Instrukcja montażu i obsługi Piekarnik do zabudowy BT65FQBPST BT65FQBFST Instrukcja obsługi BT65FQBPST_XEO-00126Q_PL.
BT65FQBPST_XEO-00126Q_PL.
Spis treści Korzystanie z instrukcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Bezpieczeństwo elektryczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Bezpieczeństwo podczas pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Instrukcja utylizacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Montaż piekarnika . . . .
Korzystanie z instrukcji PL Dziękujemy za wybór piekarnika do zabudowy firmy SAMSUNG. Niniejsza instrukcja obsługi zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa oraz zalecenia mające na celu pomoc w obsłudze i konserwacji urządzenia. Prosimy o znalezienie czasu na przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi przed rozpoczęciem korzystania z piekarnika oraz zachowanie jej na przyszłość. W tekście instrukcji obsługi stosowane są następujące symbole.
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa (ciąg dalszy) Bezpieczeństwo podczas pracy ● Piekarnik zaprojektowany jest jedynie do gotowania żywności stosowanej w gospodarstwie domowym. ● Podczas pracy wewnętrzne powierzchnie piekarnika rozgrzewają się na tyle, aby spowodować oparzenia. Nie wolno dotykać elementów grzejnych lub wewnętrznych powierzchni piekarnika do czasu ich ostygnięcia. ● Nie wolno przechowywać materiałów łatwopalnych w piekarniku.
Montaż piekarnika ☛ PL Montaż elektryczny urządzenia musi być wykonywany tylko przez uprawnionego elektryka. Piekarnik musi zostać zainstalowany zgodnie z dostarczonymi instrukcjami. Po zamontowaniu należy usunąć z drzwiczek ochronną powłokę winylową. Po zamontowaniu należy usunąć z powierzchni wewnętrznych piekarnika taśmę ochronną. Instrukcja bezpieczeństwa dla instalatora ● Instalacja musi gwarantować ochronę przez częściami elektrycznymi znajdującymi się od napięciem.
Montaż piekarnika (ciąg dalszy) PL 5 Pod napięciem Uziemienie Neutralny Podłączenie piekarnika do zasilania (H05VV-F, H05RR-F, Min. 1,5 m, 1,5~2,5 mm²) Podłączanie zasilania sieciowego Połączenie elektryczne musi zostać wykonane przez elektryka na płytce połączeniowej umieszczonej z tyłu urządzenia, który musi zapewnić zgodność podłączenia urządzenia z instrukcją montażu oraz lokalnymi przepisami.
Montaż piekarnika (ciąg dalszy) PL Montaż w wysokiej szafce ● Zachować wymagania minimalnych odstępów. ● Piekarnik powinien zostać wsunięty na miejsce pod odpowiednim kątem. 1 2 560 595 595 572 545 21 3 4 min. 550 50 min. 590 ~ maks. 600 min. 560 5 Pod napięciem Uziemienie Neutralny Podłączenie piekarnika do zasilania (H05VV-F, H05RR-F, Min. 1,5 m, 1,5~2,5 mm²) 6 BT65FQBPST_XEO-00126Q_PL.
Części i funkcje Piekarnik PL Panel sterowania Filtr powietrza wylotowego Górne elementy grzejne Półka 5 Oświetlenie piekarnika Półka 4 Półka 3 Półka 2 Półka 1 Czujnik separatora Szklane drzwiczki Uchwyt drzwiczek ✉ Półki są numerowane od dołu do góry. Półka 4 i 5 są wykorzystywane głównie do grillowania. W celu określenia odpowiedniej półki do gotowania określonych potraw prosimy zapoznać się z zasadami przygotowywania potraw znajdującymi się w niniejszej instrukcji.
Części i funkcje (ciąg dalszy) PL Przyciski sterowania piekarnikiem 2 1 4 5 6 7 8 1. Pokrętło wyboru separatora 2. Wyświetlacz 3. Pokrętło regulacji czasu/ temperatury 4. Przycisk piekarnika 5. Przycisk lampki 6. Przycisk zegara ✉ 9 10 11 3 7. Przycisk kuchennego wyłącznika czasowego 8. Przycisk czasu gotowania 9. Przycisk czasu zakończenia 10.Przycisk blokady rodzicielskiej 11. Przycisk temperatury Pokrętło wyboru separatora i pokrętło regulacji czasu/temperatury są wciskanymi pokrętłami.
Części i funkcje (ciąg dalszy) Akcesoria PL Piekarnik wyposażony jest w następujące akcesoria. 1 2 Grill druciany: do talerzy, blach na ciasto, blach do pieczenia i grillowania. Przód Ruszt druciany: do pieczenia. Przód 3 Blacha do pieczenia: do ciast i kruchych ciastek. 4 Blacha głęboka: do pieczenia lub zbierania soków z mięsa lub skapującego tłuszczu. 5 Separator: do dzielenia komory piekarnika na używane części — górną, dolną lub obie. Wstawić na półkę 3.
Części i funkcje (ciąg dalszy) PL 7 Ruszt i przyrząd do szaszłyków (BT65FQBFST) KORZYSTANIE: ● Umieścić głęboką blachę (bez stojaka) na półce 1 w celu zebrania soków lub na dole piekarnika, jeżeli kawałek mięsa do upieczenia jest zbyt duży. ● Nałożyć jedną z par widełek na ruszt i umieścić na ruszczcie kawałek mięsa do upieczenia. ● Obgotowane ziemniaki lub warzywa można umieścić wokół krawędzi głębokiej blachy, aby upiec je w tym samym czasie.
Części i funkcje (ciąg dalszy) 5 4 3 Blacha do pieczenia 2 Głęboka blacha 1 Blacha do pieczenia, głęboka blacha i druciany grill należy odpowiednio wsunąć w prowadnice boczne. Podczas wyjmowania przygotowanych produktów z piekarnika należy uważać na gorące przybory kuchenne i powierzchnie.
Zanim rozpoczniesz PL Ustawianie zegara Kiedy piekarnik zostanie po raz pierwszy podłączony do zasilania wyświetlacz na panelu sterowania zapili się na krótko. Po 3 sekundach ikona zegara i cyfry 12:00 zaczną migać na wyświetlaczu. Piekarnika nie można obsługiwać dopóki nie zostanie ustawiony zegar. 1 Piekarnika nie działa dopóki nie zostanie ustawiony zegar. “ ” i “12:00” będą migać na wyświetlaczy, kiedy po raz pierwszy włączone zostanie zasilanie urządzenia. Naciśnij przycisk zegara.
Zanim rozpoczniesz (ciąg dalszy) Czyszczenie początkowe PL Przed pierwszym użyciem należy dokładnie oczyścić piekarnik. ☛ Nie używać ostrych lub szorstkich środków do czyszczenia. Może to spowodować uszkodzenie powierzchni piekarnika. W przypadku piekarników z frontami emaliowanymi, należy stosować dostępne w handlu środki do czyszczenia. Czyszczenie wnętrza piekarnika 1. Otwórz drzwiczki. Zapali się lampka piekarnika. 2.
Korzystanie z piekarnika PL Ustawianie trybu separatora Do pracy w trybie komory górnej, dwu komór i komory dolnej włożyć separator w położeniu “OFF” (Wyłączone) Pokrętła wyboru separatora. Dla trybu pracy z jedna komorą wyjmij separator przy pokrętle w położeniu “OFF” (Wyłączone). Następnie należy obrócić pokrętło wyboru separatora, aby wybrać ;pożądany tryb pracy. Więcej informacji na ten temat znajduje się w tabeli poniżej. 1 Obrócić pokrętło wyboru separatora, aby wybrać ;pożądaną cześć.
Korzystanie z piekarnika (ciąg dalszy) Tryb separatora Oznaczenie Włożyć separator Funkcja piekarnika Informacja o użytkowaniu PL 1. Tryb konwekcyjny Nie 2. Podgrzewanie od góry + Tryb konwekcyjny 3. Tryb konwencjonalny 4. Duży grill 5. Mały grill 6. Podgrzewanie od dołu + Tryb konwekcyjny Tryb jednej komory Tryb czyszczenia parą Nie 1. P1 2. P2 3. P3 Tryb samoczyszczenia Nie Tryb górnej komory Działa tylko górny element grzejny. Separator powinien być włożony.
Korzystanie z piekarnika (ciąg dalszy) PL Tryb obu komór Tryb górnej i dolnej komory działają jednocześnie. Można ustawić, który tryb uruchamia się pierwszy. Kiedy gotowanie jednej z potraw w trybie obu komór zostanie zakończone i chcesz zmienić czas gotowania lub temperaturę w drugiej komorze, obróć pokrętło wyboru separatora, aby wybrać tryb (komory górnej lub dolnej) która ma być kontynuowany. Separator powinien być włożony. Tryb obu komór 1: Jako pierwszy uruchamiany jest tryb komory górnej.
Korzystanie z piekarnika (ciąg dalszy) Tryb jednej komory PL Konwekcja Podgrzewanie od góry + Tryb konwekcyjny Tryb konwencjonalny Duży grill Mały grill Podgrzewanie od dołu + Tryb konwekcyjny 17 BT65FQBPST_XEO-00126Q_PL.
Korzystanie z piekarnika (ciąg dalszy) PL Ustawianie temperatury piekarnika W trybach komory pojedynczej, górnej i dolnej 1 ✉ 2 Naciśnij przycisk temperatury. Obróć pokrętło regulacji czasu/temperatury, aby ustawić temperaturę z odstępem co 5°C. Tryb jednej komory (duży i mały grill) 40°C – 250°C (40°C – 300°C) Tryb górnej komory 40°C – 250°C Tryb dolnej komory 40°C – 250°C Temperatura może być regulowana w czasie gotowania.
Korzystanie z piekarnika (ciąg dalszy) Wyłączanie piekarnika PL Aby wyłączyć piekarnik, należy obrócić pokrętło wyboru separatora do położenia “OFF” (Wyłączone). Czas zakończenia Można ustawić czas zakończenia w czasie gotowania. W trybach komory pojedynczej, górnej i dolnej 1 Naciśnij przycisk czasu zakończenia. Przykład Aktualny czas to 12:00 3 Naciśnij przycisk czasu zakończenia.
Korzystanie z piekarnika (ciąg dalszy) PL W trybie obu komór Czasy zakończenia dla trybu komory górnej i dolnej mogą zostać wybrane za pomocą przycisku czasu zakończenia i pokrętła regulacji czasu/temperatury. 1 Naciśnij przycisk czasu zakończenia dwukrotnie (tryb komory dolnej). Przykład Aktualny czas to 12:00 3 Naciśnij przycisk czasu zakończenia. Piekarnik pracuje z wybranym czasem zakończenia o ile przycisk czasu zakończenia nie zostanie wciśnięty w ciągu 5 sekund.
Korzystanie z piekarnika (ciąg dalszy) Czas gotowania PL Możesz ustawić czas gotowania w czasie gotowania. W trybach komory pojedynczej, górnej i dolnej 1 Naciśnij przycisk czasu gotowania. 3 Naciśnij przycisk czasu gotowania. Piekarnik pracuje z wybranym czasem gotowania o ile przycisk czasu gotowania nie zostanie wciśnięty w ciągu 5 sekund. ✉ 2 Obróć pokrętło regulacji czasu/ temperatury, aby wybrać wymagany czas gotowania.
Korzystanie z piekarnika (ciąg dalszy) PL W trybie obu komór Czasy gotowania dla trybu komory górnej i dolnej mogą zostać wybrane za pomocą przycisku czasu gotowania i pokrętła regulacji czasu/temperatury. 1 Naciśnij przycisk czasu gotowania dwukrotnie (tryb komory dolnej). 3 Naciśnij przycisk czasu gotowania. Piekarnik pracuje z wybranym czasem gotowania o ile przycisk czasu gotowania nie zostanie wciśnięty w ciągu 5 sekund.
Korzystanie z piekarnika (ciąg dalszy) Opóźniony start PL Przypadek 1 - czas gotowania został wprowadzony najpierw Jeżeli czas zakończenia zostanie wprowadzony po ustawianiu czasu gotowania, obliczane są czas gotowania i czas zakończenia i jeżeli konieczne piekarnik ustawia opóźniony punkt startu. 1 Naciśnij przycisk czasu zakończenia. Przykład Aktualny czas to 3:00 a wymagany czas gotowania to 5 godzin. 3 Naciśnij przycisk czasu zakończenia.
Korzystanie z piekarnika (ciąg dalszy) PL Przypadek 2 - czas zakończenia został wprowadzony najpierw Jeżeli czas gotowania zostanie wprowadzony po ustawianiu czasu zakończenia, obliczane są czas gotowania i czas zakończenia i jeżeli konieczne piekarnik ustawia opóźniony punkt startu. 1 Naciśnij przycisk czasu gotowania. Przykład Aktualny czas to 3:00 a wymagany czas zakończenia to 5:00. 3 Naciśnij przycisk czasu gotowania. Do chwili punktu opóźnionego startu wyświetlany jest symbol “ ” (Gotowość).
Korzystanie z piekarnika (ciąg dalszy) Kuchenny wyłącznik czasowy. 1 Naciśnij jeden raz przycisk kuchennego wyłącznika czasowego. “ ” miga. 3 Naciśnij przycisk kuchennego wyłącznika czasowego, aby uruchomić kuchenny wyłącznik czasowy. Po upływie ustawionego czasu rozlegnie się sygnał dźwiękowy. ✉ PL 2 Obróć pokrętło regulacji czasu/ temperatury, aby wybrać wymagany czas.
Korzystanie z piekarnika (ciąg dalszy) PL Funkcja zabezpieczenia przed dziećmi 1 ✉ 2 Naciśnij i przytrzymaj przycisk blokady rodzicielskiej przez 3 sekundy. ( ) pojawi się na wyświetlaczu. Ponownie naciśnij i przytrzymaj przycisk blokady rodzicielskiej przez 3 sekundy w celu odblokowania. Po zablokowaniu wszystkie przyciski i pokrętła, za wyjątkiem pokrętła wyboru separatora oraz przycisk odblokowania nie będą działać. Blokada dostępna jest zarówno, gdy piekarnik pracuje oraz gdy nie jest używany.
Korzystanie z piekarnika (ciąg dalszy) Funkcje piekarnika PL Piekarnik posiada następujące funkcje Tryby piekarnika W poniższej tabeli przedstawiono różne tryby pracy i ustawienia piekarnika Skorzystaj z tabeli zasad przygotowywania potraw dla tych trybów na kolejnych stronach jako wskazówek do gotowania. Tryb konwencjonalny Żywność jest podgrzewana przez górny i dolny element grzejny. Ustawienie to jest przydatne do pieczenia ciast i opiekania.
Korzystanie z piekarnika (ciąg dalszy) PL 1. Tryb konwencjonalny Sugerowana temperatura: 200°C Funkcja konwekcji jest idealna od pieczenia i opiekania żywności ułożonej na stojaku. Działają równocześnie dolne i górne elementy grzejne utrzymujące temperaturę piekarnika. W trybie konwencjonalnym zalecamy wstępne podgrzanie piekarnika. Produkt żywnościowy Półka Akcesoria Temperatura (°C) Czas (min) Mrożona lasagne (500 - 1000 g) 3 Grill 180-200 40-50 Cała ryba (np.
Korzystanie z piekarnika (ciąg dalszy) 2. Podgrzewanie od góry + Tryb konwekcyjny Sugerowana temperatura: 190°C Działa górny element grzejny oraz wentylator powodujący stały obieg gorącego powietrza. W trybie podgrzewania od góry + konwekcyjny zalecamy wstępne podgrzanie piekarnika.
Korzystanie z piekarnika (ciąg dalszy) PL 3. Konwekcja Sugerowana temperatura: 170°C Funkcja ta umożliwia gotowanie żywności umieszczonej na do trzech półek i jest także odpowiednia do pieczenia. Gotowanie jest uzyskiwane przez element grzejny na tylnej ściance oraz wentylator rozprowadzający ciepło. W trybie konwekcyjnym zalecamy wstępne podgrzanie piekarnika. Temperatura (°C) Czas (min) Ruszt druciany + głęboka blacha 190-200 40-50 3 Grill 220-240 15-25 Pieczone jabłka 5 - 8 szt.
Korzystanie z piekarnika (ciąg dalszy) 4. Duży grill Sugerowana temperatura: 240°C Funkcja dużego grilla służy do grillowania dużej ilości płaskiej żywności takiej jak steki, sznycle i ryby. Nadaje się również do pieczenia. W tym trybie włączony jest górny element grzejny oraz grill. W trybie dużego grilla zalecamy wstępne podgrzanie piekarnika. Temperatura (°C) Czas (min) Ruszt druciany + głęboka blacha 220 5-8 odwrócić 5-8 4 Ruszt druciany + głęboka blacha 220 4-6 odwrócić 4-6 Tosty 5 - 10 szt.
Korzystanie z piekarnika (ciąg dalszy) PL 5. Mały grill Sugerowana temperatura: 240°C Ustawianie to nadaje się do gotowania mniejszych ilości płaskiej żywności takiej jak steki, sznycle, ryby i tosty umieszczonej na środku blachy. Działa tylko górny element grzejny. W trybie małego grilla zalecamy wstępne podgrzanie piekarnika. Umieścić żywność na środku wyposażenia.
Korzystanie z piekarnika (ciąg dalszy) 6. Podgrzewanie od dołu + Tryb konwekcyjny Sugerowana temperatura: 190°C Tryb podgrzewania od dołu + konwekcyjny nadaje się do receptur wymagających wilgotnego przybrania i kruchej podstawy co ma miejsce w przypadku produktów takich jak pizza, quiche lorraine, babeczki owocowe w stylu niemieckim i serniki. W trybie podgrzewania od dołu + konwekcyjny zalecamy wstępne podgrzanie piekarnika.
Korzystanie z piekarnika (ciąg dalszy) PL 7. Tryb obu komór Korzystając z trybu obu komór można gotować jednocześnie w piekarniku dwie rożne potrawy. Podczas gotowania w górnej i dolnej komorze można stosować różne temperatury, tryby gotowania i czasy gotowania. Przykładowo możesz jednocześnie grillować steki i piec zapiekankę. Korzystając z separatora możesz piec zapiekankę w dolnej komorze, a steki w górnej komorze piekarnika. Zawsze, przed rozpoczęciem gotowania, należy włożyć separator na półkę 3.
Korzystanie z piekarnika (ciąg dalszy) Potrawy testowe PL Zgodnie z normą EN 60350 1. Wypiekanie Zalecenia do wypiekania dotyczą wstępnie podgrzanego piekarnika.
Czyszczenie i konserwacja PL samoczyszczenie Tryb ten umożliwia automatyczne czyszczenie piekarnika. Powoduje on wypalenie tłuszczu pozostałego w piekarniku tak, że można go wytrzeć po ochłodzeniu piekarnika. W czasie samoczyszczenia (samoczyszczenie pirolityczne) drzwiczki piekarnika blokowane są automatycznie. Blokowanie drzwiczek ( Odblokowanie ) Kiedy temperatura w piekarniku wzrośnie do 300°C , drzwiczki, ze względów bezpieczeństwa, zostaną automatycznie zablokowane.
Czyszczenie i konserwacja (ciąg dalszy) Czyszczenie parą PL 1 2 3 Wlej około 400 ml wody na dno pustego piekarnika. Należy używać wyłącznie zwykłej wody, a nie wody destylowanej. 4 Obrócić pokrętło wyboru separatora, aby wybrać tryb czyszczenia parą. 5 Po upływie określonego czasu grzałka kończy pracę, a jej kontrolka pozostaje zapalona. 7 Obrócić pokrętło wyboru separatora do położenia “Off” (Wyłączony), aby zakończyć pracę i oczyścić wnętrze. Wyjmij wszystkie akcesoria z piekarnika.
Czyszczenie i konserwacja (ciąg dalszy) PL Po wyłączeniu czyszczenia parą Wskazówki ● Zachować ostrożność w przypadku otwierania drzwiczek przed końcem procedury czyszczenia parowego; woda na dnie jest gorąca. ● Nigdy nie pozostawiać resztek wody w piekarniku przez dłuższy czas, na przykład na noc. ● Otworzyć drzwiczki piekarnika i usunąć pozostała wodę gąbką. ● Korzystając z gąbki nasączonej detergentem, miękkiej szczoteczki lub skrobaka nylonowego oczyścić wnętrze.
Czyszczenie i konserwacja (ciąg dalszy) Szybkie suszenie 1. 2. 3. 4. 5. 6. PL Pozostawić drzwiczki piekarnika odchylone o około 30°. Obrócić pokrętło wyboru separatora, aby wybrać tryb pojedynczej komory Nacisnąć przycisk piekarnika. Obrócić pokrętło regulacji czasu/temperatury, aby wybrać konwekcję. Ustawić czas gotowania na około 5 minut i temperaturę na 50°C. Po upływie tego czasu wyłączyć piekarnik.
Czyszczenie i konserwacja (ciąg dalszy) PL Czyszczenie drzwiczek piekarnika W przypadku normalnego użytkowania drzwiczek piekarnika nie powinny być usuwane, ale jeżeli konieczny jest ich demontaż, przykładowo do czyszczenia, należy postępować zgodnie z poniższą instrukcją. Drzwiczki piekarnika są ciężkie. Demontaż drzwiczek 1. Wychyl zaciski na obu zawiasach w celu otwarcia. 2. Za pomocą obu rąk chwyć boki drzwiczek na ich środku. 3.
Czyszczenie i konserwacja (ciąg dalszy) Mocowanie drzwiczek PL 1. Przy otwartych zaciskach wyrównaj zawiasy drzwiczek w otworach zawiasów. 70 2. Obróć drzwiczki w kierunku poziomym i zamknij zaciski. Zawias jest normalnie włożony. Zawias Otwór zawiasu 41 BT65FQBPST_XEO-00126Q_PL.
Czyszczenie i konserwacja (ciąg dalszy) PL Szyba drzwiczek piekarnika Drzwiczki piekarnika wyposażone są w trzy szyby umieszczone obok siebie. Szyba wewnętrzna i środkowa mogą być wyjmowane do czyszczenia. OSTRZEŻENIE ● Zawsze, kiedy drzwiczki są oddzielane od piekarnika zaciski powinny zostać otworzone.
Czyszczenie i konserwacja (ciąg dalszy) 5. Zdjąć wewnętrzną szybę nr 3 z drzwiczek. PL Szyba nr 3 ✉ Wspornik drzwiczek Wspornik sprężynowy (prawy i lewy) Szyba nr 1 Szyba nr 2 Szyba nr 3 Szyba nr 4 Oczyść szyby za pomocą ciepłej wody lub płynu do czyszczenia i wytrzyj do sucha za pomocą miękkiej, czystej szmatki. Montaż drzwiczek 1. Oczyścić szybę i części wewnętrzne za pomocą ciepłej wody z mydłem. ✉ Nie używać ściernych środków do czyszczenia lub skrobaków do naczyń.
Czyszczenie i konserwacja (ciąg dalszy) PL Wymiana żarówki ☛ ✉ Zagrożenie porażeniem prądem elektrycznym! Przed wymiana żarówki w piekarniku należy wykonać następujące czynności: ● wyłączyć piekarnik; ● odłączyć piekarnik od sieci zasilania i ● zabezpieczyć żarówkę piekarnika oraz klosz szklany kładąc szmatkę na dole piekarnika. Żarówkę można zakupić w centrum serwisowym SAMSUNG. Wymiana tylnej żarówki piekarnika i czyszczenie klosza 1.
Gwarancja i serwis Często zadawane pytania i rozwiązywanie problemów PL Co powinienem zrobić, jeżeli piekarnik się nie nagrzewa? Sprawdź, czy jedno z poniższych działań nie spowoduje rozwiązania problemu: ● Piekarnik może nie być włączony. Włącz piekarnik. ● Zegar może być nieustawiony. Ustaw zegar (patrz rozdział “Ustawianie zegara”). ● Sprawdź, czy zastosowane zostały wymagane ustawienia. ● Mogło dojść do zadziałania bezpiecznika w instalacji domowej lub zadziałania rozłącznika.
Gwarancja i serwis (ciąg dalszy) PL Kody błędów i bezpieczeństwa Kody błędów i bezpieczeństwa Funkcje ogólne Rozwiązanie E-2*1) BŁĄD CZUJNIKA TEMPERATURY Skontaktuj się z centrum serwisowym SAMSUNG. S-01 WYŁĄCZENIE AWARYJNE Piekarnik pracował przy ustawionej temperaturze przez długi okres czasu. Wyłącz piekarnik i wyjmij żywność. Pozwól na ochłodzenie piekarnika przed kontynuowaniem użytkowania. -SEE0*1) Usterka piekarnika może spowodować pogorszenie wydajności i problemy z bezpieczeństwem.
Dane techniczne Źródło zasilania 230 V ~ 50Hz Objętość (pojemność użyteczna) 65 l Moc wyjściowa MAKS. 3650 W PL Waga Netto ok. 43 kg W opakowaniu transportowym ok. 55,5 kg Wymiary (Szer. x Wys. x Głęb.) Obudowa 595 x 595 x 566 mm Wnęka piekarnika 440 x 365 x 405 mm 47 BT65FQBPST_XEO-00126Q_PL.
Uwaga PL 48 BT65FQBPST_XEO-00126Q_PL.
Uwaga PL 49 BT65FQBPST_XEO-00126Q_PL.
Kod produktu : DG68-00126Q-01 BT65FQBPST_XEO-00126Q_PL.
