User manual

FRE-82
%VSÏFEhFOSFHJTUSFNFOUNBYJNBMFo-FDUVSFTUBOEBSE-FDUVSFMPOHVF
,ONGUEURDEBANDE 30 ,ECTURESTANDARD 3,0 ,ECTURESUPERLONGUE
4 HEURES HEURES
4 H HEURES
4 HEURES HEURES
& /.#4)/..%-%.4 $5 -!'.%4/3#/0%

%NMODE%NREGISTREMENT
APPUYEZ ÜNOUVEAUSURLE
BOUTON2%#POURACTIVER
LgENREGISTREMENTIMM£DIAT
/42
!PPUYEZSURLEBOUTON
41&&%
DELAT£L£COMMANDEPOUR
S£LECTIONNERLAVITESSE
DgENREGISTREMENT
30 ,ECTURESTANDARD
,ECTURESTANDARDPOURUNE
MEILLEUREQUALIT£
3,0 ,ECTURELONGUE
,ECTURESUPERLONGUEPOURUNE
DUR£EDgENREGISTREMENT
MAXIMALEFOISLALECTURE
STANDARD

"KPVUEVOFEVSÏF
EFOSFHJTUSFNFOU
#ONTINUEZ ÜAPPUYERSURLE
BOUTON 3&$ POURAJOUTERUNE
DUR£EDgENREGISTREMENTPAR
INCR£MENTDEMINUTES
JUSQUÜHEURES,ELECTEUR$6$MAGN£TOSCOPEARRäTE
DgENREGISTRERAUTOMATIQUEMENTLORSQUELETEMPSEST
£COUL£,ELECTEUR$6$MAGN£TOSCOPESED£SACTIVERA
AUTOMATIQUEMENT ÜLAFINDELgENREGISTREMENTIMM£DIAT
41
3FDPSEMFOHUI
4ÏMFDUJPOEFMBWJUFTTFEFOSFHJTUSFNFOU
6OUSPOUVEZRALENTIRLAVITESSEDgENREGISTREMENTDE30 ,ECTURESTANDARDÜ3,0 ,ECTURELONGUEAFINDE
D£FINIRSIXHEURESDEPROGRAMMATIONSURUNECASSETTEDEMIN
3FNBSRVF
,AVITESSEDgENREGISTREMENTS£LECTIONN£E
APPARA¦TSURLgAFFICHAGEENFAÀADEETSUR
LgAFFICHAGEÜLg£CRAN
%VSÏFEhFOSFHJTUSFNFOU APPARA¦TSURLgAFFICHAGEÜ
Lg£CRANETLELECTEUR$6$MAGN£TOSCOPEENREGISTREPENDANT
EXACTEMENTMINUTES