User Manual

DSR 9401 FTA / DSB-9401F / DSB-9401V
F
DSR 9401 FTA / DSB-9401F / DSB-9401V
DEPANNAGE
F-31F-30
RECEPTEUR SATELLITE
1. Partie Utilisateur
4000 chaînes programmables,
téléchargement de logiciel par satellite et
PC, Guide électronique des programmes
avancé, prises en charge multilingue par
l’OSD, fonction DiSEqC 1.2 entièrement
prise en charge
par la télécommande infrarouge, système
de balayage automatique et manuel,
organisation des chaînes (programmable),
sorties SCARTS & RCA , faible
consommation.
2. Partie Tuner
Tuner à large bande 950 ~ 2150 MHz,
prise en charge de la version DiSEqC 1.2,
Commutation 13 V/18 V, commande de
tonalité continue 22 kHz
3. Partie Vidéo
Compatible DVB-S, vidéo MPEG-2
(MP@ML) débit de symboles 2 - 45 Ms/s,
compatible
SCPC/MCPC, prend en charge le rapport
de format 4:3 (normal) et 16:9 (écran
large)
Alimentation
Type : SMPS
Tension d’entrée : 100-240 V CA 50/60 Hz
Consommation : 25 W maxi.
En veille : 11 W
DECODEUR VIDEO
Transport MPEG-2 ISO/IEC 13818
Flot de transmission Spécifications du flot de transmission
MPEG-2 MP@ML
Débit d’entrée Jusqu’à 100 mégabits par seconde
Format $$Chrominance-Luminance 4:2:2
Format 4:3, 16:9
Résolution 720 x 576, 704 x 576,
544 x 576, 480 x 576,
352 x 576, 352 x 288
Echelle 0.5, 2.0 aussi bien dans le sens
horizontal que dans le sens vertical
4. Partie Audio
Niveau audio MPEG 1 I & II mono,
double, stéréo et mode audio stéréo
commune, fréquences d’échantillonnage
32, 44.1 et 48 kHz, réglage du volume et
fonction de coupure du son via la
télécommande.
Problème Cause possible Solution
Aucune LED ne s’allume sur Le cordon d’alimentation n’est Branchez correctement le cordon
la façade ; pas branché correctement d’alimentation
pas d’alimentation
Aucune image à l’écran Le récepteur est en mode veille ; Placez le récepteur sur "On" ;
le Scart n’est pas connecté de Vérifiez la connexion et corrigez ;
manière correcte à la sortie vidéo Vérifiez la chaîne et la sortie vidéo puis
du téléviseur Chaîne ou sortie corrigez (voir le manuel utilisateur du
vidéo sélectionnée sur le téléviseur téléviseur)
non correcte
Pas de son Le cordon audio n’est pas Vérifiez la connexion et corrigez ;
correctement connecté ; Augmentez le son sur le bouton de
Niveau sonore = 0 ; touche réglage du téléviseur ;
MUTE (Silence) activée Appuyez sur la touche MUTE
La télécommande n’est pas Fonctionnement non correct ; Pointez la télécommande vers le
directement opérationnelle batteries défectueuses ou non récepteur. Remplacez les batteries ou
insérées correctement insérez-les correctement
Qualité de l’image médiocre Intensité du signal trop faible Vérifiez l’intensité du signal dans le menu
"Auto Scan" <balayage automatique>,
corrigez l’orientation de votre antenne.
Message d’erreur à l’écran Câble d’antenne non connecté ou Vérifiez la connexion et corrigez ;
"Searching for signal" pas connecté correctement Remplacez le LNB ;
<recherche du signal> LNB défectueux ; positionnement Vérifiez la position et corrigez ;
non correct de l’antenne satellite ; Vérifiez l’intensité du signal dans le
menu "Auto Scan" <balayage automatique>
Message d’erreur à l’écran Satellite pas encore réglé Effectuez le balayage dans le menu
"Channel data does not exist." "Automatic scanning" ou "Manual
<les données de chaîne scanning" <balayage automatique> ou
n’existent pas> <balayage manuel>
Messages d’erreur à l’écran : Carte Smart : - non placée (en fonction du modèle)
"Please check the Smartcard" correctement ; - non raccordée. Vérifiez la carte Smart.
<Veuillez vérifier la carte Smart>
; "Insérez la carte Smart".
"Please insert the Smartcard"
<Veuillez insérer la carte Smart> .
Cet appareil, son matériel d’emballage (mousse de polystyrène par ex.)
et les batteries ne doivent jamais être mis au rebut avec les ordures ménagères.
Veuillez vous informer précisément au sujet de la réglementation de votre
communauté, et éliminez tout rebut en conformité avec la réglementation,
selon les différents emplacements prévus à cet effet.
MISE AU REBUT
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
DSR 9401_FRA_5.0 5/22/03 6:19 PM Page 30