دليل المستخدم

±¥
A
ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺑاذإ ﺔﻔﻴﻇو ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻻا
) CE2974N/CE2974NT (
وأ ﻚﻤﺴﻟا , جﺎﺟﺪﻟا ,ﻢﺤﻠﻟا ﻦﻣ ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺑاذإ ﻦﻣ ﻚﻨﻜﲤ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻻا ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺑاذإ ﺔﻔﻴﻇو
.ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوا ﺔﻗﺎﻄﻟا ىﻮﺘﺴﻣو ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺑاذإ ﺖﻗو ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ .ﻚﻌﻜﻟا/ﺰﺒﳋا
.ﻂﻘﻓ نزﻮﻟاو ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺮﺘﺧا
ËËdJ¹ULK WO½U_« ‚U³Þ_« Âb²Ý«jI n¹
ﻤا مﺎﻌﻄﻟا ﻊﺿ ,ﻻوأ
ّ
وﺪﻟا ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻂﺳو ﻲﻓ ﺪ
ّ
.بﺎﺒﻟا ﻖﻠﻏاو ةرا
.١Ëœ
Ò
WIKŠ —ﺦﺒﻄﻟا ﻂﺒﺿ— v« eيوﺪﻴﻟا ﺦﺒﻄﻟاÆ© ®
.٢ —“ vKŽ jG{«ﺎﻣﻮﺗوﻻا ﺦﺒﻄﻟاﻲﻜﻴﺗÆ© ®
—“ vKŽ jG{«ﺎﻣﻮﺗوﻻا ﺦﺒﻄﻟاﻲﻜﻴﺗd © ® Ë d¦√ Ë√ …UI
dð Íc« ÂUFD« ŸuM— ÆtM ZK¦« WЫ–≈ b¹Ëbł lł«u ôuł«œ
e* WKÐUI*« W×HB« wqOUH²« s b¹
.٣Ëb²Ð ÂUFD« Ê“Ë d²š« d¹ﺔﻘﻠﳊاÆ
.٤Æ —“ vKŽ jG{«
∫ZzU²M«◆ZK¦« WЫ–SÐ ÊdH« √b³¹ U¼bMŽ
◆—UHB« oKDMðZK¦« WЫ–≈ ¡UMŁ√ ÊdH« s …
—UýöÆÂUFD« VOKIð v« …
◆d —“ vKŽ jG{«dš« …ÆZK¦« WЫ–« ¡UN²½ô È
Ëb¹ WK¦« WЫ–≈ pMJ1Ë d²š« ¨«c¼ qł√ s ÆUC¹√ U¹a³D« WHOþ
ËËdJ¹U*UÐu² vKŽ 5²« …œUŽ≈Øn¹Ë ±∏∞ ‡Ð WUD« È— Æ◊«e'« lł«¡
uMFÐe* ±∞ W×HB« w ¢5²« …œUŽ≈Øa³D«¢ Ê«ÆqOUH²« s b¹
ﺰﻣﺮﻟامﺎﻌﻄﻟاﺔﻴﻤﻜﻟارﺎﻈﺘﻧﻻا ﺖﻗوﺢﺋﺎﺼﻨﻟا
١r×K« ZK ≤≠∞[≤WIOœ ∂∞≠≤∞dÞô« V×Ý«dUÐ ·«uOM*ô« WUÆWO
KÒ—UHB« ‚öD½« bMŽ r×K« Vs …
d³« «c¼ ÆÊdH«r×K VÝUM ZU½
dI³«Ë ¨qL(« ¨…dA«¨r×K« s `z«
ËdH*« r×K«Æ‚u×*« Ë Â
٢ÃUłb« ZK ≤≠∞[≤WIOœ ∂∞≠≤∞dÞ« V×Ý«d« ·«Ë qłÕU−M«
dUÐuOM*ô« WUK ÆWOÒÃUłb« V
—UHB« ‚öD½« bMŽ«c¼ ÆÊdH« s …
d³«qUJ« ÃUłbK VÝUM ZU½
ËÆÃUłb« lD
٣pL« ZK ≤≠∞[≤WIOœ µ∞≠≤∞dUÐ qUJ« pL« q¹– V×Ý«WU
uOM*ô«K ÆWOÒ‚öD½« bMŽ ÃUłb« V
—UHB«d³« «c¼ ÆÊdH« s …ZU½
Ë qUJ« pLK VÝUMdý`z«
ÆpL«
ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻻا ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺑاذإ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻌﺿو
) CE2974N/CE2974NT (
ﺪﻘﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟا لوﺪﳉا
ّ
ﺢﺋﺎﺼﻨﻟا ,رﺎﻈﺘﻧﻻا تﺎﻗوأ ,تﺎﻴﻤﻜﻟا ,ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻻا ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺑاذإ ﺞﻣاﺮﺑ م
.ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا
ﻰﻠﻋ ﻚﻤﺴﻟاو جﺎﺟﺪﻟاو ,ﻢﺤﻠﻟا ﻊﺿ .ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺑاذإ ﻞﺒﻗ عاﻮﻧﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﻐﳌا ءﺎﻴﺷﻷا لزا
وﺪﻟا ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا
ّ
.ةرا
CE2974N-ARB 11/20/02, 11:18 AM14