User Manual

Tecla PLAY/PAUSE
• Use este botón para iniciar la reproducción del
disco o detenerla momentáneamente.
Teclas SALTO
• Use este botón para buscar a través de una escena
o música en particular.
Tecla RETURN
• Le permite regresar a elementos previos del menú.
Tecla DISPLAY
• Presione este botón para presentar la información del
disco en reproducción.
Teclas ENTER/DIRECcION
(Tecla ARRIBA/ABAJO o IZQ./DE.)
• Esta tecla funciona como interruptor de volquete.
Selector ANGLE (página 31)
• Para seleccionar el ángulo de cámara en un DVD.
Tecla MODE (página 24)
• Le permite reproducir un título o capítulo de un DVD, o
una pista de un CD independientemente del orden de
los mismos.
Tecla SUBTITLE (página 30)
Selector AUDIO (página 29)
• Presione este botón para tener acceso a varias
funciones de audio.
Tecla A-B REPEAT
• Use este botón para repetir secciones comprendidas
entre dos puntos específicos.
Tecla REPEAT (página 23)
• Use este botón para repetir la reproducción de un título
o capítulo de un DVD. Use este botón para repetir la
reproducción de una pista de un CD o un CD completo.
Tecla VOL. CON. (página 31)
• Use este botón para ajustar el volumen principal del
reproductor.
Manejo del mando a distancia (Sólo DVD-P200) Manejo del mando a distancia
Teclas del DVD
Tecla DVD POWER
• Prende o apaga la unidad.
Teclas NUMEROS
Taste STEP
• Hace una pausa cuando se presiona una vez.
Cada vez que se presiona, se reanuda la
reproducción a intervalos.
Tecla ZOOM
• Use este botón para efectuar un acercamiento
de la sección que le interesa. (Página 33)
Teclas S.FIT (página 25)
Teclas BUSQUEDA
• Use estos botones para avanzar o retroceder a
través de un capítulo de video o pista de
música.
Tecla PARADA
• Presione este botón para detener la reproducción
del video o de la música.
Tecla MENU
• Para ver el menú del disco.
Selector TOP MENU
• Muestra el nivel avanzado de menú del DVD.
Tecla CLEAR
• Presione este botón para borrar los menús de
la pantalla.
Tecla BOOKMARK (página 32)
Taste SETUP (página 35)
• Zum Aufrufen des Setup-Menüs vom DVD-
Player.
Taste DISC IN/OUT
• Presione este botón para sacar el disco.
Tecla 3D SOUND (página 33)
Teclas DIGEST (página 26)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
12 13
INST
INST
ALACION
ALACION