Manuel de l'utilisateur

ManualsBrandsSamsung ManualsDomestic AppliancesCE1191T

FOUR À MICRO-ONDES

Mode d’emploi et guide de cuisson

CE1190 / CE1191T

CE1192M / CE1193F

Présentation rapide ..................................................................................... 2

Utilisation du nettoyage à vapeur ................................................................ 3

Panneau de commandes ............................................................................ 4

Four ............................................................................................................. 4

Accessoires ................................................................................................. 5

Utilisation de ce mode d'emploi................................................................... 6

Précautions d'emploi ................................................................................... 7

Installation du four à micro-ondes ............................................................... 8

Réglage de l'horloge.................................................................................... 9

Fonctionnement d'un four à micro-ondes .................................................... 9

Sélection de la langue d'affichage.............................................................10

Vérification du bon fonctionnement de votre four......................................10

Problèmes et solutions .............................................................................. 10

Cuisson/Réchauffage ................................................................................ 11

Niveaux de puissance et variations de temps ...........................................11

Arrêt de la cuisson..................................................................................... 11

Réglage du temps de cuisson ................................................................... 12

Utilisation de la fonction Cuisson Vapeur .................................................. 12

Utilisation de la fonction Cuisson automatique..........................................13

Utilisation de la décongélation................................................................... 14

Utilisation de la fonction Cuisine pour enfant/Snack .................................15

Utilisation de la fonction Vapeur automatique ...........................................16

Utilisation de la fonction Fermentation ...................................................... 17

Réglages de la fermentation...................................................................... 18

Utilisation du plateau croustillant...............................................................19

Réglage du plateau croustillant .................................................................20

Cuisson en plusieurs étapes .....................................................................21

Préchauffage rapide du four......................................................................22

Cuisson par convection .............................................................................22

Gril............................................................................................................. 23

Choix de la position de l'élément chauffant ...............................................23

Choix des accessoires............................................................................... 24

Cuisson à la broche...................................................................................24

Cuisson à la broche et réglage du barbecue............................................. 25

Utilisation de la multi-broche verticale.......................................................26

Combinaison micro-ondes et gril ............................................................... 26

Combinaison micro-ondes et convection...................................................27

Combinaison convection et gril.................................................................. 28

Utilisation de la désodorisation.................................................................. 28

Arrêt manuel du plateau ............................................................................ 29

Verrouillage de sécurité du four à micro-ondes.........................................29

Arrêt du signal sonore ...............................................................................30

Sélection et changement d'unité de poids................................................. 30

Guide des récipients.................................................................................. 31

Guide de cuisson.......................................................................................32

Nettoyage du four à micro-ondes .............................................................. 45

Rangement et entretien du four à micro-ondes .........................................45

Spécifications techniques.......................................................................... 46

jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGXGGtSGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt

Summary of content (48 pages)

PAGE 1
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGXGGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt FOUR À MICRO-ONDES Mode d’emploi et guide de cuisson CE1190 / CE1191T CE1192M / CE1193F Présentation rapide ..................................................................................... 2 Utilisation du nettoyage à vapeur ................................................................ 3 Panneau de commandes ............................................................................ 4 Four ..........................................
PAGE 2
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGYGGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Présentation rapide FR Si vous voulez cuire des aliments Si vous voulez décongeler des aliments 1. Placez les aliments surgelés dans le four. Tournez le bouton de commande sur le symbole Décongélation ( ). 1. Tournez le bouton de commande sur le symbole Micro-ondes ( ). 2. Sélectionnez la catégorie d'aliments en appuyant sur le bouton Sélection ( ). 2.
PAGE 3
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGZGGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Utilisation du nettoyage à vapeur 8. Après avoir essuyé l'intérieur du four nous vous recommandons d’utiliser la fonction de ventilation afin de sécher (complètement) le four. La vapeur dégagée par le système de nettoyage à vapeur mouillera la surface de la cavité. Après avoir utilisé la fonction de nettoyage à vapeur vous pouvez aisément nettoyer l’intérieur du four.
PAGE 4
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwG[GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Panneau de commandes Four OUÏES DE VENTILATION ÉLÉMENT CHAUFFANT FR OUÏES DE VENTILATION PORTE 1 14 2 3 4 5 15 6 7 8 17 18 19 9 10 20 16 POIGNÉE LOQUETS DE VERROUILLAGE 11 12 21 13 23 22 24 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
PAGE 5
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwG\GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Accessoires 9. Plateau croustillant, à placer sur le plateau (CE1191T/ CE1193F uniquement). Objet: Le plateau croustillant est utilisé pour faire dorer le dessous des aliments en utilisant les modes de cuisson combinée gril ou micro-ondes et pour conserver le croustillant des pâtisseries et de la pâte à pizza. Selon le modèle de votre four à micro-ondes, vous disposez de plusieurs accessoires utilisables de diverses manières. 1.
PAGE 6
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwG]GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Utilisation de ce mode d'emploi FR Merci d’avoir acheté un four à micro-ondes SAMSUNG. Le mode d’emploi contient de nombreux conseils et instructions sur son utilisation : PRECAUTIONS POUR EVITER UNE EXPOSITION EXCESSIVE AUX MICRO-ONDES La non-observation des consignes de sécurité suivantes peut se traduire par une exposition dangereuse à l'énergie micro-onde.
PAGE 7
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwG^GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Précautions d'emploi PRÉCAUTIONS D'EMPLOI IMPORTANTES. LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE PRÉCIEUSEMENT POUR VOUS Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT. Avant de faire cuire des aliments ou des liquides dans votre four à microondes, vous devez prendre les précautions suivantes. FR 8. Faites TOUJOURS très attention lorsque vous chauffez des liquides ou des aliments pour bébé.
PAGE 8
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwG_GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Précautions d'emploi(suite) FR Installation du four à micro-ondes 12. Un "cliquetis" peut se faire entendre pendant le fonctionnement du four, et plus particulièrement lors de décongélation. Raison: Ce bruit peut être entendu lors d'un changement de puissance. Ce phénomène est normal. Ce four à micro-ondes peut s’installer pratiquement partout (plan de travail de cuisine ou étagère, chariot roulant, table). 20cm au-dessus 13.
PAGE 9
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwG`GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Réglage de l'horloge Fonctionnement d'un four à micro-ondes Votre four à micro-ondes est équipé d’une horloge. Vous pouvez afficher l'heure au format 12 ou 24 heures. Vous devez régler l’horloge : • à l'installation initiatle, • après une coupure de courant. Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. L'énergie qu'elles dégagent permet de cuire ou de réchauffer les aliments.
PAGE 10
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGXWGGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt FR Sélection de la langue d'affichage Problèmes et solutions Lorsque vous branchez le four pour la première fois, ou après une coupure de courant, l'affichage indique “HELLO SET LANGUAGE USING SETDIAL”. Vous pouvez alors choisir une langue d'affichage. Les langues disponibles sont l'anglais, le français, le hollandais, l'allemand, l'espagnol, l'italien et le russe.
PAGE 11
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGXXGGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Cuisson/Réchauffage Niveaux de puissance et variations de temps Suivez les instructions ci-dessous pour faire cuire ou réchauffer des aliments. La fonction de niveau de puissance vous permet d’adapter la quantité d’énergie dispersée et donc le temps nécessaire à la cuisson ou au réchauffage des aliments en fonction de leur catégorie de leur quantité. Vous avez le choix entre six niveaux de puissance.
PAGE 12
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGXYGGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt FR Réglage du temps de cuisson Utilisation de la fonction Cuisson Vapeur Comme pour la cuisine traditionnelle, vous pouvez juger nécessaire, en fonction des caractéristiques des aliments et de vos goûts, d’ajuster légèrement les temps de cuisson.
PAGE 13
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGXZGGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Utilisation de la fonction Cuisson automatique Les cinq fonctions de cuisson automatique ( ) comprennent/donnent des temps de cuisson pré-programmés. Vous n’avez besoin de régler ni les temps de cuisson ni le niveau de puissance. Vous pouvez indiquer la quantité d'aliments en tournant la molette.
PAGE 14
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGX[GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Utilisation de la décongélation FR Le mode décongélation( ) permet de décongeler de la viande, de la volaille, du poisson, du pain, des gâteaux et des fruits. Le temps de décongélation et le niveau de puissance sont réglés automatiquement. Il vous suffit de sélectionner le programme et le poids.
PAGE 15
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGX\GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Utilisation de la fonction Cuisine pour enfant/Snack La fonction Cuisine pour enfant/snack ( ) propose six programmes automatiques pour les hamburgers, pizza snacks congelées, nachos, Boissons et des Gâteau surgelé. Vous n’avez besoin de régler ni le temps de cuisson, ni le niveau de puissance. Il vous suffit de définir la quantité en tournant la commande rotative. Placez le plat au centre du plateau, puis fermez la porte.
PAGE 16
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGX]GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Utilisation de la fonction Vapeur automatique FR La fonction Vapeur automatique ( ) propose des temps de cuisson pré-programmés. Vous n'avez besoin de régler ni le temps de cuisson ni le niveau de puissance. Il vous suffit d'indiquer la quantité d'aliments à l'aide des boutons Placez tout d'abord les aliments au centre du plateau tournant et fermez la porte. 1.
PAGE 17
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGX^GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Utilisation de la fonction Vapeur automatique (suite) Code Aliment 3. 4. 5. Filets de poisson Œufs Blancs (filets) de poulet Utilisation de la fonction Fermentation Avec la fonction Fermentation ( ), le temps de cuisson est fixé automatiquement. Placez tout d'abord la nourriture au centre du plateau tournant et fermez la porte.
PAGE 18
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGX_GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Réglages de la fermentation FR Recettes de base Le tableau suivant présente les fonctions spéciales pour la préparation de yaourts et de pâtes levées. Il indique les quantités, les temps de repos et les recommandations appropriées. Le programme numéro 1 utilise une combinaison de micro-ondes et convection. Le plateau tourne au début et s’arrête une fois le 1/3 du temps écoulé.
PAGE 19
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGX`GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Utilisation du plateau croustillant CE1191T / CE1193F uniquement Habituellement, lors de la cuisson au four à micro-ondes en mode gril ou micro-ondes, les aliments tels que les pâtisseries et les pizzas sont mal cuits sur les bords. L’utilisation du plateau croustillant Samsung vous aide à donner du croustillant à la cuisson de vos aliments. Le plateau croustillant peut également être utilisé pour le bacon, les œufs, les saucisses, etc.
PAGE 20
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGYWGGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Réglage du plateau croustillant FR Il est recommandé de préchauffer le plateau croustillant directement sur le plateau. Préchauffez le plateau croustillant avec la fonction 600W + Gril et respectez les durées et instructions du tableau. Aliment Quantité Temps de Mode Durée de Recommandations préchauff- de cuisson age (min.) cuisson (min.
PAGE 21
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGYXGGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Cuisson en plusieurs étapes Votre pouvez programmer votre four à micro-ondes pour qu'il cuise les aliments en quatre étapes (les modes Convection, Micro-ondes + Convection et Préchauffage ne peuvent être utilisés en cuisson en plusieurs étapes). Exemple : vous souhaitez décongeler et faire cuire un aliment sans avoir à régler de nouveau le four après chaque étape.
PAGE 22
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGYYGGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt FR Préchauffage rapide du four Cuisson par convection Pour la cuisson par convection, il est recommandé de préchauffer le four à la température appropriée avant mettre les aliments au four. Lorsque le four atteint la température requise, elle est maintenue pendant environ 10 minutes, puis le four s’éteint automatiquement. Vérifiez que l’élément chauffant est dans la bonne position pour le type de cuisson souhaité.
PAGE 23
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGYZGGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Gril Choix de la position de l'élément chauffant Le gril permet de chauffer et de faire dorer des aliments rapidement sans utiliser les micro-ondes. • Les récipients étant très chauds, mettez toujours des gants isolants lorsque vous devez les toucher. • Vous pouvez obtenir une meilleure cuisson et de meilleures grillades, si vous utilisez la grille du haut.
PAGE 24
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGY[GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Choix des accessoires Cuisson à la broche CE1192M / CE1193F uniquement La rôtissoire sert pour les grillades, ce qui vous évite d’avoir à tourner la viande. Elle peut être utilisée pour la cuisson combinée micro-ondes et convection. La cuisson par convection traditionnelle ne requiert pas d’ustensiles particuliers. Vous devez, néanmoins, utiliser uniquement des ustensiles que vous utiliseriez dans un four normal.
PAGE 25
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGY\GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Cuisson à la broche et réglage du barbecue Avant d’utiliser le tournebroche ou les brochettes pour barbecue, abaissez l’élément chauffant afin de le placer en position verticale. Poussez-le vers le fond du four jusqu’à ce qu’il soit parallèle à la paroi du fond. Préchauffez le four à l’aide de la fonction de préchauffage automatique. Respectez les durées et les instructions inscrites dans le tableau.
PAGE 26
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGY]GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt FR Utilisation de la multi-broche verticale Combinaison micro-ondes et gril CE1192M / CE1193F uniquement MULTI-BROCHE A KEBAB Vous pouvez également combiner la cuisson par micro-ondes et le gril afin de faire cuire et dorer rapidement et en une seule fois.
PAGE 27
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGY^GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Combinaison micro-ondes et convection La cuisson combinée utilise à la fois l’énergie par micro-ondes et le chauffage par convection. Aucun préchauffage n’est requis puisque l’énergie par micro-ondes est disponible immédiatement. De nombreux aliments peuvent être cuits en mode combiné, en particulier: • Les viandes rôties et les volailles • Les tartes et les gâteaux • Les plats à base d’œuf et de fromage ☛ Ouvrez la porte.
PAGE 28
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGY_GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt FR Combinaison convection et gril Utilisation de la désodorisation La cuisson combinée utilise à la par convection et le chauffage par gril. Pour éliminer la fumée ou les odeurs à l’intérieur du four, utilisez la fonction de désodorisation. Commencez par nettoyer l'intérieur du four. ☛ Utilisez TOUJOURS des ustensiles adaptés aux micro-ondes et allant au four.
PAGE 29
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGY`GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Arrêt manuel du plateau Verrouillage de sécurité du four à micro-ondes Le bouton de Marche/Arrêt du plateau ( ) permet d’arrêter la rotation de celui-ci. De grands plats qui occupant tout le four peuvent ainsi être utilisés. (mode de cuisson manuelle uniquement).
PAGE 30
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGZWGGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt FR Arrêt du signal sonore Sélection et changement d'unité de poids Le signal sonore peut être arrêté à tout moment. L'unité de poids d'origine de ce four à micro-ondes est le gramme. 1. Appuyez simultanément (environ une seconde) sur les boutons Démarrer ( ) et Plus/moins ( ). Résultat: Le four n’émet plus de signal sonore à la fin d’une fonction. 2.
PAGE 31
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGZXGGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Guide des récipients Pour cuire des aliments dans le four à micro-ondes, il faut que les microondes puissent pénétrer les aliments sans être réfléchies ou absorbées par le plat utilisé. Il est donc essentiel de bien choisir le type de récipient employé. S’il est indiqué sur le récipient qu’il est adapté aux micro-ondes, aucune inquiétude.
PAGE 32
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGZYGGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Guide de cuisson FR MICRO-ONDES Aliment L’énergie des micro-ondes pénètre les aliments en étant en fait attirée et absorbée par l’eau, la graisse et le sucre qu’ils contiennent. Les micro-ondes provoquent une agitation des molécules des aliments. C’est cette agitation des molécules qui crée une friction et donc un échauffement des aliments.
PAGE 33
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGZZGGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Guide de cuisson (suite) Guide de cuisson pour les légumes frais RECHAUFFER Utilisez une cocotte en verre pyrex avec couvercle adaptée au four. Ajoutez 30-45 ml d’eau froide (2-3 cuillerées à soupe) par tranche de 250 g sauf contre-indication - voir tableau. Couvrez pendant la durée minimum de cuisson - voir le tableau. Poursuivez la cuisson en fonction de votre goût. Remuez une fois pendant et une fois après la cuisson.
PAGE 34
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGZ[GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Guide de cuisson (suite) FR RECHAUFFER DES LIQUIDES Réchauffer des aliments et du lait pour bébé Laissez toujours reposer au moins 20 secondes après avoir éteint le four pour que la température s’équilibre. Remuez pendant la cuisson si nécessaire et remuez TOUJOURS après la cuisson.
PAGE 35
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGZ\GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Guide de cuisson (suite) Réchauffer des liquides et des aliments Aliment Utilisez comme référence les niveaux de puissance et les temps de cuisson figurant dans ce tableau pour le réchauffage. Aliment Portion Puiss- Temps Temps Instructions ance (min.) de repos (min.
PAGE 36
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGZ]GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Guide de cuisson (suite) FR DÉCONGÉLATION Tous les aliments congelés doivent être décongelés en utilisant le niveau de puissance de décongélation (180 W). Les micro-ondes sont un excellent moyen de décongeler les aliments. Elles décongèlent les aliments progressivement en temps record. Cela peut se révéler fort utile si des amis arrivent à l'improviste. Aliment La volaille congelée doit être entièrement décongelée avant cuisson.
PAGE 37
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGZ^GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Guide de cuisson (suite) Guide de gril pour aliments frais GRIL Préchauffez le gril grâce à la fonction gril pendant 3 minutes. Utilisez comme référence les niveaux de puissance et les temps de cuisson figurant dans ce tableau pour le gril. L’élément chauffant du gril est situé sous la paroi supérieure du four. Il fonctionne lorsque la porte est fermée et que le plateau tourne.
PAGE 38
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGZ_GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Guide de cuisson (suite) Guide de gril pour aliments frais(suite) Guide de gril pour aliments congelés Aliments frais Portion Préchauffez le gril grâce à la fonction gril pendant 3 minutes, sauf indications contraires. Utilisez comme référence les niveaux de puissance et les temps de cuisson figurant dans ce tableau pour le gril.
PAGE 39
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwGZ`GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Guide de cuisson (suite) CONVECTION Guide de cuisson par convection pour les aliments frais tels que les petits pains, le pain et les gâteaux La cuisson par convection est le mode de cuisson traditionnel connu employé dans les fours traditionnels à air chaud. L’élément chauffant et le ventilateur sont situés sur la paroi du fond afin que l’air chaud circule.
PAGE 40
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwG[WGGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Guide de cuisson (suite) Guide de cuisson par convection pour les aliments frais tels que les petits FR Guide de cuisson par convection pour les aliments congelés tels que les petits pains, le pain, les gâteaux et les pâtisseries pains, le pain et les gâteaux(suite) Aliment GATEAU Gâteau aux noisettes ; (pâte fraîche) Gâteau marbré/ Gâteau au citron (pâte fraîche) Gâteau à pâte épaisse (pâte levée fraîche) Portion 500g 700g 1000g 1
PAGE 41
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwG[XGGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Guide de cuisson (suite) Guide de cuisson par convection pour les pizzas, les pâtes, les frites et les croquettes Guide de cuisson par convection pour les aliments frais tels que tartes/ quiches, pizzas et viande Préchauffez le four à convection à l'aide de la fonction de préchauffage jusqu’à ce que la température désirée soit atteinte à moins qu’il soit déconseillé de préchauffer le four - voir tableau.
PAGE 42
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwG[YGGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Guide de cuisson (suite) Guide de cuisson vapeur pour fruits et légumes FR Aliment Versez un demi-litre d'eau froide dans le bol carré du cuiseur vapeur. Placez le plateau en acier inoxydable dans le bol, ajoutez les légumes et couvrez avec le couvercle carré en acier inoxydable. Placez le cuiseur vapeur sur le plateau tournant. Le temps de cuisson dépend de la taille, de l'épaisseur et du type d'aliment.
PAGE 43
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwG[ZGGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Guide de cuisson (suite) Guide de cuisson par gril-convection pour viande et aliments à manger sur le pouce surgelés Guide de cuisson vapeur pour les œufs, le poisson et le poulet Préchauffez le four à la température souhaitée à l'aide de la fonction de préchauffage automatique. Utilisez les niveaux de puissance et les temps de cuisson indiqués dans ce tableau pour la cuisson gril et convection combinés.
PAGE 44
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwG[[GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Guide de cuisson (suite) Guide pour cuisson vapeur à deux niveaux FR ASTUCES SPECIALES Versez un demi-litre d'eau froide dans le bol carré du cuiseur vapeur. Placez le plateau en acier inoxydable dans le bol et ajoutez le poisson ou le poulet. Placez le plateau en plastique pour la cuisson à deux niveaux sur le plateau en acier inoxydable et ajoutez les légumes. Couvrez avec le couvercle carré en acier inoxydable.
PAGE 45
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwG[\GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Nettoyage du four à micro-ondes Rangement et entretien du four à micro-ondes Pour empêcher l’accumulation de graisses et de particules d’aliments, vous devez nettoyer régulièrement les éléments suivants du four à microondes: • l’intérieur et l’extérieur, • la porte et les joints d’étanchéité, • le plateau et l’anneau de guidage.
PAGE 46
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwG[]GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Spécifications techniques FR Remarque SAMSUNG s’efforce sans cesse d’optimiser ses produits. Les spécifications et ce mode d’emploi peuvent être modifiés sans préavis.
PAGE 47
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwG[^GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt Remarque FR 47
PAGE 48
jlXX`X{luTWY`ZWlmyUGGwG[_GGt SGhGX_SGYWW\GGZaYXGwt