešnom povezivanju. Na dnu ekrana, izaberite IP postavka a onda pritisnite taster v. Pojavljuje se ekran IP postavka. Izaberite polje IP postavke a zatim pritisnite taster v. U polju IP postavke izaberite opciju Ručni unos a zatim pritisnite taster v. Unesite vrednosti (na primer, IP adresa), a zatim pritisnite taster v.
Podešavanja ||NAPOMENA | \\ Da biste videli lozinku prilikom unošenja, upotrebite tastere sa strelicom da biste izabrali Prikaži lozin. na desnoj strani, a zatim pritisnite taster v. 7. 8. Kada završite, izaberite Završeno a onda pritisnite taster v. Proizvod proverava mrežnu vezu, a zatim se povezuje sa mrežom. Kada provera bude završena, izaberite OK a onda pritisnite taster v.
ĞĞ WPS PIN 2. 3. 4. 5. 6. 7. Na početnom ekranu, izaberite Podešavanja a onda pritisnite taster v. Izaberite Mreža a onda pritisnite taster v. Izaberite Postavke mreže a onda pritisnite taster v. Izaberite Bežično na ekranu Postavke mreže a onda pritisnite taster v. Ovaj proizvod traži, a zatim prikazuje listu dostupnih mreža. Izaberite željenu mrežu, a zatim pritisnite taster v. Izaberite WPS PIN a onda pritisnite taster v. Pojavljuje se prozor za PIN. 2. 3. 4.
Podešavanja Nadogradnja softvera Ažuriraj odmah Ovaj meni vam omogućava da nadogradite softver proizvoda radi poboljšanja performansi ili dodatnih usluga. • Nikad ne isključujte i ne uključujte plejer ručno tokom procesa ažuriranja. 1. 2. 3. 4. 5. Na početnom ekranu izaberite Podešavanja, a zatim pritisnite taster v. Izaberite Podrška, a zatim pritisnite taster v. Izaberite Ažuriranje softvera, a zatim pritisnite taster v.
Ažuriranje Preko USB veze 2. 3. 4. 5. Posetite Web lokaciju kompanije Samsung na računaru i preuzmite paket ispravki na USB uređaj. Podešavanja 1. 04 Za nadogradnju putem USB veze, postupite na sledeći način: Sačuvajte paket ispravki u korenu fasciklu na USB uređaju. -- U suprotnom, proizvod neće moći da pronađe paket ispravki. Povežite USB uređaj sa paketom ispravki na proizvod. Pritisnite Podrška > Ažuriranje softvera > Ažuriraj odmah. Softver će se ažurirati paketom ispravki sa USB uređaja.
Reprodukcija medija Vaš Blu-ray plejer može reprodukovati sadržaj koji se nalazi na Blu-ray/DVD/CD diskovima, USB uređajima, računarima, pametnim telefonima, tablet računarima i na Internetu. Da biste reprodukovali sadržaj koji se nalazi na računaru ili mobilnom uređaju, morate povezati računar ili mobilni uređaj i proizvod na mrežu.
5. Povezivanje sa mobilnim uređajem Za izlaz, pritisnite taster 5 ili taster RETURN. Reprodukovanje multimedijskog sadržaja sačuvanog na računaru/ mobilnom uređaju Možete da reprodukujete multimedijski sadržaj sa proizvoda uz pomoć računara ili mobilnog uređaja povezanog na istu mrežu kao proizvod. ||NAPOMENE | \\ Dostupno samo sa Samsung telefonima koji podržavaju DLNA funkciju. \\ Pri reprodukciji medijskih datoteka preko DLNA servera trećih lica mogu se javiti problemi u kompatibilnosti.
Reprodukcija medija ||NAPOMENA | \\ Iako će plejer prikazati fascikle za svaki tip sadržaja, prikazaće se samo datoteke sa tipom sadržaja koji ste odabrali u koraku 2. Na primer, ako ste izabrali muziku, moći ćete da vidite samo muzičke datoteke. Ovaj izbor možete da promenite tako što ćete se vratiti u ekran MULTIMEDIJI i ponoviti 2. korak. 3. 4. 5. 6. 7. Pojavljuje se ekran sa listom sadržaja na disku. Zavisno od načina na koji je sadržaj uređen, videćete fascikle, pojedinačne datoteke ili oboje.
SOURCE Kontrola video reprodukcije 1 2 3 4 5 6 7 8 Tasteri na daljinskom upravljaču za reprodukciju video zapisa DISC MENU 9 TITLE MENU 0 POPUP Korišćenje menija diska, menija naslova, iskačućeg menija i liste naslova Taster DISC MENU SMART HOME HOME REPEAT HUB APPS TOOLS INFO Tasteri za kontrolu reprodukovanja Proizvod ne reprodukuje zvuk u modu pretraživanja, modu polako ili korak-po-korak. • Za vraćanje naRETURN normalnu brzinu reprodukovanja, EXIT pritisnite taster 6.
Reprodukcija medija -- Pretraži poglavlja : Izaberite za reprodukciju poglavlja po izboru. Koristite 3D meni pri reprodukciji 3D datoteke. 1. Izaberite opciju Pretraži poglavlja, a zatim pritisnite taster v. 2. Koristite tastere ▲▼ da biste izabrali poglavlje, a zatim pritisnite taster v. -- Pretraži vrem. traku : Izaberite za reprodukciju filma od odabrane vremenske tačke. ||NAPOMENE | \\ 3D meni postaje dostupan jedino kada se reprodukuje 3D video zapis. 3D 1. Izaberite Pretraži vrem.
\\ Kada koristite BD Wise funkciju, ovaj meni se neće pojaviti. Multiroom Link Izaberite za kontrolu jačine zvuka. -- Volume : Podešava nivo jačine zvuka. Pritisnite tastere ◄► na daljinskom upravljaču. -- Bez zvuka : Isključuje zvuk na ovom plejeru. Pritisnite ponovo da vratite zvuk na prethodni nivo jačine zvuka. ||NAPOMENA | \\ Ovaj meni je dostupan samo u slučaju povezivanja zvučnika koji podržava funkciju Multiroom Link. Zvuk Audio sinhr.
Reprodukcija medija Kontrola reprodukcije muzike Možete da kotrolišete reprodukciju muzičkog sadržaja koji se nalazi na DVD disku, USB, mobilnom uređaju ili računaru. Zavisno od diska ili sadržaja, neke od funkcija opisane u ovom priručniku možda neće biti dostupne. Na ekranu za reprodukciju muzičke datoteke, a koristite tastere ▲▼◄► da biste izabrali zatim pritisnite taster v. Reprodukcija izabranog omogućava izbor određenih numera za reprodukciju. Ona funkcioniše na identičan način za sve Repr.
Korišćenje menija za sortiranje i opcije na ekranu datoteka Numera Album Izvođač Žanr Fascikla Prikazuje sve muzičke numere na mediju ili memorijskom uređaju abecednim redom. TRACK 002 TRACK 003 TRACK 004 TRACK 005 TRACK 006 TRACK 001 TRACK 007 00:00:39 00:02:38 TRACK 008 TRACK 009 Prikazuje sve fascikle na mediju ili memorijskom uređaju. TRACK 010 Na ekranu datoteka koji sadrži muzičke datoteke, a zatim pritisnite taster v.
Reprodukcija medija 4. 5. 6. Ponovite 3. korak da biste izabrali i označili dodatne numere. Da biste uklonili numeru sa liste, pronađite numeru, a zatim ponovo pritisnite taster v. Oznaka na numeri će biti uklonjena. Kada završite, pritisnite taster ▲▼ da biste izabrali opciju Reprod., a zatim pritisnite taster v. Ponovo se pojavljuje ekran za reprodukciju muzike samo sa numerama koje ste označili. Izabrane numere se automatski reprodukuju.
Reprodukovanje foto sadržaja Multiroom Link ||NAPOMENA | U toku reprodukcije ili pauze, pritisnite taster TOOLS. Koristite tastere ▲▼◄► da biste izabrali a zatim pritisnite taster E. Postavke projekcije slajdova Okreni Zum Režim slike \\ Ovaj meni je dostupan samo u slučaju povezivanja zvučnika koji podržava funkciju Multiroom Link. Izaberite podešavanja za prezentaciju. -- Brzina : Izaberite da biste podesili brzinu prikazivanja slajdova.
Reprodukcija medija Korišćenje menija za opcije Na ekranu datoteka koji sadrži datoteke fotografija, a zatim pritisnite taster v. izaberite Prezentacija Reprodukuj izabrano Pošalji Pokreće projekciju slajdova. Pokazuje sve datoteke u trenutnoj fascikli, jednu za drugom. Ako želite da kreirate projekciju slajdova izabrane grupe fotografija, pogledajte opciju Reprodukuj izabrano u nastavku Omogućava izbor određenih fotografija za pregled. Funkcioniše na identičan način za sve medije.
Mrežni servisi 1. 2. Povežete plejer na mrežu. (Pogledajte stranu 15) 9. Konfigurišete postavke mreže. (Pogledajte strane 22~25) Kreiranje Samsung naloga Kreirajte Samsung nalog tako da možete da iskoristite sve što Samsung može da pruži putem Interneta. Podesite naloge za svakog člana porodice tako da svaki član može pristupiti svom nalogu na uslugama Facebook, Twitter, itd. Takođe vam je potreban Samsung nalog ako želite da preuzimate komercijalne aplikacije i iznajmljujete filmove. 1. 2. 3. 4. 5.
Mrežni servisi Pre korišćenja usluge Samsung Apps Ako niste podesili funkciju Smart Hub, kada po prvi put koristite aplikacije, proizvod će od vas tražiti da obavite proceduru podešavanja funkcije Smart Hub. 1. 2. 3. 4. 5. Na početnom ekranu izaberite SAMSUNG APPS, a zatim pritisnite taster v. Ako niste podesili Smart Hub, pojaviće se prozor Smart Hub sa porukom da li želite da podesite Smart Hub. Izaberite Da, a zatim pritisnite taster v Izaberite Pokreni, a zatim pritisnite taster v.
Preuzimanje aplikacije Pomeri ||NAPOMENA | 2. Mrežni servisi Izaberite Najpopularnije, Novosti ili Kategorije, a zatim pritisnite taster v. 06 1. Meni za opcije 3. 4. 2. Ukoliko ste izabrali Kategorije, izaberite ikonu za kategorije, a zatim pritisnite taster v. U drugom slučaju, pređite na korak 3. \\ Na ekranima Najpopularnije, Novosti i Kategorije, na aplikacijama koje ste preuzeli pojavljuje se zelena strelica. 4. 5. 6.
Mrežni servisi Prikaz detalja 1. 2. ||NAPOMENA | Na ekranu MOJE APPS, izaberite aplikaciju koju želite detaljno da pregledate, a zatim pritisnite taster v i držite 3 sekunde. Izaberite Prikaz detalja, a zatim pritisnite taster v. Promeni prikaz Ova funkcija prebacuje ekran aplikacija između prikaza najčešće reprodukovanih i prilagođenog prikaza, što vam omogućava da uredite aplikacije kako vam odgovara. 1. 2. 3. 4.
||NAPOMENE | \\ Bluetooth prenosi mogu da ometaju signal funkcije odslikavanja ekrana. Pre korišćenja funkcije Screen Mirroring, preporučujemo da obavezno isključite Bluetooth funkciju na vašem pametnom telefonu ili pametnom uređaju (tablet računar, itd.). Korišćenje aplikacije Web pregledača Možete da pristupite Internetu pomoću aplikacije „Web pregledač“. Izaberite WebBrowser na početnom ekranu, a zatim pritisnite taster v. Aplikacija „Web pregledač“ obezbeđuje dva tipa pretraživanja, „Pregl.pom.
Mrežni servisi : Prelazi na prethodnu stranu. : Prelazi na sledeću web stranicu. : Prikazuje obeleživače i ekran istorije. Možete obeležiti trenutnu stranu, izabrati postojeći obeleživač i menjati i brisati obeleživače. Takođe, možete pregledati istoriju pretraživanja i izabrati stranu za ponovnu posetu. : Prelazi na početni ekran aplikacije „Web pregledač“. : Omogućava da, preko iskačuće tastature, ručno unesete adresu strane. : Ponovo učitava trenutnu stranu tako da je osvežena na ekranu.
Prikaz akcentovanog znaka Dok unosite slova tastatura će predviđati sledeće slovo. Predviđanja se pojavljuju u oblasti oko slova koje ste upravo uneli. Možete izbrati predviđeno slovo ili preći na drugo slovo. Ovu funkciju možete postaviti na Uklj. ili Isklj.. Izaberite ovu opciju ukoliko želite da koristite slova sa oznakama akcenata. Korišćenje menija za podešavanje Odobrene lokacije Meni za podešavanje sadrži funkcije koje kontrolišu rad pretraživača i funkcije bezbednosti pretraživača.
Mrežni servisi Postavka Web pregledača Pomoć Post. kao poč. str. : Možete da podesite početnu stranu pregledača. Blok. is. proz. : Uključuje i isključuje blokadu iskačućeg prozora. Blokada stran. : Možete odrediti da li želite da blokirate reklame i izaberete URL adrese za koje se obaveštenja blokiraju. Opšte postavke : Možete da izbrišete lične informacije kao što su istorija web stranica i podaci o pretraživanju (kolačići, itd.), kao i da resetujete sve postavke web pregledača na fabričke postavke.
Dodatak Dodatne informacije 07 Napomene • Kod nekih 3D diskova, da biste zaustavili film u toku 3D reprodukcije, pritisnite jednom taster STOP 5 (ZAUSTAVI). Film se zaustavlja, a opcija 3D moda se deaktivira. Da biste promenili izbor 3D opcije u toku reprodukovanja 3D filma, pritisnite jednom taster 5 (ZAUSTAVI). Pojavljuje se meni početnog ekrana. Ponovo pritisnite taster 5 (ZAUSTAVI) a zatim izaberite 3D postavke u Blu-ray meniju.
Dodatak Internet veza za uslugu BD-Live • Šta je sertifikat validnosti? Kada Blu-ray plejer koristi BD-LIVE da bi serveru poslao podatke diska i zahtev za proveru diska, server koristi prenete podatke da bi proverio da li je disk validan, a zatim plejeru šalje sertifikat. • Internet veza može biti ograničena za vreme korišćenja BD-LIVE sadržaja. Upravljanje BD podacima Podešavanja • U modu spoljašnje memorije, reprodukcija diska može biti prekinuta ukoliko u toku reprodukcije odspojite USB uređaj.
Rezolucija u skladu sa tipom sadržaja BD Wise UHD izlaz : Aut. Filmski kadar : Aut. UHD izlaz : Isklj. Filmski kadar : Isklj. Filmski kadar : Aut. (24Fs) ※ Samo 1080p & 1080i 1080p 1080i 720p 576p/480p Podešavanje Aut. Blu-ray disk E-sadržaji/ Digitalni sadržaji Rezolucija Blu-ray diska 2160p@24F 1080p@24F Maks. rezolucija TV ulaza 1080p 2160p@24F 1080p@24F Maks. rezolucija TV ulaza 1080p@24F 1080p@24F 1080p 1080i 720p 576p/480p 1080p 1080i 720p 576p/480p Tip sadržaja BD Wise UHD izlaz : Aut.
Dodatak Izbor digitalnog izlaza Podešavanje Povezivanje PCM Dolby Digital Dolby Digital Plus PCM AV prijemnik sa podrškom za HDMI Audio tok na DVD-u Dolby Digital DTS Definicija Blu-ray diska Bilo koji Optički PCM 2-kanalni Do PCM 7.1-kanalni PCM Dolby Digital Dolby Digital 2-kanalni Plus Do PCM 7.1-kanalni DTS-HD High Do PCM Resolution 7.1-kanalni Audio PCM Optički AV prijemnik sa podrškom za HDMI Do PCM 7.1-kanalni Do PCM Audio tok Dolby TrueHD 7.
Rešavanje problema REŠENJE Preko daljinskog upravljača se ne može izvršiti ni jedna funkcija. • Proverite baterije u daljinskom upravljaču. Možda ih treba zameniti. • Ne upravljajte daljinskim upravljačem sa rastojanja većeg od 6,1 m od plejera. • Izvadite baterije i pritisnite jedan ili više tastera na nekoliko minuta kako bi se ispraznio mikroprocesor u daljinskom upravljaču i resetovao. Ponovo stavite baterije i pokušajte da upravljate daljinskim upravljačem. Diskovi se ne reprodukuju.
Dodatak PROBLEM REŠENJE Zaboravljena lozinka. • Pritisnite @ taster (na gornjoj ploči) 5 sekundi ili duže kada nije stavljen disk. Poruka o inicijalizaciji se pojavljuje na ekranu, a napajanje će se automatski isključiti. Kada ponovo uključite proizvod, sve postavke će biti resetovane. Nemojte ovo koristiti osim ako nije apsolutno neophodno. • Ako su vraćena fabrička podešenja, svi sačuvani korisnički BD podaci biće obrisani. Slika ima šum ili je izobličena.
PROBLEM • Koristeći funkciju „Status mreže“ proverite da li je veza sa mrežom uspešna. (Vidi stranu 20) • Proverite da li je USB memorijski uređaj povezan sa plejerom. • Memorijski uređaj mora da ima najmanje 1GB slobodnog prostora da bi mogao da podrži BD-LIVE servis. Dostupan kapacitet možete proveriti u Upravljanje BD podacima. (Vidi stranu 20) • Pogledajte da li je opcija Internet veza za uslugu BD-Live na Dozvoli (sve).
Dodatak Disk i kompatibilnost formata Tipovi diskova i sadržaji koje vaš plejer može reprodukovati Mediji VIDEO MUZIKA FOTOGRAFIJA ||NAPOMENE | Tip diska Blu-ray disk 3D Blu-ray disk DVD-VIDEO DVD-RW DVD-R DVD+RW DVD+R CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R Detalji BD-ROM ili BD-RE/-R snimljen u BD-RE formatu. DVD-VIDEO, snimljeni DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R diskovi koji su snimljeni i zatvoreni ili USB memorijski mediji na kojima se nalaze DivX, MKV, MP4 sadržaji.
Kod regiona Blu-ray Disk Kod regiona DVD-VIDEO 3D Blu-ray disk BD-LIVE DivX Oblast a Severna Amerika, Centralna Amerika, Južna Amerika, Koreja, Japan, Tajvan, Hong Kong i Jugoistočna Azija. b Evropa, Grenland, Francuske teritorije, Bliski Istok, Afrika, Australija i Novi Zeland. c Blu-ray disk Indija, Kina, Rusija, Centralna i Južna Azija.
Dodatak Podržani formati Podrška za video datoteke Oznaka tipa datoteke *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.mov *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.mov *.flv *.vob *.svi *.m2ts *.mts *.divx *.ps Sadržaj AVI MKV ASF MP4 3GP MOV FLV VRO VOB PS TS SVAF *.webm WebM *.rmvb RMVB Video kodek MVC Motion JPEG H.264 BP/MP/HP DivX 3.
Podržani DivX formati za datoteke titlova *.ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txt ||NAPOMENA | \\ Moguće je da se neki DivX, MKV i MP4 formati diskova ne reprodukuju, što zavisi od uslova video rezolucije i brzine kadrova.
Dodatak Sufiks datoteke Tip Kodek Podržani opseg *.ape ape ape NonSmart nije podržan. *.aif *.aiff AIFF AIFF - *.m4a ALAC ALAC - Podržani formati datoteka slika Sufiks datoteke *.jpg *.jpeg Tip Rezolucija JPEG 15360x8640 *.bmp BMP PNG 4096x4096 MPO 15360x8640 *.png *.mpo 4096x4096 Napomene o USB povezivanju • Vaš plejer podržava USB memorijske uređaje, MP3 plejere, digitalne fotoaparate i USB čitače kartica.
Obaveštenje o usklađenosti i kompatibilnosti Srpski Dodatak 59 07 NISU SVI diskovi kompatibilni • Prema ograničenjima koja su dole opisana i onima koja su pomenuta u ovom uputstvu, uključujući i odeljak "Tipovi i karakteristike diskova" iz ovog korisničkog uputstva, tipovi diskova koji se mogu reprodukovati su: unapred snimljeni komercijalni BD-ROM, DVD-VIDEO i Audio CD (CD-DA) diskovi; BD-RE/-R, DVD-RW/-R diskovi; i CD-RW/-R diskovi.
Dodatak Zaštita od kopiranja • Zbog toga što je AACS (Napredni sistem za pristup sadržaju) odobreni sistem za zaštitu sadržaja za Blu-ray format, sličan upotrebi CSS-a (sistem za šifriranje sadržaja) za DVD format, izvesna ograničenja postoje kod reprodukcije, izlaza analognog signala, itd., kod AACS zaštićenih sadržaja. Rad ovog proizvoda i ograničenja ovog proizvoda mogu varirati zavisno od vremena kupovine, jer ta ograničenja AACS može prihvatiti i/ili izmeniti nakon proizvodnje ovog proizvoda.
• Proizvedeno pod licencom Dolby Laboratories. Dolby i dupli -D simbol su zaštitni znaci Dolby Laboratories. • Za DTS patente, pogledajte http://patents.dts.com. Proizvedeno pod licencom kompanije DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, simbol, kao i DTS i simbol zajedno su registrovani zaštitni znaci, a DTS-HD Master Audio je zaštitni znak kompanije DTS, Inc. © DTS, Inc. Sva prava zadržana. • DivX -- Ovaj DivX Certified® uređaj je prošao stroge testove kako bi se obezedilo da može da reprodukuje DivX® video.
Dodatak • HDMI i High-Definition Multimedia Interface, kao i HDMI logotip su zaštitni znaci ili registrovani zaštitni znaci HDMI Licensing LLC u Sjedinjenim Američkim Državama i drugim zemljama. • Oracle i Java su registrovani zaštitni znaci kompanije Oracle i/ili njenih filijala. Ostala imena mogu biti zaštitni znaci njihovih vlasnika.
Specifikacije HDMI Audio izlaz Mreža Video Audio 7,1-kanalni Digitalni audio izlaz Ethernet Bežični LAN Bezbednost WPS(PBC) • • • • Brzine mreže jednake ili slabije od 10Mbps nisu podržane. Dizajn i specifikacije su podložni izmenama bez prethodnog obaveštavanja. U vezi sa napajanjem i potrošnjom energije, pogledajte nalepnicu na plejeru. Težina i dimenzije su približne.
Kontaktirajte SAMSUNG WORLD WIDE Ako imate bilo kakva pitanja ili komentare u vezi Samsung proizvoda, molimo da kontaktirate SAMSUNG centar za podršku kupcima. Country UK EIRE GERMANY FRANCE ITALIA SPAIN PORTUGAL LUXEMBURG NETHERLANDS BELGIUM NORWAY DENMARK FINLAND SWEDEN POLAND HUNGARY Contact Centre 0330 SAMSUNG (7267864) 0818 717100 0180 6 SAMSUNG bzw. 0180 6 7267864* (*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf) 01 48 63 00 00 800-SAMSUNG (800.