User manual

Italiano _37
Surround
Attiva la funzione Surround per creare diffusori posteriori virtuali da un
TELEVISORE stereo o da due diffusori anteriori separati.
No : Effetto surround assente
Surround 1 : Crea un set di diffusori surround virtuali.
Surround 2 : Crea due set di diffusori surround virtuali.
Surround 3 : Crea tre set di diffusori surround virtuali.
Se il segnale di riproduzione non contiene segnali audio surround, non
si sentono effetti surround.
Se si seleziona uno dei modi surround, disattivare le impostazioni surround del televisore o dell'amplifi catore
(ricevitore) collegato.
Ingresso audio DV (solo DVD-VR375)
Stereo 1 : Registra soltanto l'audio originale. Selezionare
quest'opzione quando si duplica un nastro in formato DV.
Stereo 2 : Registra solo i suoni aggiuntivi.
Missaggio : Registra sia i suoni originali che i suoni aggiuntivi.
Selezionare "Stereo 2" o "Missaggio" se è stato aggiunto un secondo
canale audio durante la registrazione con videocamera digitale.
Ingr. audio AV
Durante la registrazione da un'apparecchiatura collegata ai jack di
ingresso AV ad un disco DVD in questo registratore, selezionare
l'audio di ingresso AV.
Stereo : Registra soltanto suoni stereo.
Bilingue : L'audio può essere registrato da due sorgenti
diverse sui canali a sinistra e a destra con DVD-RW/(modo VR)
e DVD-R/(modo VR). È possibile selezionare la traccia audio
principale (a sinistra) o la traccia secondaria (a destra) durante
la riproduzione.
Fare riferimento al tasto AUDIO. (vedere pagina 49)
IMPOSTAZIONE DELLE FUNZIONI
Questa funzione consente di confi gurare le funzioni.
Con l'unità in modo di arresto, premere il tasto MENU.
Premere i tasti
▲▼ per selezionare Impostazione, quindi
premere il tasto OK.
Premere i tasti
▲▼ per selezionare Caratteristiche, quindi
premere il tasto OK.
Premere i tasti
▲▼ per selezionare le opzioni delle funzioni
desiderate, quindi premere il tasto OK.
Premere i tasti
▲▼ per selezionare la voce desiderata, quindi
premere il tasto OK.
•
•
•
•
M


•
•
•
M

•
•
1.
2.
3.
4.
5.
● CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA
> Sposta sOk rIndietro eEsci
12:00
Audio
Elenco
Titoli
Timer
Modifica
Duplicazione
Impostazione
del disco
Impostazione
Uscita Digitale : Sì
Down Mix : Dolby Surround
Audio DRC : Standard
Scansione audio : Sì
Surround : No
Ingr. audio AV : Stereo
✔ No
Surround1
Surround2
Surround3
> Sposta sOk rIndietro eEsci
12:00
Audio
Elenco
Titoli
Timer
Modifica
Duplicazione
Impostazione
del disco
Impostazione
Uscita Digitale : Sì
Down Mix : Dolby Surround
Audio DRC : Standard
Audio(HDMI) : Auto
Scansione audio : Sì
Surround : No
Ingresso audio DV : Stereo1
Ingr. audio AV : Stereo
✔ Stereo1
Stereo2
Missaggio
> Sposta sOk rIndietro eEsci
12:00
Audio
Elenco
Titoli
Timer
Modifica
Duplicazione
Impostazione
del disco
Impostazione
Uscita Digitale : Sì
Down Mix : Dolby Surround
Audio DRC : Standard
Scansione audio : Sì
Surround : No
Ingr. audio AV : Stereo
✔ Stereo
Bilingue
> Sposta sOk rIndietro eEsci
12:00
Impostazione
Elenco
Titoli
Timer
Modifica
Duplicazione
Impostazione
del disco
Impostazione
Preselezione del sintonizzatore
Impost. orologio
Video
Audio
Caratteristiche
Opzioni