manual de utilizador

Português _37
● CONFIGURAÇÃO DO SISTEMA
Surround
Activa a função surround para criar colunas posteriores virtuais a
partir de um televisor estéreo ou de duas colunas frontais individuais.
Off : Sem efeito surround
Surround 1 : Cria um conjunto de colunas surround virtuais.
Surround 2 : Cria dois conjuntos de colunas surround virtuais.
Surround 3 : Cria três conjuntos de colunas surround virtuais.
Se o sinal de reprodução não incluir sinais de áudio surround, não
será possível ouvir os efeitos surround.
Ao seleccionar um dos modos surround, desligue as defi nições de surround do televisor ou amplifi cador ligado
(receptor).
Entrada de audio DV
Stereo 1 : Grava apenas o som original. Geralmente, deverá
seleccionar esta opção ao copiar uma cassete no formato DV.
Stereo 2 : Grava apenas áudio adicional.
Mix : Grava os sons original e adicional.
Seleccione “Stereo 2” ou “Mix” se tiver adicionado um segundo canal
de áudio
Ao gravar com a câmara de vídeo digital.
Entrada de áudio AV
Ao efectuar uma gravação de equipamento ligado às tomadas de
entrada AV para um disco DVD neste gravador, seleccione o áudio
de entrada AV.
Stereo : Grava apenas som estéreo.
Bilingual : Pode gravar áudio de duas origens diferente s nos
canais da esquerda e da direita com DVD-RWs/(modo VR) e
DVDRs/(modo VR). Pode seleccionar a banda sonora Principal
(esquerda) ou Sub (direita) ao reproduzir.
Consulte o botão AUDIO. (Consulte a página 50)
CONFIGURAR AS FUNÇÕES
Esta função permite confi gurar as defi nições de funções.
Com o aparelho em modo Stop, prima o botão MENU.
Prima os botões ▲▼ para seleccionar Setup e, em seguida, prima o
botão OK.
Prima os botões ▲▼ para seleccionar Features e, em seguida,
prima o botão OK.
Prima os botões
▲▼ para seleccionar as opções pretendidas e,
em seguida, prima o botão OK.
Prima os botões ▲▼ para seleccionar o item pretendido e, em
seguida, prima o botão OK.
•
•
•
•
M


•
•
•
M

•
•
1.
2.
3.
4.
5.
> Move sOk rReturn eExit
12:00
Audio
Title List
Timer
Edit
Dubbing
Disc
Setting
Setup
Digital Out : On
Downmix : Dolby Surround
Audio DRC : Standard
Scan Audio : On
Surround : Off
AV Audio Input : Stereo
✔ Off
Surround1
Surround2
Surround3
> Move sOk rReturn eExit
12:00
Audio
Title List
Timer
Edit
Dubbing
Disc
Setting
Setup
Digital Out : On
Downmix : Dolby Surround
Audio DRC : Standard
Audio(HDMI) : Auto
Scan Audio : On
Surround : Off
DV Audio Input : Stereo1
AV Audio Input : Stereo
✔ Stereo1
Stereo2
Mix
> Move sOk rReturn eExit
12:00
Audio
Title List
Timer
Edit
Dubbing
Disc
Setting
Setup
Digital Out : On
Downmix : Dolby Surround
Audio DRC : Standard
Scan Audio : On
Surround : Off
AV Audio Input : Stereo
✔ Stereo
Bilingual
> Move sOk rReturn eExit
12:00
Setup
Title List
Timer
Edit
Dubbing
Disc
Setting
Setup
Tuner Preset
Clock Set
Video
Audio
Features
Options