manual de utilizador

30 - Français
Recherche des blancs
Cette fonction permet de rechercher un
emplacement vide sur une cassette.
Le magnétoscope recherche un blanc et s’ar-
rête automatiquement dès qu’il en trouve un.
Si le magnétoscope arrive en fin de bande
pendant la recherche, la cassette est éjectée.
1 Appuyez sur la touche SEARCH.
Le menu Fonction du VCR s'affiche.
Appuyez sur la touche  ou  pour sélec-
tionner Terminer la Recherche.
2 Appuyez sur la touche OK ou .
4 Lorsque un index est trouvé, le magnéto-
scope-DVD lit la cassette pendant 5 secon-
des, puis il continue à chercher l’index suivant.
5 Pour regarder votre enregistrement à partir
d'un repère donné, appuyez sur le bouton ll.
SETUP
DVD
VCR
PROG.
FONC.
Aller á [0:00:00]
Terminer la Recherche
Balayage Index
OK RETOUR MENU
Fonction du VCR
BALAYAGE INDEX : ¥¥
Recherche d’index
1 Appuyez sur la touche SEARCH.Le menu
Fonction du VCR s'affiche.
Appuyez sur la touche  ou  pour sélec-
tionner Balayage Index.
2 Appuyez sur la touche OK ou .
3 Appuyez sur la touche ¥¥ ou selon la
direction où votre programme recherché se
situe.
SETUP
DVD
VCR
PROG.
FONC.
Aller á [0:00:00]
Terminer la Recherche
Balayage Index
OK RETOUR MENU
Fonction du VCR
Balayage d’index
Cette fonction vous permet le rembobinage
avant/arrière jusqu’au point spécifique d’une
cassette. Par exemple, si vous avez enregistré
3 programmes différents sur une cassette et
rembobiné ensuite la cassette à son début,
vous pouvez, en utilisant cette fonction, arriver
directement au début du deuxième programme,
simplement en appuyant sur la touche
SEARCH.
1 Appuyez sur la touche SEARCH.
Le menu Fonction du VCR s'affiche.
Appuyez sur la touche  ou  pour sélec-
tionner Balayage Index.
2 Appuyez sur la touche OK ou .
3 Appuyez deux fois ou plus sur la touche
¥¥ ou .
4 Ces recherches de repère peuvent être
effectuées vers l’avant (appuyez sur le bouton
) et vers l’arrière (appuyez sur le bouton
¥¥).
(¥¥ -20
● ●
0
● ●
+20 )
Cela vous amènera directement au début du
programme désiré.
Pour annuler la recherche d’index, appuyez
simplement sur la toucheII ll ou
■
.
SETUP
DVD
VCR
PROG.
FONC.
Aller á [0:00:00]
Terminer la Recherche
Balayage Index
OK RETOUR MENU
Fonction du VCR
BALAYAGE INDEX : ¥¥ 
RECHERCHE INDEX : ¥¥ -06
AFR_fr4 2/5/07 5:33 PM Page 30