BRUGERVEJLEDNING Skærm til spil C27RG5* Farven og udseendet kan – afhængigt af produktet – være anderledes, og specifikationerne kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre ydelsen. Indholdet i denne manual kan ændres uden varsel for at forbedre kvaliteten. © Samsung Electronics Samsung Electronics har ophavsretten til denne manual. Brug eller reproduktion af denne manual, helt eller delvist, uden tilladelse fra Samsung Electronics er forbudt.
Indholdsfortegnelse Inden produktet anvendes Tilslutning og brug af en kildeenhed Picture Sikring af installationspladsen 4 Læs nedenfor, før du installerer produktet.
Indholdsfortegnelse System Installation af softwaren Specifikationer Easy Setting Box 38 Begrænsninger og problemer med installation af 38 Firmwaren opgraderes ved at downloade den fra webstedet 38 Systemkrav 38 Generelt 42 Tabel over standardsignaltilstand 43 Self Diagnosis 33 Volume 34 Smart ECO Saving+ 34 Off Timer Plus 35 PC/AV Mode 35 DisplayPort Ver.
Kapitel 01 Inden produktet anvendes Sikring af installationspladsen Sikkerhedsforanstaltninger Sørg for, at der er plads nok til ventilation, når produktet anbringes. En intern temperaturstigning kan medføre brand og beskadige produktet. Der skal være tilstrækkelig plads rundt om produktet, når det installeres. Se diagrammet. ――Udseendet kan være anderledes. Det afhænger af produktet. Advarsel! Der kan opstå alvorlig eller dødelig personskade, hvis instruktionerne ikke følges.
Rengøring Elektricitet og sikkerhed Højglansmodeller kan få hvide pletter på overfladen, hvis der anvendes en ultralydbølgeluftbefugter i nærheden. Advarsel! ――Kontakt det nærmeste Samsung-servicecenter, hvis produktet skal rengøres indvendigt (der opkræves •• Brug ikke en beskadiget strømledning eller et stik eller en løs stikkontakt. servicegebyr). ――Vær forsigtig under rengøring, da panelet og ydersiden på avancerede LCD-skærme nemt bliver ridset. ――Gør følgende ved rengøring.
Installation Advarsel! Forsigtig! •• Der må ikke stilles stearinlys, insektskræmmere eller cigaretter oven på produktet. Produktet må ikke monteres i nærheden af varmekilder. •• Tab ikke produktet under flytning. •• Produktet må ikke monteres på dårligt ventilerede steder som f.eks. en hylde eller et skab. •• Montér produktet mindst 10 cm ud fra væggen for at tillade ventilation. •• Hold plastemballagen uden for børns rækkevidde. ‒‒ Børn kan blive kvalt.
Betjening Advarsel! •• Der er højspænding inde i produktet. Du må aldrig selv adskille, reparere eller ændre produktet. ‒‒ Kontakt Samsungs servicecenter for reparationer. •• Tag alle kablerne ud, herunder strømkablet, før du flytter produktet. •• Hvis produktet afgiver unormale lyde, en brændt lugt eller røg, skal du straks tage strømledningen ud og kontakte Samsungs servicecenter. •• Lad ikke børn hænge fra produktet eller kravle op på det. ‒‒ Børn kan komme alvorligt til skade.
Forsigtig! •• Efterlader du skærmen med et fast billede i lang tid, kan der forekomme efterbilleder eller defekte pixels. ‒‒ Indstil skærmen til strømsparetilstand eller pauseskærm med bevægeligt billede, når du ikke bruger produktet i længere tid. •• Tag strømledningen ud af stikkontakten, hvis du ikke har plan om at bruge produktet i længere tid (ferie osv). ‒‒ Ophobning af støv kan sammen med varme medføre brand, elektrisk stød eller strømafledning.
Kapitel 02 Forberedelser Dele Dele Beskrivelse Mangerettet knap, der hjælper dig med at navigere. JOG-knap ――Du finder JOG-knappen nederst på skærmen, midtfor, og den kan bevæges i fem retninger: OP/NED/VENSTRE/HØJRE/TRYK(ENTER). Kontrolpane Denne LED er en strømstatusindikator og har følgende funktioner: ――Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres uden forudgående •• Tændt (tænd/sluk-knap): Strømindikator slukket varsel for at forbedre kvaliteten.
Vejledning til funktionstaster Dele Beskrivelse Vælger ved at flytte JOG-knappen på skærmbilledet med vejledningen til funktionstasterne. ――Tryk på JOB-knappen for at bruge vejledningen til funktionstaster. Så vises følgende vindue. Dette produkt viser menuen som en skærmmenu. OP/NED/VENSTRE/HØJRE: Gå hen til det ønskede element. Beskrivelsen af de enkelte elementer vises, når fokus ændres.
Hvis produktet ikke viser noget (dvs. hvis det er gået i strømspare- eller intet signal-tilstand), kan du anvende tre direkte knapper til håndtering af strømforsyningen. Se nedenfor. JOG-knap Strømsparetilstand/intet signal-tilstand OP Ændring af kilde NED TRYK(ENTER) i to sekunder Sluk for strømmen Når produktet viser menuen, kan JOG-knappen bruges som beskrevet nedenfor. JOG-knap Handling OP/NED Flyt funktionen Afslut menuen. VENSTRE Luk underlisten uden at gemme værdien.
Sådan ændres indstillingerne Brightness, Contrast og Sharpness Du kan justere Brightness, Contrast eller Sharpness ved at trække JOG-knappen op eller ned, hvis menuen OSD ikke vises. Sådan ændres indstillingen Volume Du kan justere Volume ved at trække JOG-knappen til venstre eller højre, hvis menuen OSD ikke vises. Volume Mute Sharpness Brightness 50 100 Contrast ――Det viste billede kan variere afhængigt af modellen. ――Hvis lydkvaliteten i en tilsluttet lydenhed, f.eks.
Porttyper Opgradering af softwaren via USB ――De tilgængelige funktioner kan variere afhængigt af produktmodellen. Farven og faconen på dele kan variere 1 i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre kvaliteten. Se det Tilslut en USB-nøgle til SERVICE-porten, som vises i illustrationen. faktiske produkt.
3 Når skærmen vises som vist på følgende billede, vælges Yes. Bemærk! 1 Hvis du vil foretage en software-opgradering med en USB-nøgle, skal du først formatere USB-nøglen til FAT32. 2 Når opgraderingen udføres, skal du sørge for, at der kun findes én BIN-fil (.bin) i rodmappen. 3 Ved opgradering af softwaren for model CRG5, skal du kontrollere, at opgraderingsfilerne er i formatet .bin. Filnavnet skal overholde navnekonvenstionerne for model CRG5 (f.eks. M-R50**GGAA****.*[fircifret tal].bin).
Justering af produktets hældning Tyverisikringslås ――Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres uden forudgående ――Med en tyverisikringslås kan du bruge produktet sikkert, også på offentlige steder. varsel for at forbedre kvaliteten. ――Låseenhedens facon og låsemetode afhænger af producenten.
Forholdsregler, når produktet flyttes Specifikationer til vægbeslag (VESA) ――Installer vægmonteringen på en solid væg, der er vinkelret i forhold til gulvet. Inden du fastgør vægmonteringen til overflader som f.eks. gips, skal du kontakte den nærmeste forhandler for at få flere oplysninger. Hvis du installerer produktet på en skråvæg, kan det falde ned og medføre alvorlige kvæstelser.
Installation Montering af soklen ――Inden samling af produktet skal du anbringe produktet nedad på en flad og stabil overflade, så skærmen vender nedad. : Produktet er buet. Hvis produktet udsættes for tryk, når det står på en flad overflade, kan produktet beskadiges. Hvis produktet står på jorden og vender op- eller nedad, må du ikke lægge tryk på det. 1 Sæt stikket til foden i foden i den retning, der er vist i figuren. 5 2 Kontroller, om stikket til foden er monteret forsvarligt.
Fjernelse af foden ――Før foden fjernes fra produktet, skal produktet placeres på en flad og stabil overflade med skærmen nedad. : Produktet er buet. Hvis produktet udsættes for tryk, når det står på en flad overflade, kan produktet beskadiges. Hvis produktet står på jorden og vender op- eller nedad, må du ikke lægge tryk på det. 1 Placer det beskyttende Styrofoam (hynde), som følger med i emballagen, på gulvet, og placer produktet, så det vender mod Styrofoamet, som angivet på billedet.
Kapitel 03 Tilslutning og brug af en kildeenhed Læs nedenfor, før du installerer produktet. Tilslutning og brug af en computer 1 Inden produktet installeres, skal du kontrollere faconen på begge portene på de medfølgende signalkabler samt faconen og placeringen af portene på produktet og på den eksterne enhed.
Tilslutning med et DP-kabel Tilslutning af strømmen 1 HDMI IN 1 DP IN HDMI IN 2 2 DP IN HDMI IN 1 HDMI IN 2 DP IN SERVICE DC 19V DC 19V 3 ――Det anbefales at anvende et DP-kabel, der måler mindre end 1,5 m. Hvis du anvender et kabel, der er længere 4 end 1,5 m, kan det påvirke billedkvaliteten. Tilslutning af hovedtelefoner (eksterne eller in-ear) 1 Slut strømstikket til vekselstrøms-/jævnstrømsadapteren.
Organisering af de tilsluttede kabler 1 Tilslut kablerne i deres porte, og før dem gennem ringen bag på soklen. 4 Fastgør KABELHOLDEREN til soklen. (krogtype) 2 Tryk kabler længere ind mod soklen. 3 Før kablerne gennem KABELHOLDEREN. 5 Fastgøringen af kablerne er færdig.
Korrekt kropsstilling ved brug af produktet Driverinstallation ――Du kan indstille den optimale opløsning og frekvens for dette produkt ved at installere de drivere, der hører til dette produkt. ――Hvis du vil installere den seneste version af driveren til produktet, skal du hente den på Samsung Electronics' websted på http://www.samsung.com. Indstilling af optimal opløsning Der vises en meddelelse om indstilling af optimal opløsning, når du tænder produktet første gang efter at have købt det.
Kapitel 04 Game Vejledning til funktionstaster → → Game Der findes en detaljeret beskrivelse af hver funktion. Detaljerne fremgår af produktet. ――De tilgængelige funktioner kan variere afhængigt af produktmodellen. Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre kvaliteten. Picture Mode I PC-tilstand •• Custom: Tilpas skærmindstillingerne.
Refresh Rate Response Time Skift skærmens opdateringshastighed. En højere opdateringshastighed kan mindske øjenbelastningen. Øg panelets reaktionshastighed for at få fjernsynet til at se mere intenst og naturligt ud. •• 60 Hz / 120 Hz / 144 Hz / 240 Hz ――Det er bedst at indstille Response Time til Standard eller Faster, når du hverken ser film eller spiller spil. ――Denne menu er ikke tilgængelig, når Adaptive-Sync er indstillet.
Adaptive-Sync Teknologien Adaptive-Sync er en løsning, der fjerner svigtende skærmsynkronisering uden de sædvanlige forsinkelser og ventetider. Denne funktion eliminerer svigtende skærmsynkronisering og forsinkelser, når der spilles spil. Forbedr spiloplevelsen. De viste menuelementer Adaptive-Sync på skærmen kan variere, afhængigt af produktmodel og kompatibilitet med NVIDIA-grafikkortet. •• Off: Deaktiver Adaptive-Sync. •• On: Aktiver Adaptive-Sync-funktionen med en højere skærmrammehastighed.
Low Input Lag I AV-tilstand Minimér indput-lag for hurtige reaktioner ved at reducere videobehandlingstiden. •• 16:9: Vis billedet med billedformatet 16:9. ――Denne menu er ikke tilgængelig, når Adaptive-Sync er aktiveret. •• Screen Fit: Vis billedet med det oprindelige billedformat uden beskæring. ――Denne menu er ikke tilgængelig, når Refresh Rate er indstillet til 60Hz.
Virtual Aim Point •• Off: Virtual Aim Point er ikke tilgængelig, når Off er valgt. •• / / / / / 1 : Vælg den foretrukne udformning af sigtekornet. Sigtekornet vises midt på skærmen. Positionen kan kun justere inden for det viste rektangulære område. •• Position Reset: Flyt sigtekornet tilbage til standardpositionen. Move the aim point using the jog button and press Enter to confirm the moved position. To restore the default position, select Reset Position from the menu.
3 Når du er færdig med indstillingerne, skal du trykke på Enter-tasten på JOG-knappen. Sigtekornet fastgøres på den angivne position, og skærmen med indstillinger forsvinder. 4 Positionen er sat tilbage til miden, når → Game → Virtual Aim Point → Position Reset er valgt.
Kapitel 05 Picture Vejledning til funktionstaster → → Picture Konfigurér skærmindstillingerne, f.eks. lysstyrke. Der findes en detaljeret beskrivelse af hver funktion. ――De tilgængelige funktioner kan variere afhængigt af produktmodellen. Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre kvaliteten. Picture Mode I PC-tilstand •• Custom: Tilpas skærmindstillingerne.
Brightness Color Juster billedets generelle lysstyrkeniveau. (Område: 0–100) Justér skærmens tonfarve. En højere værdi får billedet til at virke lysere. ――Denne menu er ikke tilgængelig, når Eye Saver Mode er aktiveret. ――Denne menu er ikke tilgængelig, når Eye Saver Mode er aktiveret. ――Denne menu er ikke tilgængelig, når Picture Mode er indstillet til Cinema eller Dynamic Contrast. ――Denne menu er ikke tilgængelig, når Picture Mode er indstillet til Dynamic Contrast.
HDMI Black Level Eye Saver Mode Hvis en dvd-afspiller eller en set-top-boks er sluttet til produktet via HDMI, kan der forekomme billedforringelse (kontrast/farveforringelse, sortniveau mv.). Det afhænger af den tilsluttede kildeenhed. Indstil til en optimal billedkvalitet, som får øjnene til at slappe af. Er det tilfældet, kan HDMI Black Level anvendes til at justere billedkvaliteten. ――Denne funktion er kun tilgængelig i tilstanden HDMI1, HDMI2.
Kapitel 06 OnScreen Display Vejledning til funktionstaster → → OnScreen Display Der findes en detaljeret beskrivelse af hver funktion. Detaljerne fremgår af produktet. ――De tilgængelige funktioner kan variere afhængigt af produktmodellen. Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre kvaliteten. Display Time OSD-menuen forsvinder automatisk, hvis menuen ikke anvendes i en angivet periode.
Kapitel 07 System Vejledning til funktionstaster → → System Der findes en detaljeret beskrivelse af hver funktion. Detaljerne fremgår af produktet. ――De tilgængelige funktioner kan variere afhængigt af produktmodellen. Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre kvaliteten. 2 Vælg OK, når følgende skærm vises. The test photo will now be shown. Look carefully at the screen for the next 5 seconds.
3 Afhængigt af prøveresultatet skal du vælge Yes, No eller Show Again. Volume Do you still see the problem in this test photo? Juster Volume ved at flytte JOG-knappen VENSTRE/HØJRE. If you need to see the photo again, click Show Again. ――Hvis du vil aktivere funktionen Mute, skal du have adgang til kontrolskærmen Volume og derefter bruge JOGYes No Show Again knappen til at flytte fokus nedad.
Off Timer Plus DisplayPort Ver. Konfiguration af Off Timer ――Forkerte indstillinger kan få skærmen til at blive tom. Hvis dette sker, skal du kontrollere enhedens Off Timer: Slå tilstanden Off Timer til. specifikationer. ――Hvis produktet (når det er indstillet til DisplayPort) viser meddelelsen Check the cable connection and the Vælg Displayport. Turn Off After: Timeren kan indstilles til en tid mellem 1 time og 23 timer. Produktet slukker automatisk efter det angivne antal timer.
Key Repeat Time Kontrollér reaktionshastigheden for en knap, når der trykkes på knappen. Du kan vælge Acceleration, 1 sec eller 2 sec. Hvis du vælger No Repeat, reagerer en kommando kun én gang, når der trykkes på knappen. Power LED On Konfigurer indstillingerne for at aktivere eller deaktivere strømindikatoren nederst på produktet. •• Working: Strømindikatoren lyser, når produktet er tændt. •• Stand-by: Strømindikatoren lyser, når produktet er slukket.
Kapitel 08 Information Vejledning til funktionstaster → → Information Der findes en detaljeret beskrivelse af hver funktion. Detaljerne fremgår af produktet. ――De tilgængelige funktioner kan variere afhængigt af produktmodellen. Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre kvaliteten. Information Her kan du se den aktuelle indgangskilde, frekvens og opløsning, og du kan se den aktuelle produktversion.
Kapitel 09 Installation af softwaren Easy Setting Box Systemkrav OS Hardware •• Windows 7 32Bit/64Bit •• Mindst 32 MB hukommelse •• Windows 8 32Bit/64Bit •• Mindst 60 MB ledig plads på harddisken Med Easy Setting Box kan brugere anvende produktet ved hjælp af opdeling i flere dele. •• Windows 8.1 32Bit/64Bit Hvis du vil installere den seneste version af Easy Setting Box, skal du hente den på Samsung Electronics' websted på http://www.samsung.com.
Kapitel 10 Problemløsningsvejledning Betingelser, inden du kontakter Samsungs servicecenter ――Inden du ringer til Samsungs kundeservicecenter: Afprøv dit produkt som følger. Hvis problemet består: Kontakt Samsungs kundeservicecenter. Skærmdiagnose (Skærmforhold) Hvis der opstår et problem med skærmen, skal du køre Self Diagnosis for at kontrollere, om skærmen fungerer korrekt.
Meddelelsen Check the cable connection and the settings of the source device. vises. Teksten er sløret. Kontrollér, at kablet er tilsluttet korrekt til produktet. Hvis du anvender et Windows-operativsystem (f.eks. Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 eller Windows 10): Gå til Kontrolpanel → Skrifttyper → Juster ClearType-tekst, og skift indstilling for Slå ClearType til.
Spørgsmål & svar ――Yderligere oplysninger om justering findes i brugervejledningen til computeren eller grafikkortet. ――Stien til indstillingerne afhænger af det installerede operativsystem. Hvordan kan jeg ændre frekvensen? Indstil frekvensen på dit grafikkort. •• Windows 7: Gå til Kontrolpanel → Udseende og personlige indstillinger → Skærm → Skærmopløsning → Avancerede indstillinger → Skærm, og juster Skærmens opdateringshastighed under Skærmindstillinger. •• Windows 8(Windows 8.
Kapitel 11 Specifikationer Generelt Modelnavn C27RG5* Størrelse Klasse 27 (27"/68,6 cm) Visningsområde 597,888 mm (H) x 336,312 mm (V) Pixelpitch 0,3114 mm (H) x 0,1038 mm (V) Maksimal pixelclock 600 MHz Strømforsyning AC100-240V~ 50/60Hz Baseret på adapterens vekselspænding. Se på produktetiketten for at finde ud af produktets jævnstrømsspænding.
Tabel over standardsignaltilstand Synkronisering Opløsning Horisontal frekvens 30 - 270 kHz Vertikal frekvens 48 – 240 Hz Optimal opløsning 1920 x 1080 ved 60 Hz Maksimal opløsning 1920 x 1080 ved 240 Hz Hvis der transmitteres et signal, der hører til følgende standardsignaltilstande, fra din computer, justeres skærmen automatisk. Hvis det signal, der overføres fra pc'en, ikke hører til standardsignaltilstandene, kan skærmen være tom med strøm-LED'en tændt.
Opløsning Horisontal frekvens (kHz) Vertikal frekvens (Hz) Pixelclock (MHz) Synkroniseringspolaritet (H/V) CEA, 1920 x 1080 112,500 100,000 297,000 +/+ CEA, 1920 x 1080 135,000 120,000 297,000 +/+ CEA, 1920 x 1080 RB 166,587 143,981 346,500 +/+ ――Horisontal frekvens Den tid, det tager at scanne en enkelt linje fra venstre til højre side af skærmen, kaldes en horisontal cyklus. Den inverse værdi af den horisontale cyklus kaldes for den horisontale frekvens.
Kapitel 12 Appendiks Ansvar for betalingsservice (omkostning for kunderne) En produktskade, som kunden har forårsaget ――Når der anmodes om service, opkræver vi muligvis (til trods for garantien) et gebyr for serviceteknikerbesøg i •• Noget har ramt produktet, eller det er blevet tabt. følgende tilfælde. Produktet er ikke defekt Rengøring af produktet, justering, vejledning, geninstallation osv.
