User Manual

DSR 9401 FTA / DSB-9401F / DSB-9401V DSR 9401 FTA / DSB-9401F / DSB-9401V
FUNCIONES BÁSICAS
E
E-13E-12
RECEPTOR DE SATÉLITE
6. Información del programa
EPG: guía de programas electrónica
La guía de programas electrónica le ofrece una
lista de programas de los canales.
NNoottaa : 1. Este servicio depende del proveedor de
servicios.
2. Cuando el receptor ha reconocido la hora
GMT de la señal (lo que lleva unos
segundos) puede mostrar la información
de EPG correcta.
● Pulse la tecla EPG mientras se está viendo un programa.
Esta función aparece en la pantalla usando sólo la hora.
En el visor LED del receptor se verá "EPG".
● Tecla Verde : Se usa para ver la lista de programas hasta ese día de la
() última semana retrocediendo día a día.
● Tecla Amarilla : Se usa para ver la lista de programas hasta ese día de la
() semana siguiente avanzando día a día.
● Teclas / : Se usa para ver la lista de programas en bloques de 30 minutos.
Con las teclas TV/RADIO o FAV es posible desplazarse entre las distintas listas
de programas.
● Seleccione el canal pulsando las teclas / , / y pulse la tecla
para ver ese canal.
7. Subtítulos
Si el programa de emisión actual ofrece subtítulos,
pulse la tecla Verde ( ) para ver
la lista de idiomas de subtítulos disponibles.
Para cambiar el idioma:
● Pulse la tecla Verde ( ) para ver la lista de
idiomas de los subtítulos.
● Use las teclas / para seleccionar el idioma
de subtítulos deseado.
● Pulse la tecla y aparecerá el idioma de subtítulos deseado.
La pantalla de menús se ha diseñado cuidadosamente para asegurar que el
funcionamiento del receptor resulte sencillo para el usuario.
5.1 Servicio Favoritos
● Pulse la tecla Verde ( ) de la unidad de control
para seleccionar la lista de Favoritos.
● Use las teclas / , / para seleccionar el
grupo de favoritos que desee.
● Pulse la tecla Verde ( ) para conmutar entre las
listas de grupos y canales.
5.2 Servicio Alfabética
● Pulse la tecla Amarilla ( ) del mando a distancia
para seleccionar la lista Alfabética.
● Use las teclas / , / para seleccionar el
grupo alfabético que desee.
● Pulse la tecla Amarilla ( ) para conmutar entre las
listas de grupos y canales.
5.3 Servicio Proveedor
● Pulse la tecla Azul ( ) del mando a distancia
para seleccionar la lista Proveedor.
● Use las teclas / , / para seleccionar el
grupo de proveedores que desee.
● Pulse la tecla Azul ( ) para conmutar entre las
listas de grupos y canales.
5.4 Servicio transpondedor
● Pulse la tecla Roja ( ) del mando a distancia para
seleccionar la lista Transpondedores.
● Use las teclas / , / para seleccionar el
grupo de transpondedores deseado.
● Pulse la tecla Roja ( ) para conmutar entre las
listas de grupos y canales.
FUNCIONES BÁSICAS
DSR 9401_SP_5.0 5/22/03 6:22 PM Page 12