User Manual

Para selecionar el audio
Ud. puede seleccionar el idioma deseado rápida y fácilmente con la tecla AUDIO.
Si un menú está codificado en el disco, Ud. puede seleccionar utilizando la tecla MENU.
Utilizando la tecla AUDIO
1
1
Pulse la tecla AUDIO.
2
2
Utilice la tecla [ ] para seleccionar el
idioma deseado en el DVD.
- Los idiomas de sonido se representan con abreviaturas.
3
3
Utilizar el botón [ ] para seleccionar
Estere, Izquierda o Derecha. (en VCD/CD)
NOTE
• Esta función depende de qué idioma está codificado en el disco y no funcionará con algunos DVDs.
• El disco del DVD puede contener hasta 8 idiomas audio.
•
Cómo hacer para que salga el mismo idioma audio siempre que Ud. reproduzca un DVD.
Véase “Cómo instalar el idioma” en la página 35.
28 29
DVD
VCD
Para utilizar la función VISTA DISCO
Vista Pista (VIDEO-CD)
Vista Indice (VIDEO-CD)
Muestra la imagen inicial de cada pista y su
número correspondiente.
1
1
Pulse la tecla TOP MENU durante la
reproducción.
2
2
Pulse la tecla [ ] para seleccionar
VISTA PISTA. Pulse la tecla ENTER.
3
3
Seleccione la vista deseada pulsando las
teclas [ ] o [ ].
4
4
Pulse la tecla ENTER.
Muestra imágenes igualmente divididas de la pista
que se está reproduciendo.
1
1
Pulse la tecla TOP MENU durante la
reproducción.
2
2
Pulse la tecla [ ] para seleccionar
VISTA INDICE.
3
3
Seleccione la imagen deseada pulsando las
teclas [ ] o [ ] Pulse la
tecla ENTER.
4
4
Pulse la tecla ENTER.
(ejemplo)
(ejemplo)
NOTE
• En el modo PARADA en VIDEO-CD, pulse la tecla TOP MENU y aparecerá directamente VISTA PISTA.
•
Cuando Ud. pulse la tecla TOP MENU durante la reproducción del DVD; La función de MENU TITULO
del disco aparecerá. Si un disco contiene más de dos títulos, la función menú título funcionará.
•
Cuando Ud. pulse la tecla TOP MENU durante la reproducción del CD; El equipo entrar en el modo
INTRO. INTRO le permitirá a Ud. escuchar el inicio de cada pista durante unos 10 segundos.
FUNCIONES
AVANZADAS