User guide

ManualsBrandsSamsung ManualsTVs & monitorsC32JG50QQM









.



C*JG5*

םיקחשמל גצ

Summary of content (48 pages)

PAGE 1
‫‏‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫צג למשחקים‬ ‫*‪C*JG5‬‬ ‫הצבע והמראה עשויים להשתנות בהתאם למוצר‪ ,‬והמפרטים כפופים לשינוי ללא הודעה מוקדמת לצורך שיפור הביצועים‪.‬‬ ‫במטרה לשפר את האיכות‪ ,‬התוכן במדריך זה עשוי להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬ ‫‪‎© Samsung Electronics‬‬ ‫‪ Samsung Electronics‬היא המחזיקה בזכויות היוצרים על מדריך זה‪.‬‬ ‫אין להשתמש במדריך זה או לשכפל אותו‪ ,‬אם באופן מלא ואם באופן חלקי‪ ,‬בלא הרשאה מאת ‪.Samsung Electronics‬‬ ‫סימנים מסחריים שאינם של ‪ Samsung Electronic‬הם בבעלות בעליהם המתאימים‪.
PAGE 2
‫תוכן העניינים‬ ‫לפני השימוש במוצר‬ ‫חיבור התקן מקור והפעלתו‬ ‫אבטחת חלל ההתקנה‬ ‫אמצעי זהירות לאחסון‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫אמצעי זהירות‬ ‫ניקוי‬ ‫חשמל ובטיחות‬ ‫התקנה‬ ‫תפעול‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫הכנות‬ ‫חלקים‬ ‫לוח הבקרה‬ ‫מדריך מקשי פונקציות‬ ‫שינוי הגדרות ה‪Brightness‬‏‪ Contrast ,‬ו‪Sharpness‬‬ ‫שינוי הגדרות ה‪Volume‬‬ ‫סוגי יציאות‬ ‫כוונון ההטיה של המוצר‬ ‫מנעול למניעת גניבה‬ ‫אמצעי זהירות שיש לנקוט בעת העברת הצג‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬ ‫התקנה‬ ‫חיבור
PAGE 3
‫תוכן העניינים‬ ‫המדריך לפתרון בעיות‬ ‫הגדרה ואיפוס‬ ‫דרישות שעליך לקיים לפני הפנייה אל מוקד שירות הלקוחות‬ ‫‪36‬‬ ‫של ‪.Samsung‬‬ ‫‪36‬‬ ‫בדיקת המוצר‬ ‫‪36‬‬ ‫בדיקת רזולוציה ותדירות רענון‬ ‫‪36‬‬ ‫בדוק את הפריטים הבאים‪.‬‬ ‫‪Volume‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪Eco Saving Plus‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪Off Timer‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪PC/AV Mode‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪DisplayPort Ver.
PAGE 4
‫פרק ‪01‬‬ ‫לפני השימוש במוצר‬ ‫‏‬ ‫אבטחת חלל ההתקנה‬ ‫אמצעי זהירות‬ ‫הקפד להשאיר חלל פנוי סביב המוצר לאוורור‪ .‬עלייה של הטמפרטורה הפנימית עלולה לגרום לדליקה ולהסב נזק למוצר‪.‬‬ ‫הקפד להשאיר את החלל הפנוי כפי שמוצג באיור או חלל גדול יותר בעת התקנת המוצר‪.‬‬ ‫――‬ ‫החלק החיצוני עשוי להיות שונה בהתאם למוצר‪.‬‬ ‫אזהרה‬ ‫אי קיום ההוראות עלול לסכן אותך בפציעה קטלנית‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫אי קיום ההוראות עלול לגרום נזקי גוף או רכוש‪.
PAGE 5
‫ניקוי‬ ‫――‬ ‫בעת הניקוי‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬כבה את המוצר ואת המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬נתק את כבל החשמל מהמוצר‪.‬‬ ‫――‬ ‫אחוז בתקע של כבל החשמל ואל תיגע בכבל בידיים רטובות‪ .‬נגיעה בידיים רטובות עלולה לגרום להתחשמלות‪.‬‬ ‫חשמל ובטיחות‬ ‫אזהרה‬ ‫• •אין להשתמש בכבל חשמל פגום‪ ,‬בתקע פגום או בשקע חשמל רופף‪.‬‬ ‫• •אין לחבר מספר מוצרים לאותו שקע חשמל‪.‬‬ ‫‪3‬נגב את הצג במטלית נקייה‪ ,‬יבשה ורכה‪.‬‬ ‫• •אין לגעת בתקע בידיים רטובות‪.
PAGE 6
‫התקנה‬ ‫אזהרה‬ ‫זהירות‬ ‫• •אין להניח על המוצר נרות‪ ,‬מכלים עם חומר דוחה חרקים או סיגריות‪ .‬אין להתקין את המוצר סמוך למקורות חום‪.‬‬ ‫• •היזהר שלא לשמוט את המוצר בזמן העברה‪.‬‬ ‫• •אין להתקין את המוצר בחללים לא מאווררים‪ ,‬כמו למשל כוננית ספרים או בתוך ארון‪.‬‬ ‫• •אין להניח את המוצר על חלקו הקדמי‪.‬‬ ‫• •התקן את המוצר לפחות ‪ 10‬ס"מ מהקיר כדי לאפשר אוורור תקין‪.‬‬ ‫• •בעת התקנת המוצר על ארונית או מדף‪ ,‬ודא שהקצה הקדמי התחתון של המוצר אינו בולט מהמשטח‪.
PAGE 7
‫תפעול‬ ‫אזהרה‬ ‫• •מוצר זה מכיל רכיבים שעובר בהם מתח גבוה‪ .‬לעולם אל תפרק‪ ,‬תתקן או תשנה את המוצר בעצמך‪.‬‬ ‫‒ ‒לתיקונים‪ ,‬פנה אל מוקד שירות הלקוחות של ‪.Samsung‬‬ ‫• •כדי להזיז את המוצר‪ ,‬תחילה נתק ממנו את כל הכבלים‪ ,‬לרבות כבל החשמל‪.‬‬ ‫• •אם המוצר מפיק רעש מוזר‪ ,‬ריח שרוף או עשן‪ ,‬נתק מיד את כבל החשמל ופנה למוקד שירות הלקוחות של ‪.Samsung‬‬ ‫• •אין לאפשר לילדים להיתלות מהמוצר או לטפס עליו‪.
PAGE 8
‫זהירות‬ ‫• •השארת תמונה קפואה במסך לפרק זמן ממושך עלולה לגרום לצריבת מסך או לפיקסלים פגומים‪.‬‬ ‫‒ ‒אם אין בכוונתך להשתמש במוצר פרק זמן ממושך‪ ,‬הפעל מצב חיסכון בחשמל או שומר מסך עם תמונה נעה‪.‬‬ ‫• •אם בכוונתך ל השבית את המוצר לפרק זמן ממושך (למשל‪ ,‬לצורך חופשה)‪ ,‬נתק את כבל החשמל‪.‬‬ ‫‒ ‒הצטברות של אבק בשילוב עם חום עלולה לגרום לדליקה‪ ,‬להתחשמלות או לדליפת חשמל‪.‬‬ ‫• •השתמש במוצר בהתאם לרזולוציה ולתדירות המומלצות‪.‬‬ ‫‒ ‒אי הקפדה על הוראה זו עלולה לגרום נזק לראייה‪.
PAGE 9
‫• •אין להחזיק את המוצר הפוך או להעבירו ממקומו על ידי אחיזה במעמד‪.‬‬ ‫‒ ‒המוצר עלול ליפול‪ ,‬דבר שיגרום נזק למוצר או פציעה‪.‬‬ ‫• •צפייה במסך ממרחק קטן מדי לפרק זמן ממושך עלולה לגרום נזק לראייה‪.‬‬ ‫• •אין להפעיל מכשירי אדים או תנורים בסמוך למוצר‪.‬‬ ‫• •לאחר כל שעה של שימוש במוצר‪ ,‬תן מנוחה לעיניך לפרק זמן העולה על ‪ 5‬דקות או התבונן בעצמים מרוחקים‪.‬‬ ‫• •אין לגעת במסך לאחר הפעלה ממושכת של המוצר‪ ,‬שכן בעקבות הפעלה ממושכת הוא יתחמם‪.‬‬ ‫• •אחסן אביזרים קטנים מחוץ להישג ידם של ילדים‪.
PAGE 10
‫פרק ‪02‬‬ ‫הכנות‬ ‫‏‬ ‫חלקים‬ ‫תיאור‬ ‫חלקים‬ ‫לחצן רב‪-‬כיווני המסייע בניווט‪.‬‬ ‫לחצן ‪JOG‬‬ ‫למטה‪/‬שמאלה‪/‬ימינה‪/‬לחיצה (אישור)‪.‬‬ ‫לוח הבקרה‬ ‫――‬ ‫――‬ ‫הלחצן ‪ JOG‬ממוקם בחלק התחתון של מרכז המסך‪ ,‬והוא כולל ‪ 5‬כיוונים‪ :‬למעלה‪/‬‬ ‫נורית חיווי זו משמשת לחיווי מצב ההפעלה והיא פועלת באופן הבא‪:‬‬ ‫• •הפעלה (לחצן ההפעלה)‪ :‬כבוי‬ ‫ייתכנו שינויים בצבע ובצורה של חלקים מסוימים בהשוואה לפריטים שבתמונה‪ .
PAGE 11
‫מדריך מקשי פונקציות‬ ‫――‬ ‫תיאור‬ ‫סמלים‬ ‫‪Menu‬‬ ‫כדי להיכנס לתפריט הראשי או להשתמש בפריטים אחרים‪ ,‬לחץ על הלחצן ‪ JOG‬על מנת להציג את 'מדריך מקשי פונקציות'‪ .‬אתה‬ ‫בוחר את‬ ‫על‪-‬ידי הזזת הלחצן ‪ JOG‬במסך 'מדריך מקשי פונקציות'‪.‬‬ ‫ה‪( OSD-‬תצוגה במסך) של תכונת הצג יופיע‪.‬‬ ‫יכול לצאת על‪-‬ידי לחיצה חוזרת על הלחצן ‪.JOG‬‬ ‫‪Source‬‬ ‫מעלה‪/‬מטה‪/‬שמאלה‪/‬ימינה‪ :‬עבור אל הפריט הרצוי‪ .‬התיאור עבור כל פריט‬ ‫יופיע כאשר המיקוד ישתנה‪.‬‬ ‫לחץ (אישור)‪ :‬הפריט שנבחר יוחל‪.
PAGE 12
‫כאשר הצג לא מציג דבר (לדוגמה‪ ,‬מצב חיסכון בחשמל או מצב ללא אות)‪ ,‬על מנת לשלוט במקור ובחשמל‪ ,‬ניתן להשתמש‬ ‫בשני מקשים כיווניים כדלקמן‪.‬‬ ‫מצב חיסכון בחשמל‪/‬ללא אות‬ ‫לחצן ‪JOG‬‬ ‫מעלה‬ ‫שינוי מקור‬ ‫שינוי הגדרות ה‪,Brightness‬‏ ‪ Contrast‬ו‪Sharpness‬‬ ‫באפשרותך לכוונן את ‪ Contrast, Brightness‬או ‪ Sharpness‬על‪-‬ידי הזזת הלחצן ‪ JOG‬מעלה או מטה‪ ,‬אם לא מוצג תפריט‬ ‫‪.
PAGE 13
‫שינוי הגדרות ה‪Volume‬‬ ‫אתה יכול לכוונן ‪ Volume‬על‪-‬ידי הזזת הלחצן ‪ JOG‬שמאלה או ימינה‪ ,‬אם לא מוצג תפריט ‪.OSD‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪Volume‬‬ ‫‪Mute‬‬ ‫――‬ ‫התמונה המוצגת אינה זהה ותלויה בדגם‪.‬‬ ‫――‬ ‫אם איכות השמע של התקן קלט מחובר ירודה‪ ,‬ייתכן שהפונקציה 'השתקה אוטומטית' במוצר תשתיק את הצליל או תגרום לשמע‬ ‫בלתי יציב בעת הפעלת האוזניות או הרמקולים‪ .‬הגדר את עוצמת הקול של הקלט עבור התקן הקלט ל‪ 20%-‬לפחות ושלוט בעוצמת‬ ‫הקול באמצעות בקרת עוצמת הקול (לחצן ‪ JOG‬שמאלה‪/‬ימינה) במוצר‪.
PAGE 14
‫סוגי יציאות‬ ‫――‬ ‫הפונקציות הזמינות עשויות להשתנות בהתאם למצב המוצר‪ .‬ייתכנו שינויים בצבע ובצורה של חלקים מסוימים בהשוואה לפריטים שבתמונה‪ .‬במטרה לשפר את האיכות‪ ,‬התוכן במדריך זה עשוי להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪ .‬בדוק את המוצר בפועל‪.‬‬ ‫‪DC 19V‬‬ ‫‪DP IN‬‬ ‫יציאה‬ ‫‪HDMI IN 2‬‬ ‫‪HDMI IN 1‬‬ ‫תיאור‬ ‫לחיבור התקן מקור בעזרת כבל ‪ HDMI‬או כבל ‪.
PAGE 15
‫כוונון ההטיה של המוצר‬ ‫――‬ ‫ייתכנו שינויים בצבע ובצורה של חלקים מסוימים בהשוואה לפריטים שבתמונה‪ .‬במטרה לשפר את האיכות‪ ,‬התוכן במדריך זה עשוי‬ ‫להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬ ‫מנעול למניעת גניבה‬ ‫――‬ ‫――‬ ‫מנעול למניעת גניבה מאפשר שימוש בטוח במוצר גם במקומות ציבוריים‪.‬‬ ‫צורת מנגנון הנעילה ושיטת הנעילה תלויים ביצרן‪ .‬לפרטים‪ ,‬עיין במדריך למשתמש המצורף למנגנון הנעילה למניעת גניבה‬ ‫שברשותך‪.‬‬ ‫‪)±2°) 15° ~ (±1°( -1.5°‬‬ ‫כדי לנעול מנגנון נעילה נגד גניבה‪:‬‬ ‫• •ניתן לכוונן את הטיית הצג‪.
PAGE 16
‫אמצעי זהירות שיש לנקוט בעת העברת הצג‬ ‫• •אין להפעיל לחץ ישיר על המסך‪.‬‬ ‫• •אין להחזיק את המוצר הפוך על ידי אחיזה במעמד‪.‬‬ ‫• •אין לאחוז במסך בעת העברת הצג‪.‬‬ ‫• •יש לאחוז בפינות התחתונות או בקצוות של הצג בעת‬ ‫העברתו‪.
PAGE 17
‫התקנה‬ ‫חיבור המעמד‬ ‫――‬ ‫לפני הרכבת המוצר‪ ,‬הנח את המוצר עם הפנים כלפי מטה על משטח ישר ויציב כאשר המסך פונה כלפי מטה‪.‬‬ ‫‪ :‬המוצר מעוגל‪ .‬הפעלת לחץ על המוצר כאשר הוא מונח על גבי משטח ישר עלולה לגרום נזק למוצר‪ .‬כאשר המוצר מונח על הקרקע עם הפנים כלפי מעלה או מטה‪ ,‬אל תפעיל עליו לחץ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הכנס את צוואר המעמד לבסיס המעמד בכיוון שמוצג באיור‪.‬‬ ‫חבר בחוזקה את הבורג המחבר בתחתית בסיס המעמד‪.
PAGE 18
‫הסרת המעמד‬ ‫――‬ ‫לפני הוצאת המעמד מהצג‪ ,‬הנח את הצג על גבי משטח ישר ויציב כשהמסך פונה כלפי מטה‪.‬‬ ‫‪ :‬המוצר מעוגל‪ .‬הפעלת לחץ על המוצר כאשר הוא מונח על גבי משטח ישר עלולה לגרום נזק למוצר‪ .‬כאשר המוצר מונח על הקרקע עם הפנים כלפי מעלה או מטה‪ ,‬אל תפעיל עליו לחץ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הנח על הרצפה את מגן הקלקר (כרית) שנכלל באריזה‪ ,‬ושים‬ ‫עליו את המוצר עם הפנים לכיוון הקלקר‪ ,‬כמוצג בתמונה‪ .‬אם‬ ‫הקלקר אינו זמין‪ ,‬השתמש במשטח ישיבה עבה‪ .
PAGE 19
‫התקנת ערכת תושבת לקיר או מעמד שולחני‬ ‫――‬ ‫כבה את המוצר והוצא את כבל החשמל משקע החשמל‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪er‬‬ ‫‪Cov‬‬ ‫‪Hole‬‬ ‫‪ A‬הסר את שני הברגים בכיוון כפי שמוצג באיור‪.‬‬ ‫‪ B‬הסר את פס המתכת בכיוון כפי שמוצג באיור‪.‬‬ ‫‪ C‬נתק את החלק המשובץ מתוך המסוף האחורי הנקי של הכיסוי‪ ,‬ולאחר מכן חבר אותו למיקום כפי שמוצג באיור‪.
PAGE 20
‫• •הערות‬ ‫‒ ‒השימוש במברג ארוך מהרגיל עלול לגרום נזק לרכיבים הפנימיים של המוצר‪.‬‬ ‫‒ ‒אורך הברגים הנדרש עבור מתקן תושבת לקיר שאינו תואם לתקן ‪ VESA‬עשוי להשתנות‪ ,‬בהתאם למפרטי המוצר‪.‬‬ ‫‒ ‒אין להשתמש בברגים שאינם תואמים לתקן ‪ .VESA‬אין לחבר את ערכת התושבת לקיר או את המעמד השולחני תוך הפעלת כוח מוגזם‪ .‬הדבר עלול לגרום נזק למוצר או לגרום לנפילתו וכתוצאה מכך לפציעה‪ Samsung .
PAGE 21
‫פרק ‪03‬‬ ‫חיבור התקן מקור והפעלתו‬ ‫‏‬ ‫נקודות לבדיקה לפני החיבור‬ ‫חיבור מחשב ושימוש בו‬ ‫――‬ ‫לפני חיבור של התקן מקור‪ ,‬קרא את המדריך למשתמש המצורף אליו‪.‬‬ ‫מספר ומיקום היציאות בהתקני מקור אינם זהים בכל התקן‪.‬‬ ‫――‬ ‫אין לחבר את כבל החשמל עד להשלמת כל שאר החיבורים‪.‬‬ ‫בחר בשיטת חיבור המתאימה למחשב שברשותך‪.‬‬ ‫――‬ ‫――‬ ‫חלקי החיבור אינם זהים בכל המוצרים‪.‬‬ ‫היציאות שסופקו עשויות להשתנות בהתאם למוצר‪.‬‬ ‫הקפד לחבר תחילה את התקן המקור ורק אחר כך את כבל החשמל‪.
PAGE 22
‫חיבור החשמל‬ ‫חיבור באמצעות כבל ‪DP‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪DP IN‬‬ ‫‪19V‬‬ ‫‪DC19V‬‬ ‫‪DC‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫――‬ ‫מומלץ להשתמש בכבל ‪ DP‬קצר מ‪ 1.5-‬מ'‪ .‬שימוש בכבל ארוך מ‪ 1.5-‬מ' עלול להשפיע על איכות התמונה‪.‬‬ ‫חיבור לאוזניות‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬חבר את תקע החשמל למתאם ה‪.AC/DC-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬חבר את כבל מתאם ה‪ AC/DC-‬ליציאה ‪ DC 19V‬בצד האחורי של המסך‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬חבר את מתאם ה‪ AC/DC-‬לשקע החשמל‪.‬‬ ‫――‬ ‫‪4‬‬ ‫――‬ ‫השתמש באוזניות בעת הפעלת צליל עם כבל‏‪ HDMI-HDMI‬או ‪.
PAGE 23
‫ארגון הכבלים המחוברים‬ ‫‪2‬‬ ‫חבר כבלים ליציאות המתאימות‪.‬‬ ‫אחוז במעמד ביד אחת והשתמש ביד השנייה כדי לסגור את‬ ‫המסוף האחורי הנקי של הכיסוי לפי כיוון החץ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הכבלים מסודרים כעת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫אחוז במעמד ביד אחת והשתמש באגודל של היד השנייה כדי‬ ‫להסיר את המסוף האחורי הנקי של הכיסוי לפי כיוון החץ‪.
PAGE 24
‫יציבה נכונה לשימוש במוצר‬ ‫התקנת מנהל התקן‬ ‫――‬ ‫――‬ ‫באפשרותך להגדיר את הרזולוציה והתדר המיטביים עבור מוצר זה על‪-‬ידי התקנת מנהלי ההתקן המתאימים‪.‬‬ ‫כדי להתקין את הגרסה החדשה ביותר של מנהל ההתקן של המוצר‪ ,‬הורד אותה מאתר האינטרנט של ‪Samsung Electronics‬‬ ‫בכתובת ‪.http://www.samsung.com‬‬ ‫הגדרת הרזולוציה המיטבית‬ ‫הודעת מידע בנוגע להגדרת הרזולוציה המיטבית תופיע בעת הפעלת המוצר בפעם הראשונה לאחר הרכישה‪.‬‬ ‫בחר שפה במוצר ושנה את הרזולוציה במחשב להגדרה המיטבית‪.
PAGE 25
‫פרק ‪04‬‬ ‫‪Game‬‬ ‫‏‬ ‫תיאור מפורט של כל פונקציה מסופק כאן‪ .‬ראה את המוצר שברשותך לפרטים‪.‬‬ ‫――‬ ‫הפונקציות הזמינות עשויות להשתנות בהתאם למצב המוצר‪ .‬ייתכנו שינויים בצבע ובצורה של חלקים מסוימים בהשוואה לפריטים‬ ‫שבתמונה‪ .‬במטרה לשפר את האיכות‪ ,‬התוכן במדריך זה עשוי להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬ ‫‪Picture Mode‬‬ ‫תפריט זה מספק איכות תמונה מיטבית‪ ,‬המתאימה לסביבה שבה ייעשה שימוש במוצר‪.‬‬ ‫――‬ ‫תפריט זה אינו זמין כאשר ‪ Eye Saver Mode‬מאופשר‪.
PAGE 26
‫‪Refresh Rate‬‬ ‫‪Response Time‬‬ ‫שנה את קצב הרענון של המסך‪ .‬קצב רענון גבוה יותר עשוי להפחית את המאמץ בעיניים‪.‬‬ ‫הגבר את קצב התגובה של הלוח כדי להביא לכך שהווידאו ייראה יותר חי וטבעי‪.‬‬ ‫• •‪144 Hz / 120 Hz / 100 Hz / 60 Hz :DisplayPort‬‬ ‫――‬ ‫מומלץ להגדיר את ‪ Response Time‬כ‪ Standard-‬או ‪ Faster‬כאשר אינך צופה בסרט‪.‬‬ ‫• •‪60 Hz :HDMI1‬‬ ‫• •‪144 Hz / 120 Hz / 100 Hz / 60 Hz :HDMI2‬‬ ‫――‬ ‫――‬ ‫שינוי ‪ Refresh Rate‬עשוי לגרום להבהוב המסך‪ ,‬בהתאם לכרטיס המסך של המחשב‪.
PAGE 27
‫‪Low Input Lag‬‬ ‫צמצם את השהיית הקלט עבור תגובות מהירות יותר על‪-‬ידי הפחתת זמן עיבוד הווידאו‪.‬‬ ‫――‬ ‫――‬ ‫תפריט זה אינו זמין כאשר ‪ Refresh Rate‬מוגדר ל‪.60Hz-‬‬ ‫אם קצב הרענון של המחשב שונה מההגדרה עבור ‪ Refresh Rate‬בצג‪ ,‬ייתכן שלא תהיה תמיכה בפונקציה‪.‬‬ ‫במצב ‪AV‬‬ ‫• •‪ :4:3‬הצג את התמונה עם יחס גובה‪-‬רוחב של ‪ .4:3‬מתאים לסרטוני וידאו ושידורים רגילים‪.‬‬ ‫• •‪ :16:9‬הצג את התמונה עם יחס גובה‪-‬רוחב של ‪.16:9‬‬ ‫• •‪ :Screen Fit‬הצג את התמונה עם יחס גובה‪-‬רוחב מקורי ללא חיתוך‪.
PAGE 28
‫פרק ‪05‬‬ ‫הגדרת מסך‬ ‫‏‬ ‫קבע את הגדרות המסך‪ ,‬כגון בהירות‪.‬‬ ‫תיאור מפורט של כל פונקציה מסופק כאן‪.‬‬ ‫――‬ ‫הפונקציות הזמינות עשויות להשתנות בהתאם למצב המוצר‪ .‬ייתכנו שינויים בצבע ובצורה של חלקים מסוימים בהשוואה לפריטים‬ ‫שבתמונה‪ .‬במטרה לשפר את האיכות‪ ,‬התוכן במדריך זה עשוי להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬ ‫‪Picture Mode‬‬ ‫תפריט זה מספק איכות תמונה מיטבית‪ ,‬המתאימה לסביבה שבה ייעשה שימוש במוצר‪.‬‬ ‫――‬ ‫תפריט זה אינו זמין כאשר ‪ Eye Saver Mode‬מאופשר‪.
PAGE 29
‫‪Brightness‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫אתה יכול לכוונן את הבהירות הכללית של התמונה‪( .‬טווח‪)100~0 :‬‬ ‫כוונן את גוון המסך‪.‬‬ ‫ערך גבוה יותר יגרום לתמונה להיראות בהירה יותר‪.‬‬ ‫――‬ ‫תפריט זה אינו זמין כאשר ‪ Eco Saving Plus‬מאופשר‪.‬‬ ‫――‬ ‫תפריט זה אינו זמין כאשר ‪ Eye Saver Mode‬מאופשר‪.‬‬ ‫――‬ ‫תפריט זה אינו זמין כאשר ‪ Eye Saver Mode‬מאופשר‪.‬‬ ‫――‬ ‫תפריט זה אינו זמין כאשר ‪ Picture Mode‬מוגדר למצב ‪.Cinema‬‬ ‫• •‪ :Red‬כוונן את רמת הרוויה של האדום‪ .
PAGE 30
‫‪SAMSUNG MAGIC Upscale‬‬ ‫‪Eye Saver Mode‬‬ ‫הפונקציה ‪ MAGICUpscale‬יכולה לשפר את השכבות של פרטי התמונה ואת החיות של התמונה‪.‬‬ ‫הגדר לאיכות תמונה מיטבית המתאימה להרגעת העיניים‪.‬‬ ‫לפונקציה זו יש אפקטים ברורים יותר בתמונות בעלות רזולוציה נמוכה‪.‬‬ ‫‪ ”TÜV Rheinland “Low Blue Light Content‬הוא אישור עבור מוצרים העונים על הדרישות לרמות נמוכות יותר של אור‬ ‫כחול‪ .
PAGE 31
‫פרק ‪06‬‬ ‫‏שינוי הגדרות ה‪( OSD‬תצוגה על המסך)‬ ‫תיאור מפורט של כל פונקציה מסופק כאן‪ .‬ראה את המוצר שברשותך לפרטים‪.‬‬ ‫――‬ ‫הפונקציות הזמינות עשויות להשתנות בהתאם למצב המוצר‪ .‬ייתכנו שינויים בצבע ובצורה של חלקים מסוימים בהשוואה לפריטים‬ ‫שבתמונה‪ .‬במטרה לשפר את האיכות‪ ,‬התוכן במדריך זה עשוי להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬ ‫‪Display Time‬‬ ‫הגדר את תפריט התצוגה במסך (‪ )OSD‬כך שייעלם באופן אוטומטי אם לא נעשה בו שימוש בתוך פרק זמן מסוים‪.
PAGE 32
‫פרק ‪07‬‬ ‫הגדרה ואיפוס‬ ‫‏‬ ‫תיאור מפורט של כל פונקציה מסופק כאן‪ .‬ראה את המוצר שברשותך לפרטים‪.‬‬ ‫――‬ ‫הפונקציות הזמינות עשויות להשתנות בהתאם למצב המוצר‪ .‬ייתכנו שינויים בצבע ובצורה של חלקים מסוימים בהשוואה לפריטים‬ ‫שבתמונה‪ .‬במטרה לשפר את האיכות‪ ,‬התוכן במדריך זה עשוי להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬ ‫‪Eco Saving Plus‬‬ ‫צמצום צריכת האנרגיה בהשוואה לצריכה ברמת בהירות מרבית‪.‬‬ ‫‪Volume‬‬ ‫כוונן את ‪ Volume‬על‪-‬ידי שליטה בלחצן ‪ JOG‬שמאלה‪/‬ימינה‪.
PAGE 33
‫‪Off Timer‬‬ ‫‪DisplayPort Ver.‬‬ ‫‪ :Off Timer‬הפעל את מצב ‪.Off Timer‬‬ ‫בחר את ‪.Displayport‬‬ ‫‪ :Turn Off After‬ניתן להגדיר את כיבוי הטיימר בטווח של שעה עד ‪ 23‬שעות‪ .‬המוצר יכבה באופן אוטומטי לאחר שיחלוף‬ ‫מספר השעות שצוין‪.‬‬ ‫――‬ ‫אפשרות זאת זמינה כאשר הערך בהגדרה ‪ Off Timer‬הוא ‪.On‬‬ ‫――‬ ‫במוצרים המיועדים לשווקים באזורים מסוימים‪ ,‬ערך ברירת המחדל להפעלה אוטומטית של הפונקציה ‪ Off Timer‬הוא ‪ 4‬שעות‬ ‫לאחר הפעלת המוצר‪ .‬הדבר קשור לתקנות אספקת החשמל‪ .
PAGE 34
‫‪Key Repeat Time‬‬ ‫‪Information‬‬ ‫‪ ,1 sec ,Acceleration‬או ‪ 2 sec‬ניתנים לבחירה‪ .‬אם נבחרה האפשרות ‪ ,No Repeat‬פקודה תגיב פעם אחת בלבד בעת‬ ‫לחיצה על לחצן‪.‬‬ ‫הצג את הרזולוציה‪ ,‬התדירות ומקור הקלט הנוכחיים‪.‬‬ ‫‪Power LED On‬‬ ‫קבע את ההגדרות כדי להפעיל או להשבית את נורית ההפעלה הממוקמת בחלק התחתון של המוצר‪.‬‬ ‫• •‪ :Working‬נורית ההפעלה דולקת כאשר המוצר מופעל‪.‬‬ ‫• •‪ :Stand-by‬נורית ההפעלה דולקת כאשר המוצר כבוי‪.‬‬ ‫‪Reset All‬‬ ‫החזר את כל ההגדרות עבור המוצר להגדרות ברירת המחדל של היצרן‪.
PAGE 35
‫פרק ‪08‬‬ ‫‏התקנת התוכנה‬ ‫‪Easy Setting Box‬‬ ‫דרישות מערכת‬ ‫‪OS‬‬ ‫חומרה‬ ‫• •‪Windows 7‬‏‪ 32‬סיביות‪ 64/‬סיביות‬ ‫• •זיכרון בנפח ‪ 32MB‬לפחות‬ ‫• •‪Windows 8‬‏‪ 32‬סיביות‪ 64/‬סיביות‬ ‫• •שטח פנוי בנפח ‪ 60MB‬לפחות בכונן הדיסק הקשיח‬ ‫• •‪Windows 8.1‬‏‪ 32‬סיביות‪ 64/‬סיביות‬ ‫‪ Easy Setting Box‬מאפשר למשתמשים להשתמש בצג על‪-‬ידי חלוקה למחיצות של מקטעים מרובים‪.
PAGE 36
‫פרק ‪09‬‬ ‫‏המדריך לפתרון בעיות‬ ‫דרישות שעליך לקיים לפני הפנייה אל מוקד שירות‬ ‫הלקוחות של ‪.Samsung‬‬ ‫――‬ ‫לפני פנייה אל מוקד שירות הלקוחות של ‪ ,Samsung‬בדוק את הדברים הבאים במוצר שברשותך‪ .‬אם הבעיה לא נפתרת‪ ,‬פנה אל‬ ‫מוקד שירות הלקוחות של ‪.Samsung‬‬ ‫בדיקת המוצר‬ ‫ודא שהמוצר מתפקד באופן רגיל באמצעות פונקציית בדיקת המוצר‪.‬‬ ‫אם המסך כבוי ונורית ההפעלה מהבהבת על אף שהמוצר מחובר כראוי למחשב‪ ,‬בצע בדיקת ‪.Self Diagnosis‬‬ ‫בדוק את הפריטים הבאים‪.
PAGE 37
‫‪ Not Optimum Mode‬מוצג במסך‪.‬‬ ‫בעיות שמע‬ ‫הודעה זו מופיעה כאשר האות מהכרטיס הגרפי עולה על הרזולוציה או התדירות המרביות עבור המוצר‪.‬‬ ‫שנה את הרזולוציה והתדירות המרביות כך שיתאימו לביצועי המוצר‪ ,‬תוך עיון ב'טבלת מצבי אות רגילים' (עמ' ‪.)40‬‬ ‫אין קול‪.‬‬ ‫עיוות של התמונות שבמסך‪.‬‬ ‫בדוק את החיבור של כבל האודיו או כוונן את עוצמת הקול‪.‬‬ ‫בדוק את הכבל המחובר אל המוצר‪.‬‬ ‫בדוק את עוצמת הקול‪.‬‬ ‫המסך לא ממוקד‪ .‬המסך מטושטש‪.‬‬ ‫עוצמת הקול נמוכה מדי‪.
PAGE 38
‫שאלות ותשובות‬ ‫――‬ ‫לקבלת מידע נוסף על כוונונים‪ ,‬עיין במדריך למשתמש של המחשב או של הכרטיס הגרפי‪.‬‬ ‫כיצד ניתן לשנות את תדירות הרענון?‬ ‫הגדר את תדירות הרענון בכרטיס הגרפי‪.‬‬ ‫• •‪ :Windows 7‬עבור אל לוח הבקרה ← מראה והתאמה אישית ← תצוגה ← רזולוציית מסך ← הגדרות מתקדמות ← צג‪ ,‬וכוונן את קצב רענון תחת הגדרות צג‪.‬‬ ‫• •‪Windows 8‬‏(‪ :)Windows 8.1‬עבור אל הגדרות ← לוח הבקרה ← מראה והתאמה אישית ← תצוגה ← רזולוציית מסך ← הגדרות מתקדמות ← צג‪ ,‬וכוונן את קצב רענון תחת הגדרות צג‪.
PAGE 39
‫פרק ‪10‬‬ ‫מפרט‬ ‫‏‬ ‫כללי‬ ‫שם דגם‬ ‫גודל‬ ‫*‪C27JG52QQ* / C27JG50QQ‬‬ ‫*‪C32JG52QQ* / C32JG50QQ‬‬ ‫סיווג ‪ 26.9( 27‬אינץ' ‪ 68.4 /‬ס"מ)‬ ‫סיווג ‪ 31.5( 32‬אינץ' ‪ 80.0 /‬ס"מ)‬ ‫שטח תצוגה‬ ‫‪ 596.74‬מ"מ (‪)H‬‏‪x‬‏‪ 335.66‬מ"מ (‪)V‬‬ ‫‪ 697.34‬מ"מ (‪)H‬‏‪x‬‏‪ 392.26‬מ"מ (‪)V‬‬ ‫גודל הפיקסל‬ ‫‪ 0.2331‬מ"מ (‪)H‬‏‪x‬‏‪ 0.2331‬מ"מ (‪)V‬‬ ‫‪ 0.2724‬מ"מ (‪)H‬‏‪x‬‏‪ 0.
PAGE 40
‫טבלת מצבי אות רגילים‬ ‫שם דגם‬ ‫סינכרון‬ ‫*‪C32JG52QQ* / C32JG50QQ* / C27JG52QQ* / C27JG50QQ‬‬ ‫תדירות אופקית‬ ‫‪‎30 – 225 kHz‬‬ ‫תדירות אנכית‬ ‫‪)HDMI1( 50 – 57 Hz‬‬ ‫‪)HDMI2( 50 – 144 Hz‬‬ ‫‪)DisplayPort( 50 – 144 Hz‬‬ ‫רזולוציה‬ ‫רזולוציה מיטבית‬ ‫‪1440‬‏ ‪x‬‏‏‪ 2560‬בתדירות של ‪‎60 Hz‬‏(‪HDMI1‬‏‏)‬ ‫‪1440‬‏ ‪x‬‏‏‪ 2560‬בתדירות של ‪‎144 Hz‬‏(‪)HDMI2‬‬ ‫‪ 2560 x 1440‬בתדירות של ‪)DisplayPort( 144 Hz‬‬ ‫רזולוציה מרבית‬ ‫‪1440‬‏ ‪x‬‏‏‪ 2560‬בתדירות של ‪‎60 Hz‬‏(‪HDMI1‬‏‏)‬ ‫‪1440‬‏ ‪x‬‏‏‪ 2560‬בתד
PAGE 41
C27JG52QQ* / C27JG50QQ* HDMI1 41 )‫‏‬H/V( ‫קוטביות סנכרון‬ )‫‏‬MHz( ‫שעון פיקסל‬ )‫‏‬Hz( ‫תדירות אנכית‬ )kHz( ‫תדירות אופקית‬ ‫רזולוציה‬ +/- 28.322 70.087 31.469 ‎720 x 400 ,‫‏‬IBM -/- 30.240 66.667 35.000 ‎640 x 480 ,‫‏‬MAC -/- 57.284 74.551 49.726 ‎832 x 624 ,‫‏‬MAC -/- 100.000 75.062 68.681 ‎1152 x 870 ,‫‏‬MAC -/- 25.175 59.940 31.469 ‎640 x 480 ,‫‏‬VESA DMT -/- 31.500 72.809 37.861 ‎640 x 480 ,‫‏‬VESA DMT -/- 31.500 75.000 37.500 ‎640 x 480 ,‫‏‬VESA DMT +/+ 36.
PAGE 42
C27JG52QQ* / C27JG50QQ* HDMI2 42 )‫‏‬H/V( ‫קוטביות סנכרון‬ )‫‏‬MHz( ‫שעון פיקסל‬ )‫‏‬Hz( ‫תדירות אנכית‬ )kHz( ‫תדירות אופקית‬ ‫רזולוציה‬ +/- 28.322 70.087 31.469 ‎720 x 400 ,‫‏‬IBM -/- 30.240 66.667 35.000 ‎640 x 480 ,‫‏‬MAC -/- 57.284 74.551 49.726 ‎832 x 624 ,‫‏‬MAC -/- 100.000 75.062 68.681 ‎1152 x 870 ,‫‏‬MAC -/- 25.175 59.940 31.469 ‎640 x 480 ,‫‏‬VESA DMT -/- 31.500 72.809 37.861 ‎640 x 480 ,‫‏‬VESA DMT -/- 31.500 75.000 37.500 ‎640 x 480 ,‫‏‬VESA DMT +/+ 36.
PAGE 43
C27JG52QQ* / C27JG50QQ* DisplayPort 43 )‫‏‬H/V( ‫קוטביות סנכרון‬ )‫‏‬MHz( ‫שעון פיקסל‬ )‫‏‬Hz( ‫תדירות אנכית‬ )kHz( ‫תדירות אופקית‬ ‫רזולוציה‬ +/- 28.322 70.087 31.469 ‎720 x 400 ,‫‏‬IBM -/- 30.240 66.667 35.000 ‎640 x 480 ,‫‏‬MAC -/- 57.284 74.551 49.726 ‎832 x 624 ,‫‏‬MAC -/- 100.000 75.062 68.681 ‎1152 x 870 ,‫‏‬MAC -/- 25.175 59.940 31.469 ‎640 x 480 ,‫‏‬VESA DMT -/- 31.500 72.809 37.861 ‎640 x 480 ,‫‏‬VESA DMT -/- 31.500 75.000 37.
PAGE 44
C32JG52QQ* / C32JG50QQ* HDMI1 )‫‏‬H/V( ‫קוטביות סנכרון‬ 44 )‫‏‬MHz( ‫שעון פיקסל‬ )‫‏‬Hz( ‫תדירות אנכית‬ )kHz( ‫תדירות אופקית‬ ‫רזולוציה‬ +/- 28.322 70.087 31.469 ‎720 x 400 ,‫‏‬IBM -/- 30.240 66.667 35.000 ‎640 x 480 ,‫‏‬MAC -/- 57.284 74.551 49.726 ‎832 x 624 ,‫‏‬MAC -/- 100.000 75.062 68.681 ‎1152 x 870 ,‫‏‬MAC -/- 25.175 59.940 31.469 ‎640 x 480 ,‫‏‬VESA DMT -/- 31.500 72.809 37.861 ‎640 x 480 ,‫‏‬VESA DMT -/- 31.500 75.000 37.500 ‎640 x 480 ,‫‏‬VESA DMT +/+ 36.
PAGE 45
C32JG52QQ* / C32JG50QQ* HDMI2 45 )‫‏‬H/V( ‫קוטביות סנכרון‬ )‫‏‬MHz( ‫שעון פיקסל‬ )‫‏‬Hz( ‫תדירות אנכית‬ )kHz( ‫תדירות אופקית‬ ‫רזולוציה‬ +/- 28.322 70.087 31.469 ‎720 x 400 ,‫‏‬IBM -/- 30.240 66.667 35.000 ‎640 x 480 ,‫‏‬MAC -/- 57.284 74.551 49.726 ‎832 x 624 ,‫‏‬MAC -/- 100.000 75.062 68.681 ‎1152 x 870 ,‫‏‬MAC -/- 25.175 59.940 31.469 ‎640 x 480 ,‫‏‬VESA DMT -/- 31.500 72.809 37.861 ‎640 x 480 ,‫‏‬VESA DMT -/- 31.500 75.000 37.500 ‎640 x 480 ,‫‏‬VESA DMT +/+ 36.
PAGE 46
C32JG52QQ* / C32JG50QQ* DisplayPort 46 )‫‏‬H/V( ‫קוטביות סנכרון‬ )‫‏‬MHz( ‫שעון פיקסל‬ )‫‏‬Hz( ‫תדירות אנכית‬ )kHz( ‫תדירות אופקית‬ ‫רזולוציה‬ +/- 28.322 70.087 31.469 ‎720 x 400 ,‫‏‬IBM -/- 30.240 66.667 35.000 ‎640 x 480 ,‫‏‬MAC -/- 57.284 74.551 49.726 ‎832 x 624 ,‫‏‬MAC -/- 100.000 75.062 68.681 ‎1152 x 870 ,‫‏‬MAC -/- 25.175 59.940 31.469 ‎640 x 480 ,‫‏‬VESA DMT -/- 31.500 72.809 37.861 ‎640 x 480 ,‫‏‬VESA DMT -/- 31.500 75.000 37.
PAGE 47
‫――‬ ‫תדירות אופקית‬ ‫משך הזמן הנדרש לסריקת שורה יחידה מהצד השמאלי של המסך עד צדו הימני קרוי 'מחזור אופקי'‪ .‬המספר ההופכי של מחזור אופקי קרוי 'תדירות אופקית'‪ .‬התדירות האופקית נמדדת בקילוהרץ (‪.)kHz‬‬ ‫――‬ ‫תדירות אנכית‬ ‫חזרה על אותה התמונה הרבה פעמים לשנייה מאפשרת לך להציג תמונות טבעיות‪ .‬תדירות החזרה נקראת "תדירות אנכית" או "קצב רענון" והיא מסומנת ב‪.Hz-‬‬ ‫――‬ ‫בשל אופי המסך וכדי להגיע לאיכות תמונה מיטבית‪ ,‬ניתן להגדיר במוצר זה רק ערך רזולוציה אחד לכל גודל של מסך‪ .
PAGE 48
‫פרק ‪11‬‬ ‫‏נספח‬ ‫האחריות לשירות בתשלום (עלות ללקוח)‬ ‫――‬ ‫במקרים הבאים אנו עשויים לחייב אותך בגין ביקור של טכנאי שירות (לבקשתך) על אף האחריות‪.‬‬ ‫הנזק למוצר נגרם באשמת הלקוח‬ ‫הנזק למוצר נגרם מטיפול לא נכון או תיקון שגוי על ידי הלקוח‪.‬‬ ‫הנזק נגרם למוצר מ‪-‬‬ ‫• •חבטה חיצונית או השמטת המוצר‪.‬‬ ‫אין פגם במוצר‬ ‫• •שימוש באביזרים או מוצרים לרכישה בנפרד שלא אושרו על ידי ‪.Samsung‬‬ ‫ניקוי המוצר‪ ,‬התאמה‪ ,‬הסברים‪ ,‬התקנה מחדש וכו'‪.‬‬ ‫• •בוצע תיקון שלא על ידי מהנדס של חברת השירות המורשית של ‪.