Operation Manual
Deutsch _29
system-setup-programm
STEUERUNG DER BILDSCHIRMMENÜS
Über die Bildschirmmenüs lassen sich verschiedene Funktionen Ihres DVD-/Videorecorders aktivieren und
deaktivieren. Drücken Sie die Taste MENU, um das Bildschirmmenü aufzurufen. Mit den folgenden Tasten können
Sie durch das Bildschirmmenü navigieren.
Tasten
▲▼
Drücken Sie diese Tasten auf der Fernbedienung, um das
Auswahlfeld
▲▼
durch die Menüptionen zu bewegen.
Taste OK
Drücken Sie diese Taste auf der Fernbedienung, um neue
Einstellungen zu bestätigen.
Taste RETURN
Drücken Sie diese Taste auf der Fernbedienung, um zum zuletzt
angezeigten Menübildschirm zurückzukehren oder das
Bildschirmmenü zu schließen.
Taste EXIT
Drücken Sie diese Taste, um das Bildschirmmenü zu schließen.
INBETRIEBNAHME UND AUTOMATISCHE EINRICHTUNG
Wenn Sie Ihren DVD-/Videorecorder das erste Mal an eine Steckdose
anschließen, richtet sich das Gerät automatisch ein. Fernsehsender und
Uhrzeit werden im Speicher des Gerätes gespeichert. Dieser Vorgang
nimmt einige Minuten in Anspruch. Anschließend ist Ihr DVD /Videorecorder
einsatzbereit.
Schließen Sie das HF-Kabel gemäß den Anweisungen auf Seite
20 an.
• DVD-/Videorecorder über HF- und SCART-Kabel (oder über
Audio-/Videokabel) an das Fernsehgerät anschließen.
Stecken Sie den Netzstecker des DVD-/Videorecorders in die
Steckdose.
• An der Vorderseite des Gerätes blinkt die Anzeige “Auto”.
Beginnen Sie mit der Erstinstallation des Gerätes.
Wählen Sie mit Hilfe der Tasten
▲▼
die gewünschte Sprache
aus, und drücken Sie anschließend die Taste OK.
Der Bildschirm zur Auswahl eines Landes wird angezeigt.
Wählen Sie mit Hilfe der Tasten
▲▼◄ ►
das gewünschte Land
aus, und drücken Sie anschließend die Taste OK.
Starten Sie die automatische Sendersuche und danach die
Uhrzeitsuche.
Prüfen Sie das Datum und die Uhrzeit.
• Sind die Einstellungen: Korrekt
Drücken Sie die Taste OK. Datum und Uhrzeit werden nun
gespeichert.
• Sind die Einstellungen: Nicht korrekt
Ändern Sie das Datum und die Uhrzeit mit Hilfe des Menüs
“Uhr einstellen” (siehe Seite 31).
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
● SYSTEM-SETUP-PROGRAMM
-:--
Erstinstallation
rZurück eEnde
15%
Suchen nach empfangbaren Kanälen.
Suchlauf... Bitte warten.
12:00
Erstinstallation
m Verschb. sOk rZurück eEnde
Stellen Sie Uhrzeit und Datum ein.
Tag Monat Jahr
01 01 2008 Di
Stunde Minute Autom. Einst.
07 : 46 Ein
-:--
Erstinstallation
m Verschb. sOk rZurück eEnde
Land auswählen.
Austria
Belgium
Denmark
Finland
Germany
Nederlands
Italy
Norway
Portugal
Spain
Sweden
Switzerland
Turkey
Greece
Hungary
Poland
Czech
Sonstige
Timer - Standard
Timer - ShowView
Timerliste
12:00
Timer
Titelliste
Timer
Bearbeiten
Uberspielen
Disc-
Einstellung
Konfiguration
> Verschb. sOk rZurück eEnde
-:--
Initial Installation
> Move sOk eExit
Select the screen language.
✔ English
Français
Español
Deutsch
Italiano
Nederlands
Russian